TrueNAS ES102 基本セットアップインストールガイド

体内に蓄積された静電気は、導電性の物質に触れると放電します。この静電気放電 (ESD) は、繊細な電子機器や部品に悪影響を及ぼす可能性があります。
システムケースを開けたり、ホットスワップ不可能なシステムコンポーネントを取り扱う前に、次の安全に関する推奨事項に留意してください。
ESDについての詳細と予防のヒントについては、こちらをご覧ください。 https://www.wikihow.com/Ground-Yourself-to-AvoidDestroying-a-Computer-with-Electrostatic-Discharge

システムの取り扱い

TrueNAS ES102 を取り扱うときは、次の安全ガイドラインに従ってください。

ES102 は荷物を積んでいない状態で 70 ポンドの重さがあり、持ち上げるには少なくとも XNUMX 人が必要です。
ES102 は、重量が 260 ポンドを超えるため、ドライブが完全に搭載されている状態では持ち上げないでください。エンクロージャをラックから取り外す前に、すべてのドライブを取り外してください。
エンクロージャを完全に拡張してすべてのドライブベイにアクセスするには、ラックに取り付けられた ES37.5 の前面に少なくとも 952.5 インチ (102 mm) のスペースがあることを確認してください。
システムの重量が大きいと、ラックが転倒する危険があります。
ES102 を設置する前に、ラックプロバイダーが推奨する転倒防止手順に従ってください。
損傷を防ぐため、可能であればシステムを側面または下部から持ちます。
ケーブルやコネクタの緩みに注意し、可能な限りこれらの要素を挟んだりぶつけたりしないようにしてください。

要件

以下の項目は必須ではありませんが、ES102 をインストールするときに役立ちます。

サポート： 855-473-7449 または1-408-943-4100

ES102 コンポーネント

TrueNAS ES102 には次のコンポーネントが同梱されています。

ES102 拡張シェルフ
ラックマウントレールセット
HDD またはブランクのドライブクリップ (別送)
ケーブルマネジメントアーム（CMA）1個とケーブルタイ付きバッグ
左右のカバー保持ブラケット
アクセサリキットには、IEC C14 ～ C13 電源コード 3 本、ベルクロストリップ、XNUMX メートルの Mini SAS HD ～ Mini SAS HD ケーブル XNUMX 本、およびラックハードウェアが含まれています。

よくある質問

Q: 配送中に破損したり、部品が不足していたりした場合はどうすればいいですか?

A: 輸送中の損傷や部品の欠落がある場合は、写真を撮ってすぐに iXsystems サポートまでご連絡ください。 support@ixsystems.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449)、または1-408-943-4100.

Q: ハードウェアのシリアル番号はどこで確認できますか?

A: ハードウェアのシリアル番号は、各シャーシの背面に記載されているので、簡単に参照できます。

導入

TrueNAS ES102 は、4U、102 ベイの拡張シェルフです。冗長 I/O モジュールと電源を備えています。
ES102 は、iXsystems が販売する他の拡張シェルフよりもはるかに大きいです。エンクロージャの設置や保守を行うときは、十分な安全対策を講じてください。

安全性

静電気放電

警告： 静電気は体内に蓄積され、導電性物質に触れると放電します。静電放電 (ESD) は、敏感な電子機器や部品に有害です。
システムケースを開けたり、ホットスワップ不可能なシステムコンポーネントを取り扱う前に、これらの安全に関する推奨事項に留意してください。
ケースを開けたり、内部コンポーネントに触れたりする前に、システムの電源を切り、電源ケーブルを取り外してください。
システムを木製の卓上などの清潔で硬い作業面に置きます。 ESD散逸マットを使用すると、内部コンポーネントを保護するのにも役立ちます。
システムにまだ取り付けられていないコンポーネントを含む内部コンポーネントに触れる前に、素手で金属シャーシに触れて身体の静電気を消散させてください。別のオプションとして、静電気防止用リストバンドと接地ケーブルを使用することもできます。
すべてのシステムコンポーネントを静電気防止バッグに保管してください。
ESD に関する予防のヒントと詳細については、次の Web サイトを参照してください。 https://www.wikihow.com/Ground-Yourself-to-Avoid-Destroying-a-Computer-with-Electrostatic-Discharge.

システムの取り扱い

警告

ES102 は荷物を積んでいない状態で 70 ポンドの重さがあり、持ち上げるには少なくとも XNUMX 人が必要です。

ドライブが完全に装着されている状態で ES102 を持ち上げようとしないでください。

フル装備の ES102 の重量は 260 ポンドを超えます。エンクロージャをラックから取り外す前に、すべてのドライブを取り外してください。
エンクロージャを完全に拡張してすべてのドライブベイにアクセスするには、ラックに取り付けられた ES37.5 の前面に少なくとも 952.5 インチ (102 mm) のスペースが必要です。
システムの重量が大きいと、ラックが転倒する危険があります。
必ず、保険会社が推奨する転倒防止の指示に従ってください。
ES102 をインストールする前にラックプロバイダーを確認してください。
可能な場合は、システムを側面または底面から持ちます。緩んだケーブルやコネクタには常に注意し、可能な限りこれらの要素を挟んだりぶつけたりしないようにしてください。
このドキュメントでは、システムまたはラックの正面を向いたときの視点に応じて、「左」および「右」を使用しています。

要件

ES102 を互換性のあるラックに適切に取り付けるには、次のツールが必要です。
T25ドライバー
#2 プラスドライバー。

これらのアイテムは必須ではありませんが、ES102 をインストールするときに役立ちます。

巻尺
レベル
マイナスドライバー
ケーブルタイ。

ES102 コンポーネント

TrueNAS ユニットは慎重に梱包され、信頼できる配送業者によって完全な状態で配送されます。
輸送中の損傷や部品の欠落がある場合は、写真を撮ってすぐに iXsystems サポートまでご連絡ください。 support@ixsystems.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449)、または1-408-943-4100.
すぐに参照できるように、各シャーシの背面にあるハードウェアのシリアル番号を見つけて記録してください。

梱包箱を慎重に開梱し、次のコンポーネントを見つけます。

フロントインジケーター

フロントパネルのインジケーターは識別とステータスを表示します。
障害インジケーターは、初期の電源投入時セルフテスト (POST) 中、または TrueNAS ソフトウェアがアラートを発行したときに点灯します。
これらのインジケーターは背面パネルにもあります。

背面のコンポーネントとポート

Railkitをインストールする

ES102 には、フレーム間の奥行きが 4 インチ (310 mm) の EIA-47.24 準拠ラックに 1200U のスペースが必要です。ES31.5 レールを取り付けるには、ラックの垂直ポストの間隔が 36.2 インチ～ 800 インチ (920 mm～ 102 mm) である必要があります。
ラックの幅は標準の 17.72 インチ～ 18.31 インチ (450 mm～ 465 mm) である必要がありますが、最小 29.5 インチ (750 mm) のキャビネット幅があれば、ES102 で ZeroU PDU を使用できます。キャビネットの幅が狭い場合は、付属の CMA を使用してシステムをラックに収めるために、ラックマウント型 PDU が必要になる場合があります。
CMA が取り付けられたシステムの奥行きは 47.1 (1197 mm) です。ケーブル管理アーム (CMA) がラックの背面から突き出ないように、前面の垂直ラックポストをできるだけ前面に近い位置に配置します。
ラックの一番下の 4U スペースを使用して、システムの重量を他の機器とバランスさせます。
AR3350A バックドアと STV-7050、STV-4501、または STV-4502 PDU を備えた APC AR4503 ラックをお勧めします。
ES102 を APC AR3350 ラックに取り付ける場合は、「12 APC AR3350 ラック補足資料」のセクションに進んでください。

シャーシレールの取り付け

各ラックレールには、取り外す必要がある内側のシャーシレールが含まれています。金属製の安全キャッチが露出するまで、最も内側のシャーシレールを伸ばします。
安全キャッチを押し込み、シャーシレールをラックレールから外れるまで引き出します。2 番目のレールに対しても同じ手順を繰り返します。
シャーシレールは ES102 の両側に取り付けられます。シャーシレールのキーホールを ES102 のサイドポストに合わせます。レールが所定の位置に固定されるまで、レールをシステムの背面に向かってスライドさせます。
低プロ仕様の3つを使用するfile M4 ネジでレールを固定します。反対側でも同じ手順を繰り返します。ケーブル管理アームブラケットはシステムの背面にある必要があります。

ラックレールを設置する

ES102は4Uのラックスペースを占有します。フロントレールピンは4Uの一番下の取り付けポイントに取り付けられ、バックレールピンは4Uの一番下の取り付けポイントのXNUMXつ上の穴に取り付けられます。レールには左側の「L」と右側の「R」の溝があります。amps.
まずレールの前部を取り付けます。レールピンをラックの取り付け穴に合わせ、前面のラッチがカチッと音がするまで押し込みます。レールの上にさらに 2U のラックスペースがあることを確認します。
レールの後部は、前面と背面のラックポスト間のスペースが 32 ～ 36 インチのラックに合わせて調整できます。
後部のレールピンをラックの取り付け穴に合わせ、青いリリースキャッチがラックの所定の位置にカチッと収まるまで前方に押します。後部のレールピンは、前部のレールピンよりも 1 つ高い取り付け穴に取り付けられることに注意してください。
水準器を使用して、レールの前面と背面が平らであることを確認できます。

重要

推奨される APC ラックにシステムをインストールする場合は、レールの前面から両方のレールピンを外す必要があります。
レールピンの穴をラックの取り付け穴に合わせ、前面のラッチがカチッと音がするまで前方に押し込み、レールピンを再度取り付けます。
レールの上に追加の 2U のラックスペースがあることを確認します。
付属のワッシャー 15 個と T5 MXNUMX ネジを使用して、レールの後部をラックポストに固定します。
正しく取り付けられている場合、レールの前面と背面は水平になり、灰色のベアリングスリーブが付いたレールの内側部分がラックの内側を向きます。
同じ手順でもう一方のレールを取り付けます。
各ラックポストの両方のレールが同じ高さにあることを確認します。

カバー保持を取り付ける（オプション）

カバー保持コンポーネントは、ユニットがラックからスライドしたときにカバーを所定の位置に保持し、ドライブベイへのアクセスを簡素化します。
カバーを保持したい場合は、ラックレールの背面に位置合わせブラケットを取り付けます。
次に、システムの前面にカバー保持ネジ用のケージナットを取り付けます。

ケージナットを取り付ける

四角いケージナットが 2 個必要です。
予約されている 4U 最上部のラック取り付け穴にケージナットを配置します。マイナスドライバーを使用すると、ケージナットの「翼」をラック取り付け穴に押し込むことができます。
ナットはラックの内側にあり、「翼」が穴の左右の側面（水平）に接している必要があります。このプロセスを他のラックポストに対して繰り返し、両方のケージナットがラック取り付け穴に平行に取り付けられていることを確認します。

保持ブラケットを取り付ける

カバー保持ブラケットをレールの上に置き、ラックレールの背面にある取り付け穴に合わせます。ブラケットの溝はラックの内側を向いている必要があります。
15 個のワッシャーと T5 MXNUMX ネジを使用して、ブラケットをラックレールの背面に固定します。
同じ方法を使用して、102 番目の位置合わせブラケットをもう一方のレールに取り付けます。両方のブラケットの上部にある溝がラックの内側を向いていることを確認します。ESXNUMX カバーは、ラックに押し込むと溝に滑り込みます。

ラッチプレートを取り付ける

ラッチプレートはラックレールの前面に取り付けられます。ラックにレールを固定し、エンクロージャをラックに完全に挿入したときに所定の位置に保持します。
ラックレールの前面取り付けピン間の 3 つの穴にプレートを合わせます。
フランジはラックの外側を向いている必要があります。15 本の T5 MXNUMX ネジを使用して、ラッチプレート、ラックポスト、およびラックレールを固定します。
同じ手順でもう一方のプレートを取り付けます。両方のラッチプレートのフランジがラックの外側を向いていることを確認します。

ES102をラックに取り付ける

注意： リフトを使用する場合は、7 人の作業員と、システムの前面とラックの間に 5 フィートのスペースが必要です。補助なしで持ち上げる場合は、シャーシを安全に持ち上げて取り付けるために XNUMX 人の作業員と XNUMX フィートのスペースが必要です。
シャーシがラックに設置されるまでドライブを取り付けないでください。シャーシをラックから取り外す前に、すべてのドライブを取り外してください。
ラックレールの中央部分をラックからスライドさせて、カチッと音がするまで所定の位置に固定します。内側のベアリングスリーブもできるだけ前方にスライドさせていることを確認します。
警告： ES102 を持ち上げるときに前面のハンドルを使用しないでください。ハンドルは、ラックレールに取り付けた後にエンクロージャのラッチを外してスライドさせるためだけのものです。システムの重量を支えることはできません。
ES102 を持ち上げて、シャーシレールを中央のラックレールに合わせます。ES102 をラックレールに押し込んで止まるまで押し込みます。各シャーシレールの金属製安全キャッチを見つけて、シャーシに押し込みます。
安全キャッチを所定の位置に保持し、シャーシラッチがレールラッチプレートに接触するまでシャーシをラックに押し込みます。
エンクロージャカバーがラックの背面にある位置合わせブラケットの溝に確実に収まるようにします。
衝撃を最小限に抑えるには、前面のハンドルを外側に振り、エンクロージャがラック内に完全に収まるまで前方に押して、ES102 を所定の位置に静かに固定します。
ハンドルを放すと、エンクロージャのラッチがラッチプレートの後ろで引っ掛かり、システムがラック内に保持されます。

カバー固定ネジを取り付ける

システムをラックから引き出すときに ES102 カバーを所定の位置に保持するには、付属の XNUMX 本のプラスヘッド保持ネジを左右のカバー保持穴に通して、取り付けられたケージナットに取り付けます。
両方のネジがしっかりと締まっていて、カバーがしっかりと固定されていることを確認してください。

輸送用ネジ

ES102 を出荷用にラックに設置する場合は、5U スペースの穴 3 ～ 6 にさらに 4 つの M5 ケージナットを取り付け、次に 12 つの M15 x 102mm TXNUMX フラットヘッドトルクスネジを取り付けて、出荷用ブラケットで ESXNUMX をラックに固定します。

ケーブルマネジメントアーム（CMA）を取り付ける

CMA Lite は、ES102 の下部 CMA ブラケットに取り付けられます。ES102 には、下部 CMA 用の取り付けポイントが XNUMX つあり、右側のレールに XNUMX つ、左側に XNUMX つあります。
右側から始めて、一番外側の接続ポストを外側のブラケットにカチッと音がするまで挿入します。内側のポストを一番内側のブラケットに合わせて挿入します。
CMA の背面を左のレールに振り、ポストを左のブラケットにカチッと音がするまで挿入します。
ES102 にドライブをインストールしたり、CMA にケーブルを配線する前に、エンクロージャのラッチを外し、カチッと音がするまで前方にスライドさせてインストールをテストします。
CMA は ES102 の背後まで完全に伸び、カバーは所定の位置に留まり、ドライブとコンポーネントベイが露出します。
ギシギシという音がしたり、エンクロージャが所定の位置にロックされる前に突然停止したりした場合は、無理に動かさないでください。エンクロージャレールの安全キャッチを慎重に押して、ラックに戻してください。
所定の位置に固定し、ケーブル管理アーム、ラッチプレート、カバー位置合わせブラケット、およびレールが正しく取り付けられていることを確認します。

ドライブをインストールする

ES102 がラックに取り付けられるまでドライブをインストールしないでください。承認されたドライブのみが ES102 と互換性があります。
ES102 には、エンクロージャを完全に装着するために必要なすべてのドライブとブランクが別々に梱包されて出荷されます。ドライブはドライブクリップに取り付けられた状態で出荷されますが、故障したドライブを交換する必要がある場合は、以下の手順に従ってください。

クリップをドライブに取り付ける

クリップの下部がドライブの下部にぴったりと収まり、ドライブ接続ポートがクリップの反対側の端にくるように、ドライブとクリップの位置を合わせます。
クリップ接続ペグをドライブの片側に押し込み、もう一方のペグが所定の位置に収まるまでクリップをドライブ上でゆっくりと曲げます。すべてのドライブで繰り返します。

ドライブをエンクロージャに挿入する

クリップの矢印を ES102 の前面に向けます。オレンジ色のクリップをつまんで、ドライブをスロットにゆっくりと押し込みます。オレンジ色のクリップを外して、ドライブを所定の位置に固定します。
ドライブがベイに完全に挿入され、システムの上にはみ出していないことを確認します。固定するには、クリップをベイの側面にゆっくりと押し込む必要がある場合があります。
適切な空気の流れを確保するには、ドライブドロワーの後ろの列から始めます。ドライブは左から右に取り付けます。
その列がいっぱいになったら、次の列に移動して、左から右、後ろから前へと囲いを埋めていきます。

ドライブLEDインジケーター

行動	色
アクティビティ / 正常 / ホットスペア	該当なし
障害/問題	オレンジ色点滅（1秒）
IDを探す	オレンジ色の点滅 (2 秒)
ドライブのインストール	オレンジ色点灯（ドライブドロワーが閉じるまで）

電源ケーブルを接続します

電源コードはまだコンセントに差し込まないでください。
ES102 の背面にあるさまざまなポートにケーブルを接続し、CMA を経由して配線します。
ES102 をラックから引き出すときにケーブルが外れないように、ケーブルに十分な余裕を持たせてください。
注記： サービスポートまたは管理ポートにケーブルを接続しないでください。ES102 は動作中にこれらのポートを使用しません。
ES102 は 200 ～ 240 V の電源入力のみを受け入れます。
電源コードを電源装置の背面に接続します。プラスチック製の保持クリップを伸ばします。amp開いて、電源ケーブルにかぶせ、ケーブルの上に押し下げて固定します。
もう一方の電源ケーブルについてもこの手順を繰り返します。

SAS ケーブルの接続

TrueNAS システムと拡張シェルフの間に SAS を設定するには、最初の TrueNAS コントローラの最初のポートを最初の拡張シェルフコントローラの最初のポートにケーブル接続します。
高可用性 (HA) システムでは、2 番目の TrueNAS コントローラの最初のポートから 2 番目の拡張シェルフコントローラの最初のポートに接続する別のケーブルが必要です。
他のケーブル構成は推奨しません。他のケーブル接続方法が必要な場合は、iX サポートにお問い合わせください。
TrueNAS システムに HA がある場合は、SAS ケーブルを接続してコントローラ間でドライブを同期した後、再起動またはフェイルオーバーします。
警告： SAS 接続をセットアップするときは、配線例に従ってください。amp以下。拡張シェルフを誤って接続するとエラーが発生します。単一のコントローラを同じシェルフ上の異なるエクスパンダにケーブル接続しないでください。

R50 ES50 拡張シェルフ 102 台を備えた RXNUMX:

50 つの ES102 拡張シェルフを備えた RXNUMX:

M60（ハ）

単一の ES60 拡張シェルフを備えた M102
60 つの ES102 拡張シェルフを備えた M60。M12 は、追加の SAS カードを使用して最大 XNUMX 個の拡張シェルフをサポートします。

ルートケーブル

左側の CMA 側コネクタの青いリリースキャッチを押して、アームを右に振ります。ケーブル保持クリップを開くには、クリップの上部を軽く押して持ち上げます。
ケーブルを CMA に通すときは、まず右前のクリップから始めて、外側の CMA を回って各クリップを通ります。ケーブルを CMA に通すときは、ケーブルに十分な余裕を持たせます。
すべてのケーブル保持クリップを閉じ、アームを閉じて CMA ブラケットに再接続します。
アームを閉じるときにケーブルが挟まれたり引っ張られたりした場合は、無理に動かさないでください。開始位置に戻り、ケーブルを調整して、より柔軟にしたり、挟まれないようにしたりしてください。
TrueNAS システムがすでにオンになっている場合は、両方の電源コードを PDU コンセントに差し込み、ドライブが起動するまで 102 分間待つことで、いつでも ESXNUMX をオンにできます。

APC AR3350 ラック補足

AR102A 湾曲背面ドアを備えた AR3350 ラックに ES7050 を設置する場合、ドアを開閉するために少なくとも 30 インチのスペースが必要です。
また、ドアを閉じた状態で ES102 がラックに収まるようにするために、いくつかの追加手順を実行する必要があります。

ラックポストの調整

ラックに固定している 25 本の TXNUMX ボルトを外して、各後部ポストの後ろにあるアクセサリチャネルを XNUMX つずつ取り外します。
ラックの前部支柱をラックのできるだけ前方に移動します。ラックの後部支柱をラックのできるだけ後方に移動します。ラックの前部支柱と後部支柱は、できるだけ離す必要があります (内側から内側までで 31.5 インチ)。

分割ドアの取り外し

後部の分割ドアを取り外すには、ドアをヒンジピンから持ち上げて、ラックから引き離します。ドアを取り外した後、ラックの右側にある両方のヒンジアセンブリを取り外します。

湾曲したドアの取り付け

ドアをヒンジアセンブリの上に置き、ピンの上に下ろします。ドアは、ヒンジアセンブリに正しく取り付けられると自動的に位置合わせされます。
ラックを曲面ドア付きで構成したら、「3 Railkit のインストール」に戻ります。

追加リソース

TrueNAS Documentation Hub には、完全なソフトウェア構成と使用方法が記載されています。 TrueNAS のクリックガイド web インターフェイスまたは次の場所に直接移動します。 https://www.truenas.com/docs/
追加のハードウェアガイドと記事は、ドキュメントハブのハードウェアセクションにあります。 https://www.truenas.com/docs/hardware/
TrueNAS コミュニティフォーラムは、他の TrueNAS ユーザーと交流し、構成について話し合う機会を提供します。 https://www.truenas.com/community/

iXsystemsへのお問い合わせ

サポートが必要な場合は、iXサポートにお問い合わせください。

連絡方法	お問い合わせオプション
Web	https://support.ixsystems.com
メール	support@iXsystems.com
電話	月曜日から金曜日、午前6時から午後00時まで太平洋標準時： • 米国のみのフリーダイヤル: 1-855-473-7449 オプション2 • 国内および海外： 1-408-943-4100 オプション2
電話	営業時間外の電話（24×7ゴールドレベルサポートのみ）： • 米国のみのフリーダイヤル: 1-855-499-5131 • 国際的： 1-408-878-3140 （国際通話料金が適用されます）

サポート： 855-473-7449 または1-408-943-4100
メールアドレス: support@ixsystems.com

ドキュメント / リソース

TrueNAS ES102 基本セットアップ [pdf] インストールガイド
ES102 基本セットアップ、ES102、基本セットアップ、セットアップ

参考文献

ユーザーマニュアル

TrueNAS ES102 基本セットアップ

製品情報

導入

安全性