ユーザーマニュアル
M2 TH USB温度データロガーを使用する
導入
tempmate.®-M2 は、貨物または定置に取り付けて、温度やオプションで相対湿度などの関連パラメータを測定するように設計されています。 デバイスはデータを記録し、内部メモリに保存します。
使用目的
tempmate.®-M2 は、出荷品または固定に取り付けられ、データシートに記載されている関連パラメータを記録するように設計されています。 データシートに明示的に記載されていない特定の要件や基準を必要とする使用または操作は、お客様自身の責任で検証およびテストする必要があります。
tempmate.®-M2型
| 多用途 |  |
|
| 温度 | |
|
| Rel。 湿度 | |
|
| 液晶 | |
|
デバイスの説明
画面
操作と使用方法
STEP 1 構成 ※任意
この手順は、事前にインストールされた構成をアプリケーションに適合させたい場合にのみ必要です。
- 無料の tempbase 2 ソフトウェアをダウンロードします – https://www.tempmate.com/de/download/
- tempbase 2 ソフトウェアを PC にインストールします。
- キャップを外し、起動していないロガーを PC に接続します。
- tempbase 2 ソフトウェアを開き、「ロガー設定」ボタン (1) を選択します。
- 必要な設定を行い、「パラメータの保存」ボタン (2) で保存します。
- ロガーを PC から取り外し、キャップをしっかりと取り付けます。
STEP 2 ロガーを起動する
- 緑色のスタートボタンを押し続けると、
5秒。 - 起動が成功すると、デバイスの緑色の LED が 10 回点滅します。
- 注記： 別の点滅信号が表示される場合、または点滅信号が表示されない場合は、ロガーを使用せず、サポートにお問い合わせください。
STEP 3 マークを付ける
- 緑のスタートボタンを短く押す マークを設定するためにXNUMX回連続で。
- 正常に設定されたマークは、「MARK」という単語と、これまでに設定されたマークの数によってディスプレイに示されます。
- 注: 10 回の操作で最大 XNUMX 個のマークを設定できます。
STEP 4 ロガーを停止する
- 赤い停止ボタンを長押しします。
5秒。 - 停止が成功すると、デバイスの赤い LED が 10 回点滅します。
代替停止モード
自動停止（初期設定）
- データメモリ内の測定値の最大数に達すると、デバイスは自動的に停止します。事前に手動で停止を行う必要はありません。
- この停止モードは、手動停止に加えて機能します。
ソフトウェア停止 (オプション)
- この設定は、tempbase 2 ソフトウェアで行うことができます。 （STEP1参照）
- ロガーを PC に接続し、ソフトウェアを開くと、停止が自動的にトリガーされます。
- この構成では、手動停止はできません。
STEP 5 データの手動読み取り
- キャップを取り外し、ロガーを PC に接続します。
- 接続が成功すると、両方の LED が点滅します。 略語 CSV と PDF がディスプレイに次々に表示されます。
- ロガーは、PC の外部ドライブとして自動的に開きます。 データの量によっては、このプロセスに数分かかる場合があります。
- ドライブを開き、ファイリング用に保存されている PDF および CSV レポートをコピーします。
- 注記： デバイスが停止すると、レポートが PDF または CSV として自動的に生成されます。 デバイスは測定の実行中にも読み取ることができ、中間レポートをダウンロードできます。
- 注: すでに生成されているレポートは、デバイスが停止すると自動的に上書きされ、削除されます。 再起動される。
tempbase 2 ソフトウェアによる読み出し (オプション)
- キャップを取り外し、ロガーを PC に接続します。
- tempbase 2 ソフトウェアを開き、[エクスポート/インポート] ボタン (3) を選択します。
- 希望する file エクスポート用の形式 (PDF/XLS/IME) と file ダウンロードを確認します。
外部センサー
- キャップを外し、起動していないロガーを PC に接続します。
- tempbase 2 ソフトウェアを開き、「Logger Setup」ボタンを選択します。
- 「センサー タイプ」エリアで、使用するセンサー タイプを選択します。
- 「パラメータの保存」をクリックして設定を確認し、PC からデバイスを削除します。
- 外部センサーで記録するには、ドライバーを使用してデバイスの下部にあるネジを緩め、標準のキャップを取り外します。
- お好みの外部センサーと交換し、再度ねじ込みます。
バッテリーの交換
- デバイスの背面にあるカバーを反時計回りに回して開きます。
- 古いバッテリーを取り外し、国の規制に従って廃棄してください。
- 新しいバッテリーを挿入し、カバーを時計回りに閉じます。
- キャップを取り外し、ロガーを PC に接続します。
- tempbase 2 ソフトウェアを開いて、日付と時刻を再度同期します。 このプロセスは、ロガーが PC およびソフトウェアに接続されると自動的にトリガーされます。
- 注意： 機器からバッテリーを取り外す前に、データをバックアップし、最新のレポートをダウンロードしてください。
重要な注意事項
- 記録中に設定を変更することはできません。
- 1 年後に再校正することをお勧めします。
- バッテリは、常にお住まいの国の規制に従って廃棄してください。
- デバイスを腐食性の液体に浸したり、直接熱にさらしたりしないでください。
主な技術仕様 tempmate.®-M2 
| 温度センサー | HQ デジタル温度センサー (内部および外部オプション) |
| 温度範囲 | -30°C ～ +70°C (外部 T センサー使用時 -40°C ～ +90°C) (外部 PT80 センサー使用時 -200°C ～ +100°C) |
| 温度精度 | ±0.3℃（-20℃～+40℃、その他0.5℃） |
| 温度分解能 | 0.1℃ |
| 湿度センサー | 該当なし |
| 湿度範囲 | 該当なし |
| 湿度精度 | 該当なし |
| 湿度の決断 | 該当なし |
| データストレージ | 60,000の値 |
| 画面 | 大型多機能液晶 |
| 設定開始 | ボタンを押すことによる手動、ソフトウェアによる、または時間指定 |
| 録音時間 | 最長6か月 |
| 間隔 | 10秒11時間59分まで。 (デフォルトは10分) |
| アラーム設定 | 最大6点までカスタマイズ可能 |
| アラームタイプ | 単一アラームまたは累積 |
| バッテリー | CR2450 / お客様にて交換可能 |
| 寸法 | 100 x 53 x 12 ミリメートル |
| 重さ | 54グラム |
| 保護クラス | IP65 |
| 接続インターフェース | USB 2.0、Aタイプ |
| 適合性 | EN 12830、CE、RoHS |
| ソフトウェア | PDF または CSV リーダーまたは tempbase 2 ソフトウェア / 無料ダウンロード |
| PCへのインターフェース | 内蔵 USB ポート |
| 再プログラム可能 | はい、内部 HTML ツール* またはオプションの tempbase 2 ソフトウェアを使用 |
| 自動レポート | PDF & CSV |
主な技術仕様 tempmate.®-M2 
| 温度センサー | HQ デジタル温度センサー (内部および外部オプション) |
| 温度範囲 | -30°C ～ +70°C (外部 T センサー使用時 -40°C ～ +90°C) (外部 PT80 センサー使用時 -200°C ～ +100°C) |
| 温度精度 | ±0.3℃（-20℃～+40℃、その他0.5℃） |
| 温度分解能 | 0.1℃ |
| 湿度センサー | 本社デジタル温度/相対湿度センサー（内部および外部） |
| 湿度範囲 | 0%rH～100%rH |
| 湿度精度 | ±3%rH（20～80%rH）、その他5%（at 25℃） |
| 湿度の決断 | 0.1％rH |
| データストレージ | 60,000の値 |
| 画面 | 大型多機能液晶 |
| 設定開始 | ボタンを押すことによる手動、ソフトウェアによる、または時間指定 |
| 録音時間 | 最長6か月 |
| 間隔 | 1 秒11時間59分まで。 (デフォルトは10分) |
| アラーム設定 | カスタマイズ可能な最大6ポイントの温度と2ポイントの湿度 |
| アラームタイプ | 単一アラームまたは累積 |
| バッテリー | CR2450 / お客様にて交換可能 |
| 寸法 | 100 x 53 x 12 ミリメートル |
| 重さ | 54グラム |
| 保護クラス | IP65 |
| 接続インターフェース | USB 2.0、Aタイプ |
| 適合性 | EN 12830、CE、RoHS |
| ソフトウェア | PDF または CSV リーダーまたは tempbase 2 ソフトウェア / 無料ダウンロード |
| PCへのインターフェース | 統合されたUSBポート |
| 再プログラム可能 | はい、内部 HTML ツール* またはオプションの tempbase 2 ソフトウェアを使用 |
| 自動レポート | PDF & CSV |
主な技術仕様tempmate.®-M2付属品
| tempmate.®-M2 外部 T センサー | |
| センサー | HQデジタル温度センサー |
| 温度範囲 | –40°C ～ +90°C |
| 温度精度 | 0.3℃ (at –20℃～+40℃、その他0.5℃) |
| 温度分解能 | 0.1℃ |
| センサーチップ | ステンレス（30×5mm） |
| センサー接続 | M2-USB接続 |
| ケーブル長 | 1.2メートル |
| ケーブル直径 | 3ミリメートル |
| ケーブル材質 | ポリ塩化ビニル |
tempmate.®-M2 外部高/低 T センサー
| 温度センサー | PT100センサー |
| 温度範囲 | -80°C ～ +200°C |
| 温度精度 | ±1℃ |
| 温度分解能 | 0,1℃ |
| センサーチップ | ステンレス（30×5mm） |
| センサー接続 | M2-USB接続 |
| ケーブル直径 | 3ミリメートル |
| ケーブル長 | 1.2メートル |
| ケーブル材質 | PTFE |
tempmate.®-M2 外部 T/rH センサー
| センサー | HQ デジタル温度/相対。 湿度センサー |
| 温度範囲 | –40°C ～ +90°C |
| 温度精度 | 0.3℃ (at –20℃～+40℃、その他0.5℃) |
| 温度分解能 | 0,1℃ |
| 湿度範囲 | 0 ～ 100 %rH |
| 湿度精度 | ±3%rH（10%～70%）、その他5%（+25℃にて） |
| 湿度の決断 | 0.1%rH |
| センサーチップ | ステンレス（30×5mm） |
| センサー接続 | M2-USB接続 |
| ケーブル長 | 1.2メートル |
| ケーブル直径 | 3ミリメートル |
| ケーブル材質 | ポリ塩化ビニル |
接触
何か質問がありますか？ お問い合わせください。経験豊富なチームが喜んでサポートいたします。
sales@tempmate.com
+49 7131 6354 0
サプライチェーンを強化します。
V1.0-12/2021-DE · 技術的な変更とエラーを除く
テンプメイトGmbH
Wannenäckerstr. 41
74078ハイルブロン、ドイツ
電話 49-7131-6354
sales@tempmate.com
www.tempmate.com
ドキュメント / リソース
 |
tempmate M2 TH USB 温度データロガーを使用する [pdf] ユーザーマニュアル M2 TH USB 温度データロガーを使用する, M2 TH, USB 温度データロガーを使用する, USB 温度データロガー, 温度データロガー, データロガー |
