AXIOM AX2010AV2 アクティブ垂直アレイラウドスピーカーユーザーマニュアル

ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
有極プラグまたはアースプラグの安全上の目的を無効にしないでください。有極プラグには、一方が他方より幅広の 2 つの刃があります。アースプラグには、2 つの刃と 3 つ目のアースプロングがあります。幅広の刃または 3 つ目のプロングは、安全のために用意されています。用意されたプラグがコンセントに合わない場合は、電気技師に相談して、古いコンセントを交換してください。

特にプラグ、コンセント、および装置から出ている部分で、電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。
メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
製造元が指定した、または装置と一緒に販売されているカート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルのみを使用してください。カートを使用する場合は、転倒による怪我を避けるために、カートと装置の組み合わせを移動する際に注意してください。

雷雨の際や長期間使用しない場合は、この装置のプラグを抜いてください。
すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。電源コードやプラグが破損している、液体がこぼれた、装置内に物が落ちた、装置が雨や湿気にさらされた、正常に動作しない、装置を落としたなど、装置が何らかの形で損傷した場合は修理が必要です。

警告: 火災や感電の危険を減らすため、この装置を雨や湿気にさらさないでください。
この機器を水滴やはねのかかる場所に置かないでください。また、花瓶など液体の入った物体を機器の上に置かないようにしてください。

この装置を AC 電源から完全に切り離すには、電源コードのプラグを AC コンセントから外してください。
電源コードの主プラグはすぐに操作できる状態にしておく必要があります。

この装置には、潜在的に致命的なボリュームが含まれていますtagエス。感電や危険を防ぐため、シャーシ、入力モジュール、または AC 入力カバーを取り外さないでください。内部にはユーザーが修理できる部品はありません。資格のあるサービス担当者に修理を依頼してください。
このマニュアルの対象となるスピーカーは、湿気の多い屋外環境向けには設計されていません。湿気はスピーカーのコーンと周囲を損傷し、電気接点や金属部品の腐食を引き起こす可能性があります。スピーカーを直接湿気にさらさないでください。

ラウドスピーカーを長時間または強烈な直射日光にさらさないでください。強い紫外線 (UV) に長時間さらされると、ドライバーのサスペンションが早期に乾燥し、仕上げ面が劣化する可能性があります。
ラウドスピーカーはかなりのエネルギーを生成できます。磨かれた木材やリノリウムなどの滑りやすい表面に置くと、音響エネルギー出力のためにスピーカーが動く場合があります。

スピーカーが落下しないように注意してください。tage またはそれが置かれているテーブル。
スピーカーは、演奏者、制作スタッフ、観客に永久的な聴覚障害を引き起こすのに十分な音圧レベル (SPL) を簡単に生成することができます。90 dB を超える SPL に長時間さらされないように注意する必要があります。

製品またはその説明書に表示されているこのマークは、耐用年数の終わりに他の家庭廃棄物と一緒に処分してはならないことを示しています。管理されていない廃棄物処理によって環境や人の健康に悪影響が及ぶ可能性を防ぐため、廃棄物を他の種類の廃棄物から分離し、責任を持ってリサイクルして、物質資源の持続可能な再利用を促進してください。家庭ユーザーは、この製品を環境に安全なリサイクルのためにどこでどのように持ち帰ることができるかについて、この製品を購入した小売店または地方自治体にお問い合わせください。ビジネスユーザーは、サプライヤーに連絡し、購入契約の条件を確認する必要があります。この製品を他の商業廃棄物と混合して廃棄しないでください。

連邦通信委員会（FCC）声明
この機器はテストされ、FCC 規則のパート 15 に基づくクラス A デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、機器が商用環境で動作する場合に、有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。この装置は無線周波エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があるため、取扱説明書に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。
住宅地でこの機器を操作すると、有害な干渉が発生する可能性があります。その場合、ユーザーは自己負担で干渉を修正する必要があります。

このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません。
このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

適合宣言

この製品は以下に準拠しています:
EMC 指令 2014/30/EU、LVD 指令 2014/35/EU、RoHS 指令 2011/65/EU および 2015/863/EU、WEEE 指令 2012/19/EU。

EN 55032 (CISPR 32) ステートメント
警告: この機器は CISPR 32 のクラス A に準拠しています。住宅環境では、この機器が無線干渉を引き起こす可能性があります。電磁妨害により、信号対雑音比が 10 dB 以上変化します。

CISPR 32 に関する声明
警告： この機器は CISPR 32 のクラス A に準拠しています。住宅環境では、この機器が無線干渉を引き起こす可能性があります。電磁妨害により、信号対雑音比が 10 dB 以上変化します。

保証

限定保証
Proel は、この製品のすべての材料、仕上がり、および適切な動作を最初の購入日から 2 年間保証します。材料や製造に欠陥が見つかった場合、または該当する保証期間中に製品が正常に機能しなかった場合、所有者は、購入日と欠陥の詳細が記載された領収書または請求書を添えて、これらの欠陥について販売店または販売代理店に通知する必要があります。説明。この保証は、不適切な取り付け、誤使用、怠慢、または乱用に起因する損傷には適用されません。 Proel SpA は返品されたユニットの損傷を確認し、ユニットが適切に使用されており、保証がまだ有効である場合には、ユニットを交換または修理します。 Proel SpAは、製品の欠陥に起因する「直接的損害」または「間接的損害」については責任を負いません。

このユニットパッケージは、ISTA1Aの整合性テストに提出されています。開梱後すぐにユニットの状態を管理することをお勧めします。
損傷が見つかった場合は、すぐに販売店にご連絡ください。検査できるように、すべてのユニット梱包部品を保管してください。
Proelは、出荷中に発生したいかなる損害についても責任を負いません。
製品は「倉庫から配送」されて販売され、出荷は購入者の負担とリスクで行われます。
ユニットに損傷の可能性がある場合は、直ちに運送業者に通知する必要があります。パッケージ t の各苦情amp製品受領後 XNUMX 日以内に行ってください。

利用条件
Proel は、不適切な取り付け、非オリジナルのスペアパーツの使用、メンテナンスの欠如などにより第三者に生じた損害について一切の責任を負いません。amp許容される適用可能な安全基準の無視を含む、この製品の過失または不適切な使用。Proel は、このスピーカーキャビネットを、現在の国、連邦、州、および地方のすべての規制を考慮して吊り下げることを強くお勧めします。製品は、資格のある担当者が設置する必要があります。詳細については、製造元にお問い合わせください。

導入

AX2010V2 垂直ラインアレイエレメントは、柔軟で使いやすい垂直アレイシステムが求められる幅広い音響強化アプリケーション向けに設計されています。AX2010V2 は、レンタルライブサウンドアプリケーションと固定設置の両方向けに設計されており、音質とパフォーマンスを犠牲にすることなく、可能な限り簡単に使用できるように設計されています。

高周波範囲は、非常に軽量なダイヤフラムを備えた 2 つの低歪みコンプレッションドライバーによって再生されます。2 つの伝送ライン波形ウェーブガイドが HF ドライバーの負荷として使用され、詳細で自然なサウンドを提供し、長距離の HF 投射能力を実現します。

中低音域の再生に使用されている 10 つの 10 インチウーファーには、非常に軽量なコーンが装備されています。従来の銅製ボイスコイルの代わりにアルミニウム製ボイスコイルを使用することで、振動板の軽量化がさらに図られています。これにより、中音域と中低音域の音楽パッセージが高速に再生され、ボイスコイルの熱容量も向上し、結果として全体的なパワー圧縮が制御されます。XNUMX つの XNUMX インチウーファーは、短いハイブリッド伝送ラインによってバックロードされており、ボックス共振の影響を最小限に抑え、通常のバスレフエンクロージャーで一般的に得られる「箱型」の中低音を排除します。クロスオーバーフィルターアプローチは、「コンスタントパワー」技術に基づいています。クロスオーバー周波数付近での XNUMX つの方法間の特定の位相の組み合わせにより、このアプローチでは、非常に安定した水平カバレッジと非常に安定した軸外音像を実現し、クロスオーバー周波数付近での不要な影響を最小限に抑えることができます。位相線形化技術をさらに適用し、定電力クロスオーバーと組み合わせることで、線形位相応答とコヒーレントな時間応答が得られます。これにより、アコースティック楽器や音声の自然な認識が可能になり、音像の深みが向上します。

技術仕様

公称消費量は、波高係数 12 dB のピンクノイズで測定され、これは標準的な音楽プログラムと見なすことができます。

製図

オプションのアクセサリー

AXCASE02PT 2ボックスユニット用キャリングケース
AXCASE04PT 4ボックスユニット用キャリングケース
NAC3FXXA-WL Neutrik Powercon® ブループラグ
NAC3FXXB-WL Neutrik Powercon® ホワイトプラグ
NE8MX-B-TOP ノイトリックイーサコンプラグ
NC3MXXBAG ノイトリック XLR-M
NC3FXXバッグ ノイトリック XLR-F
USB2CANDV2 デュアル出力 PRONET ネットワークコンバーター
CAT5SLU01/05/10 LAN5S – Cat5e – RJ45 プラグおよび NE8MC1 コネクタ。長さ1/5/10m
AR100LUxx ハイブリッドケーブル 1x Cat6e – 1x オーディオ、NEUTRIK コネクタ付き 0.7/1.5/2.5/5/10/15/20 m 長さ
AVCAT5PROxx ケーブルドラム上の Cat5e、RJ45 プラグおよび NEUTRIK コネクタ長さ 30/50/75 m
翻訳 Axiom AX2010 スピーカー用フライバー
斧足キット 積み重ね設置用の 6 個の BOARDACF01 M10 フットのキット
レインコフ2010 信号コネクタの防雨
レインコフ2010PW 電源コネクタの雨対策については、 http://www.axiomproaudio.com/ 詳しい説明とその他の入手可能なアクセサリについては、こちらをご覧ください。

スペアパーツ

91CBL300060 内部配線付きPowercon®ソケットキット
NAC3MPXXA ノイトリックパワーコン® ブルーソケット
NAC3MPXXB ノイトリックパワーコン® ホワイトソケット
95AXM014 AX2010用ロックピン
PLG716 フライバー用ストレートシャックル16mm
91DSPKT11 入力、制御、CORE2 DSP PCBA
91CRA300007 CORE2 インターフェース PCBA (LED 付き)
91DALITEMOD4HC パワーソフトLITEMOD4HC PF000349 amplifierモジュール
98AXM210W16 10インチウーファースピーカー 2.5インチ VC – 16Ω
98DRI1424 1.4インチコンプレッションドライバー – 2.4インチVC – 16Ω
98MBN1424 98DRI1424 HFドライバー用チタンダイヤフラムについては、テクニカルサポートにお問い合わせください。 http://www.axiomproaudio.com/ リクエストまたは詳細なスペアパーツリストについては、こちらをご覧ください。

I/O および制御操作

メインイン
Powercon® NAC3FCA 電源入力コネクタ (青)。切り替えるには ampパワーコンコネクタを挿入し、時計回りに回して ON の位置にします。切り替えるには ampライターをオフにするには、コネクタのスイッチを引き戻し、反時計回りに回して電源オフの位置にします。

メイン出力
Powercon® NAC3FCB 電源出力コネクタ (グレー)。 MAINS～/INと並列に接続されています。適用可能な最大負荷は主電源のボリュームによって異なります。tage. 230V 以降では最大 4 台の AX2010V2 スピーカーをリンクすることをお勧めします。120V 以降では最大 2 台の AX2010V2 スピーカーをリンクすることをお勧めします。

ヒューズホルダー
ここにはメイン保護ヒューズが配置されています。

警告

保護ヒューズは必ず同じタイプのものと交換してください: BUSSMANN MDA-15-R または LITTELFUSE 326015。VX
製品が故障した場合やヒューズを交換する場合は、ユニットを主電源から完全に切断してください。

適切な電源ケーブルと主電源プラグを使用して電源ケーブルを構築します。それは、製品に示されている仕様に対応するソケットにのみ接続する必要があります。 ampライファユニット。 NEUTRIK からダウンロードできる組み立て説明書を参照してください。 WEB サイト: http://www.neutrik.com/
電源ケーブルは、取扱説明書に記載されている仕様に適合したソケットにのみ接続してください。 ampリファイアユニット。
電源は、適切な定格の熱磁気ブレーカーで保護する必要があります。Powercon® を各スピーカーに常に接続したまま、適切なスイッチを使用してオーディオシステム全体に電源を入れることをお勧めします。この簡単なトリックにより、Powercon® コネクタの寿命が延びます。

MAINS OUT コネクタには、上記で指定した数以上のユニットを接続しないでください。
最新のユニットから始めて、各ユニットを 1 つずつオンにします。

入力
ロッキングXLRコネクタ付きのオーディオ信号入力。最高の S/N 比と入力ヘッドルームを実現する AD 変換を含む、完全に電子的にバランスの取れた回路を備えています。

リンク
入力コネクタから直接接続して、他のスピーカーを同じオーディオ信号でリンクします。

ON
この LED は、電源オンの状態を示します。

PROT
この赤い LED は、 ampliifier モジュールは、内部障害のために保護モードになっているため、 amplifierはミュートされています。

サイン/リミット
この LED は、信号の存在を示すために緑色に点灯し、内部リミッターが入力レベルを下げると赤色に点灯します。

グランドリフト
このスイッチはバランスオーディオ入力のグランドを amplifierモジュール。

プリセットボタン
このボタンにはXNUMXつの機能があります。

ユニットの電源を入れながら押す：

ID割り当て 内部 DSP は、PRONET AX リモートコントロール操作用の新しい ID をユニットに割り当てます。 PRONET AX ネットワークで表示するには、各ラウドスピーカーに固有の ID が必要です。新しい ID を割り当てるときは、ID が既に割り当てられている他のすべてのラウドスピーカーがオンになっており、ネットワークに接続されている必要があります。
ユニットがオンの状態で押すと、DSP PRESET を選択できます。選択された PRESET は、対応する LED によって示されます。
標準このプリセットは、4 ～ 8 個のボックスからなる垂直フライングアレイ、またはより大きなフライングアレイの中央領域に適しています。また、スタックアレイにも使用できます。
遠投このプリセットは、6 個または 8 個を超えるボックスのアレイで使用でき、特に非常に遠くを向いている場合や大きな劇場の上層デッキを向いている場合に、音圧をより均等に分散させるために、最上位の 1 個または 2 個のボックスにロードできます。
ダウンフィルシングルボックス
このプリセットは、より滑らかな高周波応答を特徴としており、大型のフライングアレイの下部ボックス（通常は1つまたは2つのボックス）にロードして、ステージに近い観客に便利に音を届けることができます。tage.
このプリセットは、ボックスを非常に大きなスペースの前面の前面フィル要素として単独で使用する場合にも非常に便利です。tages。
ユーザー このプリセットはDSPのユーザーメモリ1番に対応しており、工場出荷時の設定ではSTANDARDと同じです。変更したい場合は、ユニットをPCに接続し、PRONETAXソフトウェアでパラメータを編集し、プリセットをユーザーメモリ1番に保存する必要があります。

AX2010A – プリセット応答

EXを使ったプリセットAMPLE： バルコニー付き劇場への設置
次の図では、元を見ることができますampバルコニー付きの大きな劇場に設置された AX2010V2 フライングアレイでのさまざまなプリセットの使用例:

アレイのトップボックスはバルコニーに向けられ、ダウンフィルボックスはステージ近くの観客に向けられる。tage.
トップボックス: バルコニーの端の電力レベルと高周波レベルは低くなります。

DOWN FILL BOXES: s 付近のパワーレベルtage は高周波数レベルと同様に高くなります。

特定のアプリケーションに対してアレイのパフォーマンスを最適化するには、PRESETS を次のように使用する必要があります。

中央のボックスに STANDARD プリセットをロードします。
劇場の上層部に送信されるプログラムの電力レベルと高周波数の損失を補うために、TOP 1 または 2 ボックスに LONG THROW プリセットをロードします。

BOTTOMボックスにDOWN FILL / SINGLE BOXプリセットをロードして、視聴者に送信されるプログラムの高周波コンテンツをsに近いところで滑らかにします。tage.

ネットワークイン/アウト
これらは標準の RJ45 CAT5 コネクタ (オプションの NEUTRIK NE8MC RJ45 ケーブルコネクタキャリア付き) であり、長距離または複数ユニットアプリケーションでのリモートコントロールデータの PRONET ネットワーク伝送に使用されます。

終了する
PRONET AX ネットワークでは、最後のデバイスは常に (内部負荷抵抗で) 終端する必要があります。このユニットでネットワークを終端する場合は、このスイッチを押します。

警告： PRONET AX ネットワークに接続されている最後のデバイスのみを常に終端する必要があります。したがって、ネットワーク内の 2 つのデバイス間に接続されているすべてのユニットを終端してはなりません。

PRONET AX – 操作

AXIOM アクティブラウドスピーカーデバイスはネットワークに接続し、PRONET AX ソフトウェアによって制御できます。
PRONET AX ソフトウェアは、オーディオシステムをセットアップおよび管理するための「使いやすい」ツールを提供するために、サウンドエンジニアやサウンドデザイナーと協力して開発されました。 PRONET AX を使用すると、信号レベルを視覚化し、内部ステータスを監視し、接続された各デバイスのすべてのパラメーターを編集できます。

MY AXIOM に登録して、PRONET AX アプリをダウンロードします。 webサイト https://www.axiomproaudio.com/.
ネットワーク接続には別売のUSB2CAND(2ポート付)コンバータが必要です。
PRONET AX ネットワークは「バストポロジ」接続に基づいており、最初のデバイスは 45 番目のデバイスの入力コネクタに接続され、5 番目のデバイスのネットワーク出力は 6 番目のデバイスのネットワーク入力コネクタに接続されます。信頼性の高い通信を確保するには、「バストポロジ」接続の最初と最後のデバイスを終端する必要があります。これは、最初と最後のデバイスの背面パネルにあるネットワークコネクタの近くにある「TERMINATE」スイッチを押すことで実行できます。ネットワーク接続には、シンプルな RJXNUMX cat.XNUMX または cat.XNUMX イーサネットケーブルを使用できます (イーサネットネットワークと PRONET AX ネットワークを混同しないでください。これらは完全に異なるため、完全に分離する必要があり、両方とも同じ種類のケーブルを使用します)。

EXAMPAX2010A と SW218XA を使用した PRONET AX ネットワークの LE

ID 番号を割り当てる
PRONET AX ネットワークで正しく動作するには、接続された各デバイスに ID と呼ばれる一意の識別番号が必要です。デフォルトでは、USB2CAND PC コントローラーの ID は 0 で、PC コントローラーは 1 つしか存在できません。接続された他のすべてのデバイスには、XNUMX 以上の一意の ID が必要です。ネットワーク内に同じ ID を持つ XNUMX つのデバイスが存在することはできません。

PRONET AX ネットワークで正常に動作するために各デバイスに新しい使用可能な ID を正しく割り当てるには、次の手順に従います。

すべてのデバイスの電源を切ります。
それらをネットワークケーブルに正しく接続します。
ネットワーク接続のエンドデバイスを「TERMINATE」します。
最初のデバイスの電源を入れ、コントロールパネルの「PRESET」ボタンを押し続けます。

前のデバイスの電源をオンにしたまま、最新のデバイスの電源がオンになるまで、次のデバイスで前の操作を繰り返します。

デバイスの「ID の割り当て」手順では、内部ネットワークコントローラーに 1 つの操作が実行されます。現在の ID のリセット。そして、ネットワーク内の最初の空き ID を ID=1 から検索します。他のデバイスが接続されていない (電源がオンになっている) 場合、コントローラーは最初の空き ID である ID=XNUMX を想定します。それ以外の場合は、空き状態にある次の ID を検索します。
これらの操作により、すべてのデバイスが一意の ID を持つことが保証されます。ネットワークに新しいデバイスを追加する必要がある場合は、手順 4 の操作を繰り返すだけです。識別子は内部メモリに保存されているため、すべてのデバイスは電源を入れてもその ID を維持します。そして、上で説明したように、別の「ID の割り当て」ステップによってのみクリアされます。

警告： 常に同じ機器で構成されるネットワークであれば、初回電源投入時のみID付与手順を実行する必要があります。
PRONET AX の詳細な手順については、ソフトウェアに付属の PRONET AX ユーザーズマニュアルを参照してください。

予測ソフトウェア: EASE FOCUS 3
完全なシステムを正しく照準するには、常に照準ソフトウェア – EASE Focus 3 を使用することをお勧めします。
EASE Focus 3 エイミングソフトウェアは、ラインアレイと従来のスピーカーを現実に近い形で構成およびモデリングする 3D 音響モデリングソフトウェアです。個々のスピーカーまたはアレイコンポーネントの音響寄与を複雑に加算して作成される直接音場のみを考慮します。

EASE Focus の設計は、エンドユーザーを対象としています。これにより、特定の会場でのアレイのパフォーマンスを簡単かつ迅速に予測できます。 EASE Focus の科学的基盤は、AFMG Technologies GmbH が開発したプロフェッショナルな電気および室内音響シミュレーションソフトウェアである EASE に由来しています。 EASE GLLラウドスピーカーデータに基づいています file その使用に必要です。 GLL file ラインアレイの可能な構成、幾何学的特性、音響特性を定義するデータが含まれています。

AXIOM から EASE Focus 3 アプリをダウンロードします。 webサイト https://www.axiomproaudio.com/ 製品のダウンロードセクションをクリックします。
メニューオプションの [システム定義の編集/インポート] を使用します。 File GLLをインポートする fileプログラムを使用するための詳細な手順は、メニューオプションの [ヘルプ]/[ユーザーズガイド] にあります。
注記： 一部のWindowsシステムでは、.NET Framework 4が必要な場合があります。これは、 webサイト https://focus.afmg.eu/.

インストールの基本操作
EASE FOCUS 予測ソフトウェアは、プロジェクトの音響要件を満たすために、また AX2010V2 システムを吊り下げたり積み重ねたりするために、設置を評価するツールです。このプログラムでは、フライバー上のリギングピンポイントをシミュレートして、ラインアレイシステム全体の計算されたスプレイ角度と、各スピーカー要素間の個々の角度を取得できます。次の例をご覧ください。ampスピーカーボックスを正しく接続し、システム全体を安全かつ確実に吊り下げたり積み重ねたりするための操作方法を説明するために、これらの手順を注意深くお読みください。

KPTAX2012P ピンポイント飛行

警告！以下の指示と使用条件をよくお読みください。

このスピーカーは、プロフェッショナルオーディオアプリケーション専用に設計されています。この製品は、資格のある担当者のみが設置する必要があります。システムを吊り下げるには、資格のあるリガー担当者が必須です。

Proel は、現在の国、連邦、州、および地方のすべての規制を考慮して、このスピーカーキャビネットを吊り下げることを強く推奨します。詳細については、製造元および地域の販売店にお問い合わせください。
Proel は、不適切な設置、メンテナンスの欠如などにより第三者に生じた損害について一切の責任を負いません。amp許容され適用される安全基準を無視するなど、本製品の誤った使用または不適切な使用。
組み立ての際は、つぶれる可能性があることに注意してください。適切な保護服を着用してください。リギングコンポーネントとラウドスピーカーキャビネットに記載されているすべての指示に従ってください。チェーンホイストの運転中は、荷物の真下や近くに人がいないことを確認してください。いかなる場合もアレイの上に乗らないでください。

風荷重
野外イベントを計画するときは、現在の天気と風の情報を入手することが不可欠です。ラウドスピーカーアレイが屋外環境でフライングされる場合、風の影響を考慮する必要があります。風荷重は、リギングコンポーネントとサスペンションに作用する追加の動的な力を生成し、危険な状況につながる可能性があります。予測によると、風力が 5 bft (29 ～ 38 Km/h) を超える可能性がある場合は、次の措置を講じる必要があります。
- 実際のオンサイトの風速は常に監視する必要があります。風速は通常、地上の高さとともに増加することに注意してください。
- アレイの吊り下げポイントと固定ポイントは、追加の動的な力に耐えるために、静的荷重の XNUMX 倍をサポートするように設計する必要があります。

警告： 6 bft (39-49 Km/h) を超える風力でラウドスピーカーを頭上にフライングすることはお勧めできません。風力が 7 bft (50-61 Km/h) を超えると、構成部品に機械的損傷が発生し、フライングアレイの近くにいる人に危険な状況をもたらす可能性があります。

イベントを停止し、アレイの近くに人がいないことを確認します。
アレイを下げて固定します。

フライバーサスペンションと角度設定（重心）

横の図は、1 つのボックスまたは複数のボックスを一列に並べた場合の通常の重心の位置を示しています。通常、ボックスは観客を最もよくカバーできるように円弧を描くように配置されるため、重心は後方に移動します。照準ソフトウェアは、この動作を考慮して、理想的な吊り下げ位置を提案します。この位置にストレートシャックルを固定します。

理想的な照準角度は、多くの場合、ピンポイントと一致しないことに注意してください。理想的な照準と実際の照準には、しばしばわずかな違いがあり、その値がデルタ角度です。正のデルタ角度は、2 本のロープを使用して少し調整できますが、負のデルタ角度は、アレイの背面にあるケーブルの重量により、少し自動的に調整されます。ある程度の経験を積めば、これらの必要な小さな調整を予防的に検討することができます。
飛行セットアップ中に、アレイの要素をケーブルに接続できます。ケーブルを自由に垂らすのではなく、繊維ロープで結んで飛行ピンポイントからケーブルの重量を逃がすことをお勧めします。この方法では、アレイの位置がソフトウェアによって生成されるシミュレーションに非常に近くなります。
ピンロッキングとスプレイアングルの設定

KPTAX2012P フライングアレイ用フライバー

下の図は、ロックピンを正しく挿入する方法を示しています。各ピンが完全に挿入され、正しい位置にロックされていることを常に慎重に確認してください。ピンを正しい穴に挿入して、スピーカー間のスプレイ角度を設定します。ヒンジ上部の内側の穴は整数角度 (1、2、3 など) 用で、外側の穴は半角 (0.5、1.5、2.5 など) 用であることに注意してください。

ラウドスピーカーのスプレイ角度の設定

95AXM014 ロックピン

フライバーとアクセサリー

AX2010 システムは、さまざまな形状と寸法のアレイを吊り下げられるよう構築されています。機能的、柔軟、かつ安全に設計された吊り下げ機構により、各システムは KPTAX2012P フライバーを使用して吊り下げたり積み重ねたりする必要があります。スピーカーは、各エンクロージャのフレームに統合された一連のカプラを使用して、列に連結されます。各システムは、エイミングソフトウェアのみを使用して音響的にも機械的にも適切にセットアップされます。
前面の連結システムは調整の必要がありません。2 つのロックピンを使用して、各スピーカーボックスを前のボックスに固定します。背面のスロットバーは、一連の番号付き穴がある U 字型のフレームに挿入されます。
隣のスピーカーの U 字型フレームのスロットバーをスライドさせ、番号の付いた穴の 1 つにロックピンを挿入すると、アレイ列内の隣接する 2 つのスピーカー間の相対的な広がり角度を調整できます。

KPTAX2012P フライバーとアクセサリー

警告： KPTAX2012P フライバーの最大荷重は、角度 700° で 1540 Kg (0 ポンド) です。安全係数 12:2010 で最大 10 個の AX1 スピーカーをサポートできます。

最初のボックスにフライバーを固定するには、図の手順に従ってください。通常、これはシステムを持ち上げる前の最初の手順です。ロックピン (2)(3) とシャックル (5) をすべて、照準ソフトウェアで指定された正しい穴に正しく挿入するように注意してください。システムを持ち上げるときは、常に段階的に進め、システムを引き上げる前にフライバーをボックスに (およびボックスを他のボックスに) 固定するように注意してください。これにより、ロックピンを適切に挿入しやすくなります。また、システムを解放するときには、ピンを徐々にロック解除します。
持ち上げる際は、ケーブルが筐体間の隙間に入り込まないように十分注意してください。ケーブルが圧縮されて切断される可能性があります。

KPTAX2012P フライバーアセンブリシーケンス

積み重ねた設置

警告！

地面の支えとなる KPTAX2012P フライバーを設置する地面は、安定していてコンパクトである必要があります。
スタック構成では、オプションの 01 つの脚 BOARDACFXNUMX (AXFEETKIT キット) を使用し、フライバーを地面に逆さまに取り付ける必要があります。
バーが完全に水平になるように足を調整します。
地面に積み上げられたセットアップは、移動や転倒の可能性を常に防止してください。

地上サポートとして機能する KPTAX4P フライバーを備えた最大 2010 台の AX2012 キャビネットを地上スタックとして設置できます。

前面の連結システムは調整の必要がありません。2 つのロックピンを使用して、各スピーカーボックスを前のスピーカーボックスに固定します。背面のスロットバーは、一連の番号付き穴がある U 字型フレームに挿入されます。スロットバーを次のスピーカーの U 字型フレームにスライドさせ、番号付き穴の 1 つにロックピンを挿入すると、アレイ列内の隣接する 2 つのスピーカー間の相対的なスプレイ角度を調整できます。
最適なスプレイ角度は、EASE Focus 3 ソフトウェアを使用してシミュレートできます。

KPTAX2012P スタックアレイ

よくある質問

Q: スピーカーを水の近くで使用できますか?
- A: いいえ、感電の危険を防ぐため、スピーカーを水面近くで使用しないことをお勧めします。
Q: 無線干渉が発生した場合はどうすればよいですか?
- A: スピーカーが CISPR 32 のクラス A に準拠していることを確認し、干渉を最小限に抑えるためのガイドラインに従ってください。

PROEL SpA (世界本部)

住所： Via alla Ruenia 37/43 – 64027 サントメロ (Te) – イタリア
電話: +39 0861 81241
ファックス： +39 0861 887862
www.axiomproaudio.com

ドキュメント / リソース

AXIOM AX2010AV2 アクティブ垂直アレイスピーカー [pdf] ユーザーマニュアル
AX2010AV2、AX2010AV2 アクティブ垂直アレイスピーカー、アクティブ垂直アレイスピーカー、垂直アレイスピーカー、アレイスピーカー、スピーカー

参考文献

ユーザーマニュアル

AXIOM AX2010AV2 アクティブ垂直アレイスピーカー

仕様

製品使用説明書

重要な安全上の注意事項

保証

導入