シャープ全自動洗濯機取扱説明書 S-W110DS ES-W100DS

安全上の注意

警告

• 怪我をした場合に備えて、子供が洗濯/回転乾燥浴槽で遊んだり見回したりしないでください。 FORBIDDEN
• ガソリンや灯油などの有害な希釈剤で汚れた衣類は、洗濯/回転乾燥槽に入れないでください。 FORBIDDEN 可燃性ガソリン
• 誤動作、破損、火災を防ぐため、AC220-240V、50Hz以外の電源は使用しないでください。 禁止された分解
• 浴室などの湿気の多い場所や、風雨が入る場所などに設置しないでください。 感電、火災、誤動作、歪みが発生する恐れがあります。 湿度の高い場所での使用は禁止されています 
• 13A以上のプラグソケットは別途ご使用ください。 プラグソケットが緩んだり、プラグソケットを他の機器と共有したりすると、熱により火災が発生する場合があります。 必須
• 本体を清掃するときは、まずプラグを抜いてください。 感電を防ぐため、濡れた手や濡れた布でプラグを差し込んだり、引っ張ったりしないでください。 プラグまたはプラグを引っ張る
• 洗濯・回転乾燥槽が完全に止まる前に、洗濯中の衣類に触れないでください。 浴槽が低速で動いている場合でも、手が包まれて怪我をする可能性があります。 子供には特別な注意を払う必要があります。 触れることを禁じられている
• 電源ケーブルの元の状態を変更しないでください。 電源ケーブルに人為的な損傷を与えると、感電、漏電、その他の誤動作を引き起こす可能性があります。 FORBIDDEN
• ショート、感電、火災などの事故を防ぐため、破損した電源ケーブル、プラグ、緩んだプラグソケットは使用しないでください。 FORBIDDEN
• 短絡や感電を防ぐため、水を使用して機械のコンポーネントを洗浄しないでください。 水で洗うことは禁じられています
• 発火の危険性のあるプラスチック部品に火源を近づけないでください。 FORBIDDEN
• 火災を防ぐために、プラグとプラグソケットのほこりを掃除してください。 必須

仕様

一般的な非障害現象

  長年使用されている洗濯機の点検。  チェック このような状況はありますか？

• 時々動作しません。
• 「チャイルドロック」は動作中は動作しません。
• 水漏れ（水ホース、回転浴槽、蛇口接続）。
• においがします。
• 運転中に異音や振動がする
• 機械に触れている間、手がしびれます。
• 電源ケーブルまたはプラグが異常に高温になっています。

機械の使用を中止してください 故障や事故を防ぐため、プラグをプラグソケットから抜いてください。 必ず保守部門に点検を依頼し、保守部門に点検・修理費を相談してください。

安全上の注意

警告

• 耐水性のある衣類は洗わないでください。 寝袋、バスカーテン、レインコート、レインポンチョ、レインカバー、スキージャケット、スキーパンツ、自動車カバー、その他の耐水性の衣類は、異常な振動やその他の予期しない事故を避けるために洗わないでください。 FORBIDDEN 浴槽に耐水性の衣類を入れないでください キュレーション スピン乾燥中、洗濯機は高速で回転しています。 耐水性の衣類の水分を瞬時に排出できなかったため、機械のバランスが崩れ、異常振動などの予期せぬ事故が発生します。
• 機械に損傷を与える異常な振動を避けるために、衣類以外のものを洗わないでください。 FORBIDDEN
• プラスチックの歪みや損傷による漏電や感電の事故を防ぐため、水温は50℃を超えないようにしてください。 FORBIDDEN
• プラグを抜いたり、差し込んだりするときは、感電や短絡を防ぐため、プラグの金属部分に触れないでください。 必須
• 洗濯機使用後は、漏電、感電、プラグの接続不良による火災を防ぐため、プラグを抜いてください。 プラグを差し込む、または引き抜く
• 使用する前に、水漏れを防ぐために、水入口ホースまたは排水ホースの接続が信頼できるかどうかを注意深く確認してください。 必須
• 機械が作動しているときは、怪我をしないように、回転機構のある底に手や足で触れないでください。 触れることを禁じられている
• 使用する前に、製品の底をチェックし、プラスチックホルダーなどの梱包材が視覚部品に付着していないことを確認してください。 次に、下部カバーを取り付けます。 必須
• 重いものを機械の上に置かないでください。 歪みや損傷を避けるために。 FORBIDDEN
• 使用後は水漏れを防ぐため、蛇口を切ってください。
• 洗濯機がカーペット敷きの床に設置されている場合、ベースの開口部がカーペットで塞がれてはなりません。 必須 キュレーション
• 危険を回避するために、ソフトパワーケーブルが損傷している場合は、製造またはその保守部門または同様の専任担当者が交換する必要があります。
• 粉末洗剤や液体洗剤がトップカバーなどのプラスチック部品に付着している場合は、すぐに拭き取ってください。付着していると、プラスチック部品が損傷する可能性があります。 安全上のご注意
• 洗浄が終了するたびに、リントフィルターボックスを清掃してください。 そうしないと、リントをトラップする効果がない可能性があります。

一般的な非障害現象

各コンポーネントの名前

機械本体 付属品一覧

※ボトムカバーとネジはサービススタッフが負担します。 注意

一般的な故障以外の現象（異常が発生した場合は、このセクションを参照してください。）

異常表示 キュレーション 洗濯機が異常表示をした場合にビープ音を鳴らします。 10分間接続しないと自動的に電源が切れます。 故障ではない場合もございますので、修理に出す前にもう一度ご確認ください。 故障の場合は保守部門にご相談ください。 勝手に分解・修理をしないでください。

プレゼンテーション	考えられる障害以外の原因	対処プロセス	失敗の原因
	蛇口の流量が少ない。 蛇口は閉じています。 給水フィルターネットが詰まっています。	給水量を増やし、START / PAUSキーを押します。 蛇口をオンにし、START / PAUSEキーを押します。 フィルターネットを清掃し、START / PAUSEキーを押します。
	予約コース開始時にトップカバーが開きます。 スピン乾燥中はトップカバーが閉まりません。	トップカバーを閉じます。
	ドレン位置は比較的高いです。 ドレンホースの端が詰まっています。 ドレンホースは折りたたまれている/しわくちゃになっている/結ばれている。	ドレンホースを適切に調整し、START / PAUSEキーを押します。 ドレンホースを清掃し、START / PAUSEキーを押します。
	洗濯機が傾いたり、揺れたりします。 服は偏っている。	洗濯機を置きます足を調整して水平に置きます。 衣類を均等に分配します。
	水位センサーが異常なレベルを示しています。	プラグシートからプラグを抜き取り、保守部門にお任せください。
	チャイルドロックの状況でトップカバーが開く	電源を切り、上から取り出します。 キュレーション 手動でリセットしない限り、チャイルドロックは解除されません。	–

メンテナンス

桶の掃除 キュレーション

• このコースでは、衣類を浴槽に入れないでください。

1. トップカバーを閉めた状態で電源ON / OFFキーを押します。
2. COURSEキーを押して、TUBCLEANコースを選択します。 WASHキーを押して、洗浄時間を選択します。 水位キーを押し、必要に応じて水位を選択します。  
3. START / PAUSEキーを押します。 洗濯機が給水を開始し、残りの運転時間を表示します。
4. 給水が終了すると、ビープ音が鳴ります。 START / PAUSEキーを押すと、洗濯機が一時停止します。 浴槽を洗うために洗濯機クリーナーを置きます。
5. トップカバーを閉じ、START / PAUSEキーを押して再起動します。

洗濯のポイント

次の状況にもっと注意を払ってください

• 洗濯する前に、まず衣類の汚れや砂を取り除いてください。
• 衣服の非常に汚れた部分については、液体洗剤を塗って事前にこすってください。
• 錠剤になりやすい衣類の場合は、まず裏返しにしてから洗ってください。
• 大きい衣類や浮きやすい衣類は先に洗濯槽に入れてください。 大きい衣類や浮きやすい衣類（化学繊維など）は下に入れてください。 衣類のローテーションを良くするのに有利です。

浴槽、パルセータの損傷を避けるために…

• コイン、ヘアピン、カーテンフックなどの金属を取り出してください。
• ボタンとジッパーを包み、内側に置きます。
• ブラなどを洗濯メッシュバッグに入れます。

衣類の損傷、衣類の巻き取りを避けるために…

• エプロンなどのベルトは結ばなければなりません。 ジッパーはジッパーで留める必要があります。
• 薄い衣類や傷つきやすい衣類は、洗濯メッシュバッグで洗う必要があります。
• 洗濯メッシュバッグの衣類の金属装飾（ジッパーなど）を確認する必要があります。

より良い洗浄のために… 

• 洗浄マークをご確認ください。
• 別々に色あせしやすい衣類を洗ってください。
• タオルなどのリントが簡単に作れる衣類は、別々に洗うか、洗濯メッシュバッグを使用してください。

環境を守るために 。水、洗剤、電気の浪費を避けるため。

• 洗濯中は、衣類を一緒に洗ってください。
• 汚れの状況に応じて、適量の洗剤を入れてください。
• 洗剤液を再利用してください。

洗濯用メッシュバッグを使用するときは、できるだけ衣類を少なくしてください。 衣類が多すぎると、すすぎやスピン乾燥中のパフォーマンスが低下したり、スピン乾燥中の衣類のオフセットが発生したりします。

コントロールパネル機能の説明

コントロールパネル/ディスプレイ

 力： マシンを接続してからこのキーを押すと、マシンの電源がオンになります。 このキーをもう一度押すと、オフになります。 キュレーション

1. マシンに電力が供給されているが起動していない場合、電源は5分後に自動的にオフになります。
2. 運転中にSTART / PAUSEキーを押してもキーが押されない場合は、10分後に自動的に電源が切れます。

開始/一時停止: 電源を入れてからこのキーを押すと、選択したコースが始まります。 このキーをもう一度押すと、実行が一時停止します。 もう一度押すと、実行が再開されます。  普通： 比較的汚れたシャツやズボンなどの日常着を洗ってください。 ジーンズ： 重くて非常に汚れた衣類を洗ってください。 SPEEDY： 汚れの少ない衣類はスピーディーに洗ってください。 繊細： 手洗いマークで衣類を洗ってください。 毛布： 毛布や厚手の衣類には強く洗ってください。 赤ちゃんのケア：  ベビー服の場合は、軽く洗い、よくすすいでください。 浴槽の掃除： 洗濯・回転乾燥槽の洗浄コース。 洗浄時間を選択してください：2時間、6時間、9時間。 *エコ： 1回の静的すすぎで水を節約できます。  ウォッシュ： 必要に応じてWASHを選択します。 洗浄時間を選択します：[–]（= 0分）、1分–15分。 リンス： 必要に応じてRINSEを選択します。 すすぎ時間を選択します：[–]（= 0分）、1回–3回。 スピン： 必要に応じてSPINを選択します。 回転時間を選択します：[–]（= 0分）、1分–9分。 ドライ： 乾燥時間を短縮するコース。 高速脱水により上蓋の穴から内槽内に空気を取り込みます。 AIR DRYコースを使えば、日陰干しの時間を大幅に短縮できます。 時間を選択: [ – ](= 0 分)、30 分、60 分、90 分. 水位： コースや衣類の種類に応じて、適切な水位を選択してください。 （8ステップの規制から選択してください）。 給水ホース接続口 長期間使用するとフィルターネットが非常に詰まりやすくなります。 以下の方法でお掃除してください。

1. 蛇口を外します。
2. トップカバーが閉まっているか確認してください。
3. 。 給水ホースを分解します。
4. 。 フィルターネットを清掃します。

リントフィルターボックス

1. 洗浄槽からリントフィルターボックスを取り外します。
2. リントフィルターボックスとタブ側を清掃します。
3. 洗濯槽のリントフィルターボックスを下向きに取り付けます。

洗濯/回転乾燥浴槽

1. 洗濯後は毎回蛇口と電源を切ってください。 （必要に応じて、取水ホースを分解してください。）
2. 洗濯後はお早めに浴槽の水を拭き取ってください。
3. お手入れの際は、必ずプラグソケットからプラグを抜いてください。
4. 電源コードと排水ホースをぶら下げることが望ましいです。
5. 清潔で柔らかい布で水と浴槽のしつこい汚れをきれいに拭き取った後、約1時間トップカバーを開けてください。
6. アルコールやクレンザーなどの溶剤は、浴槽の表面に損傷を与える可能性があるため、使用しないでください。

追加の操作手順

香り

1. POWER ON / OFFキーを押します。
2. COURSEキーを押して、必要なコースを選択します
3. FRAGRANCEキーを押すとライトが点灯します。
4. START / PAUSEキーを押します。

洗う前に知っておくべきこと  衣類の種類や汚れの程度に応じてコースを選択してください。 START/PAUSE キーを一度押すと、コースを変更することはできません。 コースを変更したい場合は、電源を切り、再度希望のコースを選択してください。 表示の点滅は動作中のステップを示し、表示の点灯は選択されているコースを示します。 モーターが安全限界を超えて高温になると、フェイルセーフ機能が作動し、動作が停止します。 3回以上の連続運転はしないでください。

よくある質問

シャープ株式会社大阪、日本

ドキュメント / リソース

シャープ全自動洗濯機 [pdf] 取扱説明書 全自動洗濯機

参考文献

• ユーザーマニュアル