TROX TECHNIK CHM 多機能ウォールディフューザー 取扱説明書

TROX TECHNIK CHM 多機能ウォール 
ディフューザー取扱説明書

• ディフューザー面の違いやオプションの追加機能により幅広い用途に対応
• スロットディフューザー付きディフューザーフェイス、タイプ PURELINE
• 呼び長さ 550 – 1175 mm
• ディフューザー面の簡単かつ工具不要の組み立て（すべての準備作業の完了後など）

• クロストーク音の減衰を改善する取り外し可能なオプションのスプリッター。
• 最大流量を設定できる、室内側に取り付け可能な流量リミッターを用意
• D付きスピゴットamp体積流量バランスおよび/またはリップシール用のスクリーン
• 確実な壁取り付け用の取り付けブラケット
• コロのおかげで見た目が変わりますurl陽極酸化処理または粉体塗装されたスロット ディフューザーと手動で調整可能なエア コントロール ブレード (オプションで黒色)、

• 供給または排気ディフューザーとしてのウォールディフューザー、または快適エリアの換気システムにおける供給と排気の組み合わせとしてのウォールディフューザー
• ディフューザー面にはタイプ PURELINE フロントレールを取り付けることができます
• 天井効果のある気流、または乱流混合換気として室内に直接流入する気流
• 空気制御ブレードの設定に応じて、最小設置高さが定義されます
• 高い誘導により、温度差と気流速度が急速に減少します。
• 一定および可変流量の場合
• 供給空気と室温の温度差が -10 ～ +10 K の場合
• 最大4mの部屋の高さ（吊り天井の下端）
• 壁や天井の隔壁への省スペース設置
• オプションで壁取り付け用の取り付けブラケット付き (壁厚 90 ～ 130 mm)

• 室内空気の誘導により壁に発生する汚れの堆積を軽減する均一な空気パターン
• 天井に影響を与える片​​側供給気流、または手動で調整可能な空気制御ブレードを介して室内に直接流入
• 室内への直接空気流による大きな浸透深さまたは到達距離
• 天井に影響を与える気流は、天井の下に空気を分散させ、気流の速度と快適性にプラスの効果をもたらします。
• クロストークサイレンサーとしてのスプリッター (部屋側から取り外し可能) (オプション):
• エアダクトシステムを介して隣接する部屋への音の伝わりを低減します。
• オプションで最大体積流量を設定するための流量リミッター付き
• 工具不要の固定により、フロントレールを簡単かつ安全に取り付けることができます。
• すべての準備作業が完了した後でも、フロントレールの取り付けは可能です
• 温度差と気流速度の急速な減少により、快適な室内環境を実現
• 陽極酸化仕上げまたは粉体塗装を施した押し出しアルミニウムセクションによる高品質の外観 (RAL CLASSIC カラースケールによる)
• フロントレールは、低い音響パワーレベルで最大の体積流量が得られるように最適化されています。

• 550、850、1000、1175mm
  Casing depth (without spigot)
• 340ミリメートル
  Casing height (without mounting bracket)
• 145ミリメートル
  エアダクトの公称幅 (DN): スピゴットの実際の直径は、選択したバリエーションによって異なります。
• 100、125ミリ

• PL35: 粉体塗装フロントプレート、1 × 3 スロットフロントレール PURELINE35
• 3PL35: 3 × 1 スロット フロント レール PURELINE35 を備えた粉体塗装フロント プレート
• 3PL18: 3 × 1 スロット フロント レール PURELINE18 を備えた粉体塗装フロント プレート
• 2PL50: 2 × 1 スロット フロント レール PURELINE50 を備えた粉体塗装フロント プレート

• -S：供給エア
• -E: 空気を抜く
• -SE：給気と排気の組み合わせ

• タイプ PURELINE フロント レール陽極酸化処理、E6-C-0 (ナチュラル色)
• -P1: RALCLASSIC カラーで粉体塗装されたタイプ PURELINE フロント レール
• RAL 9010 粉体塗装されたフロントプレート
• -P2: RAL-CLASSIC カラーで粉体塗装されたフロントパネル
• 手動で調整可能な空気制御ブレードはオプションで黒、白、またはグレーから選択可能

• スプリッターなし: ディフューザーを通る均一な空気流を実現する統合多孔プレートを備えた供給空気バリエーション
• -CT: スプリッター付き (前面から取り外し可能) クロストーク音の減衰を改善し、エアダクトシステムを介した音の伝達を低減します 体積流量リミッター
• 体積流量リミッターなし:
• 標準接続スピゴット付き – オプションで d も利用可能amp体積流量のバランスをとるためのエルスクリーンおよび/またはダクトの漏れを減らすためのリップシール
• 体積流量リミッターの準備:
• 部屋側に体積流量リミッターを挿入するためにスピゴットの外径が拡大されています – 例: VFL タイプ
• Dampこれらのバリエーションでは、er スクリーン (-D) およびリップ シール (-LS) は使用できません

• EN1506 または EN13180 に準拠した円形エアダクトに適した標準スピゴット
• エアフローを明確に調整するための戻り止め付きの手動調整可能なエア コントロール ブレード
• 工場でプリセットされたエアフローは現場で手動で調整可能（天井の影響を受けるエアフローまたは室内への直接エアフローのみ）
• リップシール用溝付き標準スピゴット（リップシール付きバージョンのみ）
• 壁ディフューザーは公称長さ 550 – 1175 mm で利用可能
• 壁掛け用取付金具：壁厚90～130mm
• フロントディフューザーの固定材をゆるめに封入し、巾着袋に梱包しております。

• フロントプレート、プレナムボックス、スピゴット、およびスプリッター取り付け用カセットは亜鉛メッキ鋼板製
• フロントレールは押出アルミニウムプロ製files
• エアコントロールブレードは ABS プラスチック製、UL 94、V-0、難燃剤
• エボプレン製リップシール
• ミネラルウール製の吸音ライニング
• フロント レール陽極酸化処理 E6-C-0 (ナチュラル色) または粉体塗装 (-P1)、色は RAL CLASSIC に準拠
• RAL 9010 または別の RAL CLASSIC カラー (-P2) で粉体塗装された表面フロント プレート
• RAL 9005 に類似したエア コントロール ブレード、ジェット ブラック
• -W: RAL 9010 に類似した空気制御ブレード、純白
• -G: RAL 9006 に類似した空気制御ブレード、グレー

• 空気と接触する表面にミネラルウールをガラス繊維生地でラミネート、耐摩耗性 20 m/s まで
• EN13501 によると、建築材料クラス A1、不燃性
• RAL品質マーク RAL-GZ 388
• ドイツの有害物質に関する条例および欧州規制 (EC) No. の注 Q に準拠した高い生体溶解性により無害です。
• 1272/2008
• 真菌や細菌の増殖に対して不活性

• EN ISO 5135に従って測定された空気再生騒音の音響パワーレベル。
• VDI6022に準拠
• ISO 7235に基づく伝送損失

• 構造と材料が磨耗しないため、メンテナンスが少なくて済みます
• VDI 6022に準拠した検査とクリーニング

1. フロントプレートとフロントレールで構成されるディフューザーフェイス
2. 調整可能なエアコントロールブレード
3. プレナムボックス

   オプション

4. 壁掛け用取付金具（壁厚90～130mm）
5. 体積流量リミッターの取り付け用に準備されたスピゴット
6. フローリミッタータイプVFL（別途手配）
7. 標準スピゴット
8. Damp画面
9. リップシール
10. スプリッター（部屋側から取り外し可能）

1. HR: 天井の影響を伴う気流 - 天井の下端からフロント レールの下端までの距離 ≤ 0.5 m
2. エアーコントロールブレードのセッティング

1. -V: 室内への直接空気の流れ – 天井の下端からフロント レールの下端までの距離 ≤ 0.3 m
2. エアーコントロールブレードのセッティング

• プレナムボックスと栓は亜鉛メッキ鋼板製
• 亜鉛メッキ鋼板製スプリッター収納用カセット（室内側から取り外し可能）
• 亜鉛メッキ鋼板製のスプリッターフレーム
• 前板は亜鉛メッキ鋼板製
• 亜鉛メッキ鋼板製の取り付けブラケット
• フロントレールは押出アルミニウムプロ製files
• エアコントロールブレードはプラスチック製 ABS、UL94、V-0
• スプリッターの遮音材はミネラルウール製で、空気と接する面にガラス繊維織物をラミネートしています。

• フロントプレートは粉体塗装、RAL CLASSICカラー
• フロントレール陽極酸化処理 (E6 C-0)、ナチュラルカラー
• フロントレール粉体塗装、RAL CLASSICカラー
• 空気制御ブレードは黒色、RAL 9005 と同様
• 空気制御ブレードは白色、RAL 9010 に類似
• 空気制御ブレードはグレー、RAL 9006 に類似

• デザイン特有の

• VDI6022に準拠
• EN ISO 5135に従って測定された空気再生騒音の音響パワーレベル
• ISO 7235に基づく伝送損失
• 建築材料クラス A13501 の EN1 に準拠したミネラルウール、不燃性、RAL 品質マーク RAL-GZ 388 付き
• ドイツ有害物質に関する条例および欧州規則 (EC) No. 1272/2008 の注記 Q に基づくミネラルウール

• フロントレール一体型の各種フロントプレート
• オプションでスプリッターの有無にかかわらず
• オプションで標準スピゴットを使用するか、体積流量リミッターを部屋側に設置できるように準備します
• 標準スピゴットを備えたバリエーション (オプションでリップシールおよび/または D 付き)amp画面
• オプションで壁取り付け用の取り付けブラケット付き (壁厚 90 ～ 130 mm)

• 挿入用体積流量リミッター、例: VFL タイプ

• 壁への汚れの付着を軽減する均一な空気パターン
• 天井に影響を与える空気分配、または手動で調整可能な空気制御ブレードを介して室内に直接空気を分配
• スプリッターはインターロック接続により工具を使わずに取り外し可能
• ガラス繊維生地の耐摩耗性は最大 20 m/s
• 生体溶解性が高く健康に無害なミネラルウール
• グラスファイバー生地を使用したミネラルウール、真菌や細菌の増殖に対して不活性
• 室内側から取付け可能な体積流量リミッターを用意
• 体積流量リミッターは空気力学的にテストされ、工場で基準体積流量に設定されています
• 体積流量スケールによりリミッターを調整可能 (l/s、m3/h、cfm の値)
• フロントプレートは取り付け作業完了後、工具不要で取り付け可能

• トロックス

• 中国語