スマートブラインド
ユーザーマニュアル

製品説明書

THIRDREALITY ZigBee スマートブラインドは、設置が簡単で操作が便利な (オンラインとオフラインの両方) スマートハニカムカーテンです。20 サイズをご用意しています。窓の幅に合わせてサイズをお選びください。高さの心配はありません。スマートブラインドの底部には、窓枠を自動的に検出して停止できる配慮の行き届いたデザインがあります。スマートブラインドはアルカリ電池で動作するように設計されており、駆動ユニットはブラインドの底部にあるため、電池の交換がより便利になります。電池を取り付けると、リモートコントロール、ローカルコントロールが実現します。ゲートウェイに接続することで、音声コントロール、アプリコントロール、ルーチンの作成、スケジュール/タイマーの設定、グループの設定など、よりインテリジェントなコントロールを実現できます。互換性のある Echo デバイス (Zigbee ハブが組み込まれている)、SmartThings、Home Assistant、Eero 6 および Eero 6 Pro、Third Reality Hub、Hubitat など。

製品の特徴

1. 互換性のある Echo デバイスと直接連携 Smart Blind は標準の ZigBee デバイスです。ZigBee ハブが組み込まれた互換性のある Echo デバイス (Echo 第 4 世代、Echo Plus 第 1 世代および第 2 世代、Echo Show 10 第 2 世代および第 3 世代、Echo Studio を含む) と直接連携できます。
2. 複数のプラットフォームで作業します。
   Smart Blind は、SmartThings、Home Assistant、Eero 6 および Eero 6 Pro、Third Reality Hub、Hubitat Elevation とも接続できます。
3. ユニークで斬新なデザイン
   スマートブラインドはボトムドライブ設計を採用しており、日常の操作がより便利になり、バッテリーの交換も簡単になります。ボトムセンサーの設計により、ブラインドの高さをいつでも 72 インチ以内で簡単に調整できます。
4. 電源サポートの心配はありません
   6 か月以上の寿命を持つ AA 電池は安価で交換も簡単です。窓が高すぎて充電できない場合や、コンセントがない場合でも心配ありません。電池切れの心配はありませんが、交換用の電池を見つけるのは困難です。
5. Alexaアプリが提供する機能
   スマートブラインドは Alexa と連携し、スケジュール、グループ、ルーチンなどの複数の機能を備えています。日没や日の出の時間などに応じてブラインドをオンにしたり開いたりできます。
6. 優れたシェーディングとコードレス設計
   アルミホイルを使用した不織布は、優れた断熱性と遮音性、プライバシー保護と光制御を提供し、寝室、リビングルーム、パティオの引き戸などの室内窓装飾に最適です。コードレス設計なので、お子様やペットにも安全です。

製品詳細

LEDステータスとボタン
高速点滅：ペアリング
ゆっくり点滅: オフライン
2回点滅: 低電力
上: 引っ込める
設定: 1回押すと停止、長押しするとペアリングモードになります
下: 延長

ボトムセンサー
スマートブラインドが伸びているときに、ボトムセンサーが何らかの表面（窓枠や指など）に当たると、その位置で停止します。
下部センサーは、「スマートブラインドの下部を置く位置を設定する」ためにも使用されます。

バッテリーカバー
（単4電池×XNUMX本付属）

バッテリーカバー
バッテリーのプラス端子とマイナス端子に注意してください。

インストール

THIRDREALITY スマートブラインドは、内側と外側の両方の取り付けに対応しており、L ブラケットと U ブラケットのペア、ネジ、プラスチック拡張ボルトが付属しています。取り付けには PH2 ドライバーをご用意ください。石造りの表面の場合は、M5 ドリルビット付きの電動ドリルをご用意ください。取り付け時に、スマートブラインドの THIRDREALITY ロゴと L ブラケットのボタンまたは U ブラケットのフランジが内側を向いていることを確認してください。

1. 必要に応じて、内側または外側の取り付けを選択します。内側取り付けの場合、窓のくぼみが最小の深さ要件である 2 インチを満たしていることを確認します。外側取り付けの場合、スマートブラインドを完全に閉じたときに窓全体を露出させたい場合は、窓の上に少なくとも 4.3 インチの平らなスペースがあることを確認します。
ａ．インサイドマウント

• 図に従って位置を測定してマークします。
• 木製の表面の場合は、PH2 ドライバーと付属のネジを使用してブラケットを固定します。
• 石材の表面の場合は、M5 ドリル ビットを使用して、付属のプラスチック拡張ボルト用のパイロット穴を開けます。プラスチック拡張ボルトをパイロット穴に挿入し、PH2 ドライバーを使用して、付属のネジでブラケットを固定します。

b. アウトサイドマウント

• 図に従って、対応する位置を測定してマークします。

• 木製の表面の場合は、PH2 ドライバーと付属のネジを使用してブラケットを固定します。
• 石材の表面の場合は、M5 ドリル ビットを使用して、付属のプラスチック拡張ボルト用のパイロット穴を開けます。プラスチック拡張ボルトをパイロット穴に挿入し、PH2 ドライバーを使用して付属のネジでブラケットを固定します。プラスチック拡張ボルトを穴に挿入し、PH2 ドライバーを使用して付属のネジでブラケットを固定します。

2. PH2 ドライバーでネジを緩めて電池カバーを開き、付属の単三電池 4 本を取り付け、電池カバーを閉じてネジで固定します。

3. アウトサイドマウント/インサイドマウント
外側取り付け: まず、上部レールの外側をブラケットに合わせ、スマートブラインドを押し上げて所定の位置に固定します。ブラケットのボタンが飛び出し、カチッという音がして固定されたことを示します。スマートブラインドを取り外すには、ブラケットのボタンを押してから、スマートブラインドを引き下げます。内側取り付け: まず、上部レールの内側をブラケットに合わせ、スマートブラインドを押し上げて所定の位置に固定します。スマートブラインドを取り外すには、ブラケットの外側を押してから、スマートブラインドを引き下げます。

注記： ブラインドを振って、ブラインドと延長ブラケットがしっかりと接触していることを確認してください。

4. スマートブラインドの下部を置きたい位置を設定します
UPボタンを押してスマートブラインドを最高位置まで引っ込めると、スマートブラインドは元の0パーセントに戻ります。DOWNボタンを押してスマートブラインドを伸ばし、設定/停止ボタンを押して下部レールを希望の位置で停止します。まず指で下部センサーを持ち上げてから、DOWNボタンを押します。その後、まずDOWNボタンを放し、次に下部センサーを放します。これで、この位置がプリセット下部位置として設定され、次回スマートブラインドが伸びるときに、この位置で自動的に停止します。

この QR コードをモバイル デバイスでスキャンすると、YouTube で説明ビデオを視聴できます。

https://youtu.be/8MiKSo28JDg

スマートブラインドのローカル利用
最適な高さ:
当社の ThirdReality スマートブラインドは最大 72 インチの高さをサポートします。
ローカル制御：
リモコンまたは下部レールの 3 つのコントロール ボタンを使用してスマート ブラインドを制御できます。

異なるブランドとの組み合わせ

アマゾンエコーとのペアリング
対応デバイス: Echo V4、Echo Plus V1 & V2、Echo
スタジオ、Echo Show 10 Gen2 および Gen3
アプリ: アマゾン アレクサ アプリ

ペアリング手順:

1. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED ライトが赤色に高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。
2. ペアリングする前に、Echo デバイスが最新バージョンに更新されていることを確認してください。その後、「Alexa、デバイスを検出して」と直接言います。または、Alexa アプリを開いてデバイス ページに移動し、右上の「+」をタップして「デバイスの追加」を選択し、下にスライドして「その他」をクリックし、「デバイスの検出」をタップして数秒待つと、スマート ブラインドが Alexa とペアリングされます。
3. ペアリングが成功すると、音声とアプリでブラインドを制御できるようになります。

スマートブラインドの使用
最適な高さ:
当社の ThirdReality スマートブラインドは最大 72 インチの高さをサポートします。

音声コントロール

• 「アレクサ、ファーストブラインドをオン/オフにして。」
• 「アレクサ、最初のブラインドを50%に設定/オン/オフ/上げ/下げ/開く/閉じる」

ルーチン
Alexaアプリでルーチンを作成して、スマートブラインドのオン/オフを切り替えたり、開いた割合を設定したりできます。tage、例えばampたとえば、モーションセンサーをトリガーとして、部屋に入るときにスマートブラインドを開くルーチンを作成したり、日の出/日の入り時にスマートブラインドを開閉​​するルーチンを作成したりできます。
注記： 「アレクサ、最初のブラインドをオンにして」という音声コマンドは、「アレクサ、最初のブラインドをオフにして」という音声コマンドによって中断されることはありません。その逆も同様です。
「アレクサ、最初のブラインドを 80% に設定して」という音声コマンドは、「アレクサ、最初のブラインドを 20% に設定して」という別の音声コマンドによって中断されることがあります。

Eeroとのペアリング
対応デバイス: Eero 6 & Eero 6 Pro
アプリ: Eero アプリ Alexa アプリ

ペアリング手順:

1. Eero アプリ アカウントがログインしており、ゲートウェイが正しく接続されていることを確認します。
2. Alexa アプリを開いてアカウントを登録し、Alexa アプリで Eero スキルを有効にします。
3. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED ライトが赤色に高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。
4. ペアリングする前に、Echo デバイスが最新バージョンに更新されていることを確認してから、「Alexa、デバイスを検出して」と直接言います。または、Alexa アプリを開いてデバイス ページに移動し、右上の「+」をタップして「デバイスの追加」を選択し、下にスライドして「その他」をクリックし、「デバイスの検出」をタップして数秒待つと、スマート ブラインドが Alexa とペアリングされます。
5. ペアリングが成功すると、音声とアプリでブラインドを制御できるようになります。

SmartThings とのペアリング
対応デバイス: SmartThings Hub 2015&2018、Aeotec
アプリ: SmartThings アプリ

ペアリング手順:

1. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED ライトが赤色に高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。
2. SmartThings アプリを開き、右上の「+」をタップします。次に、「デバイスの追加」をクリックし、「近くのスキャン」を選択します。
3. ペアリングが成功すると、ページに「Third Reality Smart Blind」と表示されます。
4. 詳細ページでスマートブラインドを制御できるようになりました。
5. SmartThings アプリで自動化を追加することで、スマートブラインドをさらにスマートにすることもできます。

Third Reality T&H Sensor 用の SmartThings ドライバーを追加する方法

1. このリンクを PC ブラウザで開きます。
   https://bestow-regional.api.smartthings.com/invite/adMKr50EXzj9
2. SmartThings アカウントにログインします。
3. 必要に応じてデバイス ドライバーをインストールするには、「登録」-「利用可能なドライバー」-「インストール」をクリックします。
4. SmartThings ハブの電源をオフにして再度オンにし、再起動します。
5. SmartThings アプリで「近くのデバイスをスキャン」して、THIRDRELAITY デバイスを SmartThings ハブとペアリングします。
6. SmartThings アプリでブラインドのドライバーを変更できます。

HomeAssistantとのペアリング
ペアリング手順:

1. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED が赤色で高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。
2. Home Assistant Integrations ZigBee Home Automation セットアップの準備ができていることを確認してから、デバイス ページで [+ デバイスの追加] をクリックします。
3. ペアリングが成功すると、ページに「Third Reality, Inc 3RSBO15BZ」と表示されます。
4. 「デバイスとサービス」ページに戻り、「HubZ スマートホーム コントローラー」ボタンの下のデバイス リストをクリックすると、前に追加したスマート ブラインドが見つかります。クリックしてコントロール インターフェイスに入り、スマート ブラインドを操作します。
5. 「デバイス」ページで「自動アクション」を追加したり、デバイスのステータスを確認したりできます。

第三現実とのペアリング

ZigBee Hub の準備: 第三の現実のスマート ハブ
アプリ: サード リアリティ アプリ
ペアリング手順:

1. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED ライトが赤色に高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。
2.  Third Reality アプリを開き、デバイス ページに移動し、ハブに属する「+」をタップして、「Smart Blind」を選択し、「ペアリング」をクリックします。
3. ペアリングが成功したら、「完了」をタップしてメインインターフェイスに戻ります。
4. デバイスページで「スマートブラインド」アイコンをタップすると、バッテリー、履歴記録などの詳細が表示されます。
   指示に従ってスマートブラインドを制御します。

スマートブラインドの使用
Alexaスキルを有効にする:

スマートブラインドを Third Reality スマートハブに追加した後、Third Reality スキルを有効にして、Alexa アプリで「デバイスを検出」をタップすると、音声アシスタントを使用したり、Alexa アプリでルーチンを作成してスマートブラインドを制御できるようになります。

Hubitat とのペアリング

Webサイト： http://find.hubitat.com/

ペアリング手順:

1. ブラインドの設定ボタンを 5 秒以上長押しすると、LED ライトが赤色で高速点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることを示します。
2. ログインします webサイトにアクセスしたら、「ハブに接続」をクリックします。
3. ハブとペアリングした後、「デバイス」を選択し、「デバイスの検出」をクリックし、「ZigBee」をタップして、「ZigBee ペアリングの開始」を選択します。
4. ペアリングが成功すると、ページに「ThirdReality Smart Blind」と表示されます。「ラベル」をクリックしてスマートブラインドの名前を変更し、「保存」をタップします。
5. デバイス ページに移動すると、スマート ブラインドが表示されます。クリックすると、「閉じる」、「開く」、「レベルの設定」、「一時停止」などのコントロール ボタンが表示されます。

トラブルシューティング

1. 工場出荷時設定にリセット
   設定を長押しします。ブラインドの「ペアリング」ボタンを 5 秒以上押し続けると、LED ライトが赤く点滅し、スマートブラインドがペアリング モードになっていることが示されます。スマートブラインドを工場出荷時の状態にリセットするたびに、プリセットされた下部の位置がデフォルト (72 インチ) にリセットされるため、希望する下部の位置をリセットする必要があります。
2. Echoとのペアリングに失敗する
   Echo スピーカーが Smart Blind（Echo（第 4 世代）、Echo Plus（第 1 世代および第 2 世代）、Echo Show 10（第 2 世代および第 3 世代）、Echo Studio を含む）と互換性があり、最新バージョンに更新されていることを確認してください。
   • スマートブラインドを追加する前に、Echo デバイスが設定されていることを確認してください。
   • 電源プラグを抜いて再度差し込み、Echo スピーカーを再起動してから、Smart Blind とのペアリングを再度試してください。
   • Echo スピーカーを工場出荷時の状態にリセットし (アクション ボタンを 25 秒間押し続けます。ライト リングがオレンジ色に点滅してから消灯します。ライト リングが再び点灯して青色に変わるまで待ちます。ライト リングが再びオレンジ色に変わり、デバイスがセットアップ モードになります)、再度 Smart Blind とのペアリングを試みます。
3.  スマートブラインドがEchoデバイスとペアリングしても応答しない
   • スマートブラインドの LED インジケーターの状態を確認します。3 秒ごとに点滅している場合はオフラインであることを意味します。Echo スピーカーを再起動し、スマートブラインドを工場出荷時の状態にリセットしてから、スマートブラインドを Echo スピーカーとペアリングしてください。
   • それでも問題が解決しない場合は、Echo スピーカーの登録を解除して再度登録し、Smart Blind とペアリングしてみてください。
4. スマートブラインドの下部の位置を変更する方法
   UPボタンを押してスマートブラインドを最高位置まで引っ込めると、スマートブラインドは元の0パーセントに戻ります。DOWNボタンを押してスマートブラインドを伸ばし、設定/停止ボタンを押して下部レールを希望の位置で停止します。まず指で下部センサーを持ち上げてから、DOWNボタンを押します。その後、DOWNボタンを放してから下部センサーを放します。これで、この位置がプリセット下部位置として設定され、次回スマートブラインドが伸びるときに自動的にこの位置で停止します。
5. スマートブラインドの「上」と「下」ボタンは実際の動きと逆になります
   このような場合は、「上」ボタンを押してスマートブラインドを最低位置まで動かしてください。最低位置に到達した後、最高位置まで動き続けます。一方、「上」と「下」ボタンは実際の位置に対応します。
   移動する方向。
6. インストール後にボタンを押しても反応しない
   電池が正しく取り付けられているか確認してください。
7. スマートブラインドが伸縮しているときに停止するにはどうすればいいですか?
   スマートブラインドの伸縮を停止するには、下部レールまたはリモコンの停止ボタン、あるいは Third Reality アプリの停止コマンドを使用します。
   下部レールの上/下を押すなどのコマンドや、リモコン(またはアプリ)でブラインドの伸縮を停止したり、最初のブラインドのオン/オフなどの音声コマンドでブラインドの伸縮を停止したりすることはできません。

FCC規制への準拠

このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 1 つの条件が適用されます: (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。
コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。
注記： この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス B デジタル デバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。
この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。
この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合（機器の電源のオン/オフによって確認できます）、ユーザーは次の 1 つ以上の対策を実行して干渉を修正することをお勧めします。

• 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
• 機器と受信機間の距離を広げます。
•  受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
• 重要なお知らせについては、販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

注記： 製造元は、この機器への無許可の改造によって引き起こされたラジオまたはテレビの干渉について責任を負いません。 このような変更は、機器を操作するユーザーの権限を無効にする可能性があります。

RF曝露
この機器は、制御されていない環境に対して定められた FCC 放射線被曝制限に準拠しています。
この送信機は、他のアンテナまたは送信機と同じ場所に設置したり、連動して動作させたりしてはなりません。
限定保証
限定保証については、次のWebサイトをご覧ください。 www.3reality.com/devicesupport
カスタマーサポートについては、次のアドレスまでお問い合わせください。 info@3reality.com または訪問 www.3reality.com
Amazon Alexaに関連するヘルプとトラブルシューティングについては、Alexaアプリにアクセスしてください。

ドキュメント / リソース

ThirdReality スマートブラインド [pdf] ユーザーマニュアル スマートブラインド、ブラインド

参考文献

• ユーザーマニュアル