原文

XTOOLV113ワイヤレス診断モジュールユーザーマニュアル

XTOOL V113 ワイヤレス診断モジュール.jpg

 

深セン Xtooltech インテリジェント株式会社

V113を使用する前に、このユーザーマニュアルをよくお読みください。 取扱説明書を読むときは、「注意」または「注意」の言葉に注意し、よく読んで適切な操作を行ってください。

 

商標

原文  はShenzhenXtooltechIntelligent CO。、LTDの登録商標です。
商標、サービス マーク、ドメイン名、ロゴ、および会社名が登録されていない国では、Xtool は、未登録の商標、サービス マーク、ドメイン名、ロゴ、および会社名の所有権を留保していると主張します。マニュアルに記載されているその他の製品のその他のマークおよび会社名は、元の登録会社に帰属します。

商標権者の書面による許可なしに、Xtool または記載されている他の企業の商標、サービス マーク、ドメイン名、ロゴ、会社名を使用することはできません。

Xtoolは、このマニュアルの内容を最終的に解釈する権利を留保します。

 

著作権

Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. の書面による同意がない限り、いかなる企業または個人も、いかなる形式 (電子的、機械的、コピー、録音、またはその他の形式) であってもこの操作マニュアルをコピーまたはバックアップしてはなりません。

 

宣言

このマニュアルは、V113 の使用方法を目的として作成されており、V113 のユーザー向けに操作方法と製品の説明を提供します。

Xtool の事前の書面による許可がない限り、このマニュアルのいかなる部分も、形式または手段 (電子的、機械的、コピー、録音、またはその他) によっても、複製したり、検索システムに保存したり、送信したりすることはできません。

このマニュアルに記載されている通りにデバイスを使用してください。Xtoolは、製品またはそのデータ情報の使用によって法律や規制に違反した結果については一切責任を負いません。

Xtool は、個々のユーザーおよび第三者の事故、デバイスの誤用または乱用、デバイスの許可されていない変更または修理、またはユーザーがマニュアルに従って製品を使用しなかったことに起因する付随的または結果的な損害、または経済的結果的損害について責任を負いません。

ユーザーマニュアルに含まれる本製品の構成、機能、外観、UIは引き続き最適化されるため、マニュアルの更新が間に合わない場合があります。
実際の商品と異なる場合がございますので、ご参照ください。最終的な解釈権は深セン Xtooltech Intelligent Co., Ltd. に帰属します。

 

操作手順

安全な操作のために、以下の指示に従ってください。

  • 使用中は、デバイスを熱や煙から遠ざけてください。
  •  車両のバッテリーに酸が含まれている場合は、テスト中は手や皮膚、または火源をバッテリーから遠ざけてください。
  • 車両の排気ガスには有害な化学物質が含まれています。十分な換気を確保してください。
  • 高温になっているため、エンジン運転中はクーリングシステム部品やエキゾーストマニホールドに触れないでください。
  • エンジンが始動したときに車両が動かないように、車がしっかりと駐車されていること、ニュートラルが選択されていること、またはセレクターがPまたはNの位置にあることを確認してください。
  • 診断タブレットへの損傷を避けるために、テストを開始する前に、(DLC)診断リンクコネクタが正しく機能していることを確認してください。
  • テスト中に電源をオフにしたり、コネクタを抜いたりしないでください。そうしないと、ECUや診断タブレットが損傷する可能性があります。

ご注意!

  • ユニットを振ったり、分解したりしないでください。内部コンポーネントが損傷する可能性があります。
  • LCD画面に触れるために硬いものや鋭利なものを使用しないでください。
  • 過度の力を加えないでください。
  • 画面を強い日光に長時間さらさないでください。
  • 水、湿気、高温、または非常に低温に近づけないでください。
  • 必要に応じて、テストの前に画面を調整して、LCDのパフォーマンスの精度を確認します。
  • 本体を強磁場に近づけないでください。

 

アフターサービス

図 1 アフターサービス.JPG

テクニカル サポートが必要な場合は、デバイスのシリアル番号、VIN コード、車両モデル、ソフトウェア バージョン、その他の詳細を提供してください。
スクリーンショットやビデオがあれば、問題を特定するのに役立ちます。

 

1. 概要

図 2 概要.jpg

  1. OBDオスアダプタ – 車両のDLCポートに差し込みます
  2. Wi-Fiインジケーター – スキャンタブレットと通信しているときに青く点灯します
  3. 電源インジケータ – 電源が入ると赤く点灯します
  4. VCIインジケーター – 車両と通信しているときに緑色に点灯します

 

2技術仕様

仕様

図3技術仕様.JPG

 

3 診断

V113 は OBD2 ポートを介して車両に直接接続します。

車両の接続
タブレットが車両との正しい通信を確立できるように、スキャン ツールを車両の OBD-II ポートに接続する必要があります。次の手順を実行してください。

  1. タブレットの電源を入れます
  2. V113 VCI ボックスを車両の OBD ポートに差し込み、電源と Wi-Fi インジケーターが点灯していることを確認します。
  3. イグニッションをオンにし、診断アプリケーションをタップして診断を開始します。
    接続方法を次の図に示します。

図 4 車両接続.jpg

1. 車両
2. VCIボックス
3. タブレット

注意: すべてのケーブルがしっかりと接続されていることを確認してください。車両の DLC は必ずしもダッシュボードの下にあるわけではありません。DLC の位置については、車両のユーザー マニュアルを参照してください。

 

深セン XTOOLTECH インテリジェント株式会社
会社住所: Liuxian Avenue、Creativity City、 Building A17、18&2/F、
中国深セン市南山区
工場住所:十堰市塘頭第三工業区2号館12階
ストリート、宝安区、深セン、中国
サービスホットライン: 0086-755-21670995/86267858
メールアドレス: marketing@xtooltech.com
support@xtooltech.com
ファックス: 0755-83461644
Webサイト: www.Xtooltech.com

 

FCC の注意:
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 1 つの条件が適用されます: (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。

コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。

注意: この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス B デジタル デバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。
この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合(機器の電源のオン/オフによって判断できます)、ユーザーは以下の 1 つ以上の対策を実行して干渉を修正することをお勧めします。

  • 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
  • 機器と受信機間の距離を広げます。
  • 受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
  • 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

FCC の RF 被曝ガイドラインに準拠するには、この機器は放射体から身体まで最低 20cm の距離を置いて設置および操作する必要があります。付属のアンテナのみを使用してください。

ISED 声明
このデバイスには、カナダのイノベーション、科学、経済開発省のライセンス免除 RSS に準拠したライセンス免除の送信機/受信機が含まれています。操作には次の 2 つの条件が適用されます。

(1)この装置は干渉を引き起こしてはならない。
(2)この装置は、装置の望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含むあらゆる干渉を受け入れなければならない。

デジタル機器はカナダのCAN ICES-3(B)/NMB-3(B)に準拠しています。

このデバイスは、RSS 2.5 のセクション 102 の定期評価制限の免除と RSS 102 RF 曝露への準拠を満たしており、ユーザーは RF 曝露と準拠に関するカナダの情報を得ることができます。

この機器は、制御されていない環境に対して定められたカナダの放射線被ばく制限に準拠しています。

この装置は、ラジエーターと身体の間に最低 20cm の距離を置いて設置および操作する必要があります。

この無線送信機は、最大許容ゲインが示されたリストにあるアンテナ タイプで動作することがカナダ産業省によって承認されています。このリストに含まれていないアンテナ タイプは、そのタイプに示されている最大利得を超えており、このデバイスでの使用は固く禁止されています。

 

このマニュアルの詳細を読む & PDF をダウンロード:

ドキュメント / リソース

XTOOLV113ワイヤレス診断モジュール [pdf] ユーザーマニュアル
V113、V113 ワイヤレス診断モジュール、ワイヤレス診断モジュール、診断モジュール、モジュール

参考文献

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須項目はマークされています *