STORMAUDIO ISP CORE 16 イマーシブ サウンド プロセッサ
![STORMAUDIO-]ISP-CORE-16-イマーシブ サウンド プロセッサー](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2023/07/STORMAUDIO-ISP-CORE-16-Immersive-Sound-Processor.png)
製品情報
ISP CORE 16、ELITE MK3、EVO はイマーシブ サウンド プリです。amp/プロセッサ。 これらには、バージョン 2.0 ファームウェア 4.5r0 以降が付属しています。
重要な安全上の注意事項
- 感嘆符記号の付いた本は、製品を設置して電源を入れる前にオーナーズマニュアルを読むようユーザーに警告することを目的としています。
- 正三角形の中に矢印記号が付いた稲妻は、絶縁されていない危険な電圧の存在をユーザーに警告することを目的としています。tag製品の筐体内に設置すると、感電の危険が生じる可能性があります。
- 警告: 火災や感電の危険を減らすため、この装置を雨や湿気にさらさないでください。
- 正三角形内の感嘆符は、付属の資料に重要な操作およびメンテナンス (サービス) の指示が記載されていることをユーザーに警告することを目的としています。
- ボリュームの横にある波の記号tagこの情報 (100V ～ 240V 50/60Hz) は、主電源コンセントなどの交流 (AC) 電源からユニットに電力を供給する必要があることをユーザーに警告することを目的としています。
規則
FCC および IC 準拠に関する通知:
このデバイスは FCC 規則のパート 15 に準拠しています。 有害な干渉を引き起こしてはならず、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れる必要があります。 このデバイスはカナダの ICES-003 にも準拠しています。
CE 宣言:
Immersive Audio Technologies は、この機器が EMC 2014/30/UE 指令、LVD 2014/35/UE 指令、ErP 2009/125/CE 指令、および RoHS 2011/65/CE 指令に準拠していることを宣言します。
製品使用説明書
- これらの手順をお読みください。
- これらの指示を保管してください。
- すべての警告に従ってください。
- すべての指示に従ってください。
- この装置を水の近くで使用しないでください。
- 乾いた布でのみ清掃してください。
- 通気口を塞がないでください。製造元の指示に従って取り付けてください。
- 熱源の近くに設置しないでください。
- メーカーが指定したカート、スタンド、三脚、ブラケット、テーブルなど、または装置と一緒に販売されたもののみを使用してください。 カートを使用する場合は、転倒による怪我に注意してください。
- 装置の重量は 13 kg を超えますので、重大な怪我をしないように注意して移動してください。
- すべての整備は資格のあるサービス担当者に依頼してください。 装置が損傷した場合、雨や湿気にさらされた場合、正常に動作しない場合、または落下した場合には、保守が必要です。
- 開いていません。 内部にはユーザーが修理できる部品はありません。 資格のあるサービス担当者に修理を依頼してください。
- この機器をAC電源から完全に切断するには、電源コードプラグをACレセプタクルから外します。
- 電源コードの主プラグはすぐに操作できる状態にしておく必要があります。
- この機器を水滴やはねのかかる場所に置かないでください。また、花瓶など液体の入った物体を機器の上に置かないようにしてください。
取扱説明書
ISP コア 16、エリート MK3 および EVO
没入型サウンドプレamp/プロセッサ
バージョン 2.0 ファームウェア 4.5r0 以降
重要な安全上の注意事項
感嘆符の付いた本は、製品をインストールして電源を入れる前に、このオーナー マニュアルを読むことをお勧めすることをユーザーに警告するためのものです。
正三角形の中に矢印記号が付いた稲妻は、絶縁されていない「危険な電圧」の存在をユーザーに警告することを目的としています。tage」は、製品の筐体内に存在し、人に感電の危険をもたらすほどの重大な電圧です。
警告: 火災や感電の危険を減らすため、この装置を雨や湿気にさらさないでください。
正三角形の中に感嘆符が付いているのは、製品に付属する資料に重要な操作およびメンテナンス (サービス) の指示があることをユーザーに知らせるためのものです。
ボリュームの横にある波の記号tage 情報 (100V-240V 50/60Hz) は、電気設備の主電源コンセントと呼ばれる交流 (AC) 電源からユニットに電力を供給する必要があることをユーザーに警告することを目的としています。
1.これらの指示をお読みください。 2.これらの指示を守ってください。 3.すべての警告に注意してください。 4.すべての指示に従います。 5.この装置を水の近くで使用しないでください。 6.乾いた布でのみ清掃してください。 7.換気口をふさがないでください。 にインストール
メーカーの指示に従って。 8.次のような熱源の近くに設置しないでください。
ラジエーター、暖房器具、ストーブ、その他の機器（ ampリファイアー）は熱を発生します。 9. 極性プラグまたは接地タイプのプラグの安全目的を無効にしないでください。 極性プラグには 10 つのブレードがあり、一方のブレードは他方のブレードより幅が広くなります。 接地タイプのプラグには 11 つのブレードと 12 番目の接地突起があります。 安全のために幅広の刃または 13 番目の爪が提供されています。 付属のプラグがコンセントに適合しない場合は、古いコンセントの交換について電気技師に相談してください。 13. 電源コードを踏んだり、特にプラグ、コンセント、および装置から出る部分で挟まれたりしないように保護してください。 XNUMX. メーカーが指定した付属品/付属品のみを使用してください。 XNUMX. 雷雨のとき、または長期間使用しない場合は、この装置のプラグを抜いてください。 XNUMX. 装置の重量は XNUMX kg を超えるため、落下して重大な傷害を引き起こす可能性があります。 装置の移動には注意してください。
14. メーカーが指定したカート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブル、または装置と一緒に販売されたもののみを使用してください。 カートを使用する場合、転倒による怪我を避けるため、カートと装置の組み合わせを移動するときは注意してください。
15. 装置の重量は 13 kg を超え、落下して重傷を負う可能性があります。 慎重に装置を移動します。
16. すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。電源コードやプラグが破損している、液体がこぼれた、装置内に物が落ちた、装置が雨や湿気にさらされた、正常に動作しない、装置を落としたなど、装置が何らかの損傷を受けた場合は修理が必要です。
17. 開けないでください。 内部にはユーザーが修理できる部品はありません。 資格のあるサービス担当者にサービスを依頼してください。
18. この装置を AC 主電源から完全に切り離すには、電源コードのプラグを AC レセプタクルから外します。
19.電源コードのメインプラグは、容易に操作できる状態を維持する必要があります。
20.この装置を滴りや水しぶきにさらさないでください。また、花瓶などの液体で満たされた物体が装置の上に置かれないようにしてください。
21. 安全と感電の理由から、温度が 45°C を超えず、標高が 2000m を超えない非熱帯環境でこのデバイスを使用することをお勧めします。
規則
FCCおよびICコンプライアンス通知
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 1 つの条件が適用されます: (2) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(XNUMX) このデバイスは、望ましくない操作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉をすべて受け入れる必要があります。
このクラス B デジタル機器は、カナダの ICES-003 に準拠しています。
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada。
注意: コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。
注意: この機器は、FCC 規則のパート 15 に従って、クラス B デジタル デバイスの制限に従ってテストされ、それに準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。この機器は、無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。
· 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変える。 · 機器と受信機の距離を広げる。 · 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに機器を接続する。
接続してください。 · 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。
CE宣言
イマーシブオーディオテクノロジーは、この機器がEMC 2014/30 / UE指令、LVD 2014/35 / UE指令、ErP 2009/125 / CE指令、RoHS 2011/65/CE指令に準拠していることをここに宣言します。
WEEE通知
廃電気電子機器に関する指令（WEEE、DEEE 2012/19 / UE）により、使用済み電気機器の処理に大きな変更が加えられました。
この指令の目的は、最優先事項として、WEEEの防止に加えて、廃棄物を削減するために、そのような廃棄物の再利用、リサイクル、およびその他の形態の回収を促進することです。
製品またはそのボックスの電気および電子機器のコレクションを示すWEEEロゴは、ここに示すように、取り消し線の付いた車輪付きビンで構成されています。
この製品は、他の家庭ごみと一緒に廃棄または投棄してはなりません。 このような有害廃棄物をリサイクルするために指定された収集場所に移動することにより、すべての電子または電気廃棄物機器を処分する責任があります。 廃棄時に電子および電気廃棄物機器を個別に収集して適切に回収することで、天然資源の保護に役立てることができます。 さらに、電子および電気廃棄物機器の適切なリサイクルは、人間の健康と環境の安全を確保します。 電子および電気廃棄物の廃棄、回収、および収集ポイントの詳細については、最寄りの市内中心部、家庭廃棄物処理サービス、機器を購入した場所のショップ、または機器の製造元にお問い合わせください。
RoHS準拠
この製品は、電気および電子機器での特定の危険物質の使用制限に関する欧州議会の指令2011/65/EUに準拠しています。
StormAudio の限定保証責任
いかなる状況においても、適合性の法的保証は、事故、誤用または組み立てミス、過失、または製品の外観または機能の大幅な変更から生じるいかなる損害もカバーしません。 Immersive Audio Technologiesは、誤用を理由に破損した製品の返品を拒否する権利を留保します。
保証条件
すべてのStormAudio製品は、お住まいの国の公式StormAudioディストリビューターによって作成された保証の対象となります。 販売代理店は、保証条件に関するすべての詳細を提供できます。 保証の対象範囲は、少なくとも、元の購入請求書が発行された国で有効な法的保証によって付与されたものにまで及びます。 保証は、製品が最初に販売された国でのみ有効です。 StormAudioは、購入日、モデル、およびシリアル番号が記載された請求書のコピーが提示されていない場合、保証の無料適用を拒否する権利を留保します。
デバイスに保存されているデータの損傷や損失/削除を防ぐには、本契約に基づいて責任を負うサービスにデバイスを返却する前に、システム ページで利用可能なバックアップ構成機能を使用してデータを保存しておく必要があります。
フランス本土またはその他の公式テクニカル センターへの輸送費はお客様のご負担となります。 デバイスの輸送はお客様の責任において行われます。 輸送時は必ず元のパッケージを保管し、元のレンズ保護フィルムを使用できない場合は、綿布や柔らかい素材などでフロント パネルを保護する手段を追加することを強くお勧めします。 返品時に破損が見られた場合、すべての予約は受取人が配送業者に対して行う必要があります。
テクニカル サポート 弊社のリソースを確認してください webサイト
サポートが必要な場合は、 webサイト https://www.stormaudio.com/technical-support では、ダウンロード、FAQ、チュートリアル、および Webinarセクション。 役立つマニュアル、説明ビデオ、その他のリソースが見つかります。 インタラクティブなナレッジ ベース センター (https://www.stormaudio.com/knowledge-base) も確認できます。
再販業者に尋ねる
StormAudio製品の技術サポートが必要な場合、または製品関連の質問がある場合は、最初に販売店にお問い合わせください。
ヘルプデスクでチケットを開く
再販業者やリソースがサポートできない場合は、ヘルプ デスクでチケットを開いてください: https://www. stormaudio.com/ヘルプデスク。 製品、セットアップ、使用したデバイス、および問題を再現する手順について、できるだけ多くの情報を提供してください。 可能であれば、構成とログをダウンロードするのが理想的です。 file■システムページから、それらをチケットに追加します。
当社の継続的な製品改善の方針は、StormAudioが予告なしに製品の技術仕様を変更する権利を留保することを意味します。 商品は画像と異なる場合があります。
エリート
12 34 5
6
7
コア
12 34 5
6
7
エボ
12 34 5
6
7
6
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
フロントパネル 1. 電源ボタン
このボタンを使用して、ISP をオンとスタンバイの間で切り替えます。 ユニットが動作するにはリアパネルのスイッチがオンになっている必要があることに注意してください。
2. ダウン
このボタンを使用して、シアター/ゾーン ページから変更するか、メニュー内を移動します。
3. ホーム・アクセス
このボタンを使用して、調整エリアにアクセスまたは終了し、ホームページに戻ります。
4. アップ
このボタンを使用して、シアター/ゾーン ページから変更するか、メニュー内を移動します。
5. ディスプレイ
フロントパネルディスプレイには、ユニットに関するさまざまな情報が表示されます。 タッチスクリーンではありません。 39 ページの「フロントパネル」の指示に従って、さまざまなパラメータを設定できます。
6. ボリューム
ノブのデフォルトの状態では、選択したシアターの音量が制御されます。 ノブを押すと音声がミュートされます。 「調整」エリアでは、ノブを使用して値を変更できます。 を押して確認します。
7.IRレシーバー
赤外線受信機は、IR リモコンを使用するために電源ボタンの隣にあります。
7
20
19
18
17
8
9 10 11 12 13
14
16
17
エリート
15
16
8
9 10 11 12 13 14
15
20
18
17
コア
8
9 10 11 12 13
14
8
エボ16
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
リアパネル
8. 電源インレット/ヒューズソケット/電源スイッチ
ここで AC 主電源が ISP に適用されます。 取り付けられているヒューズが地域の要件と一致していることを確認してください。 ユニットが動作するには、リアパネルのスイッチがオンになっている必要があります。 スピーカーの異音を避けるために、スタンバイ モードをオフにすることをお勧めします。
9. ネットワーク
ISP はセットアップのためにネットワークに接続する必要があり、運用のためにも推奨されます。 速度は100Mbpsです。 CAT5e 以上のケーブルを使用してください。
10 USB
USB マイク (RTA 機能) またはサービス (最大 5V/500mA) 用に XNUMX つの USB ポートが提供されます。
11.IR
IR 入出力は 3.5 mm ジャック経由で提供され、IR リモート経由でオプションで制御できます。
12.トリガーアウト
39 つの独立したトリガー出力が提供されます。 設定情報については、12 ページの「トリガー」を参照してください。 各トリガーは最大 150V / XNUMXmA です。 また、パッシブデイジーチェーン接続には使用しないでください。
13.デジタル入力
レガシーデジタルソースの接続用に、3 つの同軸デジタル入力と XNUMX つの TOSLINK 光デジタル入力が提供されます。
14.アナログ入力
16 つの RCA 入力と 4 つの XLR 入力 (Elite および Evo モデル) が提供され、3 ページの「入力設定」で 1x ステレオ ペア、XLR 入力付きの 7.1x ステレオ ペア、または 7.1x XNUMX 入力として調整されます。 XNUMX 入力として接続した場合、チャンネルの割り当ては左上から時計回りに LF、CF、LS、LB、RB、RS、SUB、RF となります。
15.アナログ出力
Elite および Core モデルでは、デフォルトで 18 個の XLR アナログ オーディオ出力が提供され、シアターまたはゾーンに完全に割り当てることができます。 XNUMX ページの「シアターの構築 - チャンネルの定義」から始まる手順を参照してください。出力は再マッピングすることもできます (XNUMX ページの「出力マッピング」)。
28 ページ）を参照してください。 コネクタのタイプについては、1 ページの「XLR ピン配置」を参照してください。
16. ゾーン 2 光出力
光 Toslink 出力は、選択したシアターまたは有効化された Zone2 ソースで再生されているオーディオの専用 2 チャンネル ダウンミックス出力 (Zone2) として提供されます。 設定するには、38 ページの「パラメーター」を参照してください。選択したプリセットに対してダウンミックスが有効になる場合があります。 35 ページの「プリセット」を参照してください。
17。 HDMI
7 つの HDMI 入力と 2 つの出力が利用可能で、最大 2.2 Gbps 速度の HDCP 2.0 / HDMI 18b 要件を完全にサポートします。
36 ページの「設定」で選択したモードに応じて、出力をミラーリングしたり、オーディオ ビデオ ゾーンにリンクされた HDMI 2 出力または独立したパススルーに独立したりすることができます。 HDMI 出力 1 は、互換性のあるテレビからの eARC および ARC オーディオ リターン チャンネルをサポートします。 HDMI 出力 2 は ARC のみをサポートします。
HDR10、HLG、Dolby Vision® との互換性を備えたハイ ダイナミック レンジ モードのサポート。
最後に、画面上の情報フィードバック用の OSD が両方の出力で利用可能です。 36 ページの「HDMI」を参照してください。
注: 光ファイバ ケーブルに電力を供給するために埋め込み 5V を使用しないでください。
18. オプションのデジタル入力
オプションのモジュールを 16 つ使用すると、2x RJ45 コネクタを介して最大 36 チャンネルの AES/EBU オーディオ ストリームを提供できます。 XNUMX ページの「設定」を参照してください。
19. オプションのアナログ出力
オプションのモジュールを 16 つ使用すると、最大 32 チャンネルの追加アナログ オーディオ出力が可能になり、合計 XNUMX チャンネルの XLR 出力を ISP に提供できます。
20. オプションのデジタル入力/出力
Elite および Evo モデルのさまざまなデジタル オーディオ インターフェイスをサポートするために、32 つのオプション モジュールが利用可能です。 4 つのモジュールは 45x RJ32 コネクタを介した AES/EBU フォーマットの 67ch 出力を備え、もう 2 つは 45x RJ36 を介した AESXNUMX/Dante Audio over IP フォーマットの XNUMXch 入力/出力を備えています。 XNUMX ページの「設定」を参照してください。
9
一般的な
いらっしゃいませ
StormAudio ISP イマーシブ サウンド プリをお買い上げいただきありがとうございます。amp プロセッサー。 ISP は、イマーシブ サラウンド フォーマットと従来のサラウンド フォーマットの両方で最先端のオーディオ パフォーマンスを提供するように設計されています。 革新的なハードウェアとソフトウェアにより、モデルに応じて最大 32 チャンネルのシアターをカスタマイズできます。 Elite および Evo モデルのモジュール式の性質により、あらゆる入力/出力要件に適合するだけでなく、今後何年にもわたるアップグレード機能が可能になります。
ボックスに同梱
· クイック インストーラー ガイドと安全リーフレット · お住まいの地域の電源ケーブル · ラック マウント イヤー (T20 トルクス ドライバー
マウント）
特徴
StormAudio ISP には次の機能が含まれます: · 7 入力 / 2 出力 HDMI スイッチ、3 TOSLINK
3 RCA S/PDIF レガシーデジタル入力とソフトウェア設定可能なアナログ入力 (Evo/Elite モデルでは 4x RCA ステレオおよび XLR ステレオ) ・ 最大 32 個のソフトウェア設定可能な出力 (アナログまたはデジタル) + 2ch 光学ゾーン 2 出力 ・ 最大 32 個の設定可能なデジタル入力 · 制御、ファームウェアのアップデート、Roon ストリーミングのための必須のネットワーク接続。 · 4 つのプログラム可能なトリガー出力 · フロント パネル センサーまたはバック パネル接続からの IR 制御 · サードパーティ製オートメーション システム用の制御システム ドライバー モジュールが利用可能 Webサイト ダウンロード センター http://www.stormaudio.com
配送ボックスと梱包材
元の配送箱とすべての梱包材を保管しておいてください。 フロントパネルを保護するため、取り付けが完了するまで保護フィルムを剥がし、再度梱包するために保管しておいてください。 万が一、問題が発生し、サービスのために返品しなければならない場合は、ユニットは配送業者による保険を受けられないため、適切な梱包材を使用する必要があります。 交換用の梱包材は StormAudio から入手できます。
10
インストール
以下の手順に従って、設置場所を準備します。キー接続の位置を示す背面パネルの図については、10 ページの「背面パネル」を参照してください。
1. AC コードにヒューズが取り付けられた状態で出荷されたモデルの場合は、ユニットを主電源に接続する前にヒューズを取り付けてください。
2. グランド ループによるノイズやハムを避けるために、電気回路が同じグランド ノードに接続されているすべてのオーディオ機器と適切にグランド接続されていることを確認します。
3. すべてのデバイス (ソース、プロジェクター、 amp特に HDMI インターフェイスの場合、放電や損傷を避けるために、ISP に相互接続している間はすべての電源をオフにしておきます。
4. ISP が IP アドレスを取得できるように、ネットワークで DHCP サーバーが実行されている必要があります。
換気
ISP は、クールランニングラインレベルのコンポーネントです。 発生する熱がはるかに少ない ampリファイアーやその他多くのコンポーネント。 家具や機器ラックの中に安全に設置できます。 ただし、密閉してはいけません。 ある程度の空気の流れが望ましい。 特に ISP に高負荷がかかっている場合、ファンは空気を循環できる必要があります。 側面と背面パネルには少なくとも 1 インチのスペースを確保してください。
A / C電源への接続
電源コードの IEC-320 C14 側を ISP に差し込み、もう一方の端を承認済みの接地された A/C コンセントに差し込みます。
ネットワークへの接続
CAT5e 以降のケーブルを使用して、ISP をローカル エリア ネットワークに接続します。 IP アドレスを特定するには、11 ページの「ネットワーク アクセスの取得」を参照してください。
IR インターフェースの接続 (オプション)
ユニットを密閉キャビネットに置き、IR 経由で制御する場合は、IR レシーバーを ISP の IR 入力に接続できます (StormAudio オンデマンドで入手可能)。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
ソースコンポーネントを接続する
レガシーデジタルソースはデジタル入力 1 ～ 6 に接続できます。 ステレオまたはサラウンドのアナログ ソースをアナログ入力セクションに接続できます。 アナログ入力の設定は「4. アナログ入力の設定」で定義します。 「メインオーディオ入力」（16ページ）。HDMIソースも接続できます。
ディスプレイに接続する
HDMI 出力を使用してディスプレイを接続します。 出力はミラーリング (同じコンテンツ) または独立 (異なるコンテンツ) できることに注意してください。 長距離の場合は、光ファイバーとインターフェースドングルの使用をお勧めします。 eARC オーディオ リターン チャンネルは HDMI OUT 1 でのみサポートされますが、ARC は HDMI OUT 1 と 2 の両方のポートでサポートされます。 HDMI 出力 1 はメイン オーディオ パスにリンクされ、HDMI 出力 2 はオーディオ ビデオ ゾーンにリンクできます。
注: eARC/ARC が使用されていない場合は、HDMI OUT 2 の CEC コマンドが一部の画面でオーバーライドできないため、画面を HDMI OUT 1 に接続することが望ましい場合があります。
オーディオ出力を接続する
このステップで出力を接続することを選択した場合は、後のステップで適切にマッピングできるように、どの出力番号が各チャンネルにルーティングされるかをメモしてください。 それ以外の場合は、 web UI では、デフォルトの出力が定義されます。 その時点で、 ampデフォルトの出力チャネルマッピングに基づくライファイア。 XLR ケーブルを使用する場合、長さは 3m 未満にすることをお勧めします。
初実行
最初の実行時に、仕様に従って ISP を構成する必要があります。 web ベースのユーザーインターフェイス。 オンスクリーン表示や、フロントパネルを使用してユニットを設定するための機能はありません。
電源オン
リアパネルのメインスイッチをONの位置にします。
フロント パネル ディスプレイに StormAudio ロゴが数秒間表示され、その後 ISP がスリープ モードになると表示されなくなります。 電源 LED が赤色で点灯します。
スリープモードに入ったら、フロントパネルの電源ボタンを押します。 ISP は起動シーケンスを開始します。 初期化プロセス中 (約 30 秒)、ユニットの準備が完了して緑色の LED が点灯するまで、LED が緑色に点滅します。 初期化処理は短縮できますが、待機電力は増加します。 これを調整するには、36 ページの「設定」を参照してください。
ネットワークアクセスを取得する
1. ホーム表示画面が表示されたら、ホーム/アクセス ボタン (丸い四角形) を押して調整メニューにアクセスします。
1
2. 矢印ボタンを使用して設定にアクセスし、音量ノブを押して検証します。
2
3. 「ネットワーク」項目を選択し、音量ノブを押して有効にします。 これにより、ネットワーク情報にアクセスできるようになり、IP アドレスをメモしたり、ネットワーク パラメータをリセットしたりすることができます。 「戻る」を選択して終了します。
3
11
開く Web ラップトップのブラウザで IP アドレスを入力します。 URL ホームページにアクセスするためのエリア。
4
5
4. 標準インストールの場合は、StormEasy を選択します。
· StormEasy は、初回実行時に段階的にガイドされる製品構成であり、製品に必要なすべてのパラメーターを論理的かつ簡単な方法で定義するのに役立ちます。
· 「最初から」構成ツールとして、既存の入力を無効にし、以前のスピーカー構成をリセットすることを提案します。 すでに構成を定義している場合は、エキスパート セットアップを使用することをお勧めします。
· StormEasy を使用すると、ディラック キャリブレーションの起動を含む完全な構成が可能になります。 StormEasy は任意のブラウザおよびデバイスで実行できますが、Dirac ではラップトップ アプリケーションを使用する必要があることに注意してください。
· プロンプトが表示されたら、インストーラをパスワードとして使用します。
5. 高度なインストールの場合は、[エキスパート セットアップ] を選択し、このオーナー マニュアルの指示に従って、インストール要件を満たすように製品を設定します。 プロンプトが表示されたら、インストーラーをパスワードとして使用します。
注: 経由のコントロールのインスタンスは XNUMX つだけです web UIは一度に開くことができます。 ウィンドウがすでに ISP にアクセスしている場合 web UI を閉じるように求めるメッセージが表示されます。 サポートされているブラウザ: Edge (Windows)、Safari (macOS)、FireFox、Chrome (Windows、macOS および Ubuntu)。 他の人には問題が発生する可能性があります。
6. ユニットが DHCP モードではなく、フロント パネルから DHCP モードを復元する必要がある場合は、上記の手順 1、2、および 3 に従って、[RESET] を選択します。 このアクションの確認を求めるメッセージが表示されます。 [はい]を選択して確認します。
デフォルトのパスワード
エキスパート セットアップ領域には、エキスパート ユーザーとインストーラーの XNUMX つのアクセス レベルがあります。 エキスパート ユーザーは、インストーラーによって定義されたメニューの一部にアクセスできます。 インストーラーはセットアップへの完全なアクセス権を取得します。 このレベルを使用して構成を実行します。
セットアップ メニューにフル アクセスするためのデフォルトのパスワードは、installer です。 パスワードを入力し、接続を押してセットアップメニューに入ります。 エキスパート ユーザーのデフォルトのパスワードはエキスパートです。
注: エキスパート ユーザーまたはインストーラーのパスワードを忘れた場合は、手順 1 および 2 に従って、項目 SYSTEM を選択することで、パスワードをデフォルト値にリセットできます。 次に、「RESET…」を選択し、プロンプトが表示されたら「はい」を確認します。 の WebUI はホームページに戻り、このセクションで前述したデフォルトのパスワードを入力する必要があります。
6 12
12
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
3
4
Web UIヘッダー
1. 設定メニューへのアクセス
· システム: ファームウェアのバージョン、インストールされているライセンス、ネットワーク パラメーターなどの製品に関する情報を示します。 システム構成のバックアップやファームウェアのアップデートもここで行われます。
· 入力: 入力名を構成し、物理入力をソース コンポーネントにマップし、入力に依存する設定を行います。
· メイン スピーカー: プライマリ シアター、子シアター、オーディオ/ビデオ、およびオーディオのみのゾーンを構成します。 ここでアナログ出力を物理チャンネルにマッピングします。
· 設定: トリガー動作、HDMI、IR、その他のシステム全体のパラメーターを構成します。
· プリセット: シアター、ダウンミックス ゾーン、EQ プロの組み合わせを簡単に呼び出すプリセットを構築します。file、トリガーおよびサラウンドアップミックス動作。 プリセットは、Dirac Live プロを含むさまざまなタイプのリスニングのモードにシステムを配置する最も簡単な方法をお客様に提供します。files.
· モニタリング: この StormMonitoring ページには、ローカル ネットワークまたはリモート ネットワーク アクセス経由でアクセスできる ISP の健全性とパフォーマンスに関する統計が記録され、リアルタイムで表示されます。これにより、システム診断の取り組みが推測的ではなく、より具体的になります。
· リモート コントロール: にログインしている誰もが利用できるページのコピー。 web 資格情報レベルに関係なく UI。 このページとログインせずに利用できるページとの唯一の違いは、永続的なリモート コントロール バーが上部にあることです。
・電源：ここからユニットをスタンバイ状態からオン状態に切り替えます。 緑色はユニットの電源が入っていることを示します。 白はスタンバイを示します。 [再起動] を選択すると、単純に ISP を再起動できます。
· ログアウト: ログアウトを押すと、元の状態に戻ります。 web UIのホームページ。 インストーラー メニューまたはエキスパート ユーザー メニューにアクセスするには、適切なパスワードを使用して再度ログインする必要があります。 それ以外の場合は、リモコンのみにアクセスできます。
· ヘルプ: 右上の「i」を選択すると、包括的な組み込みヘルプ機能がアクティブになります。 アクティブにすると、上のすべての機能が web UI には、マウスを置くと特定の機能の説明が表示される機能があります。 一部の関数には、重要な情報を示す が付いています。 これらの警告インジケータは、ヘルプが使用されているかどうかに関係なく表示されます。 [設定] ページの動作は異なることに注意してください。表示される標識はありません。情報が必要なフィールドにマウスを移動し、情報が表示されるまで XNUMX 秒ほど待ちます。
2. 永続的なリモート コントロール バー
この領域では、リモート コントロール ページにアクセスせずに一部の設定を変更するためのアクセスが提供されます。 ソース、プリセット、シアター、プロの変更file各シアター内の s、およびサラウンド モード。
3. 音量コントロール
音量コントロールは、[リモート コントロール] ページにアクセスしなくても提供されます。 + / – ボタンで音量を 1dB 単位で調整します。 ミュートはすべての音をカットします。
4. ホームページへのアクセス
StormAudio の稲妻アイコンを選択すると、StormAudio のホームページに戻ります。 Web ユーザー インターフェイス。
13
1 3
2
5 4
6
システム設定
プロセッサーのステータス
この領域には、モデル番号、シリアル番号、ファームウェア リビジョン、HDMI カードのバージョンが表示されます。 診断目的で StormAudio サポート チームに送信できるログをダウンロードすることもできます。
2. オプションとライセンス
この領域には、現在インストールされているオプション モジュールとソフトウェア機能が表示されます (緑色で表示)。
3. システムのバックアップと復元
· パラメータのエクスポート: 出力チャネルのマッピングを示すスプレッドシートを生成します。
· バックアップ構成: バックアップを生成します。 file ISP の現在の構成全体を把握できるため、ユニットの交換後やシステム リセット イベントからの回復後に設定を簡単に復元できます。 ディーラーとして、セットアップの完了後にこの手順を実行し、顧客に代わって設定をアーカイブすることをお勧めします。
· 構成の復元: のアップロードを許可します。 file 上記のステップによって生成されます。 これにより、現在の設定がすべてバックアップに含まれるデータで上書きされます。 file、ディラック フィルターを含む。 構成をインポートすることは推奨されないことに注意してください file ISP モデルから別の ISP モデルへの変更は、完全な構成が適切に動作しない可能性がある相違点 (チャネル数、インストールされているオプションなどが異なるなど) を示す可能性があるためです。
· 工場出荷時設定にリセット: ISP をデフォルト構成にリセットしますが、現在のファームウェア バージョンは保持します。
· ファームウェアのアップグレード: このツールを使用して、ISP のファームウェアを更新します。 新しいファームウェアは随時公開されており、クライアント ポータル (http://www.stormaudio.com) で見つけることができます。 ファームウェアのアップグレードは決して必須ではなく、StormAudio サポート スタッフから別途指示がない限り、オプションとして考慮する必要があります。
· PA ファームウェアのアップグレード: このツールを使用して、PA のファームウェアを更新します (電源 Ampライファイア) はネットワーク内でアクセス可能です。 これにより、PA アップデートのユーザー インターフェイスが開きます。 ISP と同様のプロセスに従ってファームウェア パッケージにアクセスします。
4. ネットワーク設定
現在の設定を表示します。 デフォルトでは、これはネットワーク DHCP サーバーによって設定されます。 DHCP Auto ボタンは濃い灰色です。 静的 IP アドレスを使用するには、[DHCP 自動] をクリックして無効にし (ライト グレーに変わり)、IP アドレス、ゲートウェイ、ネットマスク、および DNS フィールドを手動で入力します。 ISP が静的 IP モードに設定されており、ネットワークに接続できなくなった場合、ネットワーク設定をデフォルトの DHCP モードにリセットする手順については、11 ページの「ネットワーク アクセスの取得」を参照してください。
5. パスワード管理
ISP には 3 つのアクセス レベルがあります。 リモート コントロールにはパスワードは必要なく、設定へのアクセスも許可されません。 インストーラーはすべての設定にアクセスできます。 エキスパートは、インストーラーによって割り当てられた設定にアクセスできる中間レベルです。 これらの設定は、このページの下部にある「アクセス管理」領域で定義されます。
14
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
デフォルトのパスワードは次のとおりです。 インストーラー: インストーラー エキスパート ユーザー: エキスパート
ディーラーまたはカスタム インストーラーの場合は、これらのパスワードを変更し、文書化することをお勧めします。 同様に、あなたがクライアントで、他のユーザーを設定からロックしたい場合は、デフォルトのパスワードも変更したい場合があります。 パスワードを忘れて ISP からロックアウトされてしまった場合は、12 ページの「デフォルトのパスワード」の手順に従ってパスワードをデフォルトにリセットできます。
6.アクセス管理
この領域では、インストーラーとしてログインしたユーザーが、特定のセットアップ機能へのアクセスをエキスパート ユーザーに割り当てることができます。 元の場合ampたとえば、ISP が技術スタッフとともに敷地内に設置されている場合、設置者はエキスパート ユーザーが新しいソースをインストールする目的で入力を変更することを許可したい場合がありますが、スピーカー EQ の変更やファームウェアの適用は制限されます。グレー表示で Y とマークされたセットアップ メニューには、エキスパート ユーザー パスワードを持つユーザーがアクセスできます。
変更を加えた後は、画面の右上近くにある [保存] ボタンを押す必要があることに注意してください。そうしないと、変更が失われます。
15
1
2
3
入力設定
ISP を使用すると、インストーラはエンド ユーザーにとって非常に直感的な方法でソースへのアクセスを作成できます。 インストーラーは、入力内容に慎重かつ曖昧さのないタイトルを付けることをお勧めします。 エンド ユーザーは、どの物理入力が特定のソース コンポーネントに接続されているかを覚えておく必要はなくなりました。 さらに、特に ACTIVE として設定された入力のみがリモコンから利用可能になります。 最後に、個別の設定をロードする目的で、単一のソース コンポーネントから複数の入力を作成できます。 元の場合ampファイルには、デフォルトですべてをステレオにダウンミックスする HDMI 7 に接続された BluRay プレーヤーにアクセスする「CD Music」というタイトルの入力と、同じソース コンポーネントにアクセスするがすべてのオーディオをドルビーにアップミックスする「Blu-Ray Movie」というタイトルの別の入力がある可能性があります。囲む。
1. アクティブ
灰色の Y が付いた入力はリモコンからアクセスできます。 入力へのアクセスを無効にするには、Y をクリックすると N に変わり、行全体がグレー表示になり、この入力へのアクセスが無効になります。 ソース コンポーネントが接続されていない入力は無効にすることをお勧めします。
2。 入力
これは、リモート コントロール アプリケーションに表示される入力の名前です。 デフォルトでは、名前はデフォルトのオーディオ入力と同じです。 このボックスに最大 10 文字を入力し、名前をより直感的なものに変更できます。
16
9
8
7
6
5
3. ビデオ入力
任意の入力に対して、個別のビデオ入力とオーディオ入力をマッピングできます。ただし、オーディオ入力が HDMI 入力である場合、ビデオ入力は同じ HDMI 入力である必要があります。 ビデオが不要な場合は、「なし」を選択することもできます。
4. メインオーディオ入力
任意の入力に対して、メイン シアターのオーディオ パスに個別のビデオ入力とオーディオ入力をマッピングできます。ただし、オーディオ入力が HDMI 入力である場合、ビデオは同じ HDMI 入力である必要があります。 アナログ入力マトリクスは、4x ステレオ RCA、3x ステレオ RCA + 1x ステレオ XLR (Elite および Evo モデル)、5.1 RCA + 1x ステレオ RCA、または 7.1 RCA 入力として選択できることに注意してください。
5. ゾーン 2 オーディオ入力
ISP はデュアル ソース選択を提供しているため、上記のポイント 4 で定義したメイン シアターで 18 つのソースを再生し、その他の定義されたオーディオ ゾーンで別のソースを再生できます (シアターについては、2 ページの「シアターの構築 - チャンネルの定義」を参照)およびオーディオゾーンの作成）。 Zone36 オーディオ入力パスの定義は、2 ページの「設定」で定義されたマトリックス モードによって異なります (コアではオプション)。 最初に、オーディオ ビデオ システム全体に適切なモードを選択してください。 選択した場合は、以下の推奨事項に従って「ZoneXNUMX in」パスを調整します。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
· ミラー モード: HDMI オーディオ パスを Zone2 オーディオ パスとして定義することはできません。 HDMI 接続を備えたデバイスの場合、メイン オーディオ入力用の HDMI とゾーン 2 オーディオ入力用の SPDIF/RCA など、ISP への 1 つの物理接続を使用して入力を接続して定義することをお勧めします。 そうすることで、この入力を選択すると、シアターまたはゾーンの再生に応じて、正しい物理接続が自動的に取得されます。 他の入力 (デジタル/アナログ) の場合は、メインとゾーン 2 の両方のオーディオ パスにステレオ XNUMX など、同じオーディオ パスを定義できます。
· ゾーン 2 AV モード: このモードでは、HDMI ソースを使用して、HDMI をゾーン 2 オーディオ入力パスとして定義することをお勧めします。 Zone2 ソースとして選択すると、プレーヤーは再生されたコンテンツの必要な 2ch バージョンを Zone2 パスに自動的に提供します。 他のソースはミラー モードと同じルールに従うことができるため、両方のパスに同じ入力が適用されます。
· パススルー モード: このモードでも、上記のミラー モードで行われるのと同様の方法で、HDMI ソースのパスにゾーン 2 オーディオを定義して、定義されたオーディオ ゾーンで使用することができます。 この場合、HDMI パスからの音声抽出ができないため、音声パスの Zone2 として選択できません。
いずれの場合も、ソースを選択すると、シアターまたはゾーンの再生に応じて正しい物理接続が自動的に取得されます。
ROON はメインシアターのソースとしてのみ選択できることに注意してください。 ゾーンは、特定のオーディオ ゾーンで USE ZONE2 SOURCE がオフになっている場合にのみ ROON 再生にアクセスできるため、メイン シアターと同じコンテンツを取得できます。
6. 推奨アップミックス
入力レベルごとに、特定のアップミキサーを使用するか、オプションを none に設定したままにするかを選択できます。 この設定は、プリセットの一部として定義されている優先アップミックスをオーバーライドします。 したがって、プリセットをこの入力と組み合わせて使用し、そのプリセットにアップミックスの指定が含まれている場合は、この設定を [なし] のままにしておきます。
7。 トリマー
各入力では、ソースコンポーネントのレベルを一致させ、選択したソースに関係なく室内で予想される音量レベルを生成するために、オーディオが特定の値だけ減衰される場合があります。 ゲインは適用できず、減衰のみが適用されます。 範囲は -30dB ～ 0dB で、0.1dB ステップです。
8.AV遅延
各入力には、ビデオとオーディオの間に同期遅延が設定されている場合があります。 この範囲は 0 ～ 100 ミリ秒で、1 ミリ秒単位で増加します。
9. トリガー
ISP は、特定の入力が選択されているときに、背面にある 4 つの DC トリガー出力ジャックを使用して、接続されたデバイスをトリガーしてオンにすることができます。 最も一般的には、これは特定の入力に接続されたソース コンポーネントの電源をオンにするために使用されます。 この機能を有効にするには、設定メニューで目的のトリガーを「自動切り替え: 入力時に有効」に設定する必要があります。 39 ページの「トリガー」を参照してください。入力に基づいてトリガーを作動させるには、明るい灰色の N をクリックします。その入力の選択時にトリガーがアクティブになると、濃い灰色の Y に変わります。
ルーンレディ
ISP は Roon Ready 認定製品であるため、Roon ストリーミング エコシステムの一部となることができます。 以下に説明するように、必要な手順はわずかです。
1. ルーン入力定義
ISP が Roon エコシステムで表示されるようにするには、まず Roon オーディオ パスを選択する入力を作成する必要があります。 1 ページの「入力設定」の手順 4 ～ 16 に従って、新しい入力を作成し、メインオーディオ入力として「Roon Ready」を選択します。 これにより、すべてのリモートで利用可能になり、Roon コアによって検出できるようになります。
2. Roonコアの設定
Roon コアで、お気に入りの NAS または Roon Nucleus 製品に組み込まれているかどうかにかかわらず、[設定] ページと [オーディオ] セクションにアクセスします。
17
Roon 対応エリアで、StormAudio ISP を有効にします。 有効にすると、以下に示すようにカスタマイズ (名前、オーディオ設定) できます。
Roonアプリ経由のISP制御
Roon コントロールでは、デスクトップまたは電話アプリを通じて、複数のアクションが可能です。以下に示すように、ISP の電源オンとオフ、再生開始時の Roon 入力の自動切り替え、およびボリューム コントロールです。
18
1 1
2
劇場の構築 - チャンネルの定義
アナログ出力を特定のチャンネルに割り当てるには、シアターを構築する必要があります。 シアターは、ISP モデルまたは組み立てられたオプションのモジュールに応じて、最低 2 チャンネル、または最高 16、24、または 32 チャンネルを占有する場合があります。 残ったチャンネルは、セカンダリ マルチチャンネル シアター、2 チャンネル A/V ゾーン、オーディオ専用ゾーン、モノラル ゾーン、またはヘッドフォン ゾーンに割り当てることができます。 物理出力は、レイアウトごとに XNUMX つのシアターまたはゾーンにのみ割り当てることができます。
1. レイアウト
インスタレーション内でスピーカーを異なる用途で使用する予定がある場合は、レイアウト機能を使用する必要があります。 最大 6 つの異なるレイアウトを作成することが可能で、それぞれのレイアウトでスピーカーを使用する方法に完全な柔軟性を提供します。 レイアウトは、ISP がサポートする制限 (レイアウトごとに 16 ～ 32 チャンネル) までの、新しいスピーカー割り当てのセットです。 デフォルトでは、シアター ゾーンやオーディオ ゾーンなど、最初のスピーカー割り当てセットを定義できるメイン レイアウトが作成されます。
新しいレイアウトを作成すると、このレイアウトの出力マッピングがリセットされます。 したがって、スピーカーがシアター ゾーンやオーディオ ゾーンで定義された適切な信号を確実に取得できるように、出力を再マッピングする必要がある場合があります。
Exampレイアウトの使用方法のファイル:
· シアターのサブセットの作成、たとえばampファイルでは、メイン レイアウトで 13.1.10 コンスタレーションを定義し、個別のフィードの代わりに複製されたスピーカーを使用して別のレイアウトで 7.1.4 を定義します。
・一方向の「プロジェクションモード」と別の方向の「TVモード」で利用できる多目的ルーム
オーディオ ゾーンがメイン レイアウトで作成されている場合は、シアターでの使用から変更するとき (変更により) を考慮して、すべてのレイアウトでオーディオ ゾーンを維持することをお勧めします。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
レイアウトの)、オーディオ ゾーンはシームレスに動作し続けます。
この選択は、以下に示すように、新しいレイアウトの作成時に行われます (「ゾーンを維持しますか?」)。
レイアウトタブで「+」を選択した後
エリア。
レイアウトの名前を変更してから、作成を選択できます。 これにより、構成する新しいレイアウトが開きます。 デフォルトのメインレイアウトを除くレイアウトは削除できることに注意してください。
2. シアターを削除する
デフォルトでは、ISP は 2.1 チャンネル シアターが構成された状態で出荷されます。 独自のシアターを構築するには、このシアターを削除し、新しいシアターを作成します。 ゴミ箱を選択し、プロンプトが表示されたら削除を検証します。
3. シアターの作成と構成
+ を選択して新しいシアターを作成します。 あなたはするであろう
Speakers コンフィギュレータにアクセスすると、スピーカー設置の各層 (ベース層、高さ層、および上部層) を定義できます。
A. 左矢印と右矢印を使用して、事前定義されたオプションの中からレイヤーに期待するスピーカーの組み合わせを選択します。
ISP バージョンのチャネル デコード機能に応じて自動的に設定されます。
B. スピーカーごとに、全帯域幅かアクティブなマルチウェイかを定義でき、最大 4 つのウェイを定義できます。 この時点でtage、ウェイの数のみが要求されます。フィルターの詳細は、23 ページの特定の「マルチウェイ ラウドスピーカーのセットアップ」で定義されます。
C. センター チャンネルをファントム モードにすると、信号が左右のチャンネルで再生され、設置内に物理的なセンター チャンネルが必要なくなります。
D. 上向きスピーカーが使用されている場合、トップチャンネルは Dolby Atmos Enabled として定義できます。 このような場合、ベース スピーカーの位置を選択します。これは、ベース レイヤーの定義に応じて、「フロント」、「サイド」、または「バック」スピーカーの位置のいずれかになります。 天井スピーカーでの通常のダウンファイアの場合は、「なし」のままにします。
E. スピーカーごとに、レプリケーションが必要かどうかを定義できます。 この機能は、複数のサブウーファー、複数列のサラウンド スピーカー宣言、または複製したいスピーカーに使用します。 システムにサブウーファーがない場合は、サブウーファーフィールドで「0」を選択してください。
F. [次へ] を押して次のレイヤーに移動し、XNUMX つのレイヤーすべてが定義されるまで手順 A ～ E を再度実行します。
ああ
BCD EF
G
I
19
G. 最後に、スピーカー構成の概要が表示されます。 XNUMX 桁の説明は、「Base Layer . LFE 。 高さレイヤー 。 上層"。
H. 3D を取得することが可能です view シアターの 2D と 3D を切り替えます。
I. 保存して終了し、デフォルトのオーディオ プロがロードされたスピーカー エディション ページにアクセスします。file 「新人プロfile 1”。
ゾーン
ゾーンはモノラルまたはステレオで、ビデオ出力へのリンクの有無にかかわらず、または外部ヘッドフォンを使用する場合はヘッドフォン再生専用にすることもできます。 ampリファイアー。 ステレオ オーディオ/ビデオおよびヘッドフォン ゾーンには、リップ シンクを調整するための機能が含まれています。 音声のみのゾーンにはありません。 ゾーンは未使用のチャンネルを占有し、シアターと同時に再生することも、シアターなしで再生することもできます。 システム全体で、メイン シアター用に 2 つの入力 (メイン ソース) と、すべてのオーディオ ゾーンで使用される 2 つのゾーン 35 入力 (セカンダリ ソース) を選択できることに注意してください。 ゾーンを選択して、ZoneXNUMX ソースを再生するか、メイン シアター ソースに従うことができます。 ゾーンは、チャンネルが常に「ラージ」であること、サブウーファー チャンネルを含めることができないこと、モノラルまたはステレオに限定されることを除いて、メイン シアターと同じ機能をすべて備えています。 ゾーンを制御するには、リモコンで現在選択されているプリセットにそのゾーンが含まれている必要があります。 詳細については、XNUMX ページの「プリセット」を参照してください。
プロfiles
各シアター、サブシアター、ゾーンにはデフォルトのプロが存在します。file 作成した。 複数のプロを保存できますfile特定のスピーカー設定（さまざまな EQ プロなど）によるさまざまなリスニングの好みに対応fileコンテンツ タイプに基づいています)。
プロfileはプリセットの一部として呼び出すことができます (35 ページの「プリセット」を参照)。 プロfile 含まれるもの: スピーカー定義 (マルチウェイ、レベル、ディレイ)、低音管理、マニュアル EQ、適用されている場合はディラック フィルター設計。
1
2
3
4
1. 名前の変更
プロの名前を変更できますfile Latin-1 テーブル文字を使用します。 特殊文字は使用できません。
2. 新規
「新規」をクリックして、新しい新しいプロを構築しますfile.
3. 複製
保存したプロのバリエーションを構築するfile。 たとえば、Dirac リファレンス プロを編集することはできません。fileただし、複製されたスピーカーのレベルを調整するのに便利な場合もあります。 このような場合は、リファレンスプロの複製を作成してください。file それを編集して必要なパラメータを調整します。
4. 保存
プロへの変更後file 変更を行った場合、または新しいものを作成した場合は、変更を保存する必要があります。
20
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
12 13 14 15 16 11
1
2
3
4
5
個別のチャンネル調整
シアターを定義したら、各チャンネルを個別に調整できます。 チャイルドシアターも作成できます。29 ページの「チャイルドシアター / サブシアター」を参照してください。
1. チャンネルステータス
各チャネルはデフォルトで有効になっています。 チャンネルを無効にするには、ON ボタンをクリックします。 オフになり、オーディオはそのチャンネルにルーティングされなくなります。 オーディオは他のチャンネルに再ルーティングされないことに注意してください。 チャンネルステータスはシアター/ゾーンごとに設定され、プロの一部として保存されません。file.
2. チャンネルの種類
デジタル出力モジュールを装備すると、各チャンネルをアナログまたはデジタル出力に割り当てることができます。
3. チャンネルEQ
各チャンネルには、ホイール アイコンを選択して構成された最大 20 個のフィルター セルを含めることができます。 チャンネルEQはON/OFFを選択することでバイパスすることができます。 EQ オプションの詳細については、24 ページの「チャンネル EQ」を参照してください。 EQ設定はプロの一部として保存されますfiles.
4. 信号
どの信号がこの出力にルーティングされるかを示します。 信号ルーティングを再マッピングしたい場合は、出力マッピングを使用して行うことができます。 詳細については、28 ページの「出力マッピング」を参照してください。
5.チャンネル名
名前は、Latin-24 テーブルから最大 1 文字でカスタマイズできます。 特殊文字は使用できません。
17
18
6
7
8
9
10
6. チャンネルごとの遅延
チャネル遅延をメートル (デフォルト)、フィート、またはミリ秒で測定するかどうかを選択します。 各チャンネルには、そのスピーカーと基準座席位置との間に距離/遅延を設定する必要があります。 上記のポイント 6 の設定に応じて、これをメートル (デフォルト)、フィート、またはミリ秒で定義できます。
7. レベル
各チャンネルのレベルを -100dB ～ +12dB の間で 0.1dB 単位で設定します。 ベストプラクティスは、可能であればクリッピングを避けるために、最も音量の大きいチャンネルに対して他のチャンネルを負の数値に設定することです。 劇場の相対レベルが低すぎる場合 (通常は、Dirac Live の混合位相フィルターによる高度な補正の結果)、グローバル ゲイン メイクアップを劇場に適用できます。 クリッピングを避けるために、グローバル ゲイン メイクアップを慎重に使用してください。
8. リミッター
スピーカーのオーバードライブによる歪みを防ぐため、または ampリファイアークリッピングを行う場合は、チャンネルにリミッターを適用することをお勧めします。 有効にすると、コンプレッサーは、そのチャンネルのリミッター値で設定されたしきい値を超えるオーディオをその値まで減衰させます。 たとえば、リミッターが有効で -3dBfs に設定されている場合、-3dBfs を超えるオーディオは -3dBfs で再生されます。 その性質上、リミッターは理想的な音響ソリューションではありませんが、この機能により、主観的に悪化するサウンドの歪みや、極端な場合にはスピーカーやスピーカーへの損傷を防ぐことができます。 ampリファイアー。 リミッター機能を積極的に使用している場合は、スピーカーやスピーカーをアップグレードすることをお勧めします。 amplification。
21
9. チルトEQ
元の電動スクリーンの後ろのスピーカー用ampたとえば、画面の上下の位置に応じて「オーディオの明るさ」を変更する必要がある場合があります。 TiltEQ を使用すると、サウンドをより暗くしたり、より明るくしたりできます。
10. 極性
信号極性を反転したいチャンネルのボックスにチェックを入れます。
テストトーンジェネレーター
ISP には、チャネルを手動で調整するために使用できる、高度に構成可能なテスト トーン ジェネレーターが含まれています。
11. ボリュームリファレンス
システムを校正するときは、常に 85dB C-weighted などの基準レベルで動作するようにすることをお勧めします。 ノイズジェネレーターを有効にする前に、マスターボリュームが低いレベルになっていることを確認してください。 マスターボリュームの基準値を設定および呼び出します。 保存したい値をダイヤルしたら、「設定」をクリックします。 「RECALL」をクリックすると、すぐにその値に戻ります。
12. ジェネレータ
このボタンをクリックすると音源がオンになります。 グループ 1 から自動的に開始され、アクティブなチャンネルが緑色に強調表示されます。
13. セットアップ
従来のジェネレータとは異なり、ISP はチャネル グループごとにトーンを再生します。 [設定] をクリックして、グループとそれに含まれるチャネルを定義します。 元の場合ampたとえば、2 ウェイ アクティブ ラウドスピーカーがある場合は、それぞれの高周波成分と低周波成分を XNUMX つのグループにグループ化するとよいでしょう。
14. ノイズの選択
ジェネレーターによって生成されるノイズまたはトーンのタイプを選択します。
· Sine: 指定された周波数で正弦波を生成します。
· ピンク ノイズ: 全帯域幅のピンク ノイズを生成します。
・ピンクノイズ400Hz～4kHz：XNUMXディケートに限定したピンクノイズ帯域を生成します。 これは、有効帯域幅が大幅に異なるチャネル間の相対レベルを設定する場合に特に便利です。 SPLメーターは音圧だけでなく帯域幅も測定することに注意してください。
· 外部: ISP 入力の 1 つに接続された外部ノイズ ジェネレーターを使用できます (XLR 入力を除く)。 これは通常、独自のスティミュラスを提供する外部ツールを使用する場合に必要です (Room EQ Wizard もその 25 つです。XNUMX ページの「XNUMX. REW インポート」を参照)。
15. 利益
ゲイン数値は、ノイズ発生器が 0dBFS で再生される通常のソースのレベル以下のレベルで動作するように設定できます。 デフォルトは 0.1 (-20dBFS) です。
16. グループ -/+
ノイズ ジェネレーターがアクティブな場合、この機能を使用して、「13. ノイズ ジェネレーター」で定義されたさまざまなグループを通じてノイズを再生します。 設定"。
17. リアルタイム
USB マイク (オプションのマイク ミニ キットなど) が ISP に接続されている場合、リアルタイム アナライザーとノイズ ジェネレーターを併用して、室内のスピーカー グループの応答を視覚化できます。 内蔵 RTA はキャリブレーションに使用できるほど正確ではありませんが、システムのおおよその応答を把握するのに役立ちます。 キャプチャの最大レベルは、Mic Ref Level を調整することで設定できます。 グラフの垂直スケールは、対数 (デフォルト) から線形に変更できます。
18. ディラック
Dirac Live® キャリブレーション ツールの使用方法については、30 ページの「Dirac Live®」を参照してください。
22
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
1
2
3
4
マルチウェイスピーカーのセットアップ
シアター定義の初期セットアップ中に、任意のスピーカーをマルチウェイとして定義するオプションがあります。 そうすると、各スピーカーに 2 つではなく 4 ～ 1 つの出力チャンネルが割り当てられます。この構成では、1 つ以上の出力チャンネルが割り当てられます。 ampライファイア チャネルはスピーカーごとに使用され、ISP は各スピーカーのクロスオーバー機能を実行します。
21 ページの「個別のチャンネル調整」セクションで詳しく説明されているすべての設定も適用されるため、ここでは再度説明しません。 このセクションでは、マルチウェイ スピーカー構成で顕著な違いについてのみ説明します。
1.チャンネル名
デフォルトでは、チャンネル名は受信した信号に基づいて命名されます。 わかりやすくするために、再生する信号に応じてこれらの名前を変更することもできます (例: Left Front High、Left Front Mid、Left Front Low)。 特殊文字を含まない Latin-1 文字テーブルを使用します。
2. 信号
この元では注意してくださいample (左フロントは 2 ウェイ アクティブ ラウドスピーカー)、最初の 2 チャンネルのそれぞれが同じ左フロント信号を受信します。
3. マルチウェイ管理
このセクションを使用して、各セクションの信号をフィルターします。
· セクション: 各チャンネルがフルレンジ、ローパス フィルター、ミドル (バンドパス)、またはハイパス フィルターのオーディオを再生するかどうかを選択します。 XNUMXウェイスピーカーにはミドルオプションはありません。
· クロスオーバー周波数: セクションがフルレンジ以外として選択されている場合、各セクションのローパスフィルターとハイパスフィルターのクロスオーバー周波数を設定します。
6
5
· 勾配: 各フィルターに対して勾配を選択します。 オプションはバターワース（12dB / oct、24dB / oct、36dB / oct、48dB / oct）、Linkwitz Riley（6dB / oct、12dB / oct、18dB / oct、24dB / oct、36dB / oct、48dB / oct）およびベッセルです。 (12dB/oct、24dB/oct、36dB/oct、48dB/oct)。
4. チャンネルEQ
各チャンネルのホイールを選択して EQ を調整できます。 EQ をバイパスして、イコライゼーションのオンまたはオフを選択して、イコライゼーションの有無を比較できます。
5. 遅延
各セクションのディレイを設定します。 アクティブなマルチウェイ スピーカーの場合、LR または BT6 フィルターを使用してマルチウェイ スピーカーの各セクションを時間調整するときに、これをミリ秒単位で実行し、クロスオーバー ポイントでの到達時間の差を測定すると役立つ場合があります。
6. レベル
アクティブ マルチウェイ スピーカーは、ほぼ確実にモジュールごとに異なる感度を持っています。 ここでそれぞれの相対レベルを設定します。 可能な場合は、最大値として 0 を使用し、最も音量の大きいチャンネルに合わせて他のチャンネルを減衰させます。 「7.」で説明したように、シアター全体のグローバル メイクアップ ゲインを設定することもできます。 レベル」（21ページ）を参照してください。
変更を加えた後は、画面の右上近くにある [保存] ボタンを押す必要があることに注意してください。そうしないと、変更が失われます。
23
1
2
3
4
5
チャンネルEQ
各チャンネルには、追加のクロスオーバー機能を含め、イコライゼーション用のフィルター セルを最大 20 個持つことができます。
1.EQエクスポート
完全な EQ 設定をファイルにエクスポートできます。 file 拡張子は .txt で、REW インポート機能 (1 ページの「25. REW インポート」を参照) を使用して任意の ISP で再ロードできます。
2.EQバイパス
チャンネルごとに EQ のカスタム セットを開発する場合、開始点に対する進行状況を確認するために EQ のグループ全体をバイパスすると役立つ場合があります。
3. グラフィカルUI
定義された EQ は、グラフィカル ウィンドウに視覚化されます。 個別の EQ カーブと組み合わせた EQ カーブが表示され、補正カーブに対する EQ の影響を即座に理解できます。
4.EQを作成する
任意のチャンネルの EQ カーブをデザインするには、[EQ の作成] ボタンを使用して EQ 定義ラインを追加する必要があります。
5. フィルター形状
各フィルターは、5 種類のいずれかのバリエーションで始まる必要があります。
· ローパス: 定義されたレートでカットオフ周波数を超える出力を連続的に減少させます。
· ハイパス: 定義されたレートでカットオフ周波数以下の出力を継続的に減少させます。
24
13
12
11
10 9
8
7
6
・ベル: 中心周波数、ブーストまたはカット量、Q が定義されたバンドパスまたはカットフィルター。
・ローシェルフ：カットオフ周波数以下の周波数を一定量ブーストまたはカットし、Qを調整します。
・ハイシェルフ：カットオフ周波数を超える周波数を一定量ブーストまたはカットし、Qを調整します。
LPF と HPF の場合、Butterworth (12dB / oct、24dB / oct、36dB / oct、48dB / oct)、Linkwitz Riley (6dB / oct、12dB / oct、18dB / oct、24dB / oct、36dB / oct) の中からタイプとスロープを選択します。 octおよび48dB / oct）およびベッセル（12dB / oct、24dB / oct、36dB / octおよび48dB / oct）。
消去
未使用の EQ ラインは、Bin ボタンを使用して削除できます。
6. ステータス
フィルターを設計する過程で、そのフィルターがない場合と比較した進捗状況を測定したり聞いたりすることが必要な場合があります。 [アクティブな「いいえ」] をクリックして、そのフィルターを集約曲線から一時的に除外します。 「はい」をクリックして有効に戻します。 ここで、「グラフ」項目をチェックすることで、視覚化曲線に表示するかどうかを決定することもできます。
7. 品質係数 / 帯域幅
ベル フィルターとシェルフ フィルターでは、Q (0.05 ～ 32) を指定する必要があります。 高い Q は狭い帯域幅に影響し、低い Q は広い帯域幅に影響します。 この数値をテキスト ボックスに直接入力することも、ヘッダー行で選択した量だけ増減することもできます。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
右側の +/- ボタンを使用します。 または、分数または倍数オクターブのボタンをクリックして、Q を自動的に計算します。
8. 利益
ベルフィルターとシェルビングフィルターでは、ブーストまたはカットの量を設定する必要があります。 この数値をテキスト ボックスに直接入力することも、右側の +/- ボタンを使用してヘッダー行で選択した量だけ増減することもできます。
9. 頻度
各フィルターでは、中心周波数またはカットオフ周波数を指定する必要があります。 この数値をテキスト ボックスに直接入力することも、右側の +/- ボタンを使用してヘッダー行で選択した量だけ増減することもできます。
10. 保存
チャンネルを変更する前、またはページを離れる前に、必ず EQ 設定を保存してください。
11. チャンネル選択
ここでイコライズしたいチャンネルを選択します。
12. チャンネルにコピー
同一のチャンネルごとにフィルター セットを手動で再構築せずに、別のチャンネルにフィルター セットを複製したい場合があります。 現在のフィルタをコピーするチャネルを XNUMX つまたは複数選択し、[コピー] をクリックします。
変更を加えた後は、画面の右上近くにある [保存] ボタンを押す必要があることに注意してください。そうしないと、変更が失われます。
Room EQ ウィザードの統合
1 1.REWインポート
ISP は、Room EQ Wizard (REW) などの外部の Room Correction ツールを使用する可能性を提供します。 REW は、イコライゼーションを定義し、時間領域と周波数領域の両方で効果を測定できる、非常に高度な測定およびフィルタリング機能を提供します。 これにより、ISP ユーザーは、Dirac Live による完全に自動化されたアプローチから、REW が提供する完全に手動のアプローチに移行できる完全な柔軟性が得られます。
REW ツールで定義されたフィルターをインポートできるようにするには、まず REW ツールを StormAudio ISP との互換性のために設定し、ツールで [フィルター設定をテキストとしてエクスポート] を選択する必要があります。
完了したら、各チャンネルに対して EQ を実行し、イコライゼーションを「*.txt」としてエクスポートできます。 file.
ISP で「REW インポート」を選択し、 file 選択したチャンネルに対応します。 既存の EQ に追加するか置き換えるかを選択するよう求められます。 選択すると、EQ ページに REW で定義されたフィルターがロードされます。
StormAudio 互換モードを使用する REW ツールでは、最大 12 個のパラメトリック EQ と 2 個のハイパスまたはローパス フィルター (最大 48dB スロープ) を定義できることに注意してください。
25
低音管理
低音管理は、使用するスピーカーやサブウーファーだけでなく、室内での統合にも応じてシステムの最高の低音応答を実現するために、ISP で調整する最も重要かつ重要な部分の XNUMX つです。
さまざまな使用例があり、これは主に、調整できる内容を多かれ少なかれ微妙に調整しながらこれを手動で管理するか (標準モードまたはエキスパート モード)、または低音と低音の間で提供される Dirac Live Room Correction のオプションを使用して完全に自動化するかどうかによって異なります。コントロールおよびアクティブルームトリートメント。 低音コントロールは複数のサブウーファーとスピーカーを自動的に調整しますが、広帯域幅のスピーカーが低音を再生することはできません。 アクティブ ルーム トリートメントでは、低音を再生できるすべてのスピーカーを考慮し、どの部屋でも適切に制御された低音再生を提供します。
1。 モード
ISP は XNUMX つの異なるモードを提供します。
· 標準: このモードは基本モードで、通常、低周波がサブウーファーによって再生され、各スピーカーとサブウーファー間の単一のクロスオーバー調整が必要なほとんどの使用例に適しています。
· エキスパート: このモードでは、システム内の任意の低音再生装置に柔軟にルーティングできる低音ゾーンの定義、サブウーファーとスピーカーの間の独立したクロスオーバー調整、またはスピーカーを低音再生装置として使用する必要がある場合など、より高度な調整が可能です。
26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
これはサブウーファーの統合と低周波再生の向上に役立ちますが、十分なスキルを持つ校正者のみが使用する必要があります。そうでない場合は、比較的悪い結果が避けられない可能性があります。
· Dirac: Dirac モードは、Dirac Live Room Correction プロセスを適用し、Dirac Live®、Bass Control、または Active Roomtreatment モードを選択した場合にのみアクセスできます。 この Dirac モードでは、Bass Management またはベース ルーティングは Dirac ツールで設定されますが、ISP UI で上書きすることはできません (すべての調整はグレー表示になります)。 30 ページの「Dirac Live®」を参照してください。
2. サイズ/フィルター
標準モードまたはエキスパート モードの場合、システムは、低音をスピーカーから抽出し、サブウーファーまたはスピーカーのいずれかに低音再生装置にリダイレクトする方法を定義する可能性を提供します。
· Small: チャンネルが Small に設定されている場合、このチャンネルの低音は低音再生装置にリダイレクトされます。 チャンネルは、HPF 周波数とスロープに従ってハイパス フィルター処理されます。 低周波数は、LPF 周波数とスロープに従ってベース SUB チャンネルにルーティングされます。 個々の HPF および LPF 定義は、エキスパート モードでのみ使用できます。 小型スピーカーでは、SUB ベース チャンネルや LFE ベースをミックスすることはできません。
· 大: チャンネルは帯域制限されません。 チャンネルが「Large」に設定されている場合、ベースはこのチャンネルからベース SUB チャンネルにリダイレクトされません。 スピーカーが低周波を再生するのに十分な帯域幅と出力能力を備えている場合に、この設定を使用します。 チャンネルには、SUB ベース チャンネルや LFE ベースをミックスできます。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
· Large and Sub: チャンネルは帯域制限されていませんが、このチャンネルのベースのコピーはベース SUB チャンネルにもルーティングされます。 低音を低音 SUB チャンネルに送信する周波数と、クロスオーバーが発生するスロープを設定します。
· Large with Sub: この特殊なケースはエキスパート モードでのみ使用できます。 フルレンジスピーカーを「小型スピーカー」と「サブウーファー」に効果的に分割できます。 HPF の周波数と傾きは、「小型スピーカー」部分の特性を定義します。 LPF 周波数とスロープは、仮想「サブウーファー」特性を定義します。 両方ともスピーカーにルーティングされる前にミックスされるため、音響的な観点からは大きなものになります。
サブウーファーのチャンネルには特定の設定があります。 定義上、サブウーファーの帯域幅は限られており、一部のサブウーファーは他の帯域幅よりもさらに制限されています。
· ローパス LFE: これをオンに設定すると、サブウーファー チャンネルには、そのチャンネルの周波数とスロープに従ってローパス フィルターが適用されます。 これは、チャンネルが低音スペクトルの上部を再生する能力を制限するように設計されています。 これは通常、サブウーファーによる中音域の歪みを防ぐために行われます。
· Subsonic SUB: これを ON に設定すると、ハイパス フィルターがチャンネルに適用され、そのチャンネルに定義された周波数とスロープに従って非常に深い低音を再生するサブウーファーの能力が制限されます。 多くのサブウーファー、特に小型モデルには、 amp非常に深い低音を正確に再生するには、ライファイアのパワーまたはドライバーの変位が必要です。 サブウーファーから非常に深い低音をアクティブにフィルタリングすることで、有効な帯域幅内で低音をより適切に再生できるようになります。
3. 頻度
チャンネルが Small、Large and Sub、または Large with Sub に設定されている場合、クロスオーバー周波数は、このチャンネルのベースが標準モードのベース SUB チャンネルにルーティングされるポイントを定義します。 エキスパートモードでは、スピーカーへの HPF とベース SUB チャンネルへの LPF を個別に調整できます。 周波数は、次の列で定義されたスロープに沿った -3dB ポイントであり、絶対的なカットオフ ポイントではないことに注意してください。
4. 傾斜
チャンネルが Small または Large and Sub に設定されている場合に、低音がサブウーファーに「クロスオーバー」される速度。 Linkwitz-Riley、Bessel、Butterworth タイプのフィルターが利用可能
12dB ～ 48dB / オクターブ スロープ (8 次)。
5.LFEあり
チャンネルがラージ、ラージとサブ、またはラージとサブに設定されている場合、このチャンネルは、通常はサブウーファー チャンネルが単独で担当する LFE 低音をオプションで再生できます。 None に設定すると、LFE はこのチャンネルにミックスされません。 0dB から -20dB までの数値に設定すると、その数値によって減衰された LFE 低音がこのチャンネルにミックスされます。 この機能は、メイン チャンネルに十分な帯域幅とダイナミック レンジがあり、サブウーファーが室内に適切な量の低音音圧を生成できるようにする場合に役立ちます。
6. ベースルーティング
エキスパート モードでは、選択したスピーカーの低音リダイレクトで構成される複数の低音 SUB チャンネル、低音ゾーンを定義することができます。
Bass Zone Setup を選択すると、定義ポップアップにアクセスできるようになります。 最大 6 つの低音ゾーンを定義できます。 デフォルトでは、リダイレクトされたすべてのベースを受信するものが常に XNUMX つあります。 ボタンを Y に切り替えると、さらに多くの機能を有効にすることができます。次に、希望する低音ゾーンの特定のチャンネルに予想されるリダイレクト レベルを調整します。 完全に定義したら、保存してポップアップを終了できます。
7. サブルーティング
各低音再生装置 (ラージ、ラージ、サブ、およびラージとサブチャンネル) ごとに、再生する低音ゾーンを定義できます。 「なし」に設定すると、低音ゾーンはなくなります。
27
このチャンネルに混ぜてあります。 Bass Zone が設定されている場合、適用するミキシング レベルを 0dB ～ -20dB の間で定義します。 このレベルは、システム全体の音響応答を考慮して調整する必要があります。
この機能は、次のような複数の使用例で役立ちます。
· 部屋が十分に大きい場合、画面の下に XNUMX つまたは XNUMX つのサブウーファーを設置して LCR リダイレクトされた低音と LFE チャンネルを再生し、部屋の両側に XNUMX つ以上のサブウーファーを配置してそれぞれのサイド スピーカーの低音を再生するのが一般的です。部屋の後ろにある XNUMX つまたは複数のサブウーファーが、サラウンドリアスピーカーの低周波を処理します。 天井スピーカーの低音再生用に XNUMX つまたは XNUMX つのサブウーファーを追加することもできます。
· スピーカーがシステムの低音を再生するのに十分な低周波能力を備えている場合、低音ゾーンを慎重に作成して適切なスピーカーにルーティングすることで、スピーカーとサブウーファーの組み合わせと同じシステム応答をエミュレートできます。
Expert Bass 管理は、究極の低音パフォーマンスを実現できる非常に柔軟なツールです。 それにもかかわらず、このようなアプローチでは、低音再生の適切なバランスが達成されていることを確認するために、慎重な測定によって調整を監視する必要があることに留意する必要があります。 また、スピーカーを低音再生装置として使用するには、限界に達することなく、低周波数領域で部屋の適度な音圧を可能にする大電力処理能力が必要です。
8. サブソニックフィルター
Exper モードでは、スピーカーまたはサブウーファー チャンネルを問わず、各低音再生装置のサブソニック フィルターを調整することができます。 設定を [なし] から任意のスロープ (12 ～ 48 dB) に変更し、クロスオーバー周波数を調整します。
9. ベースディレイ
各低音ゾーンと LFE 再生チャンネルには個別の遅延調整があり、システムの位相応答を慎重に調整するのに役立ちます
変更を加えた後は、画面の右上近くにある [保存] ボタンを押す必要があることに注意してください。そうしないと、変更が失われます。
28
出力マッピング
物理アナログ出力チャンネルをデフォルトの割り当て以外のスピーカーにマッピングしたい場合は、「メイン スピーカー」ページから行うことができます。 各レイアウトには独自の出力マッピングがあります。 したがって、接続された特定のスピーカーのさまざまな使用法を定義することができます。 「出力マッピング」をクリックします。
ポップアップ メニューの右側にある [新しい出力] 列を使用して、新しい出力チャンネルの割り当てを選択します。 現在占有されている新しい出力チャンネルを選択すると、そのチャンネルは自動的に再割り当て (交換) されます。 保存して終了し、メイン スピーカーの概要ページに戻ります。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ 1
2
チャイルドシアター・サブシアター
オプションで、いくつかの制限付きで、シアター内に代替スピーカー定義を作成できます。 元の場合ampたとえば、映画の上映前、全員が着席して静かになる前に音楽を再生したい場合は、会話の邪魔にならないように、オーバーヘッド スピーカーからのみ音楽を再生することができます。 この場合、ステレオの左/右オーディオが上部のスピーカーからのみ再生されるようにチャイルド シアターを定義できます (例:amp上に図示されています）。
子シアターは、出力として選択したり、プリセットにプログラムしたり、複数のプロを持つことができるという点で、ゾーンまたはメイン シアターと同じように動作します。file特定のディラック フィルターを含む。
メイン シアターごとに複数のチャイルド シアターを設計できますが、信号の割り当てはすべてに共通であることに注意してください。
1. 子の作成
[メイン スピーカー] ページから、シアターを編集します。 「子の作成」をクリックします。 ウィンドウにラウドスピーカー名とそのチャンネル ID のリストが表示されます。
2. ゾーン信号
各スピーカーについて、再生する信号を選択します。 ステレオ左、ステレオ右、モノラル、またはなしから選択できます。 サブウーファー チャネルはサブウーファー信号を再生することも、なしを再生することもできます。
3
4
3. ディラックプロを維持するfile
Dirac プロを作成した場合file 親シアターの場合、そのキャリブレーションを子シアターに保持するオプションがあります。 チャイルド シアターのリスニング エリアがシアター モードと異なる場合には、新しいディラック キャリブレーションを実行することが推奨される場合があることに注意してください。 これを行うには、次のページで定義されているのと同じプロセスに従います。
4. 保存して閉じる
完了したら保存するか、「閉じる」をクリックしてキャンセルします。
5. 低音管理/ディレイレベルフェーズ
児童シアターは、フルシアターに比べて選択肢が比較的限られています。 チャイルド シアターにサブウーファー チャンネルが含まれている場合、フルレンジ チャンネルは強制的に小さくなります。 この場合、クロスオーバー周波数、スロープ、サブウーファーのサブソニックフィルターを調整できます。 子シアターに対して有効なサブウーファー チャンネルがない場合、メイン チャンネルは強制的に大きくなります。 チャイルドシアターではエキスパート低音管理は利用できません。
29
ディラック ライブ®
Dirac Live は、高度な混合位相フィルターを使用してスピーカーと部屋の不足を補い、劇場の最適な音響パフォーマンスを提供する高度なキャリブレーション ツールです。
Dirac Live® ツール (3.x 以降) は無料で、Dirac から入手できます。 Web登録後にサイト (https://live.dirac.com/register/) にアクセスし、校正キットは通常、設置者がディーラーを通じて購入します。 Stormaudio ISP には、標準の Dirac Live ルーム補正スイートに追加するバス コントロールとアクティブ ルーム トリートメントの両方のアドオン モジュールがデフォルトで有効化されており、設置に使用される任意の数のサブウーファーとスピーカーによる低音管理も含めることができます。 これは、ISP 接続が確認されると、ツールで自動的に有効になります。
すべてのシアター、ゾーン、および子シアターは、Dirac Live® を使用して校正できます。校正キットがあることを前提として、以下の手順に従って ISP の校正を準備します。 警告: 処理中にリモコンを使用して音量を調整しないでください。
1. スピーカーの定義
Dirac Live® を使用してキャリブレーションするシアターまたはゾーンごとに (ヘッドフォンとダウンミックスを除く)、各スピーカーのサイズ/フィルター、マルチウェイ パラメーター、または手動イコライゼーションが正しく定義されていることを確認してください (24 ページの「チャンネル EQ」を参照)。
サブウーファーを手動で校正することにした場合は、周波数やスロープなどの低音管理パラメータも定義する必要があります (21 ページの「個別のチャンネル調整」を参照)。これは、ディラック校正プロセスの後は行うことができないためです。 Proを複製しない限りfile.
次のページで説明する Dirac Live ツールのバス コントロールまたはアクティブ ルーム トリートメント (ART) モジュールを使用する場合は、低音管理の調整をスキップして次のステップに進むことができます。 ARTの使用をお勧めします。
30
2. Dirac Live® 3.6.x キャリブレーション ツール ソフトウェアをダウンロードしてインストールします。
ソフトウェアの Mac または PC バージョンは、https://www.dirac.com/live/downloads/ または StormAudio クライアント ポータル (www.stormaudio.com) からダウンロードできます。 ISP モデルの取得日に応じて、ART ライセンスは Dirac から購入する必要があります。
ISP の調整に使用するラップトップにソフトウェアをインストールします。 Dirac アカウントの資格情報を使用してツールにログインします。
3. 校正ハードウェアの準備
StormAudio は、StormAudio のカタログで入手可能なマイク ミニ キットの一部である UMIK1 USB マイクの使用を推奨します。他のハードウェアは Dirac Live® キャリブレーション ツールと互換性がある可能性があります。 このガイドでは、UMIK-1 の使用例のみを説明します。
UMIK-1 をラップトップに接続します。 マイクのシリアル番号をメモし、https://www.minidsp.com/products/acoustic-measurement/umik-1 に移動します。 シリアル番号を入力して独自のキャリブレーションを取得します files.
4. キャリブレーションするシアターまたはゾーンを選択します
[メイン スピーカー] ページで、調整するシアターまたはゾーンを編集します。
5.Base Proを選択しますfile
プロを選択file これは、ドロップダウン メニューからの Dirac Live® キャリブレーションの基礎として機能します。
6. ディラックグループのセットアップ
単一のアクティブ ラウドスピーカーの別々の要素をグループ化します。たとえば、低域、中域、および高域のコンポーネントは、同じインデックスを持つ単一のスピーカー グループに含める必要があります。
ディラックによる完全自動化か、独自のツールによる手動調整の間の低音管理の好みに応じて、サブウーファーの宣言は異なります。 手動で低音を管理するには
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
シアターに複数のサブウーファーが含まれている場合は、それぞれのレベル、EQ、遅延を手動で修正し、ディラック ライブ キャリブレーションの目的ですべてをグループ化することをお勧めします。 アクティブルームトリートメントまたはベースコントロールの場合は、それらを分離してください。 Dirac ボタンの横にある SETUP ボタン (A) をクリックします。
A
B
9. マイクの設定
録音デバイス UMIK-1 (A) を選択します。 マイクのキャリブレーションをロードする file (B)「3.」でダウンロードしたものマイクを上向きに設置する場合は、「…31degree.txt」を使用してください。 中断からの回復を容易にするために、キャリブレーションの各ステップに沿ってプロジェクト (C) を保存することが賢明です。 また、ターゲット曲線の調整後に新しいフィルター設計を再生成するために測定値を再利用できます。 「音量調整に進む(D)」をクリックします。
C
キャリブレーション中に一緒に再生する必要があるチャンネルは、グループ番号 (B) を共有する必要があります。
7. キャリブレーションの開始
DIRAC (A) を押して、ISP のキャリブレーションを準備します。
A
プロセスを説明するポップアップが表示されます。 web UI。 正しいプロに基づいて正しいシアターまたはゾーンを調整していることを確認してください。file。 そうでない場合は、キャンセルしてステップ 4 に戻ります。確認したら、「新規キャリブレーションの開始」をクリックします。
8. Dirac Live® キャリブレーション ツール ソフトウェアに戻る/開く
ラップトップで Dirac Live® ソフトウェアを開き、Dirac アカウントの資格情報 (A) を入力します。 ネットワークをスキャンし、調整の準備ができている ISP を自動的に見つけます (B)。 そうでない場合は、ISP の IP アドレスを手動で入力します (C)。 キャリブレーションするデバイスを選択します (B)。
C
A
B
AB
D
10. レベルの設定
紀元前 DE
マイクが接続されたので、部屋が静かであることを確認します。 マイクゲインを 100% (B) に調整します。 出力ボリューム (A) を低いレベル (例: -40dB) に設定します。ampル）。 最初のチャンネルの PLAY ボタン (C) を押してテスト ノイズを開始し、チャンネルのメーターの中央の領域に達するようにマスター ボリュームを調整します。 各チャンネルでテスト ノイズを有効にし、メーターが中央の領域に達するように対応するスライダー (D) を使用してチャンネルの音量を修正します。 すべてのチャンネルが自動的にリストされ、サブウーファーが自動的に識別されます。 ここで、で定義されたスピーカー グループを視覚化する必要があることに注意してください。
31
手順6. 「配置の選択へ進む(E)」をクリックします。
11. スイートスポットの音響応答を測定する
まず、部屋のちょうど耳の高さのスイートスポットにマイクを置きます。 スピーカーの距離とレベルの計算に使用されるため、部屋の左から右の中央に配置する必要があります。 以下の図およびツールの説明に従って、厳密に焦点を合わせたイメージング (A)、焦点を絞ったイメージング (B)、およびワイド イメージング (C) の間で定義する配置を選択します。
A
B
12. 残りの位置の音響応答を測定する
最初の測定が行われると、その位置がチェックされ、キャプチャが成功したことが示されます。 マイクを次の位置に移動します。 すべてのリスニング位置 (A) について測定を繰り返します。 測定するたびに、波形グラフィックが更新されます。
AB
9、16、またはそれ以上の測定をすべて完了したら、「フィルター設計 (B) に進む」をクリックします。
13. フィルターの設計
Dirac Live® 3.6.x は、標準の Dirac Live® Room Correction、Bass Management、Bass Control、および ART モジュールを提供します。
C
D
測定に進むボタン (D) を押して測定を開始します。 プロセス中は部屋を静かに保ち、測定波形のグラフィックはリアルタイムで更新されます。
32
· Dirac Live: このモードは、スピーカーごとのターゲット カーブと標準の Dirac Live® フィルター計算 (いわゆる Dirac Live® Room Correction) を備えた通常の Dirac Live® デザインを提供します。
· 低音管理: このモードは、標準の Dirac Live® フィルター設計と計算を備えた通常の低音管理フィルターを提供します。これには、ターゲット曲線に一致するように 1/(サブウーファーの数) でスケーリングされる各サブウーファーのゲインが含まれます。
· 低音コントロール: このモードを選択すると、フィルター設計は、カスタマイズされた位相フィルター、遅延、ゲインを使用して、サブウーファーとサブウーファー以外のスピーカーを低周波数で調和させます。
· ART: ART を選択すると、すべてのスピーカーとサブウーファーを使用して 150 Hz 未満の部屋の問題をアクティブに補正することを提案するアクティブ ルーム トリートメントが有効になります。
次のパートでは、アクティブ ルーム トリートメント モードに焦点を当てます。 ARTでは、メインとサポートの概念を導入します。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
彼
G
A
B
C
スピーカー。 どのスピーカーも別のメイン スピーカーのサポートになることができます。 ARTに関する詳しい説明はこちらをご覧ください。 webサイトとチュートリアルビデオを参照して、より詳しい洞察を得ることができます。
14. サポートスピーカーの定義
スピーカー グループごとに、(A) エリアでどのグループがサポートするかを定義できます。
· デフォルトでは、選択したグループのスピーカーは相互にサポートされます。 これは、グループのサポート範囲をクリックすると無効にできます。
· メイン グループの下の (A) 領域をクリックすると、他のグループを追加できます。 デフォルトの推定サポート周波数範囲が提案され、スピーカーの場合は 50 Hz、サブウーファーの場合は 20 Hz に制限されます。 サポートされていない低周波数での過負荷を避けるために、低周波数のスピーカーおよびサブウーファーの仕様シートに従ってこの範囲 (B) を調整します。 メイン スピーカーの場合、範囲の低周波数がこのグループの低音管理クロスオーバーを定義します。 最大サポート周波数を調整することもできます (最大は 150 Hz)。
· サブウーファーは通常、最も広いサポート周波数範囲を提供します。 サブの場所とタイプによっては、サブの高周波カットを制限して、サブが聞こえたり位置が特定されないようにした方がよい場合があります。 ART は 20 Hz まで動作します。 (C) ボックスをクリックして、スピーカー/サブウーファーの応答をインフラバスまで拡張し、範囲を 20 Hz に調整することができます。 システムの周波数は 10 Hz まで下がります。
· グループを選択すると、(D) に示されているドットと同じ数のフィルターがアクティブになります。最大可能数は、定義されたユニットとスピーカー構成に応じて異なります。 この制限により、すべてのグループをサポートできるわけではありません。 何らかの仲裁が必要になる場合があります。
F
I
D
J
15. ターゲットカーブ
Dirac Live® ART では、他の Dirac Live® モードと同様に、サウンドの色とバランスがターゲット カーブによって設定されます。 ART モードでは、入力信号を考慮してスピーカー グループごとにターゲット カーブが設定されます。
・高周波用カーテン(E)を動かすことで補正窓を調整できます。 低周波数は、すべてのサポート グループが提供できる全体的な拡張によって定義されます (ここでは 20 Hz)。
· 入力ターゲット曲線は、150 Hz を超えるメイン スピーカーの高音域と、メイン スピーカー (動作範囲内)、サブウーファー、および 150 Hz 未満の能力範囲内のすべてのサポート スピーカーの混合の複雑な合計の色を示します。
· ターゲット カーブはデフォルトでフラット補正になっており、調整可能です。 (F) を変更すると、低周波と高周波の (G) 調整でオートターゲット機能を使用するか、調整可能なポイントを定義することができます。 ターゲットカーブ上で右クリックし、「コントロールポイントを追加」を選択することでポイントを追加できます。 StormAudio が提案するターゲット曲線をダウンロード センターからダウンロードすることもできます。
· Y 軸の 0dB レベルを超えて曲線を上にドラッグすると、影響を受ける周波数がブーストされます。 同様に、カーブを 0dB レベルより下にドラッグすると、それらが減衰します。
メニュー(H)からターゲットカーブを保存またはロードすることができます。 適切なターゲット曲線の設計についてはこのドキュメントの範囲を超えていますが、覚えておくべき重要なポイントがいくつかあります。
· スピーカーの低音を増強しようとしないでください。
33
低周波数制限を下回ると、歪みが大きくなり、損傷が発生する可能性が高くなります。 · 高品質スピーカーは、通常、補正ウィンドウを低周波数に制限することで恩恵を受けます。 · 理想的な曲線は通常、わずかに下向きの傾斜を持っています。 スピーカーにはパンクがある可能性があります amp軸上の緯度応答は良好ですが、軸外では平坦になることはほとんどありません。
さまざまな可能性があります view利用可能なオプションがあります (I)。 別のチャンネルで使用するため、または将来の使用のために、メニュー (H) を使用してターゲット カーブを保存します。 すべてのスピーカー グループに対してこの手順を繰り返し、[計算] (J) を押して ART フィルターを計算します。
計算には最大 15 分かかる場合があることに注意してください。
16. 修正された応答
ART フィルターの計算が完了したら、プロット オプション (A) の「Corrected」チェックボックスを選択して、選択したチャンネルの入力振幅応答の結果を表示します。 以下に示すように、修正された曲線はターゲット曲線に一致する必要があります。
A
B
結果に問題がなければ、「フィルターエクスポートの処理」(B) を押します。
17. フィルターを ISP にエクスポートする
この最後のステップでは、前のステップで作成したフィルタが ISP にエクスポートされ、新しいプロ ファイルに結合されます。file 「5.」を選択しました。 ベースプロを選択してくださいfile30ページの「
CB
A
D
「空の」スロット 1 (A) を選択し、新しい Dirac プロに名前と説明を入力します。file (B)。 将来使用するためにプロジェクトを保存し (C)、その後フィルターのエクスポート (D) を選択し、ISP に戻ります。 Web UI。
18. ISP に戻る web UI
Dirac Live を結合するかどうかを確認するポップアップが更新されました。
BA
ベースプロによる修正file。 名前と説明 ターゲット カーブは、Latin-1 テーブル文字を使用して変更できます。 また、Dirac Live® の測定に使用した正しいリスニングエリアを選択することをお勧めします (A)。 保存 (B) をクリックして続行します。 ゾーンに対する修正の場合、オプションは利用できません。 「保存」をクリックするだけです。
Dirac Live® プロセスを実行するたびに、以前のフィルター設計が置き換えられることに注意してください。 キャリブレーションが実行されるたびに、新しいプロfile 新しいディラック ライブ補正を使用して作成されます。
19. スピーカーページに戻る
個々のスピーカーを編集できるページに戻ったので、新しい Dirac リファレンス プロに気づくでしょう。file 前の手順で名前を付けたものが選択されます。 作成された新しい列は、計算されたディラック遅延とディラック レベルを示します。 このリファレンス プロには変更を加えることができませんfile。 変更を加えたい場合は、プロ版を複製してくださいfile、複製に必要な変更を加え、変更をプロに保存しますfile そして劇場。 「プロ」を参照してください。file20ページの「s」を参照してください。
34
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
12
3
4
5
プリセット
プリセットは、特定の設定を XNUMX つのシーンにグループ化し、エンド ユーザーがリモート コントロール インターフェイスから簡単に呼び出せる方法をインストーラーに提供します。 プリセットを使用することにより、インストーラーは、非常に複雑で有能なシアター コントローラーである ISP を非常にシンプルで楽しく操作できるようになります。
各プリセットには次の設定が含まれています。
1. アクティブ
Y の場合、プリセットはリモコンの選択可能なプリセットのリストに表示されます。 N の場合、プリセット情報は保持されますが、リモコンから選択することはできません。
2. プリセット名
使用例に応じてプリセットにタイトルを付けます。 たとえば、家族全員が集まって映画を鑑賞する場合は、「ムービーナイト」を開催します。 Latin-12 テーブルの最大 1 文字。特殊文字は使用できません。
3. 劇場
プリセットには、どの劇場で再生するかを含める必要があります。 リストには、シアター、チャイルド シアター、SphereAudio が含まれます。 ゾーンは含まれません。
4. プロfile
各劇場には複数のプロがいる場合がありますfileから選択できます。 プロを選択してくださいfile これは、プリセットが選択されるとデフォルトでロードされます。
5. ディラックルーム / ディラック曲線
劇場が Dirac Live® で調整されている場合、「18. 」で入力したリスニングエリアとカーブの説明が表示されます。 ISPに戻る web 「UI」（34ページ）が表示されます。
6
7
8 9 10
6.オーディオゾーン
オーディオを 0 個以上のゾーンにルーティングすることも選択できます。 ゾーンがチェックされている場合、このプリセットが選択されているときに、リモコンからゾーンにアクセスして制御できるようになります。
7. トリガー
39 ページの「トリガー」で説明されているように、トリガーが「自動切り替え: オン プリセット」に設定されている場合、ここでプリセットに割り当てることができます。
8. アップミックス
アップミックス動作にはリモコンからいつでもアクセスできますが、ここでプリセットのデフォルトのアップミックスを設定できます。
9. 低遅延
ユースケースによっては、カラオケやライブ音楽セッションなど、オーディオ遅延を最小限に抑えることが必要になる場合があります。 このような場合、低遅延モードを選択すると、遅延を 15 ミリ秒未満に短縮できます。 この遅延の短縮の欠点は、ディラック フィルタリングなどの後処理の一部が無効になることです。 したがって、シアターがディラックを使用して調整されている場合は、少なくとも新しい空のオーディオ プロを作成することが推奨される可能性があります。file 期待される音響パフォーマンスに合わせて低音管理と一部の手動 PEQ を調整し、関連するプリセットを作成します。
注: 低遅延モードでは、RCA アナログ入力または HDMI (EDID 経由で LPCM デジタルに強制される) のみを使用できます。 同軸/光オーディオ入力のあるソースを選択すると、それが LPCM ストリームなのか RAW ストリームなのかわからないため、低遅延モードが無効になります。 また、デコードやアップミックスもできません。
10. 削除/作成
適切な行の「削除」をクリックして、未使用のプリセットを削除します。 「作成」をクリックして、新しいプリセットを作成します。
35
設定
ISP には、ユニットの動作を制御するこのメニューで設定されるさまざまなシステム設定が含まれています。 ISP および接続されているデバイスを簡単に操作できるように、これらが必要に応じて設定されていることを確認してください。 これらは、インストーラー レベルのアクセス権を持つユーザー、またはインストーラーによって割り当てられた場合はエキスパート ユーザーのみがアクセスできます。
HDMI
どの ISP にも XNUMX つの HDMI 出力ポートがあります。
· HDMI 出力 1 ポートはメイン シアターのオーディオ パスにリンクされています
· HDMI 出力 2 ポートは、HDMI 出力 1 コンテンツをフォローしたり、ISP で定義されたオーディオ ビデオ ゾーンにリンクしたり、未処理の HDMI ソースを TV またはプロセッサーに提供するために使用したりできます。
これら XNUMX つのポートをオーディオ ビデオ システム要件に合わせて調整するには、以下の調整を使用できます。
出力1:
· ARC モード: HDMI ケーブルを介して HDMI 出力 1 に接続されたテレビから音声を取得することができます。 ARC 単独 (オーディオ リターン チャンネル) または ARC/eARC (拡張 ARC) 間のリンクを通じてテレビに提供できるようにするモードを選択します。 eARC により、Dolby Atmos および DTS:X ストリームを伝送する HiBitRate オーディオ伝送が可能になります。
· オン スクリーン ディスプレイ (OSD): ISP のオン スクリーン ディスプレイ機能を有効にして、16:9 または 21:9 の画面比に最適な XNUMX つの位置で画面にステータス情報を表示することができます。
· HDMI 出力オーディオ: メイン シアター オーディオ ストリームの XNUMX チャンネル ダウンミックス バージョンを ISP 出力に接続された画面に提供できます。
出力 2 – マトリックス モード:
· ミラー モード: このモードでは、XNUMX つの HDMI 出力がメイン シアター ソース選択からの同じビデオ コンテンツを提供します。
· ゾーン 2 AV モード: このモードでは、HDMI 出力 2 を、20 ページの「ゾーン」セクションで説明されているように定義されているオーディオ ビデオ ゾーンにリンクできます。HDMI 出力 2 で再生されるビデオ コンテンツは、ゾーン 2 に依存します。ソースが選択され、リモコンで「ゾーン 2 ソースを使用」モードが選択されています。
· パススルー モード: このモードでは、HDMI 出力 2 は、定義された HDMI ソースの中から独自の独立したソースを選択します。 選択すると、HDMI ソースは処理されずに HDMI OUT 2 に直接ルーティングされ、接続された TV またはプロセッサーでデコードと処理を行うことができます。
出力 2 – その他の設定:
・・
・・
CEC：
ゾーンの選択: ゾーン 2 AV モードの場合、オーディオとビデオのパスが一致するように、どのオーディオ ビデオ ゾーンを HDMI 出力 2 ポートにリンクするかを定義する必要があります。
ARC モード: HDMI ケーブルを介して HDMI 出力 2 に接続されたテレビから音声を取得することができます。 16 ページの「入力設定」で説明されているように、対応するソース定義を許可する場合は、ARC を選択します。
オンスクリーンディスプレイ (OSD): HDMI 出力 1 と同様に、HDMI 出力 2 で希望の OSD モードを選択します。
HDMI 出力オーディオ: HDMI 出力 1 と同様に、ゾーン 2 オーディオを HDMI 出力 2 ポートに供給するかどうかを選択します。 パススルーモードでは実行できないので注意してください。
・CEC機能を有効にすることが可能です。 CEC は幅広い機能を提供します。 ISP は、常に有効になっている ARC 関連の CEC コマンドに加えて、ワンタッチ プレイおよびシステム オーディオ コントロール機能をサポートしています。
36
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
IR 機能の割り当てとコマンド
[入力および/またはプリセット] を展開して、最大 6 つの入力と 5 つのプリセットを IR リモコンの個別のボタンに割り当てます。 多くの「ユニバーサル」リモコンには、利用可能なすべての入力またはプリセットを循環させる機能があるため、それぞれ 6 つまたは 5 つ以上の入力またはプリセットを設定している場合でも、IR 経由でアクセスできることに注意してください。
ISP はフロント パネルのリモート センサーを提供します。 ラックマウントで使用する場合は、バックパネルの IR ジャック 3.5 mm 入力を使用してリモート IR センサーに接続することもできます。 入力を出力ジャックにデイジーチェーン接続して IR ブラスターを接続することも可能です。
直接デバイス インターフェイスの場合は、以下のジャック レシーバー/トランスミッターのピン配置を注意深く確認してください。
グループ電力制御
コマンド名 POWER ON POWER OFF DISPLAY INFO UP LEFT HOME RIGHT DOWN EXIT
システムコマンド
16
29
16
30
16
71
16
15
16
80
16
85
16
82
16
86
16
81
16
83
入力
入力1
16
1
入力2
16
2
入力3
16
3
入力4
16
4
入力5
16
5
入力6
16
6
インプットバック16
33
次の 16 を入力してください
32
ボリューム ボリュームアップ
16
16
ボリュームダウン16
17
ミュート
16
13
プリセット
プリセット1
16
67
プリセット2
16
68
プリセット3
16
69
プリセット4
16
70
プリセット5
16
72
プリセット+
16
47
プリセット–
16
48
好ましいネイティブ
16
94
アップミックス
STEREO
16
95
ドルビー
16
91
囲む
DTS ニューラル:X 16
92
オーロマティック 16
93
STORMXT
16
96
ISP IR コード テーブルが Harmony Logitech データベースに追加されました。 したがって、オーディオ再生デバイスとして ISP が関与するアクティビティを作成することが可能です。 MyHarmony アプリで StormAudio と ISP Elite、ブランド名、デバイス名をそれぞれ確認してください。 MyHarmonyを参照してください web詳細についてはサイト。
ISP の IR 内部回路に損傷を与える可能性があるため、ジャック対ジャック ケーブルを使用して Harmony Hub に直接接続しないでください。IR レシーバー/トランスミッターのみを使用してください。
ISP を制御するために IR を使用する場合、特に Logitech Harmony とそれが生成する可能性のある IR シーケンスを使用する場合、ISP の電源投入中に IR コマンドが失われないように、前のページで定義した「高速ブート モード」をアクティブにすることをお勧めします。
37
入出力の設定
オプションの 16ch AES/EBU デジタル入力およびデジタル 32ch I/O AoIP モジュールがインストールされている場合 (Elite および Evo モデル)、以下に示すように複数のパラメーターを設定する必要があります。
パラメータ
· AES 処理中: アップミックス機能を有効にするか (<8ch 入力)、バイパスするかを定義します。つまり、優先アップミックスで処理/アップミックスされるか、最大 32 チャネルまでの後処理のみが行われます。 Processed が有効な場合、チャンネル マッピングは固定されます: L、R、C、LFE、Ls、Rs、Lb、Rb。 バイパス モードの場合は、以下の「16/32 チャンネル デジタル入力マッピング」セクションを参照してください。 なお、Lb/RbはDCI仕様のLrs/Rrsに相当します。
· AES67 周波数: デジタル AoIP モジュールでは、ネットワーク S が何であるかを示す必要があります。ampling Rate は、ストリームを定義できるようにするためのものです。 48 kHz または 96 kHz から選択します。
· AES67 モジュールのホスト名: これは工場でモジュールに付けられた名前です。 AoIPモジュール固有で調整可能です WebUI。 詳細については、ナレッジベースおよび専用の AoIP モジュールのドキュメントを参照してください。
· AES67 モジュール IP アドレス: AoIP モジュールはデフォルトで DHCP に組み込まれています。 ネットワークに接続すると、モジュールを識別してストリームを定義するために必要な、自動的に割り当てられた IP アドレスがここに表示されます。 IP アドレスをクリックすると、AoIP モジュールが開くことに注意してください。 Web別のブラウザタブの UI。
· 16/32 チャンネル デジタル入力マッピング: オーディオ サーバーと ISP 定義のシアター間のチャンネル マッピングが一致しない可能性があります。 「編集」を選択すると、マッピング マトリクスにアクセスできるようになり、それに応じて信号を再マッピングできるようになります。
· 入力マッピングをダウンロード: 入力マッピングをスプレッドシートとしてダウンロードできます。
38
· ダウンミックス ゾーン: 専用のダウンミックス出力がオーディオのみのゾーンにフィードするか、オーディオ ビデオ ゾーンにフィードするかを定義します。 A/V の場合、そのゾーンのリモコン機能でリップシンク調整が可能で、そのゾーンの一般的な遅延は、このページの以下の設定を使用して設定できます。
· Audio Control Range MAX: 最大許容レベルを設定します。 +6dB (デフォルト)、+3dB、0dB。
· ボリューム ディム レベル: マスター ボリュームをすばやく減衰するには (ミュートではありません)、ユーザーは [ボリューム ディム] をクリックします。 ここで減衰のレベルを設定します。 デフォルトは-20dBです
· デフォルトのボリューム レベル: ISP が常に既知のマスター ボリューム レベルで起動するように、電源投入時にユニットが参照するデフォルトのボリューム レベルを定義できます。 この機能を有効にするには、「オン」を選択する必要があります。 「オフ」の場合、ボリュームには最後のボリュームレベルがロードされます。 デフォルト レベルは、システムで定義されているすべてのシアターとゾーンに共通であることに注意してください。
· IMAX 低音管理の優先順位: 「IMAX」
「デフォルト」モードは IMAX® シネマに続きます
LFE 信号のみを再生するサブウーファーへの低音リダイレクトを行わず、あらゆるスピーカーへの固定 70 Hz クロスオーバーで調整された低音管理を使用した推奨事項。 したがって、このモードは、システムがそのような調整を受け入れることができる場合にのみ推奨されます。 Dirac Live with Bass Control を使用して部屋を調整した場合、Bass Control 部分は無効になり、スピーカー フィルタリングのみが使用されたままになります。 低音管理が標準モードまたはエキスパート モードで手動で設定された場合は、
IMAX® の場合は常にこれらの設定によって上書きされます
コンテンツが再生されます。 Dirac Live Bass Control 補正または独自の Bass Management セットアップを維持したい場合は、「User pro」を選択してください。file」ので、低音管理は変更されません。
システム設定
iPad StormRemote アプリを使用して ISP を制御するか、TCP/IP 経由でシステムを制御するには、ネットワークが常にアクティブな状態を維持する必要があります。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
· ネットワーク スタンバイ: ネットワーク スタンバイ (オン) を有効にすると、スタンバイ時に IP 経由で制御できるようになります。 待機時の消費電力が高くなることに注意してください。
· 高速ブートを有効にする: このモードでは、スタンバイ消費電力が増加しますが、ISP の電源オン時間が大幅に短縮されます。
フロントパネル
フロントパネル画面の動作を制御する設定。
· アクティブな明るさ: 画面がアクティブに使用されているときの画面の明るさ。
· 待機時の明るさ: アクティブに使用されていないときの画面の明るさ。
· スタンバイ タイムアウト: 画面がアクティブに使用されてから、明るさがスタンバイ レベルに低下するまでの経過時間の長さ。
· 変更をズーム: ON にすると、リモコン経由で行われた変更 (入力、音量など) が一時的に大きな文字で表示され、部屋のどこからでもこれらの変更を簡単に読み取ることができます。
トリガー
ISP には 4 つの独立した DC ボリュームがありますtagプロジェクター、ソースコンポーネント、プロジェクターなどの接続された機器の電源/スタンバイステータスを調整するように設定できるトリガー amplifiers。
各トリガーのデフォルト名をそのまま使用することも、よりわかりやすい名前に変更することもできます。
各トリガーには次のオプションがあります。
· 手動切り替え: オンにすると、ユーザーがトリガーを手動で切り替えることができるリモート コントロール インターフェイス上のボタンが有効になります。
· 自動切り替え: 「ウェイク時に有効」は、ISP の電源がスタンバイからオンになったときにトリガーをアクティブにします。 ISP がスタンバイ状態になったときに、トリガーが自動的に無効になることはありません。 「入力時に有効」を選択すると、入力メニューでトリガーが使用可能になります。 入力に対して Y に設定すると、その入力がリモート インターフェイスから選択されたときにトリガーがアクティブになります。 「9.」を参照してください。 「プリセットで有効」を選択すると、プリセット メニューでトリガーが使用可能になります。 トリガーが Y とマークされているプリセットが選択されると、トリガーがアクティブになります。 自動切り替えトリガーの動作は、手動切り替えの動作をオーバーライドすることに注意してください。
· スリープ時に無効にする: ISP がスタンバイ状態になったときにトリガーを無効にする場合は、Y を選択します。
· アクティブ状態: トリガーのアクティブ状態が 12V か 0V かを選択します。
· 遅延: 最大 8 秒の遅延を設定できます。 通常、これはトリガーを使用して複数のアクティブ化を行う場合に行われます。 ampリファイアー。 私は落ちる ampライファイアの電源がすぐにオンになると、突入電流によって回路ブレーカーが作動する可能性があります。 ストームオーディオ amplifier トリガーはデイジーチェーン接続できるため、先行するトリガーが XNUMX 回だけ実行されます。 amplifier はフルパワーで次のことを行います amplifier は電源投入シーケンスを開始するため、最新の StormAudio を使用する際の遅延 (または複数のトリガー) の必要性がなくなります。 amplifiers。
AV ゾーンごとのオーディオ/ビデオの一般的な遅延
ここで、各シアター、A/V、ヘッドフォン ゾーンのグローバル リップ シンク遅延を設定します。 最大値は 250 ミリ秒です。
HDMI 出力 1 にリンクされたマルチチャンネル シアターの場合、ディスプレイ システム遅延を含む最適な遅延を自動的に調整する自動リップシンク機能を使用することができます。 これは互換性のあるデバイスでのみ機能します。
39
1
3
9
2
8
4
7
5
6
監視
StormMonitoring を利用したモニタリング ページにアクセスすると、ISP の動作に関する詳細情報が表示されます。
1. 製品情報
モデル、シリアル番号、IP アドレス、ファームウェアのバージョン情報がリストされます。
2. 基本ステータス
オン/スタンバイ、ミュート、システム再起動のインジケーターと制御、および故障インジケーター。
3. 温度/ファン速度
XNUMX つのインジケーターは、現在の温度 (黒い線) と背面ファンの速度を示します。 オレンジ色のマーカーは、システム警告と重大な高温の現在の設定を示します。
に view 項目 4 ～ 6 では、[VUMeter] ボタンをクリックしてページを展開します。
4. デコーダー
デコーダが受信しているオーディオ チャネルのリアルタイム レベルを視覚化します。 元の場合ampたとえば、2 チャンネル PCM が受信されている場合は、LF と RF のアクティビティが表示されます。
5.出力
各出力チャンネルのリアルタイムオーディオ出力をリアパネルに視覚化します。 たとえば、5.1 オーディオが受信されており、現在のアップミックスがネイティブの場合、LF、CF、RF、SUB、LS、および RS チャネルでのアクティビティが表示されます。 出力に音声が存在するかどうかを確認するのに役立ちます。
40
6.HDMI/ダウンミックス
HDMI 出力と XLR ダウンミックス出力のオーディオ出力を視覚化します。
7。 ロギング
ログは、熱によって引き起こされる潜在的な問題を伴う奇妙な動作を特定するのに役立つ便利な機能です。 グラフ ボタンをクリックすると、時間の経過に伴う温度またはファン速度の折れ線グラフが表示されます。 ポップアップのオプションを使用して、時間枠を選択したり、プロット内でズームまたは移動したり、画像をエクスポートしたりできます。
8. 詳細
クリックするとウィンドウが展開され、フォーマット、解像度、色空間、コピー防止など、プレーヤーに入力されるオーディオとビデオに関する詳細情報が表示されます。 動画配信に関する重要な情報も詳しく記載されています。 この情報を接続されたハードウェアの互換性と比較して、画像または音声のエラーを診断します。 さらに、特定のモジュールに電力を供給するユニット内のさまざまな電源の状態をリアルタイムで表示します。 これは、誤動作している機能を診断するのに役立つツールです。
9. しきい値の設定
ユニットの温度に対する独自のアラートしきい値を定義することができます。 歯車アイコンをクリックして、これらのしきい値を調整します。 デフォルトは55℃と60℃です。 温度に達すると、さまざまなインターフェイスにメッセージが表示されます。
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
9 1
8c
2
8b
3
4
8a
7
5 6
Web UIリモコン
推奨のものを使用する web ラップトップ上のブラウザから、リモコンにアクセスできます。 エキスパート ユーザーまたはインストーラーとしてログインしていない場合、リモートにもアクセスできますが、ヘッダー (メイン ソースの上) は表示されません。 の web UIリモコンはコンピュータでの使用に最適です web ブラウザ。 スマートフォンまたはタブレットの場合は、iOS と Android の両方で実行される専用アプリケーションを使用することをお勧めします (43 ページの「StormRemote アプリ」を参照)。
1.入力選択
「入力設定」ページで有効になっている入力は、設定に応じたタイトルでここに表示されます。 16 ページの「入力設定」を参照してください。現在選択されている入力は灰色で強調表示されます。 入力をタップして選択します。
2. パワー
このボタンを押すと、スタンバイ/オン状態が切り替わります。
3.メインボリューム
+/- ボタンを押して、現在選択されているシアターの音量を調整します。 1回押すとXNUMXdBずつ増加します。
4. ミュート / ディム / LFE ディム
このセクションには、選択した機能への簡単なアクセスが含まれています。
· ミュート: 現在選択されているシアターの音声をカットします。
· Vol Dim: 38 ページの「パラメーター」で指定した量だけ音量を即座に減衰します。
· LFE 薄暗い: 場合によっては、ドルビーでエンコードされた映画の低音が大きすぎるように見えることがあります。 LFE Dim を使用して、LFE チャンネルを -10dB 減衰させます。
5. プリセットとオーディオデコーダーのオプション
· プリセット: [プリセット] ドロップダウン メニューを使用して、目的のプリセットを選択します。 プリセットには特定のシアターのアクティブ化が含まれるため、ISP に複数のシアターが含まれる場合は、それぞれに利用可能なプリセットが必要であることに注意してください。 35 ページの「プリセット」を参照してください。
· オーディオ ストリーム: 選択したソースの受信オーディオに関するリアルタイム情報を示します。
· 推奨されるアップミックス:
· ネイティブは、ソース素材に応じて、録音されたフォーマットおよび/またはチャンネル数でオーディオを再生します。
· ステレオ ダウンミックスは、フロント左右 (スピーカーが小型または大型およびサブとして構成されている場合はサブ) スピーカーのみで再生される 2 チャンネルにサラウンド素材をダウンミックスします。
· Dolby Surround、DTS Neural:X、および Auro-Matic は、レガシー サラウンド オーディオをこれら 3 つの形式のいずれかに強制します。 没入型ソースオーディオはネイティブにレンダリングされ、この選択はグレー表示されます。
· STORMXT: 再生するコーデックによっては、一部のスピーカーが無音になる場合があります。 StormXT を有効にすると、隣接するチャンネルが分析され、アンビエンスと直接音を分離します。 このアンビエンス サウンドはサイレント スピーカーにリダイレクトされ、空間解像度を損なうことなく、スピーカーからスピーカーへスムーズな再生を実現します。
· DRC: ドルビーおよび DTS ストリームのダイナミック レンジ制御。 オンにすると、最も大きなサウンドが圧縮されて、サウンドトラックの音量レベルの範囲が狭まります。 Auto は、サウンドトラックによって指示されると DRC を作動させます。
41
· IMAX モード: ISP は IMAX® Enhanced 認定を受けており、IMAX® Enhanced に最適化されたコンテンツをレンダリングできます。 IMAX® Enhanced を有効にするには、「自動」を選択します。 コンテンツにフラグが立てられるたびに IMAX®
強化されたデコーダは、必要なすべての後処理を行ってストリームを自動的に適切にレンダリングします。 「OFF」にすると常に無視されます
IMAX® Enhanced の特定のコンテンツ。
· DTS ダイアログ ノルム: 一部の DTS サウンドトラックでは、適切なチャンネル レベルの調整を可能にするためにダイアログの正規化レベルが定義されている場合があります。 「オン」を選択すると、検出時に自動的に適用されます。 「オフ」の場合、この機能はバイパスされます。
· センター スプレッド: ドルビー サラウンド優先アップミックスが選択されている場合、センター スプレッド機能を有効にするかどうかを決定できます。 「オフ」の場合、ダイアログは主にセンターチャンネルで再生されます。 「オン」にすると、L/Rスピーカーからもセリフが再生されます。 通常、音楽コンテンツのアップミックスには「オン」が適しており、映画やテレビの再生には「オフ」が適しています。
6. トリガー
手動切り替え用に設定されたトリガー (39 ページの「トリガー」を参照) には、ここで使用できるボタンがあります。 これらのボタンのいずれかをクリックすると、トリガーが切り替わり、接続されているデバイスが切り替わります。
7. 一時的なオーディオ調整
メイン スピーカー設定でシアターを細心の注意を払って調整したとしても、素材によってはわずかな調整で最高のサウンドが得られる場合があります。 ここでの調整は一時的なもので、プリセットを変更するたびに 0 にリセットされます。
・Center Enhance: センターチャンネルのレベルを-6～+6dBの間で1dB単位で調整します。
· サラウンドエンハンス: サラウンドチャンネルのレベルを -6 ～ +6dB の間で 1dB ずつ調整します。
· Sub Enhance: サブウーファー チャンネルのレベルを -6 ～ +6dB の間で 1dB ずつ調整します。
· 低音: サブウーファーとメイン チャンネルの両方を使用して、シアター全体の低音レベルを -6 ～ +6dB の間で 1dB 単位で調整するトーン コントロール。
・Treble：シアター全体の高音レベルを-6～+6dBの間で1dB刻みで調整するトーンコントロール。
· 明るさ: プレゼンテーションの音色バランスを暗い音色 (マイナスの数値) または明るい音色 (プラスの数値) に傾けます。
42
· リップシンク: 一部のソースに合わせてリップシンク遅延を一時的に調整します。 これは、新しい入力が選択されるたびにリセットされることに注意してください。したがって、これを定期的に同じ数値に設定していることに気付いた場合は、ソースごと (8 ページの「17. AV 遅延」) またはシアター全体の遅延を調整してください ( 39 ページの「AV ゾーンごとのオーディオ/ビデオの一般的な遅延」)。
8. ゾーン2制御
各プリセットの設定内で、有効にする補助ゾーンを選択できます。 現在選択されているプリセットに対してゾーンが有効になっている場合は、ドロップダウン メニューからゾーンを選択し、ボリューム、低音、高音、EQ (ダウンミックス ゾーンを除く)、各 A/V およびヘッドフォン ゾーンのミュートを個別に調整できます。また、一時的なリップシンクも含まれます。調整。
ゾーン 2 補助オーディオ ゾーン (8c) には、メイン シアター入力とは異なるセカンダリ入力を選択できます。 ゾーンごとに、セカンダリ ゾーン 2 ソースまたはメイン シアター (8b) で現在再生されているソースのいずれかを選択できます。
9. HDMIパススルー
HDMI マトリックス モードがパス スルーに設定されている場合 (36 ページの「HDMI」を参照)、リモート コントロール ページに新しいソース セレクターが表示されます。 HDMI パスで定義されたすべてのソースを選択して、XNUMX 番目の HDMI 出力ポートにルーティングできます。
独立したリモコン
IRコントロールユニットは、プロセッサから23フィート（7メートル）の距離と30°の角度で効果的に動作します。 蛍光灯の近くでコントロールを使用すると、この範囲が短くなる可能性があります。また、リモコンの前面またはプロセッサのリモートセンサー領域にほこりや汚れがたまる場合も同様です。 また、プロセッサとリモートの間の見通し線を遮らないようにしてください。
図のように、付属の単XNUMX乾電池XNUMX本をリモコンに取り付けます。 バッテリーコンパートメントの上部にある（+）および（）極性インジケーターに必ず従ってください。
電源オン
フロント パネルの表示モードの制御 フロント パネルのナビゲーション キー 選択したシアターまたはゾーンの音声をミュートする 選択したシアターまたはゾーンの音量を制御する
選択したシアターまたはゾーンの入力を選択します
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
電源を切る ストリーム情報を表示する 前のメニューに戻る リスニングプリセットを選択する
選択したシアターの優先アップミックス モードを選択します
廃棄する製品とバッテリーを正しく取り扱うことで、資源を節約し、環境や人の健康に悪影響を与える可能性を防ぐことができます。
機器に含まれているバッテリーは、アルカリまたは炭素亜鉛/マンガンの場合があります。 すべてのタイプは、上記の指示に従って廃棄する必要があります。
リモコンから電池を取り外すには、前のページで説明した電池の挿入手順と逆の手順を実行します。
StormRemote アプリ
Apple iPad および Android ユーザーは、ストアから StormRemote アプリをダウンロードし、次のように ISP を制御できます。 web UIリモコン。
錠剤
電話
使用済みバッテリーの処分
製品、パッケージ、またはマニュアルや別個の情報シートに表示されているこれらの記号は、製品自体、および製品に付属または内蔵されている電池を一般家庭廃棄物と一緒に捨ててはいけないことを意味します。 国または地域の法律、または欧州指令 2002/96/EC および 2006/66/EC に従って、適切な処理、リサイクル、回収が行われる該当する収集場所に持ち込んでください。
43
配線に関する推奨事項 1. XLR ピン配列
ISP を ampライファイアの場合は、オス - メスの XLR ケーブルを使用する必要があります。 ISP のコネクタはオス XLR です。 最大 3m のケーブルをお勧めします。
2. XLR - RCA アンバランスケーブル
場合によっては、への接続が必要になる場合があります。 ampアンバランス入力を備えたリア。 この場合は図のように配線してください。
3. AES/EBU RJ45 コネクタのピン配列
マルチチャンネル デジタル入力および出力オプションでは、RJ45 ケーブルを使用して AES/EBU 信号を伝送します。 ここでは、ISP の RJ45 コネクタのピン配置を、対応する XLR コネクタの配線とともに説明します。
4.USBポート
ネットワーク アクセスが利用できない場合、StormMonitoring マイクの接続と USB アップグレードに使用できる USB ポートが 2 つあります。 5x ポートは、500 つのポートの合計最大消費量が XNUMXmA の制限内で XNUMXV 電源を供給するために使用できます。
44
インストールに関する注意事項
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
45
仕様 – ISP ELITE
オーディオ
オーディオフォーマット
オーディオ入力
ストリーミング後処理出力 オーディオ出力
低音管理
マルチウェイ スピーカーのチャンネルごとの XO イコライゼーション キャリブレーション
最大 24ch (13.1.10)、192 kHz Dolby Atmos (イネーブルド スピーカー付き)、DTS:X Pro、
IMAX® エンハンスド、Auro3D
すべてのレガシー コーデック ヘッドフォン用 StormXT SphereAudio
16ch (AES/EBU) オプション 32ch (AoIP) オプション 4x RCA アナログ (7.1 または 2.0) 1x XLR アナログ (ステレオ) 3x 同軸 (SPDIF) 3x 光学 (Toslink)
ROON対応
最大32ch、48kHz
16ch アナログ (XLR) デフォルト 24ch または 32ch アナログ (XLR) オプション 32ch デジタル (AES/EBU または AoIP) オプション ゾーン 1 用の 2x 光 Toslink (ダウンミックス)
複数の個別サブウーファー チャンネルごとのクロスオーバー スタンダードおよびエキスパート 最大 6 つのバスゾーン
最大 4 ウェイ スピーカー 6、12、18、24、36、48 dB/Octave、Linkwitz-Riley、Butterworth
最大20バンドのPEQ REWプラグイン
Dirac Live with Bass Control モジュール
HDMI
入力/出力 入力仕様 出力仕様
最大解像度
HDRディープカラーサポートCEC
46
7 / 2、マトリックス
7個。 HDCP2.2 / HDMI2.0
2個。 HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC (HDMI Out1 オンスクリーンディスプレイ) UHD、4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs 全ポート HDR10、HLG & Dolby Vision 12bpc
ARC関連のみ
コントロール
コントロールモジュール
IR DC トリガー アプリケーション ネットワーク
Crestron および Crestron Home Control4 RTI Savant ELAN
フロントパネルセンサー リアパネル I/O、ジャック 3.5mm リモコン受話器
x4、ジャック 3.5mm ソフトウェアで入力、プリセット、オン/スタンバイ、または手動操作に割り当て可能
WebUI: セットアップとリモートコントロール iOS アプリ: リモートコントロール Android アプリ: リモートコントロール
100Mbpsイーサネット
電源
タイプ範囲
ユニバーサル100～240V、AC信号
重量と寸法
（ネット商品）
長さ x 幅 x 高さ (cm / インチ) 49,00 x 47,90 x 19,10
ラックイヤーマウント
19.29 x 18.86 x 7.52
重さ
13,10 キロ | 28.80ポンド
オプション
UMIK-1 マイク 16 ～ 24ch XLR 出力
USBマイク。 モニタリング、キャリブレーション、RTA 機能が可能です。
追加の 8 チャンネル XLR 出力モジュール (合計 24 チャンネル)
24 ～ 32ch XLR 出力 追加 8 チャンネル XLR 出力モジュール (合計 32ch)
16 ～ 32ch XLR 出力 追加 16 チャンネル XLR 出力モジュール (合計 32ch)
32ch デジタル AES 出力 32 チャンネル AES/EBU 出力モジュール (4x RJ45)
32chデジタルAoIP入出力
32 チャンネル AES67 I/O モジュール (2x RJ45)
16chデジタルAES入力
16 チャンネル AES/EBU 入力モジュール (2x RJ45) DCI 互換
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
仕様 – ISP EVO
オーディオ
オーディオフォーマット
オーディオ入力
後処理された出力のストリーミング
最大24ch(13.1.10)1、192kHz
イネーブルド スピーカー付きドルビー アトモス、DTS:X Pro、IMAX Enhanced2、Auro3D すべてのレガシー コーデック StormXT2
16ch デジタル (AES/EBU) オプション 1 最大 32ch デジタル (AoIP)1 4x RCA アナログ (7.1 または 2.0) 1x XLR アナログ (ステレオ) 3x 同軸 (SPDIF) 3x 光学式 (Toslink)
ROON対応
最大32ch1、48kHz
オーディオ出力
最大 32ch デジタル (AES/EBU または AoIP)1
Zone1 用の 2x 光 Toslink
(ダウンミックス)
低音管理
複数のサブウーファー
チャンネルごとのクロスオーバー Standard および Expert2
マルチウェイスピーカー XO
6、12、18、24、36、48 dB/オクターブ、リンクウィッツ・ライリー、ベッセル、バターワース
チャンネルごとのイコライゼーション最大 20 バンド PEQ REW プラグイン
較正
Dirac Live with Bass Control2 およびアクティブ ルーム トリートメント 2 3
モジュール
1: ISP EVO モデルによって異なります。 2: オプション機能については、販売代理店にお問い合わせください。
3: 2 年第 2023 四半期のファームウェアのアップグレード
HDMI
入力 / 出力
7 / 2、マトリックス
入力仕様
7個。 HDCP2.2 / HDMI2.0
出力仕様
2個。 HDMI 出力 2.2 の HDCP2.0 / HDMI1 ARC/eARC オンスクリーンディスプレイ
最大解像度
UHD、4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs 全ポート
高解像度
HDR10、HLG、ドルビービジョン
ディープカラーサポート
12bpc
中央電気通信
ARC関連のみ
2: オプション機能については、販売店にお問い合わせください。
コントロール
コントロールモジュール
IR DCトリガーアプリケーション
ネットワーク
Crestron および Crestron Home Control4 RTI Savant ELAN
フロントパネルセンサー リアパネル I/O、ジャック 3.5mm リモコン受話器
x4、ジャック 3.5mm ソフトウェアで入力、プリセット、オン/スタンバイ、または手動操作に割り当て可能
WebUI: セットアップとリモートコントロール iOS アプリ: リモートコントロール Android アプリ: リモートコントロール
100Mbpsイーサネット
電源
タイプ範囲
ユニバーサル100～240V、AC信号
重量と寸法
（ネット商品）
長さ x 幅 x 高さ (cm / インチ) (ラックイヤーを取り付けた状態)
42×47.90×15.50 16.53×18.86×5.91
8.3 キロ | 17.6ポンド
オプション
UMIK-1 マイク
16chデジタルAES入力
USBマイク。 モニタリング、キャリブレーション、RTA 機能が可能です。
16 チャンネル AES/EBU 入力モジュール (2x RJ45) DCI 互換
47
仕様 – ISP CORE 16
オーディオ
オーディオフォーマット
16ch(9.1.6/11.1.4)、192kHz
ドルビーアトモス、DTS:Xプロ、
IMAX エンハンスド、Auro-3D
すべてのレガシー コーデック
オーディオ入力
StormXT* 4x RCA アナログ (7.1 または 2.0)
3x 同軸 SPDIF
ストリーミング
3x 光学 Toslink ROON 対応
後処理出力 16ch、48kHz
オーディオ出力
16chアナログ(XLR)
低音管理
Zone1 用の 2x 光 Toslink (ダウンミックス)
複数のサブウーファー
チャンネルごとのクロスオーバー
チャンネルごとのマルチウェイ スピーカー XO イコライゼーション
スタンダードとエキスパート
柔軟なベースルーティング* 6、12、18、24、36、48 dB/オクターブ、リンクウィッツライリー、バターワース、最大 20 バンド PEQ
較正
REWプラグインDirac Live with
バスコントロールモジュール
* オプション機能については、販売店にお問い合わせください
HDMI
入力/出力 入力仕様 出力仕様
最大解像度
HDRディープカラーサポートCEC
7 / 2、マトリックス 7 ea。 HDCP2.2 / HDMI2.0
2個。 HDCP2.2 / HDMI2.0 ARC/eARC (HDMI Out1 オンスクリーンディスプレイ) UHD、4K 60fps 4:4:4 8bpc 18 Gpbs 全ポート HDR10、HLG & Dolby Vision 12bpc ARC 関連のみ
* オプション機能については、販売店にお問い合わせください
電源
タイプ範囲
ユニバーサル100～240V、AC信号
48
コントロール
利用可能な制御モジュール Crestron & Crestron ホーム
コントロール4
RTI
サヴァント
エラン
IR
フロントパネルセンサー
DCトリガー
リアパネル I/O、ジャック 3.5mm x4、ジャック 3.5mm、12V DC
アプリケーション
入力、プリセット、オン/スタンバイ、または手動操作に割り当て可能なソフトウェア
WebUI: セットアップとリモートコントロール
iOSアプリ：リモコン
ネットワーク
Androidアプリ：リモコン
100Mbpsイーサネット
オプション
UMIK-1 マイク
USBマイク。
モニタリング、キャリブレーション、RTA 機能が可能です。
重量と寸法
（ネット商品）
長さ x 幅 x 高さ (cm / インチ) (ラックイヤーを取り付けた状態)
重さ
42 x 47.90 x 15.50 16.53 x 18.86 x 5.91 8.3 キロ | 17.6ポンド
ISP イマーシブ サウンド プロセッサ
謝辞
DTS®は、DTS、Inc.の登録商標です。
Dolby®はドルビーラボラトリーズの登録商標です。
Auro-3D®は、AuroTechnologiesの登録商標です。
その他すべての商標はそれぞれの所有者の財産です。
ドルビーラボラトリーズからのライセンスに基づいて製造されています。 Dolby、Dolby Atmos、Dolby Audio、およびdouble-D記号は、DolbyLaboratoriesの商標です。
IMAX Corporation からのライセンスに基づいて製造されています。 IMAX® は、米国およびその他の国における IMAX Corporation の登録商標です。 DTS の特許については、http://patents.dts.com を参照してください。 DTS Licensing Limited からのライセンスに基づいて製造されています。 DTS、シンボル、DTS およびシンボルは、米国および/またはその他の国における DTS, Inc. の登録商標または商標です。 © DTS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。
AuroTechnologiesからのライセンスに基づいて製造されています。 StormAudioは、そのテクノロジーと製品を実装するためにAuroTechnologiesによって認定されています。 Auro-3D®および関連する記号は、AuroTechnologiesの登録商標です。 この作品に含まれるすべての資料は著作権法によって保護されており、Auro Technologies NVの書面による事前の許可なしに、またはそのコンテンツの所有者である第三者の資料の場合は、複製、配布、送信、表示、公開、または放送することはできません。 コンテンツのコピーから商標、著作権、またはその他の通知を変更または削除することはできません。
HDMI および HDMI High-Definition Multimedia Interface という用語、および HDMI ロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing LLC の商標または登録商標です。
49
バージョン 2.0
ストームオーディオ | イマーシブ オーディオ テクノロジーズ 8 rue de la Rabotière| 44800 サン＝テルブラン | フランス
ISP オーナーズマニュアル_ALL_4.5r0_rev2_A4
24-05-2022
ドキュメント / リソース
 |
STORMAUDIO ISP CORE 16 イマーシブ サウンド プロセッサ [pdf] 取扱説明書 ISP CORE 16 イマーシブ サウンド プロセッサ, ISP CORE 16, イマーシブ サウンド プロセッサ, サウンド プロセッサ, プロセッサ |