pureline 可変速ポンプ ユーザーマニュアル

ピュアライン可変速ポンプ

安全に関する注意事項

重要なお知らせ

• このマニュアルには、ユーザー向けにこのポンプの設置と操作の手順が記載されています。
• このマニュアルには、このポンプの正しい設置、操作、安全な使用に関する重要な情報が含まれています。
• この説明書はポンプの所有者、または設置後ポンプの近くに置いておく必要があります。
• このマニュアルには、操作とメンテナンスに役立つ重要な情報が含まれています。

ポンプを取り付ける前に、すべての安全上の注意事項を読んで従ってください。

警告 回避しないと死亡または重傷につながる可能性のある危険な状況を示します。

注意 回避しないと軽度または中程度の傷害につながる可能性のある危険な状況を示します。

知らせ 危険に関係のない特別な指示を示します。

• 子供にこのポンプを操作させないでください。
• 物的損害または負傷のリスクを減らすために、ポンプが作動している状態で逆洗（マルチポート、スライド、またはフルフロー）バルブの位置を変更しようとしないでください。
• 感電、火災、人身傷害、または死亡の危険。 地絡遮断器 (GFCI) によって保護されている分岐回路にのみ接続してください。 回路が GFCI によって保護されていることを確認できない場合は、資格のある電気技師に問い合わせてください。 GFCI はインストーラーによって提供され、定期的にテストされる必要があります。
• GFCI をテストするには、テスト ボタンを押します。 GFCI は電源を遮断する必要があります。 リセットボタンを押します。 電力が復旧するはずです。 GFCI がこのように動作しない場合、GFCI には欠陥があります。 GFCI が中断した場合
• テストボタンを押さずにポンプに電源を供給すると、接地電流が流れ、感電の可能性があります。
• デバイスを使用しないでください。 使用する前にデバイスの接続を外し、資格のあるサービス担当者に問題の解決を受けてください。

一般的な警告

• プールポンプモーターのコントロールユニットには危険な量が含まれていますtage. 駆動モーターの筐体の内部は絶対に開けないでください。
• ポンプは水中にありません。
• ポンプは高流量に対応できます。 設置およびプログラミングの際には、問題のある機器や古い機器のポンプの潜在的なパフォーマンスを制限するように注意してください。
• 電気接続のコード要件は、国ごと、州ごと、および地方自治体によって異なります。 米国電気工事規程および該当するすべての地域の条例および条例に従って機器を設置してください。
• このポンプの電気接続の取り扱いやメンテナンスを行う前に、必ずヒューズ ボックスまたは回路ブレーカー パネルで電源を切断してください。

重要： すべての指示と警告に従わない場合、重傷または死亡につながる可能性があります。 このポンプの設置と整備は、資格のあるプールサービス専門設置者のみが行ってください。プール運営者および所有者は、このポンプを使用する前に、これらの警告と取扱説明書のすべての指示を必ずお読みください。 これらの警告と取扱説明書は、プールの所有者が保管しておく必要があります。
吸引閉じ込めの危険性があり、回避しないと重傷または死亡につながる可能性があります。主排水口から離れ、すべての吸引口から離れてください。
このポンプは、高レベルの吸引力を生み出し、水域の下部にあるメインドレーンに強力な真空を作り出します。 この吸引力は非常に強力であるため、大人や子供が下水管に近接したり、下水管のカバーや火格子が緩んだり壊れたりした場合に、水の下で大人や子供を捕まえることができます。
承認されていないカバーの使用、またはカバーがない、ひびが入っている、または壊れている場合のプールまたはスパの使用を許可すると、身体または手足の閉じ込め、髪の絡み、身体の閉じ込め、内臓摘出および/または死亡につながる可能性があります。

排水口や出口での吸引により、次の原因が発生する可能性があります。

• 髪の毛の絡み：吸込口カバーに髪の毛が巻き込まれることがあります。
• 身体の吸引による閉じ込め: 身体や手足の大部分に差圧がかかると、閉じ込めが発生する可能性があります。
• 抜腸: 損傷、破損、ひび割れ、または固定されていない、保護されていない吸引出口サンプまたは吸引出口カバーを通じて腸に直接陰圧がかかると、内臓が摘出される可能性があります。
• 機械的巻き込み: 宝石、髪飾り、指、足の指、関節がコンセントや排水管のカバーの開口部に吸い込まれた場合。 この危険は、ドレンカバーが紛失している、破損している、緩んでいる、ひび割れている、または適切に固定されていない場合に発生します。

吸引による怪我のリスクを軽減するため 閉じ込めの危険性

• 各サクションカバーは、最も近いポイントから最も近いポイントまで測定して、少なくとも3フィート離れて設置する必要があります。
• すべてのカバーにひび、損傷、高度な風化がないか定期的に検査してください。
• 吸込口コンポーネントに落ち葉、土、髪の毛、紙、その他の物質などの破片が付着しないようにしておかないと、吸込が閉じ込められる可能性が高くなります。
• 必要に応じてドレンカバーを交換します。
• 吸引の閉じ込めを軽減する真空リリースまたはベントシステムの設置をお勧めします。

重要： 危険な圧力: 始動中はポンプとフィルターから離れてください

• 水によるシステムの圧力テストを行う場合、充填プロセス中にシステム内に空気が閉じ込められることがよくあります。
• システムが加圧されると、この空気が圧縮されます。 システムが故障した場合、この閉じ込められた空気が破片を高速で飛ばし、怪我を引き起こす可能性があります。 フィルターのブリードバルブを開けたり、ポンプに水を入れるときにポンプバスケットの蓋を緩めたりするなど、閉じ込められた空気を除去するためのあらゆる努力を払う必要があります。

パンプオーバーVIEW

ポンプオーバーview

• 可変速度ポンプは、すべての地下プールに最適です。 あらゆる種類の地上プール用に特別に設計されています。 それはあなたの最良の選択でもあります。
• 厚肉のボディパーツ、頑丈な TEFC モーター、および高度に設計された油圧装置により、この堅牢でテスト済みのデザインは、あらゆるプール、スパ、ウォーター施設、または噴水に最適です。

一般的な特徴

• 非常に静かな操作
• 簡単な交換のためのユニオンフィッティング（1.5インチおよび2インチ）
• 掃除とメンテナンスが簡単なストレーナー カバー キット
• 長寿命を実現する超高耐久全閉外扇冷却 (TEFC) モーター
• 一体型ボリュートとポットが油圧ノイズを低減
• シースルーリッドにより、ストレーナバスケットを簡単に検査できます
• 迅速で簡単な起動のためのセルフプライミング
• ETLUS/CETL上場

コントローラの機能

• シンプルなユーザーインターフェース
• IPX6認定のUVおよび防雨エンクロージャ
• 船内時刻表
• 調整可能なプライミングモード
• プログラム可能なクイッククリーンモード
• 診断アラームの表示と保持
• アクティブ力率補正
• 230V、50/60Hzの入力電源に対応
• 自動電力制限保護回路
• 一週間。 電力供給のためのクロック保持tages

コントローラーオーバーview
可変速度ポンプは、高効率の可変速度モーターを使用しており、モーター速度と持続時間の設定に関してプログラムの柔軟性が大幅に向上します。 ポンプは衛生環境を維持するために必要な最低速度で動作するように設計されており、これによりエネルギー消費が最小限に抑えられます。 プールのサイズ、追加の存在。

警告

このポンプは、公称 230 Vrms でプール ポンプ用途のみに使用されます。 間違ったボリュームへの接続tagまたは他の用途で使用すると、機器の損傷や人身傷害を引き起こす可能性があります。 統合された電子インターフェースは、速度設定と実行時間を制御します。 ポンプは 450 ～ 3450 RPM の範囲の速度で動作でき、容積範囲内で動作します。tag230 または 50Hz の入力周波数で 60 Vrms の範囲。 プログラムのカスタマイズでは、条件に応じて最も満足のいく設定を決定するために、試行錯誤が必要になる場合があります。 ほとんどの場合、エネルギー消費を最小限に抑えるには、ポンプを最低速度に最長期間設定することが最善の方法です。 ただし、条件によっては、適切な濾過を維持して満足のいく衛生状態を実現するために、毎日一定時間ポンプを高速で動作させる必要がある場合があります。

知らせ： 個々のプールの条件に合わせてポンプを最適化します。 プール サイズ、他のデバイス、機能、環境要因などの特定の条件はすべて、最適な設定に影響を与える可能性があります。

コントロールパネル終了VIEW

注意

電源が可変速ポンプ モーターに接続されている場合、このセクションで説明されている次のボタンのいずれかを押すと、モーターが始動する可能性があります。 これを認識しないと、人身傷害や装置の損傷が発生する可能性があります。

キーパッドナビゲーション

1. 速度ボタン – 希望の実行速度を選択するために使用します。 速度ボタンの上の LED は、その速度が選択されているとき、または現在実行中のときに点灯します。 LED の点滅は、その速度チャネルでアクティブであることを示します。
2. モード選択ボタン – 手動とスケジュールを選択します
3. 開始/停止ボタン – ポンプを開始および停止するために使用します。 ポンプが停止し、LED が点灯しない場合、ポンプはどのタイプの入力からも動作できません。
4. 表示モード LED インジケータ – 点灯した LED は、画面上の特定の時点で情報が表示されていることを示します。 LED の点滅は、パラメーターが現在編集中であることを示します。
5. 表示ボタン – 利用可能なさまざまな表示モードを切り替えるために使用します。 このボタンは、24 時間時計と画面解像度の設定にも使用されます。
6. クイック クリーン ボタン – クイック クリーン用にプログラムされた選択した速度と期間を実行するために使用されます。 LED が点灯すると、クイック クリーン スケジュールがアクティブになります。
7. 「<」と「>」の矢印 – 12 時間または 24 時間の時間形式を選択します。
8. 「+」および「-」矢印 – ポンプ設定を画面上で調整するために使用されます。 「+」矢印は特定の設定の値を増加させ、「-」は特定の設定の値を減少させます。 いずれかの矢印ボタンを押し続けると、増分変化がより速く増加または減少します。

インストール

位置

知らせ： 適切にマークされていない限り、このポンプを外部エンクロージャー内または温水浴槽またはスパのスカートの下に設置しないでください。
知らせ： ポンプが機器パッドに機械的に固定されていることを確認します。

ポンプの位置が次の要件を満たしていることを確認してください。

1. ポンプは、プールまたはスパのできるだけ近くに設置してください。 摩擦損失を減らして効率を向上させるには、短い直接吸込みおよび戻り配管を使用します。
2. プールとスパの内壁から少なくとも 5 フィート (1.52 メートル) 離して設置してください。 カナダの設置では、プールの内壁から少なくとも 9.8 フィート (3 メートル) の距離が必要です。
3. ポンプをヒーター出口から3フィート（.9メートル）以上離して設置します。
4. 水位から10フィート（3.1メートル）以上上にポンプを設置しないでください。
5. 過度の湿気から保護された換気の良い場所にポンプを設置してください (雨どいの縦樋、スプリンクラーなど)。
6. メンテナンスや修理のためにモーターを簡単に取り外せるように、ポンプの後部に少なくとも 3 インチ (7.6 cm) の隙間をあけて設置してください。 図 1 を参照してください。

パイピング

1. プールの配管を改善するには、より大きなサイズのパイプを使用することをお勧めします。
2. ポンプの吸込側の配管は、戻りラインの直径と同じかそれより大きくする必要があります。
3. ポンプの吸込側の配管はできるだけ短くする必要があります。
4. ほとんどの設置では、定期メンテナンス中にポンプを隔離できるように、ポンプの吸入ラインと戻りラインの両方に必ずバルブを取り付けてください。 ただし、吸引ラインに取り付けるバルブ、エルボ、またはティーをポンプの前面に吸引ラインの直径の 5 倍以上近づけないことをお勧めします。 図 2 を参照してください。

Examp上： 2.5 インチのパイプでは、ポンプの吸込口の前に 12.5 インチ (31.8 cm) の直管が必要です。 これにより、ポンプのプライミングが速くなり、長持ちします。
知らせ： 90°エルボをポンプの入口または出口に直接取り付けないでください。

継手とバルブ

1. 90°エルボをポンプインレットに直接取り付けないでください。
2. 浸水したサクションシステムでは、メンテナンスのためにサクションパイプとディスチャージパイプにゲートバルブを取り付ける必要がありますが、このセクションで説明するように、サクションゲートバルブはサクションパイプの直径のXNUMX倍以上に近づけないでください。
3. このポンプをポンプ後の配管にかなりの高さがある用途に使用する場合は、排出ラインに逆止弁を使用してください。
4. 別のポンプと並行して配管する場合は、必ず逆止弁を取り付けてください。 これにより、インペラとモーターの逆回転を防ぐことができます。

電気要件

1. すべての設置は、国家電気規定および適用されるすべての地方条例および条例に準拠する必要があります。
2. 配線規則に従って固定配線に切断手段を組み込む必要があります。

警告

感電の危険

• 可変速ポンプは、資格のある電気技術者または資格のあるサービス専門家によって設置される必要があります。 すべての設置は、国家電気規定および適用されるすべての地方条例および条例に準拠する必要があります。
• 不適切な設置は電気的危険を引き起こし、感電によるユーザー、設置者、その他の人の死亡または重傷を引き起こす可能性があり、また物的損害を引き起こす可能性があります。
• ポンプを保守する前に、必ず回路ブレーカーでポンプへの電源を切断してください。 これを怠ると、感電や物的損害により、サービス担当者、プール利用者、その他の人が死亡または重傷を負う可能性があります。
• ポンプの作業を行う前に、整備と安全に関する指示をすべてお読みください。

警告

配線オーバーview およびインストール

電気部品の取り付け、整備、修理を行うときは、電源を切る必要があります。 既存の機器、ポンプ、およびこれらの設置説明書に記載されているすべての警告通知に従ってください。 ポンプは、地域の電気規定および規格に従って配線する必要があります。 常に米国電気規定を参照してください。 このポンプは、資格のある電気技術者が設置する必要があります。 ポンプは 230V、50 または 60Hz の単相入力電力を受け入れます。 端子台接続は、最大 12AWG の単線またはより線を処理できます。 ファストオンタイプのクイックコネクタもありますが、ご希望の接続方法については現地の電気規格をご確認ください。 接続は、地域の電気規定に従って、フィールド配線コンパートメント内の接地端子 (図 3 を参照) に恒久的に行う必要があります。 ドライブは、2 相線-線-接地電気システムおよび線-中性点-接地システムで動作します。 このポンプは、地域の電気規則で指定されているように、回路ブレーカーによって永続的に接続する必要があります。

1. モーターに配線する前に、すべての電気ブレーカーとスイッチがオフになっていることを確認してください。 ポンプの電源を切断した後、ドライブを開いたり保守したりする前に、必ず 5 分間待ってください。
2. 現在の米国電気規定および適用されるすべての地方条例および条例に従って、ポンプのワイヤ サイズを選択してください。 疑わしい場合は、より太いゲージ (より大きな直径) のワイヤーを使用してください。 配線ボリュームを確認してくださいtage は動作範囲内です。
3. すべての電気接続が清潔でしっかりしていることを確認してください。
4. 端子台に接続する際に配線が重なったり接触したりしないように、適切な長さにカットしてください。
5. コントローラ インターフェイスの内側背面にある接地ネジを使用して、モーターを恒久的に接地します (図 3 を参照)。 現在の米国電気規程で指定されている正しいワイヤ サイズとタイプを使用してください。 アース線が電気サービス用アースに接続されていることを確認してください。
6. 現在の国家電気規定に従って、プール構造のすべての金属部分と、スイミングプール、スパ、または温水浴槽の内壁から 5 フィート (1.5 M) 以内のすべての電気機器、金属導管および金属配管にモーターを接着してください。 。 UL では、8 AWG 以上の固体銅ボンディング導体の使用が要求されています。 図 3 を参照してください。
   知らせ： カナダの場合、6 AWG 以上の純銅ボンディング導体が必要です。
7. ポンプは回路ブレーカー、2 極タイマー、または 2 極リレーのいずれかに恒久的に接続する必要があります。 AC 電源が GFCI サーキット ブレーカーによって供給されている場合は、他の電気負荷のない専用のサーキット ブレーカー 3 を使用してください。
8. ポンプを回路に恒久的に接続します。 他の照明や電化製品が同じように点灯していないことを確認してください。

• 現場配線コンパートメントには、液密フィッティング用の 1/2 インチ NPT ネジ付きコンジット ポートがあります。
• モーターフレームを機器パッドに接着するには、接着ラグを使用する必要があります。

ポンプの操作

時計の設定
ポンプを初めて設置するときは、時計の設定が必要です。 ユーザーが設定した毎日のスケジュールは、それに基づく必要があります。
時計を設定するには

1. ポンプに電力が供給されると、時間 LED ライトが点滅し始めます。時計設定モードに入るには、5 秒以内に表示ボタンを押す必要があります。 (5 秒以内に表示ボタンが押されなかった場合は、「<」と「>」を同時に 3 秒間押して再開します。時刻 LED ライトが点滅し始めます。5 秒以内に表示ボタンをすばやく押して、時計設定に入ります。モード。）
2. 矢印を使用して、12 時間または 24 時間形式を選択します。
3. 「+」および「-」ボタンを使用して、表示されている時刻を正しい時刻に変更します。 12 時間形式では、左下隅に AM/PM が表示されます。
4. 時計設定モードを終了するには、TIME ライトが消えるまでディスプレイ ボタンを押し続けます。 これで時計が設定されました。
5. スケジュール モードでは、START を押してポンプをデフォルトのスケジュールで少なくとも XNUMX 回のオフ-オン サイクル実行させます。 モーターが始動しない場合は、いずれかの速度ボタンを押してください。

注意： ステップ 1 ～ 4 はスケジュール モードとマニュアル モードで使用されます。 ステップ 5 はスケジュール モードでのみ使用されます。 パワーアウト中tage、ドライブはクロック設定をメモリに 24 時間保持します。 停電が 24 時間以上続いた場合は、時計を再設定する必要があります。
知らせ： 長時間の停電後、ポンプに電源が戻ったときtage (24 時間以上) 時計は自動的に速度 1 の開始時刻に設定され、点滅して進みます。 ポンプは、その開始時刻から関連するスケジュールも実行します。

デフォルトのスケジュールの使用
デフォルトのスケジュールは、一般的なプールにサービスを提供するのに十分な日次売上高を提供するように設計されています。 デフォルトのスケジュールについては、表 2 を参照してください。

SPEED 1 は午前 8 時に開始し、00 RPM で 3000 時間実行するように設定されています。 SPEED 2 が完了すると、ポンプはすぐにデフォルトの SPEED 1 の動作を開始します。SPEED 2 は工場出荷時のデフォルトで 2 RPM に設定されており、1500 時間持続します。 SPEED 10 の運転が完了すると、ポンプは SPEED 2 を 3 RPM で 2500 時間運転します。 SPEED 3 の運転が完了すると、ポンプは SPEED 4 を 1000 RPM で 18 時間運転します。 4 時間の実行時間が経過し、SPEED 6 の実行が完了すると、ポンプは次の 8 時間の静止/一時停止状態になります。 ポンプは翌朝午前 00 時に再起動し、再びデフォルトのスケジュールを繰り返します。 ユーザーがカスタム スケジュールをドライブにプログラムするまで、ポンプはこのように動作し続けます。
知らせ： ポンプを動作させるには、開始/停止ボタンを押して LED を点灯させる必要があります。

スピード 1 とプライミング

• 設置者は、新たな設置からポンプに呼び水を行うのに十分な呼び水速度を設定する必要がありますが、エネルギーの大幅な浪費が生じるほど速すぎないようにする必要があります。 ポンプが呼び水に達するまでに必要な時間は、水温、大気圧、プールの水位などの地域の環境条件に基づいて変化する可能性があります。 呼び水速度を設定する際には、これらすべてを考慮する必要がありますが、ほとんどの場合、ポンプは正常に呼び水するために 3450 RPM で動作する必要はありません。
• 選択した呼び水速度を複数回テストして確認し、各テストの間にシステムから水を排出してください。
• ポンプの電源を入れ、手動モードに切り替えて、SPEED1 を操作して呼び水をテストします。水がポンプ ハウジングに満たされた時間を記録し、ポンプを停止します。 ポンプを再起動して、SPEED1/プライミング時間を設定します。

カスタムスケジュールとクイッククリーン

可変速度ポンプの実行スケジュールをカスタマイズするには、ポンプを停止する必要があります。 スタート/ストップ ボタンの LED が点灯していないことを確認してください。
カスタム スケジュールのプログラミング

知らせ： プログラミング中は、設定しているパラメータ（「速度」、「時間」、「持続時間」）の横にある LED ライトが点滅します。

1. ポンプが作動している場合は、[開始/停止] ボタンを押してポンプを停止します。
2. 「1」ボタンを押します。 選択した SPEED の上の LED が点滅し始め、編集中は「Speed」パラメーター LED が点滅します。 図 7 を参照してください。
3. 「+」と「-」の矢印を使用して、SPEED 1 の RPM で速度を調整します。
   知らせ： 速度は 10 RPM 単位で上下に調整されます。
4. もう一度「1」ボタンを押すと表示がSPEED1開始時間に変わります。 「Time」パラメータ LED が点滅し始めます。 図 8 を参照してください。
5. 「+」と「-」の矢印を使用して、SPEED 1 の毎日の開始時間を調整します。
6. もう一度「1」ボタンを押すと、表示がSPEED 1の持続時間に変わります。 「Duration」パラメータ LED が点滅し始めます。 図 9 を参照してください。
7. 「+」と「-」の矢印を使用して、SPEED 1 の持続時間を時間と分で調整します。
   知らせ： 期間パラメータは 15 分単位で調整されます。
8. 「1」ボタンを押すと、これらのパラメーターが循環し続けますが、変更は調整されるとすぐに保存されます。
9. 「2」ボタンを押します。 SPEED 2 の上の LED が点滅し始め、編集中は対応するパラメーター LED が点滅します。
10. 「+」と「-」の矢印を使用して、SPEED 2 の RPM で速度を調整します。
11. もう一度「2」ボタンを押すと、表示がSPEED 2の持続時間に変わります。
    知らせ： SPEED 2 と 3 には開始時間がありません。前の SPEED が終了した直後に継続時間が始まります。
12. 「+」と「-」の矢印を使用して、SPEED 2 の持続時間を時間と分で調整します。
13. 手順 9 ～ 12 を繰り返して、SPEED 3 ～ 4 と QUICK CLEAN をプログラムします。
    知らせ： SPEED 3 に許可される期間は、24 日 24 時間の残り時間に制限されることに注意してください。 1 日 4 時間のうち、SPEED 1 ～ 2 にプログラムされていないときは、ポンプは静止状態のままになります。 [スピード 3 + スピード 4 + スピード 24 + スピード XNUMX <XNUMX 時間]
14. Start/Stop ボタンを押して、LED が点灯していることを確認します。 ポンプがオンになり、ユーザーがプログラムしたカスタム スケジュールが実行されます。

知らせ： ポンプが [開始/停止] ボタンによって停止されている場合、ポンプは [開始/停止] ボタンによって再びオンになるまで作動しません。 Start/Stop LED が点灯している場合、ポンプはオンになっており、プログラムされたスケジュールで実行されます。

速度優先

• スケジュール期間の設定では、SPEED 1 -> SPEED 2 -> SPEED 3 -> SPEED 4 の順に SPEED が優先されます。
• SPEED 1 の優先順位が最も高く、SPEED 4 の優先順位が最も低くなります。
• このドライブでは、ユーザーが 24 時間を超えるスケジュールをプログラムすることはできません。 持続時間の 24 時間がプログラムされると、現在調整中の速度にそれらを追加するために、優先順位の低い速度からの時間がかかります。

Example

• 開始予定（調整前）
• SPEED 1 持続時間 = 18 時間
• SPEED 2 持続時間 = 2 時間
• SPEED 3 持続時間 = 2 時間

ユーザーが SPEED 1 を 22 時間実行するように再プログラムすると、SPEED 2 (優先度の低い速度) は 1 時間の継続時間に自動的に調整され、SPEED 4 (優先度の最も低い速度) は継続時間 0 時間に調整されます。

• 終了予定（調整後）
• SPEED 1 持続時間 = 22 時間
• SPEED 2 持続時間 = 1 時間
• SPEED 3 持続時間 = 1 時間
• SPEED 4 持続時間 = 2 時間
• SPEED 4 持続時間 = 0 時間

運転中のポンプ操作

• 電源がポンプ モーターに接続されている場合、このセクションで説明されている次のボタンのいずれかを押すと、モーターが始動する可能性があります。 これを認識しないと、人身傷害や装置の損傷が発生する可能性があります。
• Display ボタンを押すと、現在のパラメータが順番に表示されます。
  • スピード — 現在の実行速度
  • 時間 — 現在の時刻
  • 間隔 — 現在の実行速度での残り時間
  • ワッツ — 現在消費されているワット数
• ポンプの動作中に速度ボタン (「1」、「2」、「3」、「4」、「クイック クリーン」) のいずれかを押すと、一時的なオーバーライドとして機能します。 そのボタンにプログラムされた速度と期間で実行されます。 完了すると、デフォルトでプログラムされたスケジュールの適切な時点に戻ります。

知らせ： ポンプの動作中にスケジュールの速度を調整すると、現在の期間の残りの時間は調整された速度で実行されますが、調整は保存されません。

メンテナンス

警告

可変速度ポンプが呼び水に失敗した場合、またはストレーナー ポットに水が入っていない状態でポンプが動作していた場合は、ストレーナー ポットを開けないでください。 このような状況でポンプを運転すると、蒸気圧が上昇し、熱湯が含まれる可能性があります。 ポンプを開けると重傷を負う可能性があります。 人身傷害の可能性を避けるため、吸入バルブと吐出バルブが開いており、ストレーナーポットの温度が触れても冷たいことを確認してから、細心の注意を払って開けてください。

注意

ポンプの損傷を防ぎ、システムを適切に操作するために、ポンプストレーナとスキマーバスケットを定期的に清掃してください。

ポンプストレーナーバスケット

• ポンプストレーナーバスケット（または「ストレーナーポット」、「ヘアアンドリントポット」）は、渦巻きの前にあります。 チャンバーの中にはバスケットがあり、常に葉や破片をきれいに保つ必要があります。 View 葉や破片を検査するために「SeeThroughLid」をバスケットに入れます。
• フィルター掃除の間隔に関係なく、少なくとも週に XNUMX 回バスケットを目視検査することが最も重要です。

ポンプストレーナーバスケットの清掃

1. 開始/停止ボタンを押してポンプを停止し、回路ブレーカーでポンプをオフにします。
2. 水を冷まして、システム内の圧力を解放します。
3. clをそっとタップしますamp clを削除するために反時計回りの方向にamp とふた。
4. 破片を取り除き、バスケットを洗い流します。 ひびが入っている場合はバスケットを交換してください。
5. バスケットをハウジングに戻します。 バスケットの底のノッチを渦巻きの底のリブに合わせてください。
6. ポンプポットを満たし、入口ポートまで水でボリュートします。
7. ポンプポットのカバー、Oリング、およびシール面を清掃します。
   知らせ： 蓋のOリングを清潔に保ち、十分に潤滑することが重要です。
8. ふたを鍋に置いて、ふたを再び取り付けます。 蓋のOリングが正しく配置されていることを確認してください。 clを着席amp 次に、ポンプの蓋を時計回りに回して、ハンドルが水平になるようにします。
9. 家のブレーカーの電源を入れます。 該当する場合は、プールのタイム クロックを正しい時刻にリセットします。
10. フィルター上部の手動エアーリリーフバルブを開きます。
11. フィルターから離れて立ちます。ポンプを始動します。
12. 安定した水の流れが出るまでフィルターから空気を抜きます。手動の空気抜きバルブを閉じます。

警告

このシステムは高圧下で動作します。 循環システムの一部 (ロック リング、ポンプ、フィルター、バルブなど) を保守すると、空気がシステムに入り、加圧される可能性があります。 加圧空気により蓋が分離する可能性があり、重傷、死亡、または物的損害を引き起こす可能性があります。 この潜在的な危険を回避するには、上記の指示に従ってください。

冬支度
凍結状態がいつ発生するかを判断するのはあなたの責任です。 凍結状態が予想される場合は、凍結による損傷のリスクを減らすために、次の手順を実行してください。 凍結による損傷は保証の対象外です。
凍結による損傷を防ぐために、以下の手順に従ってください。

1. 開始/停止ボタンを押してポンプを停止し、回路ブレーカーでポンプの電力を遮断します。
2. ハウジングからXNUMXつのサムツイストドレンプラグを取り外して、ポンプハウジングから水を排出します。 プラグをポンプバスケットに保管します。
3. 激しい雨、雪、氷からモーターを保護するためにモーターを覆います。

知らせ： 冬季の保管中は、モーターをプラスチックやその他の気密性のある材料で包まないでください。 暴風雨や冬の保管などの際にはモーターが覆われる可能性がありますが、動作中または動作が予想されるときは決して覆わないでください。
知らせ： 温暖な気候の地域では、一時的な凍結状態が発生する可能性がある場合は、凍結を防ぐためにフィルター装置を一晩中稼働させてください。

整備

警告

ポンプを保守する前に、回路ブレーカーで可変速度ポンプへの電源を切断し、通信ケーブルを取り外してください。 感電は重傷または致命傷を引き起こす可能性があります。 ポンプの作業を行う前に、整備手順をすべてお読みください。 ポンプが呼び水に失敗した場合、またはストレーナー ポットに水が入っていない状態でポンプが動作した場合は、ストレーナー ポットを開けないでください。 このような状況でポンプを運転すると、蒸気圧が上昇し、熱湯が含まれる可能性があります。 ポンプを開けると重傷を負う可能性があります。 人身傷害の可能性を避けるため、吸入バルブと吐出バルブが開いており、ストレーナーポットの温度が触れても冷たいことを確認してから、細心の注意を払って開けてください。 研磨されたシャフトシール面に傷を付けたり傷つけたりしないように注意してください。 面が損傷するとシールが漏れます。 シールの研磨面やラップ面は注意して扱わないと損傷する可能性があります。

電動モーターのケア

熱から保護する

1. モーターを太陽から遮ります。
2. エンクロージャーは、過熱を防ぐために十分に換気する必要があります。
3. 提供する ampクロス換気。

汚れから保護します

1. 異物から保護してください。
2. モーターの上または近くに化学物質を保管（またはこぼれ）しないでください。
3. モーターの作動中は、モーターの近くでほこりを掃いたり、巻き上げたりしないでください。
4. モーターが汚れによって損傷した場合、モーターの保証が無効になる場合があります。
5. ふたとclをきれいにするamp、Oリング、およびポンプポットのシール面。

湿気から守る

1. 水しぶきや水しぶきから保護してください。
2. 洪水などの異常気象から保護します。
3. モーターの内部が濡れている場合は、操作する前に乾かしてください。 ポンプが浸水した場合は、ポンプを作動させないでください。
4. モーターが水で損傷した場合、モーターの保証が無効になる場合があります。

シャフトシールの交換

• シャフトシールは、主に回転部材とセラミックシールのXNUMXつの部分で構成されています。
• ポンプは、合理的な手入れ以外のサービスをほとんどまたはまったく必要としませんが、シャフトシールが損傷することがあり、交換する必要があります。
• 知らせ： 注意して取り扱わないと、シールの研磨面とラップ面が損傷する可能性があります。

ポンプの分解

すべての可動部品は、このポンプの背面サブアセンブリにあります。
必要なツール

• 3/8インチソケットまたはオープンエンドレンチ。
• プラスドライバー。
• マイナスドライバー。

モーターサブアセンブリを取り外して修理するには、以下の手順に従います。

1. スタート/ストップボタンを押してポンプを停止し、メインパネルのポンプ回路ブレーカーをオフにします。
2. 排水プラグを外してポンプの水を排出します。
3. ポンプ本体（ストレーナポット/ボリュート）を後部サブアセンブリに固定している4本のボルトを取り外します。
4. XNUMXつのポンプの半分をそっと引き離し、後部サブアセンブリを取り外します。
5. インペラをシャフトから外すには、モーターファンの穴にプラスドライバーを挿入し、インペラを反時計回りに回します。 図 10 を参照してください。
6. シールプレートを下向きにして平らな面に置き、セラミックシールを軽くたたきます。
7. インペラシャフトのグラファイトシールリングを取り外します。
8. シールプレート、シールハウジング、インペラシャフトを清掃します。

注意

ポンプを空運転しないでください。 ポンプが空運転するとメカニカルシールが損傷し、ポンプから漏れが発生します。 この問題が発生した場合は、損傷したシールを交換する必要があります。 常に適切な水位を維持してください。 水位が吸込口よりも下がると、ポンプは吸込口から空気を引き込み、呼び水が失われ、ポンプが空運転になり、シールが損傷します。 このような運転を続けると、圧力損失が発生し、ポンプケース、インペラ、シールが損傷し、物的損害やシールが損傷し、物的損害や人身傷害を引き起こす可能性があります。

ポンプの再組み立て

1. 交換用シールをシールプレートに取り付ける際は、ゴムブーツを石鹸水で濡らしてからシールプレートに押し込んでください。
2. シールプレートをモーター取り付けプレートに再度取り付けます。
3. シールの回転部分をインペラシャフトに取り付ける前に、インペラシャフトを石鹸水で濡らし、シールをインペラシャフトの端までスライドさせます。 シール接触面の汚れはきれいな布で拭き取ってください。
4. インペラをモーターシャフトにねじ込みます (時計回りに締めます)。
   注意: モーターファンの穴にプラスドライバーを差し込みます。
5. ディフューザーをシールプレートに再度取り付けます。
6. 再組み立ての前に、ディフューザークワッドリングとシールプレートOリングにグリースを塗ります。
7. モーターサブアセンブリをストレーナーポットポンプ本体に組み立てます。 4 本のボルトがすべて所定の位置に固定され、手で締められるまでボルトを締めます。
8. ポンプに水を入れます。
9. ポンプの蓋とプラスチック製のclを再取り付けしますamp; 次のセクション「再起動手順」を参照してください。
10. システムを再起動します。

再起動手順
可変速ポンプがプールの水位より下に設置されている場合は、ポンプの毛髪や糸くずのポットを開ける前に、戻りラインと吸引ラインを閉じてください。 操作する前に必ずバルブを再度開いてください。

ポンプの準備
ポンプを最初に始動する前に、ポンプストレーナポットに水を充填する必要があります。 次の手順に従って、ポンプをプライミングします。

1. ポンプの蓋のプラスチック製のclを取り外しますamp。 ポンプの蓋を取り外します。
2. ポンプストレーナーポットに水を入れます。
3. ポンプカバーとプラスチック製のclを組み立て直しますamp ストレーナーポットに。 これで、ポンプをプライミングする準備が整いました。
4. フィルターのエアリリースバルブを開き、フィルターから離れて立ってください。
5. ポンプの電源を入れます。
6. ドライブのキーパッドのスタート/ストップ ボタンを押します。 現在ポンプの実行がスケジュールされている場合は、ポンプが開始されます。
   知らせ： ポンプの始動がスケジュールされていない場合は、「速度」ボタンを押してポンプを始動する手動オーバーライドを開始します。
7. エアリリースバルブから水が出てきたら、バルブを閉じます。 これで、システムに空気がなく、プールとの間で水が再循環するはずです。

トラブルシューティング

特定の症状を診断するには、電気が供給されているコンポーネントとの密接な相互作用、またはそのコンポーネントに近接することが必要な場合があります。 電気に触れると、死亡、人身傷害、または物的損害を引き起こす可能性があります。 ポンプのトラブルシューティングを行う場合、電気に関連する診断は、資格のある専門家が行う必要があります。

問題	考えられる原因	是正措置
ポンプ故障。	ポンプに呼び水がありません – 空気漏れ、空気過多。     ポンプに呼び水がありません – 水が足りません。       ポンプストレーナのガスケットが詰まっている。 ポンプストレーナのガスケットが不良です。	吸込ゲートバルブの吸込配管とバルブグランドを確認してください。 ポンプストレーナーポットの蓋をしっかりと固定し、蓋のガスケットが所定の位置にあることを確認してください。 水位をチェックして、スキマーに空気が入っていないことを確認してください。 吸引ライン、ポンプ、ストレーナ、ポンプボリュートが水で満たされていることを確認してください。 吸引ラインのバルブが作動し、開いていることを確認してください (バルブのないシステムもあります)。 水位をチェックして、スキマーを通して水が利用できることを確認します。 ポンプストレーナポットを清掃します。 ガスケットを交換してください。
容量および/またはヘッドの減少。	吸引ラインにエアポケットまたは漏れがある。 インペラの詰まり。               ポンプストレーナが詰まっている。	吸込ゲートバルブの吸込配管とバルブグランドを確認してください。 ポンプストレーナーポットの蓋をしっかりと固定し、蓋のガスケットが所定の位置にあることを確認してください。 水位をチェックして、スキマーに空気が入っていないことを確認してください。 ポンプの電源を切ります。 分解 (14 ページ「ポンプの分解」を参照) インペラから破片を取り除きます。 破片を除去できない場合は、次の手順を実行します。 1. 左ネジの空回り防止ボルトとOリングを取り外します。 2. インペラを取り外し、清掃し、再度取り付けます。 再組み立て (15 ページ「ポンプの再組み立て」を参照) 吸引トラップを清掃します。
ポンプが始動しない。	メインボリュームtageが存在しない ポンプシャフトがロックされている ポンプシャフトが破損している	1. ヒューズを交換し、ブレーカー/GFCI をリセットします。 2. 電源線の接続を締めます。 ポンプが手で回転するか確認し、詰まりを取り除いてください。 ポンプを交換してください。
ポンプが作動してから停止します。	過熱フォルト 過電流フォルト	ポンプの背面に汚れや破片がないことを確認してください。 清掃には圧縮空気を使用してください。 ポンプは 1 分後に自動的に再起動します。
ポンプがうるさい。	ファンにゴミが接触している   ストレーナーバスケット内のゴミ 取り付けが緩んでいる	ポンプの背面に汚れや破片がないことを確認してください。 清掃には圧縮空気を使用してください。 ストレーナバスケットを清掃します。   ポンプとポンプの取付ボルトがしっかりと締まっているか確認してください。

問題	考えられる原因	是正措置
ポンプは流れがなくても動作します。	インペラが緩んでいる 空気漏れ 詰まりまたは制限された配管	可変速ポンプの背面にあるファンを見て、ポンプが回転していることを確認します。 その場合は、ポンプインペラが正しく取り付けられているか確認してください。 配管接続をチェックし、しっかりと接続されていることを確認します。 ストレーナや吸込側配管の詰まりを確認してください。 吐出配管の詰まりの有無を確認 バルブが部分的に閉じているか、プールフィルターが汚れています。

エラーとアラーム
アラームが発生すると、ドライブの LCD 画面に障害コードのテキストが表示され、可変速ポンプの動作が停止します。 ポンプの電源を切断し、キーパッドの LED がすべて消えるまで待ちます。 この時点で、ポンプに電源を再接続します。 エラーが解消されていない場合は、適切なトラブルシューティングが必要になります。 トラブルシューティングを開始するには、以下のエラー説明表を使用してください。

障害コード	説明	障害コード	説明
E-01	インバータユニットの保護	E-11	入力側の位相損失
E-02	加速度過電流	E-12	出力側欠相
E-03	減速度過電流	E-14	モジュールの過熱
E-04	定速過電流	E-16	通信障害
E-05	体積を超える加速tage	E-17	電流検出異常
E-06	ボリュームを超える減速度tage	E-24	インバーターのハードウェア障害
E-07	音量全体にわたって一定の速度tage
E-08	アンダーvoltag欠点
E-09	モーターの過負荷
E-10	インバータ過負荷

• E-16 — HMI とモーター コントロール間の通信リンクが失われました。ドライブの上部カバーの内側にあるキーパッドの裏側にある被覆ワイヤを確認してください。 5 ピン コネクタがソケットに正しく差し込まれていること、およびケーブルに損傷がないことを確認してください。
• E-01,02,03,04,05,06,07,09,10,24、9、XNUMX、XNUMX、XNUMX、XNUMX、XNUMX、XNUMX、XNUMX、XNUMX – 内部エラー: このエラーが複数回表示される場合は、ポンプの回転アセンブリに問題がある可能性があります。 ポンプを分解し、インペラやメカニカルシールに問題がないか調べてください。 ポンプの分解手順については、XNUMX ページの「ポンプの分解」を参照してください。
• E-08 — 絶対交流電圧不足tage 検出: これは、供給量がtage は 200v の動作範囲を下回りました。 これは通常のボリュームが原因である可能性がありますtage 変化し、それ自体をクリアします。 そうしないと、ボリュームが過剰になる可能性がありますtag不適切な取り付けまたは不適切な供給量によって引き起こされるたるみtage.
• E-14 — モジュールの過熱: 高い周囲温度または過負荷が原因で発生します。

交換部品

可変速ポンプ交換部品リスト

参照 いいえ。	一部 いいえ。	説明	数量
1	9.01.010000.009	ストレーナーカバーキット	1
2	9.01.010000.015	カバーOリング	1
3	9.01.010000.002	バスケット	1
4a	9.01.010000.001	PL2515シリーズ用ストレーナハウジング	1
4b	9.01.020000.001	PL2517、PL2518、PL2516、PL2519用ストレーナハウジング	1
5	9.01.010000.003	ディフューザー	1
6a	9.01.010000.010	PL2517またはPL2515用インペラ	1
6b	9.01.010000.011	PL2518用インペラ	1
6c	9.01.010000.012	PL2516用インペラ	1
6d	9.01.010000.013	PL2519用インペラ	1
7	9.01.010000.004	シールプレート	1
8	9.01.010000.005	取り付けプレート	1
9	9.01.010000.006	取り付け足	1
10	9.01.010000.007	足を支える	1
11	9.01.010000.008	Oリング付ドレンプラグ 2個	1
12a	9.01.000020.001/005	モータードライブ PL2517 または PL2515	1
12b	9.01.000020.002	モータードライブ PL2518	1
12セント	9.01.000020.003	モータードライブ PL2516	1
12日	9.01.000020.004	モータードライブ PL2519	1
13a	9.01.001300.001	モーター M13CU	1
13b	9.01.001500.001	モーター M15CU	1
13セント	9.01.001800.001	モーター M18CU	1
13日	9.01.002200.001	モーター M22CU	1
14	9.01.010000.014	シールアセンブリ	1
15	9.01.010000.017	シールプレートOリング	1
16	9.01.010000.016	ディフューザー Oリング	1
17	9.01.010000.018	ハウジングキャップスクリューキット(3/8-16X2 4本)	1
18	9.01.010000.019	モーターキャップスクリューキット (3/8-16X1 4本)	1
19	9.01.010000.020	取付用フットネジキット(ST6.3X25 2本)	1

ポンプ性能曲線

型式仕様

総合評価

• モデル： PL2515
• 入力ボリュームtage: 230ボルト
• 入力周波数： 単相、50 または 60 Hz
• 入力電流: 5.5A
• 最大連続負荷: 1.5馬力
• 速度範囲: 450～3450回転
• IPコード： NEMA タイプ 3
• ポートサイズ： 1.5″x1.5″

ポンプ寸法

ポンプ性能曲線

ポンプ寸法

型式仕様

総合評価

入力ボリュームtage		230ボルト
入力周波数		単相、50 または 60 Hz
入力電流	5.5A	7A 8A	10A
最大連続荷重	1馬力	1.5馬力 2馬力	3馬力
速度範囲		450～3450回転
環境評価		NEMAタイプ3
ポートサイズ		2″x2″

限定保証

サービス情報

• Inyo Holdings LLC には、お客様に信頼できるプール サービスを提供するための訓練を受けた担当者が配置されています。
• 技術的なアドバイス、修理、または純正の工場交換部品が必要な場合は、お問い合わせください。
• 電話：
• メールアドレス:

限定保証

• 限定2年間保証
• Inyo Holdings LLC は、購入日から 2 年間、この製品に材質または製造上の欠陥がないことを保証します。 この限定保証は、乱用、偶発的な損傷、または他人が修理を行った場合や修理を試みた場合の故障には適用されません。

免責事項

• Inyo Holdings LLC は、Inyo Holdings LLC によって所有されており、合法的に使用されています。 このマニュアルで参照されているその他の会社名、ブランド、製品名、商標、または製品型番は、それぞれの商標所有者が所有しています。
• 販売者による他者の商標の使用は、その提携、提携、販売店、提携、共同事業、または他者による承認を意味するものではなく、情報提供のみを目的としています。