Pretorian TECHNOLOGIES APPlicator Bluetooth スイッチアクセスデバイス取扱説明書

APPlicator は、iPad/iPhone 専用に設計されたスイッチアクセスデバイスであり、スイッチコントロール、スイッチ対応アプリ、音楽、写真、マウス機能にアクセスできる唯一のデバイスです。
ユーザーのニーズに合わせて特別に設計された APPlicator は、セットアップと使用が簡単ですが、あらゆる要件を満たす機能が満載です。操作は簡単ですが、新しい APPlicator を最大限に活用していただくために、この取扱説明書をよくお読みください。

特徴

PIN を入力せずに iPad/iPhone と直接ペアリングします。
あらゆるタイプの有線スイッチを最大 4 つ接続します。
マウスの機能（左クリック、右クリック、ダブルクリック）をサポートするようになりました。

各ソケットの機能は個別に選択できます。
QuickMedia™ モードでは、メディアプレーヤーの機能に即座にアクセスできます。
内蔵ボタンを使用すると、オンスクリーンキーボードをいつでも表示または非表示にできます。
手動電源オフボタン
設定の偶発的または不正な変更を防ぐボタンロック機能。

複数回の起動を防ぐためのシングルショット設定
動作範囲は20m（64フィート）。
内蔵リチウムイオン充電式バッテリー。
どのUSBソケットからでも充電できます。

互換性

APPlicator は次の Apple 製品と互換性があります。
iPad – 全モデル
iPhone 3GS以降
これらの手順全体を通じて、iPad に関するすべての言及は、上記のいずれかの製品を意味するものと解釈されます。
APPlicatorは他のタイプのタブレットとも互換性があります。例えば、amp一部の機能は Apple 固有のものであり、他のタブレットデバイスでは動作しない可能性がありますが、Android および Surface などの PC タブレットでも動作します。
ノートパソコン、Mac、Chromebook などの Bluetooth 対応コンピューターも、APPlicator の機能の恩恵を受けることができます。
これらの手順全体を通じて、iPad に関するすべての言及は、上記のいずれかの製品を意味するものと解釈されます。

APPlicatorの充電

充電ケーブルを APPlicator に差し込み、次にコンピュータの USB ポートに差し込んで、内蔵バッテリーが完全に充電されていることを確認します。充電中は充電 LED (H) が緑色に点灯します。充電が完了すると、充電ライトは消灯します。

iPad/iPhoneに接続する

いずれかのボタンを押して APPlicator を起動します。ディスプレイ (C) に、接続するデバイスを検索していることを示す回転パターンが表示されます。このパターンが表示されない場合は、この手順の「APPlicator の再接続」セクションを参照してください。

iPadのBluetoothメニュー（設定、- Bluetooth)。まず、画面上部のスライダーを使用して Bluetooth がオンになっていることを確認します。
数秒後、APPlicator が「検出可能な」デバイスとして表示されます。次のようなものが表示されます。
プレトリアン-V130.1-ABC1
名前をタップすると、ペアリングプロセスが開始されます。通常、接続には約 20 秒かかり、その後 iPad に「デバイスが接続されました: APPlicator は使用できるようになりました」というメッセージが表示されます。

Bluetooth接続に関する注意事項

特定の iPad に接続すると、他の iPad からは見えなくなります (「検出可能」)。iPad の電源をオフにしたり、Bluetooth をオフにしたり、APPlicator の範囲外に出たりした場合は、次に電源を入れたり、Bluetooth をオンにしたり、範囲に戻ったりしたときに、2 つのデバイス間の接続が自動的に再確立されます。
いつでも別の iPad に接続したい場合は、このマニュアルの「APPlicator の再接続」セクションを参照してください。

スイッチ対応アプリへのアクセス。

まず、最大 3.5 つの有線スイッチを付属のソケット (A) に差し込みます。吸い込み/吐き出しスイッチ、パッドスイッチ、グラスプスイッチなど、標準の XNUMX mm プラグを備えたスイッチであればどれでも使用できます。
ソケットのデフォルトモードを表 1 に示します。

ソケット	デフォルトモード
1	空間
2	入力
3	—1
4	—3

表1: デフォルトのソケットモード
スイッチ対応アプリのほとんどはデフォルト設定でカバーされていますが、好みに合わせていくつか変更することもできます。
設定を変更するには、まず、そのチャンネルの隣の LED (B) が点灯するまでチャンネルボタン (F) を繰り返し押して、変更するチャンネルを選択します。
現在の設定がディスプレイ (C) に表示されます。変更するには、希望の設定がディスプレイに表示されるまでモードボタン (G) を押します。
表 3 に利用可能な設定を示します。数秒後に電力を節約するためにディスプレイが消え、設定が保存されます。
このプロセスは任意の数のソケットに対して繰り返すことができます。
APPlicator を順番交代や協力のために使用したい場合は、重複を含め、任意の設定の組み合わせをプログラムできます。

モード設定	クラス	関数
0	キーボード	数字0
1	キーボード	数字1
2	キーボード	数字2
3	キーボード	数字3
4	キーボード	数字4
S	キーボード	空間
6	キーボード	入力
7	キーボード	—1
8	キーボード	—3
9	キーボード	上矢印
A	キーボード	下矢印
B	キーボード	左矢印
C	キーボード	右矢印
D	オペアンプシステム	キーボード
E	メディア	再生/一時停止
F	メディア	スキップ
G	メディア	スキップバック
H	メディア	音量を上げる
J	メディア	音量を下げる
L	メディア	ミュート
N	メディア	時間指定プレイ lOs
P	メディア	タイムドプレイ 30秒
R	制御スイッチ	家
T	制御スイッチ	エンター/ホーム
U	ねずみ	左クリック
Y	ねずみ	右クリック
=	ねずみ	ダブルクリック

*APPlicator の以前のバージョンのユーザーへの注意: この表の一部の機能の設定が変更されています。
テーブル 3: スイッチ機能

音楽/メディアへのアクセス

表3の設定の多くは、適応されたスイッチではなく、iPadメディアプレーヤーへのアクセスを提供します。
アプリ。どのチャネルでもこれらの設定を使用するようにプログラムすることができ、スイッチに適合したアプリ設定と任意の順序で混在させることができます。
上記の説明どおりにこれらの設定を選択します。
QuickMediaTM モード
QuickMedia™ モードは、ユニットを再プログラムすることなく、iPad メディアプレーヤーにすばやくアクセスできるように設計されています。通常、スイッチ対応のアプリを使用して、その間に音楽の一部を聴きます。
これは、スイッチ対応アプリを終了することなく、APPlicator を使用して簡単に実現できます。
QuickMedia™ ボタン (D) を押し続けるだけです。QuickMedia™ LED (E) が点灯し、ソケットは表 2 に示されている固定機能を実行します。

ソケット	デフォルトモード
1	再生/一時停止
2	スキップ
3	スキップバック
4	時間指定再生（10秒）

表2: QuickMediaの機能
(タイムドプレイ設定の使用については、下記の注意事項を参照してください)。
QuickMedia™ モードでは、任意のスイッチを押すと、表 2 に記載されている機能が使用できます。iPad は、他のどのアプリからもメディアプレーヤーにアクセスできるように設計されているため、別のアプリの使用中であっても終了する必要はありません。
QuickMedia™ ボタンをもう一度押し続けると、通常の操作に戻り、QuickMedia™ LED が消灯します。

オンスクリーンキーボード

APPlicator は iPad ではキーボードとして表示されるため、iPad は自動的にオンスクリーンキーボードをオフにします。これにより、ユーザー名の入力など、入力が必要な一部のアプリで問題が発生する可能性があります。
この問題を解決するために、APPlicator ではオンスクリーンキーボードをいつでも手動で展開できます。QuickMedia™ ボタン (D) を短く押すだけで、オンスクリーンキーボードが自動的に展開されます。
再び電源をオフにするには、QuickMedia™ ボタンをもう一度短く押します。
モード設定「D」では、任意のスイッチを設定してオンスクリーンキーボードを展開できます。
iPad はオンスクリーンキーボードの設定を記憶するため、毎回押して展開する必要はありません。
iPad では、テキスト入力ボックスが選択されている場合にのみオンスクリーンキーボードを展開できることに注意してください。

時間制限付きプレイ

時間指定プレイ設定を使用すると、ボタンを押したり、タスクを完了したり、その他のさまざまな結果に対して「報酬」を作成できます。プレイ時間は 10 秒または 30 秒から選択できます。
この設定では「再生/一時停止」コマンドが使用されるため、スイッチを押して時間指定再生を行う前に iPad が一時停止（再生中ではない）されていることが重要です。そうしないと、iPad は再生されずに一定時間一時停止します。
時間指定再生中に再生/一時停止にプログラムされたスイッチが押されると、時間指定再生は中断され、ユニットは一時停止になります。
「前へスキップ」および「前へスキップ」コマンドは、時間指定再生の継続時間には影響しません。
時間指定再生を早く終了したい場合は、再生/一時停止にプログラム済みのスイッチを使用するか、QuickMediaTM に切り替えてスイッチ 1 を使用します。

スイッチコントロール（iOS7以降）

iOS7 以降のオペレーティングシステムにはスイッチコントロール機能が含まれており、ユーザーはタッチスクリーンを使用せずにアプリ、メニュー項目、ポップアップキーボードをスキャンできます。APPlicator を Bluetooth スイッチデバイスとして使用して、項目をスキャンして選択できます。
スイッチコントロールを有効にする前に、まずユーザーにとって最適なスイッチインターフェースのタイプを決定します。例:ampたとえば、これはスイッチコントロール内の自動スキャン機能と組み合わせた単一の選択スイッチである場合もあれば、手動でスキャンして選択できるように複数のスイッチで構成される場合もあります。
表 3 の「キーボード」に分類されるスイッチ設定のほとんどを使用して、スキャン/選択機能を実行できます。ただし、iPad は最初の文字のみを受け入れ、これらは両方とも ~ で始まるため、~1 または ~3 を使用しないことが重要です。再生/一時停止、早送りなどのメディア機能は使用できません。
スイッチの数を決めたら、APPlicatorに接続し、上記のようにそれぞれの設定をプログラムします。例：ampたとえば、次のアイテムへのスキャン、前のアイテムへのスキャン、アイテムの選択の3つのスイッチが必要な場合は、 , および Enter キーを押します (ディスプレイにそれぞれ B、C、6 と表示されます)。
APPlicatorがiPadにペアリングされている場合は、設定に移動します一般的なアクセシビリティスイッチコントロールを選択し、「スイッチ」をタップします。次に、「新しいスイッチの追加」と「外部」をタップします。外部スイッチを有効にするように求められます。この時点で、APPlicator に接続されている関連するスイッチを押します。
iPadがキーストロークを認識すると、リストから特定のタスクに割り当てるように求められます。上記の例を使用してample、設定している場合はスイッチ（設定C）をタップすると、
次のアイテムまでスキャンします。
使用するスイッチごとにこの操作を繰り返し、画面上部のスライドを使用してスイッチコントロールをオンにします。また、自動スキャンを希望の設定に設定します (次の項目にスキャンまたは前の項目にスキャンに設定されているスイッチを押すと、自動スキャンは無効になります)。一般的に、自動スキャンでは手動スキャンに比べて必要なスイッチの数が少なくなるため、どちらを使用するかは、ユーザーが操作できるスイッチの数によって決まることがよくあります。
チュートリアルビデオはPretorian Technologiesの webサイト – ぜひご覧ください www.pretorianuk.com/applicator 「ビデオ」をクリックします。

スイッチコントロールでホーム機能を使用する

表 3 の設定 R と T は、APPlicator をスイッチコントロールで使いやすくするために含まれています。
R 設定はホームであり、iPad のホームボタンを押すのとまったく同じです。この設定はスイッチコントロールの有無に関係なく使用でき、スイッチコントロール内でプログラムする必要がないことに注意してください。
T の設定は Enter/Home であり、短く押すと Enter が、長く押すと Home が実行されます。
これは自動スキャンと組み合わせると非常に便利です。1 つのスイッチで iPad 上のほぼすべてのタスクを実行できるからです。
このスイッチを最大限に活用するには、Enter (短く押す) を「項目の選択」にプログラムします。このスイッチを最大限に活用するには、Enter (短く押す) を「項目の選択」にプログラムします。
ホーム（長押し）はiPad本来の機能なので、機能を設定する必要はありません。
このように設定すると、スイッチを短く押すと自動スキャンを制御して項目を選択できるようになり、長押しするとホーム画面に戻ることができます。

マウス機能

APPlicator に、マウス機能の左クリック、右クリック、ダブルクリックが追加されました。これらは PC、Mac、Chromebook などのデバイスで役立ちますが、右クリックと左クリックは主に視線デバイスをサポートするために追加されており、Assistive Touch とスイッチコントロールは同時に使用できないため、iOS スイッチコントロールと同時に使用することはできません。代わりに、スイッチを左クリックに設定すると、視線を使用したナビゲーションとスイッチを使用した選択が可能になります。これは、一部のユーザーにとっては非常に効率的な方法です。iOS1.5 以降は視線デバイスをサポートします。
スイッチを離すのに時間がかかるユーザーは、左クリックまたは右クリックに設定されたチャンネルでシングルショットモードをオンにするとメリットが得られる場合があります (詳細については以下を参照してください)。ダブルクリックは自動的に終了するため、シングルショットモードのメリットはありません。

APPlicator の再接続

APPlicator を起動したときに回転パターンがディスプレイに表示されない場合は、ユニットがすでに近くにある別の iPad に接続されていることを示しています。この場合、別のユニットに再接続する前に、この接続を「解除」する必要があります。
同様に、近くにある特定の iPad で APPlicator を使用していて、それを別の iPad に交換したい場合も、既存の接続を解除する必要があります。
iPadのBluetoothメニュー（設定 Bluetooth）をタップし、ユニット名の横にある青いO記号をタップします（例：amp上：
プレトリアン-V130.1-ABC1
次に、「このデバイスを忘れる」をタップします。この時点で、ユニットは元の iPad との接続が解除され、近くにあるすべての iPad で「検出可能な」デバイスとして表示されます。その後、Bluetooth メニューでユニット名をもう一度タップすると、別の iPad に再接続できます。

自動スリープモード

バッテリー寿命を節約するため、APPlicatorは30分間使用しないと自動的に低電力スリープモードに入ります。外部スイッチまたはユニットのボタンを押すと、すぐに再び起動します。スリープ中は、
iPad は失われますが、起動後数秒以内に自動的に再確立されます。
ユニットが 5 分以上ペアリングされていない場合も、低電力スリープモードになります。ユニットを起動するには、任意のボタンまたはスイッチを押します。
手動電源オフ
APPlicator を移動する場合、特にスイッチが差し込まれたままの場合は、移動中にスイッチが押されてユニットが繰り返し起動し、バッテリーの電力が消費されるのを防ぐために、APPlicator の電源を手動で切ることをお勧めします。
ユニットの電源を切るには、4 つのチャンネル LED (B) がすべて点灯するまで MODE (G) を押し続けてから放します。スイッチを押してもユニットは起動しなくなります。ユニットを起動して Bluetooth 経由で自動的に再接続するには、APPlicator のいずれかのボタンを押します。
ボタンロック
APPlicator の設定が意図せずまたは許可なく変更されるのを防ぐため、ボタンを押しても効果がないような形でユニットをロックすることができます。
ユニットをロックするには、MODE (G) と CHAN (F) を同時に押し続けます。ディスプレイに「L」と表示されます。
ロックを解除するには、ディスプレイに「U」と表示されるまでMODEとCHANをもう一度押し続けます。ロックされていても、 view チャンネル設定ですが、変更しようとすると「L」記号が表示されます。

シングルショットモード

シングルショットモードでは、各スイッチは、押された時間に関係なく、単一のキーストロークを出力します。これは、複数のキーストロークがデバイスに送信されないように、スイッチから手を素早く離すことが難しいユーザーにとって便利です。この機能は、機能の複数のインスタンスを防ぐことができ、特に、スキップフォワードやスキップバックなどのメディア機能で役立ちます。
シングルショット機能は、各チャンネルごとに個別に設定できます。CHAN (F) を押したままにすると、数秒後に最初のチャンネルの LED が点灯し、LED ディスプレイに 1 本のバー (シングルショット) または XNUMX 本のバー (繰り返し) が表示されます (図 XNUMX を参照)。設定を変更するには、MODE (G) を押します。次のチャンネルに移動するには、CHAN を短く押します。各チャンネルを必要な設定に設定すると、数秒後に LED が消灯し、設定が保存されます。デフォルトでは、すべてのチャンネルが繰り返しになっています。

バッテリー寿命とバッテリーの充電

完全に充電されたバッテリーは約 15 時間使用できます。バッテリー残量が少なくなると、充電 LED (H) が点滅し始めます。これは、すぐにバッテリーを充電する必要があることを示しています。
充電ケーブルを充電ソケット (J) に差し込み、次にコンピューターの USB ソケットに差し込みます。コンピューターの電源がオンになっていることを確認します。
充電中は、充電 LED が点灯します。充電が完了すると (完全に放電した場合は数時間で完了します)、充電 LED は消灯します。その後、ケーブルを抜くことができます。
APPlicator は充電中でも引き続き使用できます。
充電ケーブルを置き間違えた場合は、地元の電気小売店にカメラ接続リードを問い合わせることで交換品を購入できます。一方の端には USB タイプ A プラグがあり、もう一方の端にはミニ USB プラグが付いています。
APPlicator は充電目的でのみコンピュータの USB ポートに接続します。この方法では機能的な接続は提供されません。

メンテナンス

APPlicator にはユーザーが修理できる部品はありません。修理が必要な場合は、ユニットを Pretorian Technologies または正規販売店に返却してください。
APPlicator には、ユーザーが交換できないリチウムイオン電池が内蔵されています。このユニットは最新の電池技術を使用していますが、最終的には交換が必要になる場合があります。交換するには、ユニットを Pretorian Technologies に返送してください。
電池の廃棄は多くの場合、現地の法律に従います。お住まいの地域に関する情報については、現地の当局にお問い合わせください。電池を火中に廃棄しないでください。

トラブルシューティング

APPlicator が正しく動作しない場合は、次のガイドを使用して原因を特定してください。このガイドに従ってもユニットが動作しない場合は、返品する前にサプライヤーに連絡してください。

症状	考えられる原因/解決策
私のAPPlicatorはiPad上で「検出可能」ではありません	• バッテリーが充電されていることを確認します。 • いずれかのボタンを押して、ユニットが起動していることを確認します。 • ユニットは範囲内にある別の iPad に接続できます。他の iPad の Bluetooth メニューで「このデバイスの登録を解除」を使用して、ユニットを再度使用可能にします。
私の APPlicator は以前はこの iPad に接続されていましたが、今は接続されません。	• 再接続は自動的に行われますが、問題が解決しない場合は、「このデバイスを忘れる」を試してから再接続してください。通常、これで接続の問題は解決します。
時間指定再生を選択すると、音楽が停止します。	• 時間指定再生を選択する前に、iPad の再生が一時停止されていることを確認してください。
APPlicator は iPad に接続されていますが、選択したスイッチ機能が動作しません。	• ユニットが QuickMediaTm モードになっていないことを確認します。QuickMediaTm モードになっている場合は、QuickMediaTm ボタンを押して通常モードに戻ります。
APPlicator のスイッチを押してもタブレットに何も送信されません	• ユニットの電源が手動でオフになっている可能性があります。任意のボタンを押して電源をオンにしてください。

保証

APPlicator は製造上の欠陥やコンポーネントの故障に対して保証されます。このユニットは家庭用および教育用として設計されています。これらの領域以外で使用すると保証は無効になります。
許可されていない修理や改造、機械的乱用、液体への浸漬、または互換性のない機器への接続も保証を無効にします。
Apple、Android、Surfaceのブランド名は識別目的のみであり、
http://www.pretorianuk.com/applicator
S040021:4
ファームウェアバージョン 130.1 以降で使用

ユニット37コリンガムロード工業団地
ゲインズバラリンカンシャー DN21 1G1B イギリス
電話 +44 (0)1427 678990
ファックス+44（0）1427 678992
www.プレトリアヌク.com

ドキュメント / リソース

Pretorian TECHNOLOGIES APPlicator Bluetooth スイッチアクセスデバイス [pdf] 取扱説明書
APPlicator Bluetoothスイッチアクセスデバイス、Bluetoothスイッチアクセスデバイス、スイッチアクセスデバイス、アクセスデバイス、デバイス

参考文献

ユーザーマニュアル

製品説明

特徴

互換性