TRU COMPONENTS 3156515 USB-C CANバスアナライザー
操作手順
USB-C® CANバスアナライザー
商品番号: 3156515
取扱説明書ダウンロード
リンクを使用する www.conrad.com/downloads (または QR コードをスキャンして) 完全な操作説明書 (または入手可能な場合は新しい/最新バージョン) をダウンロードします。 の指示に従ってください。 web ページ。
使用目的
- この製品は CAN バス アナライザーです。付属のアナライザー コンピュータ ソフトウェアを使用して、コントローラ エリア ネットワーク (CAN バス) のデータを読み取り、送信し、監視するために使用します。
- この製品は屋内専用です。屋外では使用しないでください。
- いかなる状況でも湿気との接触は避けなければなりません。
- 記載されている用途以外で製品を使用した場合、製品が破損する可能性があります。
- 不適切な使用は、ショート、火災、その他の危険を引き起こす可能性があります。
- この製品は国内法および欧州法の要件に準拠しています。
- 安全性と承認の目的のため、製品を再構築および/または変更しないでください。
- 取扱説明書をよくお読みになり、安全な場所に保管してください。本製品を第三者に提供する場合には、取扱説明書と一緒にのみ保管してください。
- すべての会社名および製品名は、それぞれの所有者の商標です。無断複写・転載を禁じます。
- USB4®、USB Type-C®、および USB-C® は、USB インプリメンターズ フォーラムの登録商標です。
配送内容
- コンバータ
- アナライザソフトウェア（ www.conrad.com/downloads)
- 操作手順
シンボルの説明
以下のシンボルは製品/機器上またはテキスト内で使用されています。
この記号は、人身傷害につながる可能性のある危険を警告します。
安全に関する注意事項
取扱説明書をよくお読みになり、特に安全に関する情報を遵守してください。安全に関する指示および適切な取り扱いに関する情報に従わなかった場合、結果として生じる人身傷害または財産への損害について、当社は一切の責任を負いません。このような場合、保証は無効になります。
一般的な
- この製品は玩具ではありません。お子様やペットの手の届かないところに保管してください。
- 梱包材を不用意に放置しないでください。お子様にとって危険な敷物となる可能性があります。
- この情報製品で解決できない質問がある場合は、当社のテクニカル サポート サービスまたはその他の技術担当者にお問い合わせください。
- メンテナンス、変更、修理は技術者または認定修理センターのみが行う必要があります。
取り扱い
製品は慎重に取り扱ってください。揺れや衝撃、あるいは低い高さからの落下でも製品が損傷する可能性があります。
動作環境
- 製品に機械的なストレスを与えないでください。
- 極端な温度、強い衝撃、可燃性ガス、蒸気、溶剤から機器を保護してください。
- 製品を高湿度や湿気から保護してください。
- 製品を直射日光から保護してください。
手術
- 製品の操作、安全性、接続について疑問がある場合は、専門家にご相談ください。
- 製品を安全に操作できなくなった場合は、操作を停止し、偶発的な使用から保護してください。 製品を自分で修理しようとしないでください。 製品が次の場合、安全な操作は保証されません。
- 目に見えて損傷している、
- 正常に動作しなくなった、
- 劣悪な環境下で長期間保管されたり、
- 輸送に関連する重大なストレスにさらされていないこと。
接続されたデバイス
また、製品に接続されているその他のデバイスの安全および操作に関する指示にも注意してください。
製品オーバーview
コンポーネント
| 成分 | 説明/機能 | |
| 1 | 入力ポート DC入力 | 補助の 8～28 V/DC 電源を接続します (必要な場合)。 |
| 2 | USBポート USB | USBデータおよび電源ポート（5V/DC、最大0.5A） |
| 3 | 表示灯 仕事/パワー表示灯 CAN2 / CAN1 | 表示灯 |
| 4 | ディップスイッチ RES2 | CAN120チャンネルの2Ω抵抗スイッチ |
| 5 | ディップスイッチ RES1 | CAN120チャンネルの1Ω抵抗スイッチ |
| 6 | CANポート CAN2_H | CAN2高信号ライン |
| 7 | CANポート CAN2_G | CAN2 グランド |
| 8 | CANポート CAN2_L | CAN2 低信号ライン |
| 9 | CANポート CAN1_H | CAN1高信号ライン |
| 10 | CANポート CAN1_G | CAN1 グランド |
| 11 | CANポート CAN1_L | CAN1 低信号ライン |
| 12 | リセットボタン リロード | 約 6 秒間押し続けると、デフォルト設定に戻ります。 |
表示灯
| 表示灯 | 色 | 強度/パターン | ステータスの説明 |
| PWR | 赤 | 明るい | 電源は正常です |
| 薄暗い | 電源障害 | ||
| 仕事 | 青 | いつも明るい | デバイスの初期化に成功しました。スタンバイ状態です。 |
| 薄暗い | デバイスの初期化に失敗しました | ||
| ちらつき | PC側にはソフトウェア呼び出し装置がある | ||
| CAN1, CAN2 | 緑 | 薄暗い | CANチャネルデータ送信なし |
| 緑色に点滅 | 対応するCANチャネルにはデータ伝送がある | ||
| 緑色 | CANチャネルバスエラーに対応 |
ソフトウェアインターフェース
| 成分 | 説明 | |
| 1 | データウィンドウ | |
| 2 | データフィルター | 属性別にデータをフィルタリングします。 |
| 3 | デバイス構成および管理インターフェース | CAN ネットワーク接続を構成および管理します。 |
| 4 | データ伝送インタフェース | CAN ネットワークにデータを送信します。 |
| 5 | データ保存制御 | データを保存する file. |
| 6 | データ表示コントロール |
|
| 7 | エラーカウンター | エラー カウンターには、送信エラーと受信エラーの合計数が表示されます。 |
つながりを作る
CANネットワークへの接続
CANネットワークは線形トポロジを採用しています。信号線をCANネットワークに接続した後、バスの最も遠い2つの端子を抵抗で終端します。
信号線の接続
信号線を CAN ネットワークと端子ブロックに接続して通信チャネルを確立します。
重要
分岐接続の場合は、分岐の長さを3未満にしてください。 m.
前提条件:
CAN コンバーターがコンピューターから切断されています。
- 図に示すように、信号線 CAN_H1 と CAN_L1 (または CAN_H2 と CAN_L2) を接続します。
終端端末
CANネットワークの最も遠い120つの端子を120Ω抵抗で終端することで、通信の信頼性が向上します。内蔵の1つの2Ω抵抗DIPスイッチRESXNUMXとRESXNUMXを使用して終端したり、独自の抵抗を接続したりできます。
注記
ノード数が 120 より大きい場合は、最も遠い 2 つの端子を XNUMX Ω 抵抗で終端する必要はありません。
- （独自の抵抗器を使用する場合）図のように抵抗器を接続します。
- (DIP スイッチを使用する場合) DIP スイッチ RES1 と RES2 を ON の位置に設定します。
コンピューターに接続する
CAN ネットワーク データを分析するには、製品を USB 経由でコンピューターに接続します。USB 接続は、データ接続と電源 (5 V/DC、最小 0.5 A) として機能します。
- （必要に応じて）適切な外部電源を入力電源 DC-IN（8～28 V/DC）に接続します。
- USBケーブルをUSBポートとコンピュータに接続します。
- インジケーターライトPWRとWORKが点灯します。
CANデータの受信
インターフェースの設定
CAN ネットワーク データを受信して分析する前に、通信インターフェイスを構成し、通信チャネルを確立する必要があります。
前提条件:
- CAN アナライザーは CAN ネットワークに接続されています。
- CAN アナライザーがコンピューターに接続されています。
- ソフトウェアを開きます。
- [デバイス マネージャー] ボタンをクリックします。
- アナライザがコンピュータと通信するCOMポートを選択します。[1]を参照してください。
- 新しいデバイスを構成するには、「デバイスを開く」ボタンをクリックします。[2]を参照してください。
- 各チャンネルのボーレートを設定します。設定したボーレートはCANネットワークのボーレートと一致する必要があります。[3]を参照してください。
- (カスタム ボー レートの場合) [カスタマイズ] ボタンをクリックして、カスタム ボー レート ウィンドウを開きます。カスタム ボー レートを設定し、[確認] ボタンをクリックして保存します。
- CAN通信チャネルを開くには、「チャネルを開く」ボタンをクリックします。[4]を参照してください。
- CANデータがデータウィンドウに表示されます。[5]を参照してください。
データ表示の制御
表示コントロールを使用すると、受信したデータの表示方法を制御できます。
スクロールを一時停止
- CAN データの受信時にウィンドウのスクロールを停止するには、[一時停止] ボタンをクリックします。
- 受信した CAN データのスクロールを有効にするには、[一時停止] ボタンをクリックします。
記録をクリアする
- [クリア] ボタンをクリックすると、データ ウィンドウから CAN データがクリアされ、バッファがクリアされます。
CANレコードのフィルタリング
データ フィルターを使用して、属性別に CAN データをフィルターします。
- テキストボックスにフィルター条件を入力します。[1]を参照してください。
- ドロップダウンリストからフィルタ条件を選択します。[2]を参照してください。
- データ ウィンドウには、指定されたフィルター条件に一致するデータが表示されます。
CANデータの送信
送信インターフェースを使用して、CAN データを CAN ネットワークに送信します。
- メインソフトウェアインターフェースの「データ送信」ボタンをクリックします。
- CAN 送信インターフェースで CAN フレーム属性の値を定義します。図を参照してください。
- CAN フレームを CAN ネットワークに送信するには、[送信] ボタンをクリックします。
(エラーの場合) 送信エラーはメインソフトウェアインターフェイスの右下隅に表示されます。
CANデータの保存 file
データ記録機能を使用すると、スナップショットまたはリアルタイムのCANデータをテキストファイルに保存できます。 file (.txt) 記録保存用。
スナップショットの保存
- 「保存」ボタンをクリックすると、現在表示されているCANデータのスナップショットがテキストファイルに保存されます。 file コンピュータ上で。
リアルタイムデータの記録
- RT保存ボタンをクリックして、テキストにリアルタイムCANデータを記録します。 file コンピュータ上で。
- リアルタイム CAN データの記録を停止するには、[RT Stop] ボタンをクリックします。
重要：
テキストを開かないでください file 録画を停止するまでリアルタイムデータを保存するので、 file 腐敗。
清掃とお手入れ
重要
- 強力な洗浄剤、消毒用アルコール、その他の化学溶液は使用しないでください。ハウジングが損傷し、製品の故障の原因となる可能性があります。
- 製品を水に浸さないでください。
- 製品を電源から外します。
- 乾いた繊維のない布で製品を拭いてください。
廃棄
この記号は、EU 市場に投入されるすべての電気電子機器に表示する必要があります。この記号は、この機器が耐用年数が終了したときに、未分別な一般廃棄物として処分してはならないことを示しています。
WEEE（電気電子機器廃棄物）の所有者は、分別されていない一般廃棄物とは別に処分する必要があります。WEEEに含まれていない使用済み電池や蓄電池、およびamp非破壊的な方法で WEEE から除去できるものは、収集場所に引き渡される前に、エンド ユーザーが非破壊的な方法で WEEE から除去する必要があります。
電気電子機器の販売業者は、廃棄物の無料回収を法的に義務付けられています。コンラッドでは、以下の回収オプションを無料で提供しています（詳細は、 webサイト）：
- コンラッドオフィス
- コンラッドの集合場所
- 公共廃棄物管理当局の収集場所、または電気通信技術協会の定義による製造業者または販売業者が設置した収集場所で
エンドユーザーは、廃棄される WEEE から個人データを削除する責任を負います。
ドイツ以外の国では、WEEE の返却またはリサイクルに関する異なる義務が適用される場合があることに注意してください。
技術データ
| ユニット | 価値 | |
| 入力ボリュームtage（USB） | V/DC | 5 |
| 最小入力電流（USB） | A | 0.5 |
| 入力ボリュームtage（外部電源） | V/DC | 8 – 28 |
| サポートされているUSBインターフェース | USB2.0、USB1.1 | |
| サポートされている CAN フレーム形式 (ISO/DIS 11898) | CAN2.0A、CAN2.0B | |
| データフロー | フレームレート | 17000 |
| ボーレート | 5kbps – 1Mbps | |
| 内蔵抵抗器 | Ω | 120 |
| 時間stamp 精度（CAN終了） | マイクロ秒 | 1 |
| 動作温度 | °C | -40 から +80 |
| 保管温度 | °C | -40 から +80 |
| 動作湿度 | % 相対湿度 | 10 – 95 |
| 保管湿度 | % 相対湿度 | 10 – 95 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | mm | 102 x 64 x 24 |
| 重さ | g | 115 |
これは、Conrad Electronic SE、Klaus-Conrad-Str. 1、D-92240 Hirschau（の出版物です）www.コンラッド.com).
翻訳を含むすべての権利は留保されています。 いかなる方法 (例: コピー、マイクロフィルム、電子データ処理システムでのキャプチャー) による複製も、編集者からの事前の書面による承認が必要です。 一部を含め、転載を禁じます。 この出版物は、印刷時の技術的ステータスを反映しています。
著作権はコンラッド エレクトロニック SE にあります。
*3156515_V1_0624_jh_mh_en 27021598610157835-2 I4/O1 en
よくある質問
Q: 完全な操作マニュアルはどこからダウンロードできますか?
A: 取扱説明書は以下からダウンロードできます。 www.conrad.com/downloads または、提供されているQRコードをスキャンします。
ドキュメント / リソース
 |
TRU COMPONENTS 3156515 USB-C CANバスアナライザー [pdf] 取扱説明書 TC-12626060、TC-ECAN-U01、3156515 USB-C CANバスアナライザ、3156515、USB-C CANバスアナライザ、CANバスアナライザ、バスアナライザ |
