technicolor CGA437A DSL モデムおよびゲートウェイ取扱説明書

シンボル	表示
	この記号は、絶縁されていないvol。tag本製品内の電気は感電を引き起こす可能性があります。したがって、この製品の内部部分に何らかの接触をすると危険です。
	このシンボルは、製品に同梱されているマニュアルに重要な操作およびメンテナンス (サービス) の指示が記載されていることを警告することを目的としています。
	この記号は、屋内での使用のみを示します（IEC60417-5957）。
	この記号は、二重絶縁クラスII機器（IEC 60417-5172）を示します。アース接続は必要ありません。
	この記号は交流（AC）を示します。
	この記号は、直流（DC）を示します。
	この記号は電気極性を示します。
	この記号はヒューズを示します。

指令

製品の使用
製品に付属のユーザードキュメントに記載されている製造元の指示に厳密に従って、この製品をインストールして使用する必要があります。
この製品のインストールまたは使用を開始する前に、この製品を使用する国で適用される可能性のあるデバイス固有の制約や規則について、本書の内容をよくお読みください。
この製品の設置、操作、または安全性について疑問がある場合は、販売業者にお問い合わせください。
Technicolor によって明示的に承認されていない変更または改造を本製品に加えた場合、製品保証が失われ、この機器を操作するユーザーの権限が無効になる場合があります。テクニカラーは、現在の指示に従わない使用が発生した場合、一切の責任を負いません。

ソフトウェアとファームウェアの使用
この機器のファームウェアは著作権法によって保護されています。ファームウェアは、それが提供されている機器内でのみ使用できます。 Technicolor からの書面による明示的な同意がない限り、このファームウェアまたはその一部を複製または配布することは禁止されています。
この文書に記載されているソフトウェアは著作権法で保護されており、ライセンス契約に基づいて提供されます。このソフトウェアは、ライセンス契約の条項に従ってのみ使用またはコピーすることができます。

オープンソースソフトウェアの通知
この製品のソフトウェアには、オープンソースソフトウェアライセンス条項の対象となる特定のオープンソースソフトウェアモジュールが含まれている場合があります（を参照）。 https://opensource.org/osd 定義のために）。このようなオープンソースソフトウェアのコンポーネントやバージョンは、ソフトウェア製品の将来のバージョンで変更される可能性があります。
製品の現在のソフトウェアに組み込まれているものとして使用または提供されているオープンソースソフトウェアのリストと、それに対応するライセンスおよびバージョン番号は、該当する条件で要求される範囲で、Technicolorの web次のアドレスのサイト： www.technicolor.com/opensource またはTechnicolorが随時提供する別の住所で。
該当する場合、該当するオープンソースソフトウェアライセンスの条件に応じて、オープンソースソフトウェアのソースコードはリクエストに応じて無料で入手できます。
誤解を避けるために、オープンソースソフトウェアは、指定されたオープンソースライセンスに記載されている条件の下で、オープンソースソフトウェアの元の所有者によってのみライセンスされます。

環境情報

バッテリー（該当する場合）
バッテリーには、環境を汚染する有害物質が含まれています。他の物品と一緒に廃棄しないでください。特別な収集場所でそれらを処分するように注意してください。
電池メーカーの指示および地域/国の廃棄およびリサイクル規則に従って、電池をリサイクルまたは廃棄してください。

エネルギー効率
エネルギー節約
製品に付属のユーザーマニュアルには、製品のすべての機能だけでなく、エネルギー消費量に関する有益な情報も記載されています。機器が提供できる最高のサービスを受けるために、機器を使用する前にこの文書を注意深く読むことを強くお勧めします。

安全に関する注意事項

これらの手順をお読みください。
これらの指示を保管してください。
すべての警告と注意に注意してください。
すべての指示に従ってください。

気候条件
この製品:

社内での固定使用を目的としています。最大周囲温度は40°C（104°F）を超えてはなりません。相対湿度は20〜80％でなければなりません。
直射日光または過度の日射および/または熱放射にさらされる場所に取り付けないでください。

ヒートトラップ状態にさらしたり、水や結露にさらしたりしないでください。
汚染度2の環境（汚染がないか、乾燥した非導電性の汚染のみが発生する環境）に設置する必要があります。
該当する場合、バッテリー（バッテリーパックまたは取り付けられているバッテリー）は、日光や火などの過度の熱にさらされてはなりません。
この製品は屋内使用のみを目的としています。

換気とポジショニング
この製品は、住宅またはオフィス環境の屋内での使用を目的としています。

製品に電源を入れる前に、すべての梱包材を取り除きます。

製品に含まれているユーザードキュメントに記載されている位置にのみ製品を配置して使用してください。
この製品の開口部から物を押し込まないでください。
製品が壁に取り付け可能な場合は、確認できます www.technicolor.com/ch_regulatory 壁取り付け手順について。

換気口を塞いだり覆ったりしないでください。柔らかい家具やカーペットの上に置かないでください。
製品の周囲に7〜10 cm（3〜4インチ）を残して、適切な換気が行われるようにします。

ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、またはその他の装置（を含む）などの熱源の近くに製品を設置しないでください amp熱を発生する装置。
こぼれたり滴ったりする可能性のあるものをその上に置かないでください（例：ample、火のついたキャンドルまたは液体の容器）。水滴や水しぶき、雨や湿気にさらさないでください。製品の内部に液体が入った場合、または製品が雨や湿気にさらされた場合は、すぐにプラグを抜き、販売元またはカスタマーサービスにご連絡ください。

壁掛け
装置が壁掛け用に設計されている場合、床仕上げレベルから 2m 未満の高さに設置する必要があります。

クリーニング
掃除の前に、この製品を壁コンセントから抜き、他のすべてのデバイスから外してください。液体クリーナーやエアゾールクリーナーは使用しないでください。
広告を使用するamp 掃除用の布。

水と湿気
この製品を水の近くで使用しないでください。amp浴槽、洗面台、台所の流し台、洗濯槽の近く、濡れた地下室、またはプールの近く。
製品が低温環境から高温環境に移行すると、内部部品の一部に凝縮が生じる可能性があります。製品を使用する前に、自然乾燥させてください。

製品ラベル
一部の製品では、規制および安全に関する情報が記載されたラベルがエンクロージャーの下部にあります。

電力供給
製品の電源は、マーキングラベルに示されている電源仕様に準拠している必要があります。
この製品が電源ユニットから電力を供給されている場合：

米国およびカナダの場合：この製品は、「クラス2」とマークされ、製品のラベルに示されている定格のUL認定のダイレクトプラグインパワーユニットによって供給されることを目的としています。

この電源装置は、IEC 62368-1 / EN 62368-1、Annex Qの要件に準拠し、製品のラベルに示されている定格のクラスIIおよび限定電源である必要があります。国または地方の基準に合わせてテストおよび承認する必要があります。

この製品に付属している、サービスプロバイダーまたは地域の製品サプライヤーから供給されている電源ユニット、またはサービスプロバイダーまたは地域の製品サプライヤーから提供されている交換用電源ユニットのみを使用してください。
他のタイプの電源の使用は禁止されています。
必要な電源の種類がわからない場合は、製品に付属のユーザードキュメントを参照するか、サービスプロバイダーまたは地域の製品サプライヤーにお問い合わせください。

アクセシビリティ

電源コードまたは電源ユニットのプラグは、切断装置として機能します。使用する主電源ソケットのコンセントに簡単にアクセスでき、製品のできるだけ近くに配置されていることを確認してください。
製品と主電源ソケットのコンセントソケットへの電源接続には常にアクセスできる必要があります。これにより、製品を主電源からすばやく安全に切断できます。

オーバーロード
火災や感電の危険性が高まるため、主電源ソケットのコンセントと延長電源コードに過負荷をかけないでください。

電池の取り扱い
この製品には使い捨て電池が含まれている場合があります。

注意
バッテリーの取り扱いを誤ったり、誤って交換したりすると、爆発の危険があります。

分解、押しつぶし、穴あけ、外部接点の短絡、火の中に廃棄したり、火、水、その他の液体にさらしたりしないでください。
電池を正しく挿入してください。電池が正しく挿入されていないと、爆発する恐れがあります。
使い捨てまたは消去不可能な電池を充電しないでください。
充電式バッテリーの充電については、提供されている指示に従ってください。
電池を同じタイプまたは同等のタイプと交換してください。
バッテリーを過度の熱 (日光や火など) や 100 °C (212 °F) を超える温度にさらさないでください。およびカナダ (またはカナダ電気規定パート 1) (またはカナダ電気規定パート 1)

サービス

感電や感電の危険を減らすために、この製品を分解しないでください。
サービスや修理が必要な場合は、資格のあるサービスディーラーにお持ちください。

修理が必要な損傷
この製品を主電源ソケットのコンセントから抜き、次の条件下で資格のあるサービス担当者にサービスを依頼してください。

電源、電源コードまたはそのプラグが損傷している場合。
付属のコードが破損または擦り切れている場合。
製品内に液体がこぼれた場合。
製品が雨や水にさらされた場合。
製品が正常に動作しない場合。
製品を落としたり、何らかの損傷を受けた場合。
過熱の兆候が顕著に見られます。
製品の性能に明らかな変化が見られる場合。
製品が煙や焦げたようなにおいを発している場合。

製品を移動するときは製品を保護してください
製品を移動するとき、またはケーブルを接続または切断するときは、必ず電源を切断してください。

インターフェイスの分類（適用性に応じて）
製品の外部インターフェースは次のように分類されます。

DSL、回線、PSTN、FXO: 電力源クラス 2 回路、過電圧の影響を受けるtages (ES2)。
電話、FXS: 電気エネルギー源クラス 2 回路、過電圧を受けないtage（ES2）。
Mocha: 電気エネルギー源クラス 1 回路、過電圧の影響を受けないtage（ES1）。

低容量を含む他のすべてのインターフェイスポート（イーサネット、USBなど）tagAC 主電源からの電力入力: 電気エネルギー源クラス 1 回路 (ES1)。

警告

電話機の FXS ポートは、PSTN の FXO ポートに内部接続されている場合、トランジェントが発生する可能性がある ES2 回線として分類されます。ample、製品の電源がオフのとき。
製品に USB インターフェイス、または金属シールド付きのコネクタが装備されている場合、電話、スポーツを PSTN、FXO、または DSL、ラインポートに接続することはいかなる手段でも許可されません。amp外付け電話ケーブル付き。

規制情報
北米–カナダ
カナダの無線周波数干渉ステートメントの通知
このクラス B デジタル機器は、カナダの ICES-003 に準拠しています。
この製品は、該当するカナダのイノベーション、科学、経済開発省の技術仕様を満たしています。

カナダ–放射線被ばくに関する声明
この装置は、制御されていない環境に対して定められたIC放射線被曝制限に準拠しています。この装置は、ラジエーターと身体の間に23cm以上の距離を置いて設置および操作する必要があります。
カナダ–カナダ産業省（IC）
この製品に無線トランシーバーが装備されている場合、このデバイスはカナダ産業省のライセンス免除 RSS に準拠しています。動作には次の 1 つの条件が適用されます。(2) このデバイスは干渉を引き起こす可能性がない。 (XNUMX) このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。

制限された周波数帯

制限された周波数帯
この製品に2.4GHz帯域で動作するワイヤレストランシーバーが装備されている場合、カナダの領土ではチャネル1〜11（2412〜2462 MHz）のみを使用できます。
本製品に5GHz帯で動作する無線トランシーバーが搭載されている場合は、屋内専用です。
一部の特定のチャネルおよび/または動作周波数帯域の可用性は国によって異なり、目的の宛先に一致するように工場でファームウェアプログラムされています。エンドユーザーはファームウェア設定にアクセスできません。

北アメリカ–アメリカ合衆国
連邦通信委員会 (FCC)
コンプライアンスステートメント
このデバイスは FCC 規則のパート 15 に準拠しています。動作には、次の 1 つの条件が適用されます。(2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはいけない、(XNUMX) このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れなければなりません。

責任者–米国の連絡先情報
Technicolor Connected Home LLC、4855 Peachtree Industrial Blvd.、Suite 200、Norcross、GA 30092 USA、 470-212-9009.
FCC 注意: コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、この機器を操作するユーザーの権限が無効になる可能性があります。

FCC パート 15B のサプライヤーの宣言
適合性
お客様の製品の FCC パート 15B サプライヤー適合宣言書 (Sodic) は、次のインターネットアドレスで入手できます。 www.technicolor.com/ch_regulatory.

FCC無線周波数干渉ステートメント
この機器はテストされ、FCC 規則のパート 15 に基づくクラス B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設備における有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用、および放射する可能性があるため、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。この装置がラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合 (装置の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます)、ユーザーは次の XNUMX つまたは複数の手段で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

無線周波曝露に関する声明
この機器は、管理されていない環境に対して定められた FCC 放射線被ばく制限に準拠しています。エンドユーザーは、RF 暴露コンプライアンスを満たすために特定の操作手順に従う必要があります。 FCC RF 暴露コンプライアンス要件への準拠を維持するには、製品ドキュメントに記載されている操作手順に従ってください。
製品に無線インターフェイスが装備されている場合、それは移動式または固定設置型のモジュラー送信機となり、アンテナとユーザーまたは近くにいる人の身体との間に少なくとも 23 cm の分離距離がなければなりません。実際には、これは、ユーザーまたは近くにいる人が製品から少なくとも 23 cm 離れていなければならず、壁に取り付けられている場合は製品に寄りかかってはいけないことを意味します。
23 cm 以上の分離距離では、M(最大) P(許容) E(暴露) 制限は、このワイヤレスインターフェイスが生成できる可能性を大幅に上回ります。
この送信機は、他のアンテナまたは送信機と同じ場所に設置したり、連動して動作させたりしてはなりません。

制限された周波数帯
この製品に2.4GHz帯域で動作するワイヤレストランシーバーが装備されている場合、米国の領土ではチャネル1〜11（2412〜2462 MHz）のみを使用できます。
この製品に 5 GHz 帯域で動作するワイヤレストランシーバーが装備されている場合、FCC 規則のパート 15E、セクション 15.407 に指定されているその他の要件をすべて満たします。
一部の特定のチャネルおよび/または動作周波数帯域の可用性は国によって異なり、目的の宛先に一致するように工場でファームウェアプログラムされています。エンドユーザーはファームウェア設定にアクセスできません。

制限された周波数帯域と製品の使用
5150～5250 MHz 帯域で動作するデバイスは、同一チャネルのモバイル衛星システムへの有害な干渉の可能性を低減するため、屋内でのみ使用できます。
5150 ～ 5250 MHz 帯域で動作するデバイスは、同じチャネルを使用するモバイル衛星システムとの有害な干渉のリスクを軽減するために、屋内でのみ使用してください。

テクニカラーデリバリーテクノロジー
8-10 rue du Renard、75004 Paris、France
テクニカラー.com

Copyright2022Technicolor。全著作権所有。
参照されているすべての商標名はサービスマーク、商標、または登録済みです。
はそれぞれの会社の商標です。仕様は変更される場合があります
無断で。 DMS3-SAF-25-735 v1.0。

ドキュメント / リソース

テクニカラー CGA437A DSL モデムおよびゲートウェイ [pdf] 取扱説明書
G95-CGA437A、G95CGA437A、cga437a、CGA437A、CGA437A DSL モデムおよびゲートウェイ、DSL モデムおよびゲートウェイ、モデムおよびゲートウェイ、ゲートウェイ

参考文献

ユーザーマニュアル

安全上の注意および規制に関する通知

指令