TECH コントローラー EU-283c WiFi ユーザーマニュアル

注記： 落雷により装置が損傷する可能性があります。嵐のときは、プラグが電源から抜かれていることを確認してください。
注記： メーカーが指定した用途以外での使用は禁止されています。暖房シーズンの前および最中に、コントローラーのケーブルの状態をチェックする必要があります。また、ユーザーはコントローラーが正しく取り付けられているかどうかを確認し、埃や汚れがあれば掃除する必要があります。

デバイスの説明

フロントパネルは2mmガラス製
大型カラータッチスクリーン
温度センサー内蔵
内蔵WiFiモジュール
フラッシュマウント可能

インストール

コントローラーは資格を持った人が設置する必要があります。

警告： 通電中の接続に触れると、致命的な感電の危険があります。コントローラの作業を行う前に、電源をオフにし、再度オンにしないようにしてください。
注記： 配線を誤るとレギュレーターが破損する恐れがあります。

メイン画面の説明

レギュレーターはタッチスクリーンを使用して制御されます。

スケジュール

スケジュール： このアイコンを押すと、設定されたスケジュールに従ってコントローラーの動作モードが有効/無効になります。
スケジュール設定：
- A) ペアリング: アクチュエータを登録するには、追加の連絡先サブメニューで「ペアリング」を選択し、通信ボタン (アクチュエータカバーの下にあります) をすばやく押します。ボタンを放し、制御ライトを確認します。
  - – 制御ライトが XNUMX 回点滅: 適切な通信が確立されています。
  - – コントロールライトが点灯し続ける: メインコントローラーとの通信がありません。
- B) コンタクトの取り外し: このオプションを使用すると、ユーザーは特定のゾーン内のアクチュエータを取り外すことができます。
- C) 窓センサー:
  - – ON: このオプションは、登録されたセンサーをアクティブにするために使用されます。
  - – 注: 遅延時間が 0 分に設定されている場合、アクチュエーターを強制的に閉じるメッセージがすぐに送信されます。
- D) 情報: このオプションを選択すると、 view すべてのセンサー。
- E) ペアリング: センサーを登録するには、追加の連絡先サブメニューで「ペアリング」を選択し、通信ボタンをすばやく押します。ボタンを放し、制御ライトを確認します。
  - – 制御ライトが XNUMX 回点滅: 適切な通信が確立されています。
  - – コントロールライトが点灯し続ける: メインコントローラーとの通信がありません。

安全性

デバイスを初めて使用する前に、ユーザーは以下の規則を注意深く読む必要があります。このマニュアルに記載されている規則に従わないと、人身事故やコントローラの損傷につながる可能性があります。ユーザーズマニュアルは、後で参照できるように安全な場所に保管してください。事故やエラーを回避するために、デバイスを使用するすべての人が、コントローラの動作原理とセキュリティ機能に精通していることを確認する必要があります。デバイスを売却するか別の場所に置く場合は、潜在的なユーザーがデバイスに関する重要な情報にアクセスできるように、ユーザーズマニュアルがデバイスと一緒にあることを確認してください。メーカーは、過失に起因する怪我や損害について責任を負いません。したがって、ユーザーは、自分の生命と財産を守るために、このマニュアルに記載されている必要な安全対策を講じる義務があります。

警告

高巻tagええ！電源に関連する作業 (ケーブルの接続、装置の取り付けなど) を実行する前に、レギュレーターが主電源から切り離されていることを確認してください。

この装置は資格を持った電気技師が設置する必要があります。
レギュレーターは子供が操作しないでください。

注記

落雷により機器が損傷する可能性があります。嵐の際には必ず電源プラグを抜いてください。
メーカー指定以外の使用は禁止です。

暖房シーズンの前と期間中は、コントローラーのケーブルの状態を確認する必要があります。また、コントローラーが適切に取り付けられているかどうかを確認し、ほこりや汚れがある場合は清掃する必要があります。

マニュアルに記載されている商品の変更は、11 年 2020 月 XNUMX 日の完成後に導入された可能性があります。製造元は、構造に変更を加える権利を保持します。イラストには追加の機器が含まれている場合があります。印刷技術により、表示される色と異なる場合があります。自然環境への配慮が私たちの最優先事項です。私たちは電子機器を製造しているという事実を認識し、使用済みの部品や電子機器を自然にとって安全な方法で処分する義務があります。その結果、同社は環境保護主査から割り当てられた登録番号を受け取りました。製品上の×印の付いたゴミ箱のマークは、その製品を通常のゴミ箱に捨ててはいけないことを意味します。廃棄物を分別してリサイクルすることで、自然環境の保護に貢献します。電子機器および電気機器から発生した廃棄物のリサイクルのために、廃電気機器および電子機器を選択した収集場所に移送するのはユーザーの責任です。

デバイスの説明

コントローラーの機能:

フロントパネルは2mmガラス製
大型カラータッチスクリーン
温度センサー内蔵
内蔵WiFiモジュール
フラッシュマウント可能

インストール

コントローラーは資格のある人が設置する必要があります。
警告
通電中の接続に触れると、致命的な感電の危険があります。コントローラの作業を行う前に、電源のスイッチを切り、再度オンにしないようにしてください。
注記
ワイヤの接続を誤ると、レギュレータが損傷する可能性があります。

メイン画面の説明

レギュレーターはタッチスクリーンを使用して制御されます。

コントローラーメニューに入る
レギュレーター動作モード – 事前設定温度はスケジュールまたは手動設定 (手動モード) に従って選択されます。ここの画面をタッチするとスケジュール選択パネルが開きます

現在の日時
現在の動作モードで設定温度が次に変更されるまでの残り時間
事前に設定されたゾーン温度 – ここで画面をタップして、この値を編集します。温度を手動で変更すると、ゾーンで手動モードが有効になります。

現在のゾーン温度
窓の開閉を知らせるアイコン

スケジュール

スケジュール
このアイコンを押すと、設定されたスケジュールに従ってコントローラーの動作モードが有効または無効になります。
スケジュール設定
スケジュール編集画面に入ると、ユーザーのニーズに合わせてスケジュールを調整できます。この設定は、3 つの異なる日のグループに対して構成できます。最初のグループは青色、XNUMX 番目のグループは灰色です。個別の温度値を持つ最大 XNUMX つの期間を各グループに割り当てることができます。これらの期間外では、一般的な事前設定温度が適用されます (その値はユーザーが編集することもできます)。

最初のグループの日の一般的な事前設定温度 (青色 - 例ではamp色の上の le は、月曜日から金曜日までの営業日を示すために使用されます)。温度は、ユーザーが定義した期間外に適用されます。

最初のグループの期間 - 事前設定温度と制限時間。任意の期間をタップすると、編集画面が開きます。
XNUMX 番目の日のグループの一般的な事前設定温度 (灰色 – 例ではamp色の上の le は、土曜日と日曜日を示すために使用されます)。

XNUMX 番目のグループの日の期間。
曜日 – 青い日は最初のグループに割り当てられ、灰色の日は XNUMX 番目のグループに割り当てられます。グループを変更するには、選択した日をタップします。期間が重なる場合は、赤色でマークされます。このような設定は確認できません。

追加の連絡先

ペアリング
アクチュエータを登録するには、追加の連絡先サブメニューで「ペアリング」を選択し、通信ボタン (アクチュエータのカバーの下にあります) をすばやく押します。ボタンを放し、制御ライトを確認します。

制御ライトが XNUMX 回点滅 – 適切な通信が確立されました
コントロールライトが点灯し続ける – メインコントローラーと通信していない

コンタクトの取り外し
このオプションを使用すると、ユーザーは特定のゾーン内のアクチュエータを削除できます。

ウィンドウセンサー

ON
このオプションは、登録されたセンサーをアクティブにするために使用されます。
遅延時間
事前に設定された遅延時間が経過すると、メインコントローラーはアクチュエーターに情報を送信し、アクチュエーターを強制的に閉じます。時刻設定範囲は00:00～00:30分です。
Examp上： 遅延時間は 10 分に設定されています。窓が開くと、センサーは情報をメインコントローラーに送信します。 10 分後にセンサーが窓が開いているという別の情報を送信すると、メインコントローラーはアクチュエーターを強制的に閉じます。

注記： 遅延時間が 0 分に設定されている場合、アクチュエータを強制的に閉じるメッセージがすぐに送信されます。

情報
このオプションを選択すると view すべてのセンサー。
ペアリング
センサーを登録するには、追加の連絡先サブメニューで「ペアリング」を選択し、通信ボタンをすばやく押します。ボタンを放し、制御ライトを確認します。

制御ライトが XNUMX 回点滅 – 適切な通信が確立されました
コントロールライトが点灯し続ける – メインコントローラーと通信していない

センサーの取り外し
このオプションは、特定のゾーン内のセンサーを削除するために使用されます。
較正
室温センサの測定値が実際の温度と異なる場合は、レギュレータの取付時や長時間使用後に室温センサの校正を行ってください。校正設定範囲は -10 ～ +10⁰C で、精度は 0,1⁰C です。
ヒステリシス
この機能は、0,1°C の精度で小さな温度変動 (2,5 ÷ 0,1°C の範囲内) の場合に望ましくない発振を防ぐために、プリセット温度の許容範囲を定義するために使用されます。
Examp上： 事前設定温度が 23⁰C でヒステリシスが 0,5⁰C の場合、室温が 22,5⁰C に低下すると、室温が低すぎるとみなされます。
ON
この機能を使用すると、ユーザーは特定のゾーンに割り当てられたデバイスをアクティブ化できます。

コントローラーメニュー

メインメニューのブロック図

WIFIモジュール
このコントローラーにはインターネットモジュールが組み込まれており、ユーザーはコンピューター画面、タブレット、または携帯電話ですべてのシステムデバイスのステータスを監視できます。～する可能性とは別に、 view すべてのセンサーの温度を調整するには、ユーザーは事前に設定された温度値を調整できます。モジュールのスイッチをオンにして DHCP オプションを選択すると、コントローラは IP アドレス、IP マスク、ゲートウェイアドレス、DNS アドレスなどのパラメータをローカルネットワークから自動的にダウンロードします。ネットワークパラメータのダウンロード時に問題が発生した場合は、手動で設定することができます。これらのパラメータの取得手順は、インターネットモジュールの取扱説明書に詳しく記載されています。オンラインシステム制御 webサイトについてはセクション VII で詳しく説明します。
時間設定
このオプションは、メイン画面に表示される現在時刻を設定するために使用されます。 view.
アイコンを使用する: UP そして下希望の値を設定し、OK を押して確定します。

画面設定
メインメニューで [画面設定] アイコンをタップすると、パネルが開き、ユーザーは個別のニーズに合わせて画面設定を調整できます。
ユーザーは、事前定義された非アクティブ時間が経過すると表示されるスクリーンセーバーをアクティブにすることができます。メイン画面に戻るには view、画面をタップします。ユーザーは次のスクリーンセーバー設定を構成できます。

スクリーンセーバーの選択 – このアイコンをタップした後、ユーザーはスクリーンセーバーを無効にするか (スクリーンセーバーなし)、次の形式でスクリーンセーバーを設定できます。
- スライドショー– (写真が最初にアップロードされている場合、このオプションは有効になる可能性があります)。画面には、ユーザーが定義した頻度で写真が表示されます。
- 時計 - 画面に時計が表示されます。
- 空白 - 事前定義された非アクティブ時間が経過すると、画面が空白になります。
- 写真のアップロード – 写真をコントローラのメモリにインポートする前に、ImageClip を使用して処理する必要があります (ソフトウェアは次の Web サイトからダウンロードできます)。 www.techsterowniki.pl).

ソフトウェアをインストールして起動したら、写真を読み込みます。画面に表示する写真の領域を選択します。写真は回転する場合があります。 8 枚の写真を編集したら、次の写真を読み込みます。すべての写真の準備ができたら、メモリースティックのメインフォルダーに保存します。次に、メモリースティックを USB ポートに挿入し、コントローラーメニューで写真アップロード機能を有効にします。写真はXNUMX枚までアップロード可能です。新しい写真をアップロードすると、古い写真はコントローラのメモリから自動的に削除されます。

スライドショーの頻度 – このオプションは、スライドショーがアクティブな場合に画面に写真が表示される頻度を設定するために使用されます。

産前ロック
メインメニューのペアレンタルロックアイコンをタップすると、ペアレンタルロック機能を設定できる画面が開きます。オートロック ON を選択してこの機能を有効にすると、ユーザーはコントローラーメニューにアクセスするために必要な PIN コードを設定できます。

注記
デフォルトのPINコードは「0000」です。

ソフトウェアバージョン
このオプションを選択すると、ディスプレイにはメーカーのロゴとレギュレーターで使用されているソフトウェアのバージョンが表示されます。
注記
TECH 社のサービス部門に連絡する場合は、ソフトウェアのバージョン番号を提供する必要があります。

サービスメニュー
サービスメニューの機能は、資格のあるフィッターが設定する必要があります。このメニューへのアクセスは 4 桁のコードで保護されています。
工場出荷時の設定 このオプションを使用すると、ユーザーは製造元が定義した工場出荷時の設定を復元できます。
手動モード
この機能により、加熱装置が接続されている接点が正しく動作するかどうかを確認できます。
言語の選択
このオプションは、ユーザーが好むソフトウェア言語を選択するために使用されます。
暖房システムを制御する方法 WWW.EMODUL.EU.
の webこのサイトでは、暖房システムを制御するための複数のツールを提供しています。アドバンをフルに摂取するにはtagテクノロジーのe、あなた自身のアカウントを作成してください：

新しいアカウントを作成するには emodul.eu.
ログインしたら、「設定」タブに移動し、「モジュールの登録」を選択します。次に、コントローラーによって生成されたコードを入力します (コードを生成するには、WiFi 8s メニューで [登録] を選択します)。モジュールには名前を割り当てることができます (モジュールの説明というラベルが付いています)。

ホームタブ
[ホーム] タブには、特定の暖房システムデバイスの現在のステータスを示すタイルを含むメイン画面が表示されます。タイルをタップして操作パラメーターを調整します。

注記
「通信なし」メッセージは、特定のゾーン内の温度センサーとの通信が中断されたことを意味します。最も一般的な原因は、交換が必要な電池切れです。

View 窓センサーと追加の連絡先が登録されている場合、[ホーム] タブの特定のゾーンに対応するタイルをタップして、その事前設定温度を編集します。

上の値は現在のゾーン温度で、下の値は事前に設定された温度です。事前に設定されたゾーン温度は、デフォルトでは毎週のスケジュール設定によって異なります。定温度モードでは、ユーザーは時間に関係なくゾーンに適用される個別の事前設定温度値を設定できます。 [一定温度] アイコンを選択すると、ユーザーは、事前定義された期間に適用される事前設定温度を定義できます。時間が経過すると、前のスケジュール (スケジュールまたは時間制限のない一定の温度) に従って温度が設定されます。ローカルスケジュールは、特定のゾーンに割り当てられる週間スケジュールです。コントローラーがルームセンサーを検出すると、スケジュールがゾーンに自動的に割り当てられます。ユーザーが編集することもできます。スケジュールを選択した後、「OK」を選択し、毎週のスケジュール設定の編集に進みます。

編集により、ユーザーは 3 つのプログラムを定義し、プログラムがアクティブになる日 (例: 月曜日から金曜日と週末) を選択できます。各プログラムの開始点は、事前に設定された温度値です。各プログラムについて、ユーザーは温度が事前設定値と異なる時間を最大 15 つまで定義できます。期間が重複してはなりません。この時間帯以外では、事前に設定された温度が適用されます。期間の定義の精度は XNUMX 分です。
ゾーンタブ
ユーザーはホームページをカスタマイズできます view ゾーン名と対応するアイコンを変更します。これを行うには、「ゾーン」タブに移動します。

統計
[統計] タブを使用すると、ユーザーは次のことを行うことができます view さまざまな期間（24 時間、XNUMX 週間、XNUMX か月など）の温度値。することも可能です view 前月の統計:

設定タブ
[設定] タブでは、ユーザーは新しいモジュールを登録し、電子メールアドレスまたはパスワードを変更できます。

保護とアラーム

アラームが発生すると、音声信号が作動し、ディスプレイに適切なメッセージが表示されます。

アラーム

考えられる原因

解決

センサー損傷アラーム（内部センサーが損傷した場合）

コントローラーの内部センサーが破損している

サービススタッフに電話する

センサー/ワイヤレスレギュレーターとの通信がありません

– 範囲なし

– 電池なし

– 電池が切れている

– センサー/レギュレーターを別の場所に置きます

– 電池をセンサー/レギュレーターに挿入します。

アラームは次の場合に自動的に停止します。

通信が再確立される

ソフトウェアの更新

新しいソフトウェアをインストールするには、コントローラを電源から外す必要があります。次に、新しいソフトウェアが入ったメモリースティックを USB ポートに挿入します。コントローラーを電源に接続します。単一の音で、ソフトウェア更新プロセスが開始されたことを知らせます。
注記
ソフトウェアの更新は、有資格者のみが行うものとします。ソフトウェアを更新した後は、以前の設定を復元することはできません。

技術データ

仕様	価値
供給量tage	230V
最大消費電力	1,5W
温度調整範囲	5℃÷40℃
測定誤差	+/- 0,5°C
動作周波数	868MHz
伝染 ; 感染	IEEE802.11b/g/n 準拠

EU適合宣言
ここに、当社は単独の責任において、Wieprz Biała Droga 283, 31-34 Wieprz に本社を置く TECH STEROWNIKI によって製造された EU-122c WiFi が欧州議会および欧州評議会の指令 2014/53/EU に準拠していることを宣言します。 16 年 2014 月 2009 日、無線機器の市場での利用に関する加盟国の法律の調和に関する指令 125/24/EC は、エネルギー関連製品のエコデザイン要件の設定および規制の枠組みを確立しました。 2019 年 2017 月 2102 日の起業技術省により、電気および電子機器における特定の有害物質の使用制限に関する必須要件に関する規則が改正され、欧州議会指令 (EU) 15/2017 の規定が施行され、電気および電子機器における特定の有害物質の使用制限に関する指令 2011/65/EU を修正する 305 年 21.11.2017 月 8 日の理事会の決定 (OJ L XNUMX、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日、p.XNUMX)。 XNUMX)。

コンプライアンス評価には、統一された基準が使用されました。

PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 条項3.1a 使用の安全性
PN-EN IEC 62368-1:2020-11 条項。 3.1 使用上の安全性
PN-EN 62479:2011 アート。 3.1 使用上の安全
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b 電磁両立性
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b 電磁両立性

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b 電磁両立性
ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 無線スペクトルの効果的かつ一貫した使用
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 無線スペクトルの効果的かつ一貫した使用
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 無線スペクトルの効果的かつ一貫した使用

接触

中央本部:

ウル・ビアタドロガ 31、34-122 ヴィエプルツ
サービス：
ウル・スコットニカ 120、32-652 ブロヴィツェ
電話： +48 33 875 93 80
メールアドレス: serwis@techsterowniki.pl.
ww.tech-controllers.com.

ドキュメント / リソース

テックコントローラー EU-283c WiFi [pdf] ユーザーマニュアル
EU-283c WiFi、EU-283c、WiFi

参考文献

ユーザーマニュアル

テックコントローラー EU-283c WiFi

製品情報

製品使用説明書

安全性