VECTOR スマート ロガー ユーザー ガイド

スマートロガー
ユーザーガイド

スマート ロガーの使用を開始する

バージョン 1.1
2022-09-30
Manual Application Note [Betreff]
Author……………………. PMC61
制限……………………公文書
概要………………。 Smart Logger の初期操作の段階的な説明

スマートロガー

スマート ロガーの製品グループにより、ベクターは、ユーザー制御の測定ソフトウェアと自律的に動作するロガーの間の従来の境界を打破します。 ロガー ハードウェアを車両に取り付け、測定システム、ECU、バス システム、ADAS センサー、カメラ、GNSS 受信機などを配線します。 次に、ボタンをクリックするだけで、既存の CANape または vMeasure 構成をスマート ロガーに転送します。
構成がまだ利用できない場合は、接続された構成 PC を使用して、デスクトップ ツールの CANape または vMeasure で作業しているかのように、Smart Logger を介してロギング タスクをセットアップできます。 測定パラメータ、計算アルゴリズム、トリガー条件を定義します。 測定信号と計算信号を可視化します。 既存の配線と接続を利用しながら、構成をテストし、構成 PC で測定を追跡します。
したがって、構成と測定タスクは、開発と車両/コンポーネントのテストで同じです。 したがって、Smart Logger は、テストのすべての段階で一貫性と信頼性を提供します。 とともに webベースのインターフェイスであるモバイル UI を使用すると、ロギング プロセスを開始および停止し、スマート ロガーのステータスに関する情報を取得できます。 Vector Smart Logger には、vMeasure ログと CANape ログの XNUMX つのバージョンがあります。 これらは、関連するデスクトップ アプリケーション、vMeasure を使用した vMeasure ログ、および CANape を使用した CANape ログで構成されます。
ベクター スマート ロガーでは、VP6400、VP7400、および VP7500 の XNUMX つのハードウェア プラットフォームを使用できます。
それらはすべて、ロードテストで使用するために特別に設計されています。 これらは、要求の厳しいものからハイエンドのものまで、ロギング タスクを確実に処理するように設計されています。

ハードウェアのセットアップと構成

2.1 電源
スマート ロガーは、車両のターミナル 15 がアクティブになると起動するように設計されています。 次の章では、さまざまなハードウェア プラットフォームでこの動作を実現するために必要な配線について説明します。
2.1.1 VP6400
付属の電源ケーブル (部品番号 22515、

1. 図 2) を車両の常設電源 (端子 30/GND) に接続します。
2. 電源ケーブルのもう一方の端にある Molex Mini-Fit コネクタを VP12 の電源 24/6400V DC コネクタに接続します。
3. 付属のバインダー ケーブル (部品番号 30012) の赤いバナナ プラグ付きの白いリード線を車両の端子 15 に接続します。
4. ケーブルのもう一方の端にある Binder コネクタを VP6400 の Sync コネクタに接続します。

注記
電源と端末 15 のラインは、正常に機能するために同じ GND 基準を持つ必要があります。
2.1.2 VP7400
付属の電源ケーブル (VP7400: 部品番号 22515、

1. 図 2) を車両の常設電源 (端子 30/GND) に接続します。
2. 電源ケーブルのもう一方の端にある Molex Mini-Fit コネクタを VP12 の電源 24/7400V DC コネクタに接続します。
3. 黄色のイグニッション ケーブルを車両の端子 15 に接続します。
4. ケーブルのもう一方の端を VP7400 の電源ソケットの横にある SYSCTRL コネクタに接続します。

注記
電源と端末 15 のラインは、正常に機能するために同じ GND 基準を持つ必要があります。
2.1.3 VP7500

1. 付属の電源ケーブル (部品番号 22585) の開放端を車両の常設電源 (端子 30/GND) に接続します。
2. 接続する Amphenol C10 コネクタを VP12 の電源 24/7500V DC コネクタに接続します。
3. 黄色のイグニッション ケーブルを車両の端子 15 に接続します。
4. ケーブルのもう一方の端を VP7500 の電源ソケットの横にある SYSCTRL コネクタに接続します。

注記
電源と端末 15 のラインは、正常に機能するために同じ GND 基準を持つ必要があります。
2.2 設定用コンピュータへの接続
Smart Logger を設定および制御するには、Smart Logger と設定コンピュータ間のイーサネット接続が必要です。 VP1 / VP6400 / VP7400 でそれぞれ 7500G MGMT とラベル付けされたイーサネット ポートに構成コンピューターを接続します。

2.3IPアドレスの構成
スマート ロガーと設定コンピュータ間のイーサネット接続を確立するには、両方のデバイスが同じ IP アドレス サブネットを使用するように設定する必要があります。 これを確認するか、必要に応じて設定を変更してください。
編集
ETH1 / 1G MGMT ポートのスマート ロガーのデフォルトの IP 設定は次のとおりです。
IPアドレス: 192.168.0.10
サブネットマスク：255.255.255.0
次の章では、構成コンピュータとスマート ロガーの IP 設定を変更する方法について説明します。
2.3.1 構成コンピュータの IP 設定の適応
Windows 10 で構成 PC のアダプター設定を変更するためのステップ バイ ステップ ガイド:

1. Windows のスタート メニューを開き、「ネットワーク ステータス」と入力して、ネットワーク ステータス システム設定を開始します。
2. タブのステータスに切り替えます。
3. [アダプター オプションの変更] をクリックします。
4. スマート ロガーが接続されているイーサネット アダプタを右クリックし、[プロパティ] を選択します。
5. インターネット プロトコル バージョン 4 (TCP/IPc4) を選択し、プロパティをクリックします。
6. スマート ロガーの設定と一致するように IP アドレスとサブネット マスクを設定します。
   > IP アドレス: 192.168.0. 1
   > サブネットマスク: 255.255.255.0
7. ファイアウォールをオフにして、設定用 PC と Smart Logger 間の接続を確立します。

2.3.2 スマート ロガーの IP 設定の適応
納品時には、すべてのスマート ロガーは 2.1.3 章で説明されている IP 設定で構成されています。 これらの設定を変更するには、構成コンピューターで一致する設定を使用して少なくとも XNUMX 回接続する必要があります。
構成コンピュータのアダプタ設定が設定され、ファイアウォールがオフになったら、次の手順に従います。
Smart Logger の IP 設定を調整するには、次の手順を実行します。

1. ベクター プラットフォーム マネージャーを起動します。
2. [選択されたデバイス] ドロップダウン リストからスマート ロガーを選択します。
3. ベクター プラットフォーム マネージャーとスマート ロガー間の接続が確立されたら、[ツール プラットフォーム] タブに切り替えてから、[ネットワーク設定] サブタブに切り替えます。
4. ETH1 / 1G LAN ポート MGMT をドロップダウン リストのネットワーク アダプターから選択します。
   
5. [IP 設定] セクションでアダプターの設定を変更します。
   注記 アダプタ設定は静的に設定する必要があります。
6. [適用] ボタンをクリックします。
   注記
   [適用] ボタンをクリックすると、スマート ロガーへの接続が失われます。 次に、再接続する前に、構成コンピュータのネットワーク アダプタ設定を Smart Logger の新しい IP 設定と一致させる必要があります。

スマート ロガーの構成

Vector Smart Logger は、vMeasure ログと CANape ログの XNUMX つのバージョンで利用できます。 これら XNUMX つのバージョンの構成ツールは、それぞれ vMeasure と CANape です。 Smart Logger の構成に関しては、両方のバージョンが似ています。
3.1 構成ツールをスマート ロガーに接続する。

1. 第 2 章の説明に従って、ハードウェアをセットアップし、イーサネット インターフェイスを構成したら、Smart Logger を起動します。 設定用 PC のファイアウォールがオフになっていることを確認します。
2. 構成ツールを開始します。
3. vMeasure で新しいプロジェクトを作成するか、CANape で新しいコンテナー プロジェクトを作成します。
4. リボン ロガーに切り替えます。
   
5. [ロガーの選択] をクリックして、スマート ロガーの選択ダイアログを開きます。
6. スマート ロガーを選択し、ダイアログを確認します。
   注記
   構成ツール GUI の周りの赤いフレームは、現在 Smart Logger に接続されていることを示しています。 構成ツールで行われた変更は、スマート ロガーで実行されます。 スマート ロガーに接続または内蔵されているインターフェイスの構成は、リボン ロガーから行います。

3.2 既存プロジェクトの移管

1. 3.1 章で説明されている手順に従います。 ただし、手順 3 で新しいプロジェクトを作成する代わりに、既存のプロジェクトを構成ツールに読み込みます。
2. ステップ 6 で、既存のプロジェクトが Smart Logger に展開されます。
3. すべてのデバイスをスマート ロガーに接続します。
4. リボン ロガーで、スマート ロガーのチャネル マッピングがプロジェクトと一致していることを確認します。
   注記
   既存のプロジェクトは、ロギングのユースケースに合わせて調整する必要がある場合があります。 スマート ロガーのユースケースでは、自律的な操作が必要です。

3.3 測定の開始
構成ツールを使用すると、リボンの [スタート] またはクイック アクセス ツールバーの稲妻アイコン [スタート] をクリックして測定を開始できます。

Smart Logger を再起動するたびに、新しい測定が開始されます。
測定データの記録は個別に設定できます。 リボンの [開始] の [測定構成] 内でレコーダーの構成を確認します。
3.4 記録データのダウンロード

1. リボン ロガーの [測定データのダウンロード] をクリックします。
2. すべての測定 file現在アクティブなプロジェクトで記録された s は、[測定] セクションに一覧表示されます。 File秒。 以前に使用したプロジェクトからデータをダウンロードするには、ドロップダウン メニューをスクロールします。 ダイアログの一番上にある [プロジェクト] を選択します。
3. 個人を選択 filesまたはすべて fileSmart Logger からダウンロードします。
4. 測定データをダウンロードするディレクトリと、データを移動するかコピーするかを指定します。
5. [移動/コピー] ボタンをクリックして、ダウンロードを開始します。

モバイルUI

モバイル UI は、 web記録の一時停止と再開、重要なスマート ロガー プロパティの監視、および現在記録されている信号の表示を可能にする、ベースのユーザー インターフェイス。 モバイル UI には、WiFi 接続デバイスから任意のブラウザーでアクセスできます。
注記
VP6400 は、EU でのみ内蔵の WiFi アダプターで利用できます。 その他の国では、LM Technologies の外部 WiFi アダプターを使用してください。 WiFi アダプター LM007 および LM808 のドライバー セットは、Smart Logger OS に含まれています。
4.1 WiFi 経由の接続

1. モバイル UI を表示するデバイスでホットスポットを設定します。 設定方法の詳細については、お使いのデバイスのマニュアルをご覧ください。
2. 外部 WiFi アダプターを Smart Logger に接続します (VP6400 に WiFi アダプターが組み込まれている場合は、この手順をスキップしてください)。
3. コンピューターのファイアウォールを無効にします。
4. 構成ツールを開始します。
5. リボン ロガーに切り替えます。
6. ボタン Platform Manager をクリックして、Vector Platform Manager を開きます。
7. [デバイスの選択] セクションのドロップダウン リストからスマート ロガーを選択します。
8. リボンのツール プラットフォームに切り替え、そこからサブリボンのネットワーク設定に切り替えます。
9. ドロップダウン リストの [ネットワーク アダプター] から WiFi アダプターを選択します。
10. [WLAN 設定] セクションで、モードを [インフラストラクチャ] に切り替えます。 範囲内で利用可能なすべての WiFi ネットワークは、インフラストラクチャの表に一覧表示されています。
11. ホットスポットを参照するネットワークを選択し、それに接続します。
12. 接続が確立されたら、サブリボンを前後に切り替えるなどして、表示ページを更新します。 スマート ロガーの IP アドレスは、[IP 設定] セクションに表示されます。
13. モバイル UI を表示するデバイスのブラウザの IP アドレスを入力します。ブラウザは自動的にモバイル UI にリダイレクトされます。

追加リソース

VP6400 製品ファミリー マニュアル
> VP7400 製品ファミリー マニュアル
> VP7500 製品ファミリー マニュアル

連絡先

世界中のすべてのベクターの拠点と住所の完全なリストについては、次の Web サイトをご覧ください。 https://vector.com/contact/.

著作権 © 2022 
ベクターインフォマティック株式会社
連絡先： www.vector.com
or +49-711-80 670-0