ポリエンド トラッカー ミニ エッセンシャル
仕様
- 寸法: 130mm x 170mm
- 電源入力: USB-C
- 電源：5V、2A
- ストレージ: 16GB Micro SD カード (拡張可能)
- オーディオ出力: ライン出力 / ヘッドフォン出力
- MIDI接続: MIDI入力/MIDI出力
- エフェクト: 29 種類の FX が利用可能
以上view
Polyend Tracker Mini は、Polyend のデスクトップ Tracker のハンドヘルド バージョンです。これは、80 年代後半に主にゲーム機、後にはパーソナル コンピュータで音楽制作ツールとして登場した古典的なソフトウェア音楽アプリケーションの最新のハードウェア実装です。Tracker は、通常、一連の音符を線形に組み立てて、特定の音符をトリガーするユーティリティです。ampファイルと関連パラメータを設定します。標準的なデジタル オーディオ ワークステーション (DAW) とは異なり、トラッカーはトラックを再生するときに一般的に上から下まで実行されます。トラッカーは通常、ニッチなコミュニティのフォロワーしかおらず、他の DAW ほどの人気を得ることはありませんでした。Polyend Tracker Mini は、その興味を再燃させ、トラッカーの作曲機能をポータブルで即時利用可能な形式で提供します。この風変わりなプログラミング スタイルの音楽制作に騙されないでください。これは珍しいように見えるかもしれませんが、非常に強力でクリエイティブな制作アプローチを提供します。Polyend Tracker Mini は、この vin を提供します。tag8 つのシーケンス トラックとさまざまなエフェクト、MIDI およびオーディオ入出力、複数のワークフロー環境を備えた、モダンでスタイリッシュなハンドヘルド ボックスにアプリケーションが収められています。小型フォーム ファクターと充電式バッテリーを備えた Tracker Mini は、理想的なポータブル「オールインワン」ワークステーションです。機能セットは幅広く、興味深くクリエイティブな機能もいくつかあります。 Tracker Mini は特に使いにくい楽器ではありませんが、コア コンセプトとワークフローが独特で馴染みがないため、使い始めるのが少し難しく、学習曲線が長くなる可能性があります。これは音楽制作の別のひねりかもしれませんが、まあ、それが楽しいのです。このガイドは、学習のスピードアップと、デバイスを最大限に活用することを目的としています。いつものように、Synthdawg ノートブック スタイルではメモを追加して、ガイドブックを自分用にカスタマイズできます。 Tracker Mini の旅は独特ですが、楽しいだけでなく、やりがいのある結果をもたらす強力な音楽制作ユニットでもあります。お楽しみください。
トラッカー ミニの必需品
ハードウェア終了view
起動する
Tracker Mini は、付属の USB ケーブルと充電器を使用して充電される内蔵充電式バッテリーから電力を供給されます。Tracker Mini を再起動すると、以前に開いていたプロジェクトが再度開かれます。
TRACKER MINIの電源オン/オフ
- Tracker Mini を充電するには、付属の USB-C 電源ケーブルを Tracker Mini と付属の USB プラグの間に接続してユニットを充電します。充電が完了すると、Tracker Mini は USB 電源を接続しなくても動作します。
- Tracker Mini が動作するには、SD カードが正しくインストールされていることを確認してください。ピンはフロント パネルに向かって上を向いている必要があります。
- 電源を入れるには、正面から見て右上にある小さな電源オン/オフ ボタンを 1 秒間押し続けます。起動すると、以前に開いたプロジェクトが開きます。
- 電源をオフにするには、タイマー バーが終了するまで、右上 (上から見て) にある小さな電源ボタンを長押しします。Tracker Mini の電源がオフになります。
- ユニットの電源がオフのときにバッテリーの充電を確認するには、電源ボタンをすばやく押します。バッテリーインジケーターが短時間表示され、充電状態を示します。電源がオフのときに電源ケーブルが接続されている場合も、バッテリーの状態が表示されます。
トラッカーミニオーディオ構造 
- LCDディスプレイ
5 インチ、LCD TFT 800 x 480 ディスプレイ。 - Dパッドナビゲーターボタン
ナビゲーション パッドのボタンは 4 つ (上)、(下)、(左)、(右)、および 1 つ (Enter) あります。グリッドとオプションを操作します。 - 専用メモボタン
ステップの[注記]要素の選択。 - 専用FX1ボタン
ステップの[FX1]のエフェクト選択。 - 再生ボタン
[再生] を押すとパターンまたは曲が再生されます。もう一度押すと再生が停止します。もう一度押すと再生が再開されます。 - 挿入/ホームボタン
[Insert] を押すと挿入されます。[Shift] + [Insert] を押すと、パターンの先頭の「ホーム」に戻ります。 - 削除ボタン
[Delete] を押すとリセットまたは戻ります。
[Shift] + [Delete] を押すと、選択した項目がバックスペースで削除されます。 - 機能ボタン
割り当て可能な機能ボタン。デフォルト: 1 – パターン、
インストオートメーション、3 – Samp再生、4 – マスター。 - マスター[+] / [-]ボタン – 微調整
マスターボリュームを +/- で細かく増加します。また、特定のメニュー内で移動して値を調整します。 - 画面ボタン
ダイナミック [画面ボタン] は、各ボタンの上に表示される機能に依存します。 - シフトボタン
[Shift] キーを押しながら別のボタンを押すと、その二次機能が選択されます。 - 専用機器ボタン
ステップの[楽器]を選択します。 - 専用FX2ボタン
ステップの[FX2]のエフェクト選択。 - 録音ボタン
[Rec] を押すと、パターンの編集や設定を行うための記録モードのオン/オフが切り替わります。 - メニューボタン
押し続けるとメニューが開きます。利用可能なオプションから選択項目をハイライト表示します。放すと選択されます。 - コピーボタン
[コピー]を押すと選択した項目がコピーされます。
コピーした項目を貼り付けるには、[Shift] + [コピー] を使用します。 - マスター [+] / [-] ボタン – コース
マスターボリュームを +/- で大幅に調整します。また、特定のメニュー内で移動して値を調整します。 - マイクロフォン
内蔵マイク。
機能ボタン。
4 つの専用機能ボタンがあり、8 つの定義済みページにすばやくアクセスできます。最初の 1 つの機能には 4 ～ 4 の番号が付けられており、[Shift] キーを使用すると、さらに 4 つの機能セットも使用できます。これらの機能ボタンは割り当て可能で、さまざまなページ オプションに再構成できますが、ワークフローを構築するには、デフォルトから始めることをお勧めします。
割り当て可能な機能ボタンの使用
機能ボタンの 1 つをタップするか、[Shift] キーを押しながらタップすると、定義されたページにすぐにアクセスできます。割り当てられているデフォルトのページを以下に示します。
機能ボタンを押すとメインページが選択されます。複数のページがある場合は、それぞれの機能ボタンを続けてタップすると、利用可能なページが切り替わります。
- ファンクションボタンには12個の機能を割り当てることができます。最大8個のスロットがあり、ボタンごとに2個ずつ割り当てることができます。デフォルトで割り当てられている機能以外に、「Sample Recorder'、'Sampデフォルト設定の代わりに、「ページ エディタ」、「実行」、「ゲーム」機能を割り当てることもできます。ページをボタンにバインドするプロセスについては、構成設定セクションで説明されています。
- このマニュアルで説明されているプロセスは、ここで説明されているデフォルトの機能ボタンの割り当てを前提としています。[メニュー] オプションは、特定の機能ページを選択するための別の方法です。
汎用コントロール。
ページには、選択すると値を調整できるパラメータと機能が含まれている場合があります。これらのコントロールは、メニュー内を移動するためにも使用されます。
パラメータ編集
編集するパラメータを含むページを選択する必要があります。例:amp「マスター」ページには、一連の調整可能な設定が含まれています。強調表示され選択されたパラメータは、赤い境界ボックスで示されます。D-Pad ナビゲーターと +/- ボタンを使用すると、このパラメータが変更されます。
固定ページ メニュー オプション内では、D パッド ナビゲーション ボタンと +/- マスター ボタンを使用して、使用可能なオプションをスクロールします。オプションは、ハイライト表示されたときに自動的に選択されます。各画面ボタンをページ内で繰り返し押すと、メニュー オプションが循環表示されることもあります。
内側の+/-とDパッドの上下は、一部のメニューと値設定オプションで同様に動作する場合があります。
ページレイアウト。
各ページには、選択した機能の情報とコントロール オプションが表示されます。これはコンテキストに固有のものである可能性がありますが、Tracker Mini の一般的なページのすべて (またはほとんど) に適用される共通の機能とナビゲーション原則がいくつかあります。 
QWERTYキーボード。
一部のページでは、トラックやプロジェクトなどに名前を付けるためにテキスト編集が必要になります。英数字ポップアップ エディターを使用する場合、同じ機能が適用されます。画面には QWERTY キーと編集するテキストが表示されます。画面のボタンは入力、キャンセル、または保存に使用され、D パッド ナビゲーター ボタンは編集を実行します。自動命名もオプションです。 
Tracker Mini ボタンは、命名エディター画面に表示されると次のように動作します。
- D パッド (上)、 (下)、 (左)、 (右) を使用すると、キーボード上で選択範囲を移動できます。また、名前がハイライト表示されている場合は、名前のテキスト内を左/右に移動することもできます。
- D-Pad ナビゲーター (中央) ボタンまたは [挿入] は、現在強調表示されている文字をカーソル位置の名前に挿入します。これも画面ボタンのオプションです。
- [Delete] キーを押すと文字が削除され、[Shift] キーと併用するとテキスト カーソルの位置から名前内をバックスペースします。
構成オプションの概要
「設定」メニューでは、いくつかのオプションを設定できます。これらのデフォルト設定は、開始するには十分ですが、特定のワークフローや状況には、特定の変更が適している場合があります。これらの詳細については、関連するセクションで説明します。ここでは、概要のみを説明します。view グローバル設定の詳細はここに記載されています。
設定 オプション 
パターンの設定。
パターンとステップの編集は、「パターン」モードで実行されます。最初の要件は、パターン自体を作成することです。その後、ステップを追加してメロディーやビートを作成できます。パターンのコマンドは、ページの下部にあるダイナミック スクリーン ボタンから使用できます。これらは、モードや選択に応じて変わります。
パターン モードのページ レイアウト オプション。
パターンとステップの編集は、デフォルトで割り当てられたボタン[1]を押すか、[メニュー]を使用して選択された「パターン」モードで実行されます。ステップを編集するには、[Rec]を選択します。パターンモード view 設定オプションで変更できます。 
専用のステップ パラメーター ボタン。
ステップは、音符やビートの再生、MIDI アクションのアクティブ化などのイベントをトリガーする構成要素であり、パターンの作成に使用されます。ステップは、パターン シーケンスで使用可能な 8 つのトラックそれぞれを表すパターン行にわたってプログラムされます。
ステップは、それぞれ専用の選択ボタンを持つ 4 つの主要コンポーネントの組み合わせです。 
ステップ専用パラメータボタン
パターンページは[1]を押すか[メニュー]から選択され、ノート、インストゥルメント、FX1、FX2には選択したステップを編集するための専用ボタンがあります。 
ステップ選択ボックスでは、選択したオプション部分に単色で表示されます。例：ample: ここではメモが強調表示されます。
ステップを作成するプロセス
Tracker Miniではステップがシーケンス化されており、各ステップにはノート、インストゥルメント、2つのFXスロットオプションが含まれています。これらを関連性のあるトラックに構造化することは良い習慣です。たとえば、ampトラック 1 のキック ドラム、特に開始位置が印象的です。
手動ステップ入力 
ステップは個別に追加できます。
- Example: [Note] を押したまま、 (上)、 (下)、 (左)、 (右) で移動して、ノート グリッドからノートを選択します。
- 後続のステップは、D パッド ナビゲーター (Enter) ボタンを押すと記録されます。これにより、選択したノート パラメータが、「ステップ ジャンプ」間隔で定義された行に繰り返し記録されます。
- [Shift] + (上) または (下) で複数のステップ行を選択します。複数のトラックにまたがる場合は [Shift] + (左) + (右) も使用できます。
- 一番上の行で [Shift] + (上) を押すと、トラック内のすべてのステップが選択されます。 [Shift] + (上) + (上) を押すと、すべてのステップが選択されます。
- 既存のパラメータの編集は同時に行うことができますが、パラメータがすでに設定されている場合に限ります。これらの変更は元の値に対して相対的になります。ステップの割り当てられていない要素は空のままになります。
録音モードで (Enter) ボタンを押すと、ノートと楽器が後続のステップに録音されます。これは、選択されているノートまたは楽器が適用されず、FX パラメータに適用されていない場合に適用されます。
- パターン内を移動するための D パッド ナビゲーター。
- ステップパラメータ値を編集するためのマスター[+] / [-]。
D-Pad (Enter) ボタンを使用してステップを追加すると、完了するとアクティブなステップが自動的に次のステップに進みます。この間隔は、「ステップ ジャンプ」機能に基づいています。これは、定義された間隔でパターンを作成し、ワークフローを高速化するのに役立ちます。[+] / [-] ステップ入力方法を使用する場合、ステップ ジャンプは機能しません。
ステップジャンプEXampレ 
ステップジャンプ設定は、例えば特定の間隔を入力するときに便利です。amp各オンビート ステップ、各オフビート ステップ、またはパーカッションの代替ステップを記録できます。これによりワークフローが高速化され、興味深いシーケンスを作成するのに役立ちます。
FXステップ。
2 つの FX スロットには、FX エフェクトのライブラリから値を入力できます。各 FX には、エフェクト タイプとそれに関連付けられた値があります。
オーディオ録音ワークフロー
Sampトラッカーミニのリングは、'Sで行われますamp「オーディオレコーダー」ページに移動します。これがプロセスの最初のステップであり、その後にキャプチャしたオーディオを編集します。ampこのページの音声は、ライン入力またはマイクのオーディオ ソースから取得できます。
オーディオソース
Tracker Miniがオーディオにアクセスできるソースは多数あります。そのうちのいくつかは「ライブ」ソースであり、簡単にampその他は手動で管理されるか、デバイス内でレンダリングされます。 
ライン入力
ステレオ (TRS) およびモノラル (TS) オーディオ入力を可能にする 3.5mm 入力ジャック。ステレオ信号は録音時にモノラルに変換され、L および R チャンネルを個別に選択することもできます。
マイクロフォン
Tracker Mini のフロントパネルには内蔵マイクが搭載されており、ボーカル、環境音、一般的なオーディオを直接録音できます。
与える
内部機能で利用できる機能はレンダリングです。これは、選択したパターン/トラックに基づいてオーディオファイルをバウンスまたはエクスポートし、すぐに使用できるようにすることができます。ample または楽器リストから選択します。
SD カード
オーディオampファイルはSDカードに保存されます。これらはampTracker Mini内で記録・保存されるだけでなく、PCや外部ソースから手動でSDカードに転送することもできます。
マック.
Tracker Mini には、外部機器との接続や、より一般的な 3.5mm モノラル ケーブルの使用を可能にする 2mm ステレオ オス ジャックから 6.3 x 6.3mm モノラル メス ソケット アダプターが付属しています。
Samp再生終了view
- 楽器はamp編集済みまたは未加工のファイル。未加工の「.wav」ファイルは、ampleを楽器リストに追加することができます。ampleは編集され、楽器としてさらに開発され、例えば「.pti」楽器として保存することができます。ample 'drumkit1.pti'。これはすべてのプロジェクトで使用したり、他の Tracker プロデューサーに配布したりできます。
- このセクションでは、.ptiインストゥルメントの使用の基本について説明します。オーディオのエンドツーエンドのキャプチャ、編集、使用ampling については別の場所で説明します。
- どのようにampleは、楽器が'Sで処理されるときに適用されますamp「動画再生」ページには、デフォルトでは[3]ボタンまたは[メニュー]からアクセスできます。
注: 再生中は波形表示で再生が視覚的にアニメーション化されませんが、再生ヘッドは再生前に表示されます。view編。 
ソングモードインターフェース
[Shift] + [1] を押してソング ページを選択するか、[Shift] + [1] を押したままにして別のページ内から一時的にページを表示し、ボタンを放すと元に戻ります。ソング モードのインターフェイスは、パターン 1 の単一のスロット 1 以外はデフォルトで空です。最大 255 のソング スロットが使用できます。ソング モードで [再生] を押すと、個々のパターンだけでなくソングが再生されます。スロットのパターン内のトラックはセル クリップとして表されます。
MIDI設定
MIDI を操作する際の前提条件は、[メニュー] からアクセスできる「Config」オプションの設定が、目的の MIDI ギア セットアップに適用されていることを確認することです。これにより、Tracker Mini がクロックやトランスポートなどの機能をリードするか、または別のプライマリ デバイス コントロールからの制御や同期に応答するセカンダリ フォロワーとして機能するかが決まります。また、ノートや CC の動作も設定できます。 
ベロシティは外部 MIDI コントローラーから記録できますが、記録オプションで設定する必要があります。 
一般的なMIDI構成
MIDI機器で設定できる構成は数多くあります。複雑で複数のデバイスを必要とするものもあれば、シンプルな設定で2つのデバイスが通信できるものもあります。ampが表示されます。 
デバイスは、クロックとトランスポート、およびTracker Miniが通信するMIDIチャンネルを受信するように構成する必要があります。ample、チャンネル1。CC 40 Medusaでは、この例ではフィルターカットオフ周波数を表します。ampTracker の各ステップでフィルターのカットオフが設定されます。
パフォーマンスモード終了view
パフォーマンス モードでは、トラック、パターン、曲をリアルタイムで即興的にコントロールできるため、ライブ演奏時にバリエーションと面白さを加えることができます。これは通常、[メニュー] の [パフォーマンス] ページで処理されますが、MIDI 入力を設定してパフォーマンス パラメータを制御することもできます。
パフォーマンスモード
[Menu] を押してオプションにアクセスし、移動します。[Perform] オプションを選択すると、パフォーマンス モード画面が表示されます。パラメータの編集とエフェクトの設定は、[Rec] 録音モードで処理されます。パフォーマンス モードがアクティブな間は、パターン ページとソング ページを切り替えることができます。 
実行エフェクトリスト
Tracker Mini には 21 のパフォーマンス エフェクトがあり、12 個のエフェクト スロットのそれぞれに選択してロードできます。同じエフェクトを複数のスロットに適用できます。これらはエフェクトと呼ばれていますが、実際にはパラメーター値にバリエーションを適用するパラメーターを制御します。
一般的なファームウェアアップデート
バグを修正したり、新機能を追加したりするために、Polyend からファームウェア アップデートが随時提供されることがあります。アップデートのプロセスはいくつかの方法で実行できます。アップデートを実行するときは、各アップデートに付属する Polyend の指示に従うことを強くお勧めします。ここでの指示は一般的なガイドです。
ファームウェアアップデート
- 最新のファームウェアをダウンロードしてください。Polyend に登録したアカウントからデバイスのファームウェア アップデートにアクセスしてください。
- ダウンロードした .ptf ファームウェア ファイルを /Firmware フォルダにコピーします。このフォルダは SD カードのルート ディレクトリにあります。
- SDカードをTracker Miniに挿入し、電源を入れます
- [Shift] + [4] キーを押すか、[Menu] を使用して「Config」メニューを選択します。
- 「ファームウェア」メニューに移動します。中央のウィンドウで、インストールするファームウェア オプションを選択します。
- [確認]、画面ボタンを押します。
- ファームウェアがインストールされ、画面に表示されるプロンプトに従って操作します。インストール プロセスは通常 1 分未満で完了します。
- Tracker Mini は再起動しますが、更新が 100% 完了した後に手動で起動する必要がある場合は、オン/オフを押します。
緊急ファームウェアアップデート
ファームウェアのアップデートは、登録済みデバイスのポリエンド ポータルから入手できます。緊急時のために、背面パネルの裏側にリセット ボタンが用意されています。リセットは、アップデート方法に問題がある場合や Tracker Mini の問題を解決するために実行できますが、アップデートの通常のプロセスとして使用しないでください。
トラッカーMIDIとファームウェアのリセット
- 最新のファームウェアをダウンロードしてください。Polyend に登録したアカウントからデバイスのファームウェア アップデートにアクセスしてください。
- ダウンロードした .ptf ファームウェア ファイルを /Firmware フォルダにコピーします。これは SD カードのルート ディレクトリにあります。また、以前の更新ファイルがファームウェア フォルダに残っていることを確認してください。
- SD カードを Tracker Mini に挿入します。
- ピンまたは細いものを使用して、内部リセット ボタンを押します。このボタンは、デバイスの下部の入力ジャックと出力ジャックの左側にあります。
- Tracker Mini はリセットされ、SD カード上のファームウェア フォルダを検索します。Tracker Mini を動作状態に回復するために、ランダムなファームウェアが選択され、インストールされます。インストール プロセスは通常 1 分未満で完了します。
リセットオプションは、Tracker Mini でロックアップやフリーズが発生した場合に便利です。このような状況では、新しい OS をダウンロードする必要はありません。/firmware フォルダに、一連の公式の、動作が確認されているファームウェアリリースを保存しておくことをお勧めします。例:ample 1.5.0、1.6.0、1.4.0。こうすることで、問題が発生した場合に手順 4 ～ 5 を実行でき、既知の状態からランダムに更新が実行されます。その後、「config」メニューで最新バージョンを選択して手動で更新できます。
クイックリファレンスコマンド
機能ボタン[1]～[4]のデフォルト割り当てを想定しています。Dパッドナビゲーションは丸い()括弧で参照されます。ダイナミックスクリーンキーは斜体で表示されます。
フルトラッカーミニマニュアルはPolyendアカウントからダウンロードできます
著作権 © 2023 ポリエンド
無断転載を禁じます。本書またはその一部は、出版者の書面による明示的な許可なしに、いかなる形でも複製または使用することはできません。ただし、書籍の要約の引用は除きます。view.
2023年1.0.0月 – Tracker Mini OS XNUMX マニュアル 英国Synthdawgによって制作
www.synthdawg.com
ドキュメント / リソース
 |
ポリエンド トラッカー ミニ エッセンシャル [pdf] ユーザーガイド トラッカー ミニ エッセンシャル、トラッカー、ミニ エッセンシャル、エッセンシャル |
