トレーサブル®ジャンボ
温度計の説明書

仕様

範囲: – –58.0 ～ 158.0°F / –50.0 ～ 70.0°C
解像度:- 0.1°
更新レート：10秒
電池: – AAA (1.5V)

付属プローブ:

モデル 4148 – ケーブル付きの標準プローブ センサーが付属しています。センサーとケーブルは両方とも液体に浸すことができます。プローブ センサーは、付属のセンサー ホルダーと取り付けネジを使用して取り付けることができます。

モデル4548および4648–
ボトル センサーとケーブルが付属しています。ボトル センサーには、FDA (米国食品医薬品局) によって GRAS (一般に安全と認められている) に認定された特許取得済みの無毒グリコール溶液が充填されており、食品や飲料水との偶発的な接触の心配がありません。溶液が充填されたボトルは、他の保管液体の温度をシミュレートします。ボトルを冷蔵庫/冷凍庫の内側に取​​り付け、ディスプレイを外側に取り付けるためのベルクロ ® と磁気ストリップが付属しています。極薄プローブ ケーブルにより、冷蔵庫/冷凍庫のドアを閉めることができます。

温度表示モード

周囲温度表示モード (IN): ディスプレイに「IN」が表示され、現在の周囲温度と、周囲温度メモリ (MIN/MAX) または周囲温度アラーム制限 (LO/HI) が表示されます。
プローブ温度表示モード（OUT）：
ディスプレイに「OUT」と表示され、現在のプローブ温度と、プローブ温度メモリ (MIN/MAX) またはプローブ温度アラーム制限 (LO/HI) のいずれかが表示されます。周囲温度 (IN) とプローブ温度 (OUT) の表示モードを切り替えるには、ユニットの背面にある IN/OUT ボタンを押します。メモリ (MIN/MAX) とアラーム制限 (HI/LO) の表示を切り替えるには、MODE ボタンを押します。

表示°Fまたは°C
温度を華氏または摂氏で表示するには、ユニットの背面にある °C/°F ボタンを押します。

最小および最大メモリ

自動的にメモリに記録されるポイントは 4 つあります。
達成された最低周囲温度（MIN）
達成された最大周囲温度（MAX）
最小 (MIN) プローブ温度達成
最高（MAX）プローブ温度達成
4 つのメモリはすべて互いに独立しています。
最小および最大温度メモリはプログラムできません。 メモリに記録される最低温度は、メモリが最後にクリアされてから達成された最低温度です。メモリに記録される最高温度は、メモリが最後にクリアされてから達成された最高温度です。最低温度と最高温度のメモリは、メモリがクリアされてからの期間にわたって維持されます。最低温度と最高温度のメモリは、表示モードに関係なく、周囲温度とプローブ温度の両方に対して記録されます。

プローブ（出力）温度のクリア メモリ

1. ユニットの背面にある IN/OUT ボタンを押して、ディスプレイに「OUT」が表示されるまで、プローブ温度表示モードを選択します。
2. ディスプレイに「MIN」と「MAX」が表示されるまでMODEボタンを押します。
3. MIN-RESET ボタンを押すと、最低温度メモリがクリアされます。ディスプレイの MIN の下に「88.8」と表示され、その後、新しい最低温度メモリが表示されます。
4. 最高温度メモリをクリアするには、MAX-RESET ボタンを押します。ディスプレイの MAX の下に「88.8」と表示され、その後新しい最高温度メモリが表示されます。

周囲温度（IN）メモリの消去

1. 本体背面にあるIN/OUTボタンを押してディスプレイに「IN」が表示されるまで、周囲温度表示モードを選択します。
2. ディスプレイに「MIN」と「MAX」が表示されるまでMODEボタンを押します。
3. MIN-RESET ボタンを押すと、最低温度メモリがクリアされます。ディスプレイの MIN の下に「88.8」と表示され、その後、新しい最低温度メモリが表示されます。
4. 最高温度メモリをクリアするには、MAX-RESET ボタンを押します。ディスプレイの MAX の下に「88.8」と表示され、その後新しい最高温度メモリが表示されます。

ALARMS

周囲温度（IN）とプローブ温度（OUT）のアラーム制限は、1°単位で設定できます。アラームを有効にすると（) の場合、表示されている温度がその表示モードに設定されている警報限度外 (低警報設定値以下、または高警報設定値以上) になると、ユニットは警報を発します。
例えばampたとえば、ユニットが周囲温度 (IN) を表示していて、プローブ温度 (OUT) がプローブ温度アラーム制限外である場合、アラームは鳴りません。

プローブ（出力）温度の設定 アラーム制限

1. ユニットの背面にある IN/OUT ボタンを押して、ディスプレイに「OUT」が表示されるまで、プローブ温度表示モードを選択します。
2. 「LO」と「HI」が表示されるまでMODEボタンを押します。
3. 低温警報限界値 (LO) を設定するには、LO ALM SET ボタンを押して、希望する低温が表示されるまで表示を進めます。LO ALM SET ボタンを長押しすると、表示が急速に進みます。
4. 高温警報限界値 (HI) を設定するには、HI ALM SET ボタンを押して、希望する高温が表示されるまで表示を進めます。HI ALM SET ボタンを長押しすると、表示が速く進みます。

周囲温度（IN）アラーム制限の設定

1. 本体背面にあるIN/OUTボタンを押してディスプレイに「IN」が表示されるまで、周囲温度表示モードを選択します。
2. 「LO」と「HI」が表示されるまでMODEボタンを押します。
3. 低温警報限界値 (LO) を設定するには、LO ALM SET ボタンを押して、希望する低温が表示されるまで表示を進めます。LO ALM SET ボタンを長押しすると、表示が急速に進みます。
4. 高温警報限界値（HI）を設定するには、HI ALM SETボタンを押して、希望する高温が表示されるまでディスプレイを進めます。HI ALM SETボタンを押し続けます。
   ボタンを押すと、表示が早く進みます。

アラームを有効/無効にする
表示されている温度が警報範囲外になったときに警報を鳴らすには、 ユニットの背面にあるボタンを「”がディスプレイに表示されます。 ボタンが有効になります（) またはアラームを無効にします。

アラーム音

アラームを有効にすると（) の場合、表示されている温度がその表示モードに設定されている警報範囲外 (低警報設定値以下、または高警報設定値以上) になると、ユニットは警報を発します。警報が低警報範囲に基づいて鳴っている場合は、ディスプレイに「LO」が点滅します。警報が高警報範囲に基づいて鳴っている場合は、ディスプレイに「HI」が点滅します。
表示されている温度が警報範囲内になるまで、ユニットは警報を発し続け、対応する「LO」または「HI」が点滅します。表示されている温度が警報範囲内になると、警報は鳴り止み、対応する「LO」または「HI」が点滅しなくなります。
毎年アラームを消音するには、任意のボタンを押します。手動で消音すると、温度がアラーム制限内になるまで、対応する「LO」または「HI」がディスプレイ上で点滅し続けます。
有効にすると（) の場合、表示されている温度がその表示モード (IN または OUT) に設定されているアラーム制限を超えた場合にのみアラームが鳴ります。例:ample: ユニットが周囲温度（IN）を表示していて、プローブ温度（OUT）がプローブ温度アラーム限度外の場合、 アラームは鳴りません。 

リセットボタン

ユニットの背面にある RESET ボタンを使用すると、周囲 (IN) センサーとプローブ (OUT) センサーの両方のメモリとアラーム制限を同時にリセットできます。
ユニットをリセットするには、RESET ボタンを押します。リセット ボタンを押すと、次のようになります。

• ディスプレイにはすべてのセグメントが約 5 秒間表示されます。
• 周囲温度 (IN) とプローブ (OUT) の最小/最大メモリがクリアされます。
• 周囲温度 (IN) とプローブ (OUT) のアラーム制限は、工場出荷時のデフォルト値の 10°C (LO) と 30°C (HI) に戻ります。
• ユニットは周囲温度 (IN) を °C で表示します。

オン/オフボタン

温度計を使用していないときは、ユニットの背面にあるオン/オフ ボタンを使用してユニットをオフにすることができます。ユニットをオフにしても、最小/最大メモリとアラーム制限はクリアされません。ユニットをオフにするには、オン/オフ ボタンを押します。オン/オフ ボタンを連続して押すたびに、ユニットのオン/オフが切り替わります。
ユニットの電源がオフのときは、アラームは鳴らず、最小/最大メモリは記録されません。

ベンチスタンド

ユニットには、ユニットの背面にベンチ スタンドが付属しています。ベンチ スタンドを使用するには、ユニットの底部の両側にある小さな開口部を見つけます。開口部の 1 つに爪を入れて、スタンドを外側に開きます。スタンドを閉じるには、カチッと閉じるだけです。

ユニットの壁取り付け

希望する位置にネジを壁に設置します。ネジを壁にぴったりと取り付けないでください。ネジの頭がユニットの背面にあるソケットに滑り込む必要があります。ネジが適切に設置されたら、ユニットの背面にあるソケットをネジの頭の上にスライドさせて、ユニットを所定の位置に吊り下げます。

アラームとメモリを使用して冷蔵庫/冷凍庫を監視する

以下は元ampアラームとメモリを使用して冷蔵庫や冷凍庫内の温度を監視する方法を説明します。この例amp本書は、役に立つガイドとしてのみ提供されており、既存の施設の要件や手順に代わるものではありません。ampたとえば、冷蔵庫の温度は 24 時間ごとに監視および記録する必要があり、0 時間の間に温度が 5°C を下回ったり 24°C を超えたりした場合は、特定の措置を講じる必要があります。

ユニット設定例ample

1. プローブをユニットに差し込みます。
2. バッテリーを取り付けます。
3.  プローブセンサーを冷蔵庫の中に置きます。
4. ディスプレイを冷蔵庫の外に設置します。
5. プローブ温度表示モードを選択します。(「温度表示モード」セクションを参照してください。)この時点で、ボトル プローブを使用する場合は、ボトル プローブが冷蔵庫内の実際の現在の温度と平衡に達するまで十分な時間を取ってください。
6. プローブ温度下限アラーム限度を 0°C に設定します。(「プローブ (OUT) 温度アラーム限度の設定」セクションを参照してください。)
7. プローブ温度の高アラーム制限を 5°C に設定します。(「プローブ (OUT) 温度アラーム制限の設定」セクションを参照してください。)
8. アラームを有効にします。（「アラームの有効化/無効化」セクションを参照してください。）
9. 最小および最大メモリをクリアします。（「プローブ（OUT）温度メモリのクリア」セクションを参照してください。）
10. 最小/最大メモリ表示モードでプローブ温度を選択します。（「温度表示モード」セクションを参照してください。）

アラーム制限が設定され、アラームが有効になっています。ディスプレイには、冷蔵庫内の現在の温度と、冷蔵庫内で達成された最低温度と最高温度が表示されるように設定されています。
冷蔵庫内の温度が警報範囲外（低警報設定値以下、または高警報設定値以上）になると、警報が鳴ります。
アラーム音が鳴っているのを誰も聞くことができず (夜間)、温度が範囲内に戻った場合、メモリは達成された最低温度と最高温度の記録を提供します。温度が手動ログに記録されると、メモリにより、冷蔵庫内の温度が許容範囲外になったことがユーザーにわかります。

モニタリング手順例ample

ノートブックまたはスプレッドシートを手動ログとして保管します。

1. 毎日同時に、以下を手動ログに記録します。
   •現在の日付と時刻
   •現在の温度測定値
   •最低温度測定値（MIN）
   •最高温度測定値（MAX）
2. 上記の項目を手動で記録したら、最小温度メモリと最大温度メモリの両方をクリアします。（「プローブ（OUT）温度メモリのクリア」セクションを参照してください。）

毎日メモリをクリアすることで、最低温度と最高温度のメモリは、過去 24 時間の監視期間中に冷蔵庫内で達成された最低温度と最高温度の記録を提供します。メモリにより、アラームを聞く人がいないとき (夜間) に冷蔵庫内の温度が許容範囲外になったかどうかを確認することもできます。

すべての運用上の困難

何らかの理由でこのユニットが正常に動作しない場合は、バッテリーを新しい高品質のバッテリーに交換してください (「バッテリーの交換」セクションを参照)。バッテリーの電力が低いと、さまざまな「明らかな」動作上の問題が発生する場合があります。バッテリーを新しいバッテリーに交換すると、ほとんどの問題は解決します。

バッテリー交換

読み取り値が不安定、表示がかすんでいる、何も表示されない、またはディスプレイに電池マークが表示される場合は、すべて電池を交換する必要があることを示しています。電池カバーの上部にあるタブを押して持ち上げ、電池ボックスを開きます。電池カバーは下部にヒンジが付いているため、電池カバーを完全に取り外さなくても電池ボックスを開くことができます。消耗した電池を取り外し、単 4 アルカリ電池と交換します。電池ボックスの図に示されているように、新しい電池を正しい極性で挿入してください。電池カバーを閉じます。
電池を交換すると、RESET ボタンを押した場合と同じ効果があります。（「RESET ボタン」セクションを参照してください。）

保証、サービス、または再調整

保証、サービス、再校正については、以下にお問い合わせください。
トレーサブル®製品
12554オールドガルベストンロードスイートB230
Webster、Texas 77598 USA
Ph。281-482・ファックス1714 281-482
電子メール support@traceable.com · www.traceable.com
Traceable®製品はISO9001：2018品質です-
DNVおよびISO/IEC 17025:2017認証
A2LA により校正研究所として認定されました。

トレーサブル®ジャンボ
温度計の説明書
カタログ番号 4148 / 4548 / 4648 Traceable® は Cole-Parmer の登録商標です。© 2020 Traceable® 製品。92-4148-00 Rev. 4 050120

ドキュメント / リソース

追跡可能なジャンボ温度計 [pdf] 説明書 ジャンボ温度計

参考文献

• ユーザーマニュアル