サレンテバージョン アイスクイーン 取扱説明書

導入

サレンテファミリーへようこそ

• 過去に同様のタイプの製品を使用したことがある場合でも、この製品を操作する前に、このユーザーマニュアル全体を最後まで注意深くお読みください。
• このユーザー マニュアルは将来参照できるように保管しておいてください。このユーザー マニュアルは製品の不可欠な部分であり、製品の試運転、操作、お手入れに関する重要な指示が含まれている場合があります。
• この製品を使用する他の人がこのユーザーマニュアルを読むようにしてください。
• この製品を他人に贈ったり、寄付したり、販売したりする場合は、このユーザー マニュアルをこの製品と一緒に渡し、必ず読むように促してください。
• 保証期間中は、製品の元のパッケージを保管することをお勧めします。これにより、輸送時に製品が可能な限り保護されます。

ユーザーマニュアルの最新版

Salenteの継続的な製品革新と法律の変更により、このユーザーマニュアルの最新バージョンは常に次の場所で入手できます。 webサイト www.salente.eu または、携帯電話で以下の QR コードをスキャンするだけです。

安全に関する警告と指示

• アプライアンスは、このユーザー マニュアルの説明に従ってのみ使用してください。
• この器具は、監督下または器具の安全な使用方法の指導を受け、潜在的な危険性を理解している場合に限り、8 歳以上の子供および身体的、感覚的、精神的能力が低下している、または経験や知識が不足している人でも使用できます。
• アプライアンスを慎重に開梱し、製品のすべてのコンポーネントが見つかる前に梱包材を捨てないように注意してください。
• 最初に使用する前に、製品からすべてのパッケージとマーケティング資料を取り除いてください。
• お子様の近くで本製品を使用する場合は、特にご注意ください。 アプライアンスは常に手の届かないところに置いてください。 お子様が製品で遊ばないよう、監督してください。
• アプライアンスをおもちゃとして使用しないでください。
• アプライアンスは常に水平で硬くて乾燥した安定した場所に設置してください。
• アプライアンスを傾斜した面に置かないでください。
• このアプライアンスは、家庭、オフィス、および同様の場所で使用するように設計されています。商業、医療、その他の目的には使用しないでください。
• アプライアンスは連続稼働向けに設計されていません。
• この器具は屋内での使用を目的として設計されていますので、屋外では使用しないでください。
• この製品に付属していない、またはこの製品のために意図されていない付属品は絶対に使用しないでください。
• 使用する前に、選択したアクセサリが損傷していないことを確認してください。 損傷した付属品を付けた状態でアプライアンスを使用しないでください。
• アプライアンスを自分で修理したり、調整したりしないでください。 本製品の修理・調整は専門業者・サービスにご依頼ください。 Tamp保証が有効な間に製品を使用すると、保証の特典が失われる危険があります。
• 製品を振ったり、地面に落ちたりしないように注意してください。
• アプライアンスが正常に動作しない場合、地面に落として損傷した場合、または水に落ちた場合は、絶対に使用しないでください。この場合は専門の会社・サービスに修理を依頼してください。
• アプライアンスは、爆発性ガス、可燃性、可燃性、揮発性物質 (溶剤、ワニス、接着剤など) から離して使用および保管してください。
• アプライアンスを極端な温度、直射日光、過度の湿度（バスルーム、サウナ、プールなど）にさらしたり、過度にほこりの多い環境に置かないでください。
• アプライアンスをヒーター、裸火、その他の熱源となる器具や機器の近くに置かないでください。
• 強い電磁波が発生する範囲（電子レンジなど）では使用しないでください。
• アプライアンスやその付属品を電気調理器やガス調理器の上や近く、あるいはテーブルやキッチンのワークトップの端に置かないでください。
• 意図した目的以外の目的でアプライアンスを使用しないでください。
• アプライアンスに水やその他の液体をかけたり、洗い流したり、部分的であっても水やその他の液体に浸したりしないでください。
• アプライアンスが水に落ちた場合は、いかなる状況でも使用せず、検査のために認定サービスセンターに引き渡してください。
• 製造元は、アプライアンスおよびその付属品の不適切な使用に起因するいかなる損害についても責任を負いません。
• アプライアンスを物品の保管に使用しないでください。また、保管時にアプライアンスの上に他の物を置かないようにしてください。
• アプライアンスを清潔に保ちます。 クリーニングの際は、「クリーニングとメンテナンス」の章の指示に従ってください。
• お子様が 8 歳以上で監視されている場合を除き、ユーザーによるクリーニングとメンテナンスはお子様が行ってはなりません。 8 歳未満のお子様は製品に近づかないようにしてください。
• このアプライアンスを、プログラマ、タイマー、リモート コントロール システム、またはアプライアンスの電源を自動的にオンにするその他のコンポーネントと一緒に使用しないでください。
• 食品や食材と接触する製品の表面は、このユーザーマニュアルの指示に従って常に清潔にしてください。
• 製品をコンセントに接続する前に、ボリュームが正しく設定されていることを確認してください。tag製品の定格銘板の e は、vol と一致します。tage をコンセントに差し込みます。
• 製品を使用する前に、電源コードを完全に巻き戻してください。
• 正しく組み立てられていない限り、アプライアンスを主電源ソケットに接続しないでください。
• 電源コードを製品に巻き付けないでください。
• 濡れた手で製品の電源コードをコンセントに抜き差ししないでください。
• 電源コードのフォークが湿気、水、その他の液体に触れないようにしてください。 それでも問題が発生する場合は、再度使用する前にフォークを注意深く乾燥させてください。
• 電源コードを引っ張ってアプライアンスを電源コンセントから取り外さないでください。 電源コードやコンセントが損傷する可能性があります。 プラグを引いて電源コードをコンセントから抜きます。
• 電源コードの上に重いものを置かないでください。 電源コードがテーブルの端にぶら下がったり、熱い表面や鋭利な物体に触れたりしないようにしてください。
• 電源コードは必ず乾いた布で拭いてください。決して水で洗わないでください。
• 使用しないとき、放置するとき、掃除、メンテナンス、または保管する前には、必ずアプライアンスのスイッチを切り、プラグを抜いてください。
• 電源ケーブルは乾いた状態に保ってください。
• アプライアンスは適切に接地されたソケットにのみ接続してください。
• アプライアンスを延長コードに接続しないでください。
• 電源ケーブルが損傷した場合は、危険な状況を避けるために認定サービスセンターに交換してもらいます。電源ケーブルが損傷した状態でアプライアンスを使用することは禁止されています。
• やかんには清潔な飲用に適した冷水のみを入れてください。 このケトルは、スープやコーヒーなどの他の液体を加熱することを目的としていません。
• ケトルには必ず MAX マーク、つまり 1.8 リットルまでお湯を入れてください。入れすぎると沸騰したお湯が飛び散ってしまいます。
• 運転中や沸騰中はケトルの蓋を開けないでください。
• ケトルがコンセントや延長コードの下に置かれていないこと、また熱い蒸気がケトルに当たらないことを確認してください。 それでも問題が解決しない場合は、電源の回路ブレーカーをオフにし、ソケットとプラグが完全に乾燥するまで待ってから使用してください。
• やかんの底には沸騰後の余熱が残ります。
• ケトルを、お風呂、シャワー、サウナ、プール、池など、水や過度の湿気に直接触れる恐れのある場所のすぐ近くで使用しないでください。
• ケトルの底部のコネクタが水に触れないようにしてください (感電の危険があります)。 それでも問題が解決しない場合は、電源の回路ブレーカーをオフにし、コネクタが完全に乾燥するまで待ってから使用してください。
• ケトルは付属のスタンドのみでご使用ください。 このケトルに付属のベースを他のタイプのケトルに使用しないでください。
• ケトルは水なしで誤って始動した場合の損傷から保護されていますが、空で運転しないでください。 不適切な使用はケトルの機能や寿命に悪影響を与える可能性があります。
• 水を入れる前に必ずケトルをベースから取り外してください。
• ケトルを始動する前に、蓋が正しく完全に閉まっていることを確認してください。 蓋を開けたままやかんで水を沸騰させないでください。 蓋を開けたりしないでください。ampえー、水が沸騰している間にやかんを使ってください。
• 水を沸騰させるとケトル本体が加熱されます。 皮膚を火傷する可能性があるため、加熱された表面には触れないでください。
• ケトルを持ち上げて運ぶにはハンドルのみを使用してください。
• 熱湯や沸騰したお湯が入ったケトルの取り扱いには十分ご注意ください。
• やかんから水を注ぐときは、熱湯や蒸気による火傷を避けるため、常に細心の注意を払ってください。

警告: 機器の作動中は、表面の一部が高温になることがあります。製品や付属品の加熱面に触れないでください。火傷する恐れがあります。お子様や身体の不自由な方がいらっしゃる場合は、特にご注意ください。

警告: この機器は、プログラマー、外部タイマー、リモートソケット、またはリモートコントロールによって制御されることを意図したものではありません。

パッケージ内容

• 電気ケトル
• 電源ケーブル付き台座
• 操作手順

仕様

• 音量：1,7リットル
• 定格入力電力: 1850-2200 ワット
• 定格巻tage: AC 220-240 V
• 定格周波数：50/60 Hz

感電に対する保護の程度:

クラス I – 感電に対する保護は、基礎絶縁と、機器の無生物部分を主電源保護導体に接続することによって確保されます。

個々の部品の説明

1. 取り外し可能なフィルタースクリーン付き注ぎ口
2. 蓋を開けるボタン
3. ハンドル
4. 透かし
5. オン/オフスイッチ
6. 360°センターコネクタ
7. 電源ケーブル用の収納スペース付き台座
8. 供給ケーブル
9. 電源ケーブルの端

初めて使用する前に

1. 製品に、傷やその他の損傷から機器を保護するために、顧客への輸送のみを目的とした保護ステッカー、フィルム、またはその他の材料が貼られていないか確認してください。使用前にそれらを取り外してください。
2. 主電源に接続する前に、アプライアンスに損傷がなく、輸送中に損傷が発生していないことを目視検査によって確認してください。
3. 初めて使用する前に、ケトルに 1.7 リットルの水を沸かして捨ててください。「操作」セクションの指示に従ってください。

サービス

1. リードケーブルの長さは、下部のセンターバーに巻き付けることで調整できます。 A7 ベース。次に、ケーブルをベースの溝に押し込みます。
2. ケトルには、 A1 注ぎ口またはケトルの上部で蓋を開けます。蓋を開けるには、 A2 ボタン。
3. 容器に水を入れたケトルをベースに置く A7 そしてプラグを差し込む A9 終わりの A8 電源コードをコンセントに差し込みます。
4. スイッチを切り替えてケトルを作動させる A5 下の位置へ。
5. お湯が沸くとケトルは自動的に電源が切れ、 A5 上の位置に戻ります。
6. スイッチを切り替えることでいつでも調理を止めることができます A5 上の位置へ。

清掃とメンテナンス

警告: 掃除をする前に必ずケトルの電源を切り、プラグを抜いて、少なくとも 30 分間冷ましてください。

外装部品とベースの清掃

• 常に柔らかい布のみを使用してください。amp外装の汚れはぬるま湯または中性洗剤溶液で洗ってください。 その後、柔らかい布で表面を完全に乾かしてください。
• ベースの清掃には、必ず乾いた柔らかい布のみを使用してください。
• 強力な洗剤、シンナー、溶剤は使用しないでください。ケトルの表面が損傷する可能性があります。
• 食器洗い用の硬いスポンジ、研磨パッド、その他の同様の洗浄剤は使用しないでください。ケトルの表面が損傷する可能性があります。

脱スケール
水の硬度によっては、ケトルの使用中に遅かれ早かれ水垢が付着します。これは自然現象であり、定期的な洗浄で防ぐことができます。水垢は水の味に悪影響を及ぼし、ケトルの寿命を縮めます。水垢の除去には食品グレードのクエン酸の使用をお勧めします。20 回の洗浄には XNUMX パック (XNUMX g) で十分です。

1. 食品グレードのクエン酸 20 g 袋の中身をやかんに注ぎます。
2. ケトルに1.7リットルの水をMAXマークまで入れ、沸騰させます。
3. 溶液をケトルの中で約30分間放置します。
4. 次に、再度使用する前に、やかんから溶液を注ぎ、その中できれいな水を沸騰させます。

廃棄: 情報リーフレット、パッケージ、または製品ラベルに取り消し線の付いたゴミ箱記号が含まれている場合、これは、欧州連合では、この方法でマークされたすべての電気および電子製品、バッテリー、および蓄電池は、廃棄後に別の廃棄物容器に入れなければならないことを意味します。人生。 これらの製品を分別されていない一般廃棄物として廃棄しないでください。

適合宣言

Abacus Electric, sro は、SALENTE IceQueen 製品がこのタイプの機器に適用される規格および規制の要件を満たしていることをここに宣言します。
適合宣言の全文は、次の場所にあります。 http://ftp.salente.cz/ce.

輸入者・製造元
アバカスエレクトリック、sro
Planá2、370 01、チェコ共和国

中国製
Copyright © Abacus Electric, sro, www.salente.eu

無断転載を禁じます。
デザイン、外観は予告なく変更する場合がございます。

ドキュメント / リソース

サレンテバージョン アイスクイーン [pdf] 取扱説明書 バージョン アイスクイーン、バージョン、アイスクイーン、クイーン

参考文献

• ユーザーマニュアル