Panda ParticlesのEurorackトリガーモジュレーションのパッチング

仕様

• 組み立て済み電子部品
• 繊細なハイテク電子機器
• オスピンヘッダー、金属スペーサー、ミニPCB、ジャックコネクタが含まれています
• 静電気放電（ESD）保護
• 23個の点灯プッシュボタン

難しいグレード

• 新しいモジュールを組み立てるには、次の数ページに記載されている手順に従ってください。すべての電子部品は事前に組み立てられていますが、ハードウェア部品の取り付けと固定はご自身で行う必要があります。
• はんだ付けする前に、すべての機械部品が適切に位置合わせされ、正しく取り付けられていることを確認することが重要です。各部品の向きを必ず再確認し、すべてが正しく取り付けられていることを確認してください。
• 部品は繊細なハイテク電子機器であるため、各手順を順番に実行し、慎重に取り扱ってください。

静電気放電（ESD）に関する注意事項

静電気放電 (ESD) は、金属製のドアノブに触れたときに感じる小さなショックのように、静電気の蓄積と放電によって発生します。ESD は繊細な電子部品を損傷する可能性があります。組み立て中にモジュール回路を保護するには、次の手順に従ってください。

• 回路基板を取り扱う前に、金属表面または接地された物体に触れて、自分の体を接地してください。

このキットを組み立てるには、以下の手順に従ってください。

1. 組み立てプロセスを開始するために部品を準備します。
2. 2 つの金属スペーサー (2x4mm)、ジャック コネクタ用のミニ PCB 1 枚、およびオス ピン ヘッダー 2 個を見つけます。
   • 5ピン（1×5）と6ピン（1×6）の2種類
3. 図に示すように、スペーサーを PCB に配置してネジ止めします。
4. 1×5および1×6のオスピンヘッダーをミニジャックPCBに挿入します。ピンの太い（幅の広い）側がミニPCBの穴に挿入されていることを確認してください。これにより、適切なフィット感と電気接続が確保されます。
5. 2つのピンヘッダーの露出端を制御基板の穴に挿入します。両方の基板の位置を合わせ、2つの金属スペーサーを使ってネジで固定します。ミニ基板側のピンヘッダーのみをはんだ付けしてください。制御基板側のピンははんだ付けしないでください。
6. ミニPCBをCTRL PCBから分離します。すべてのオーディオジャックをミニPCBの所定の位置に挿入します。特にアースピンの穴に注意してください。丸で囲んだジャックのアースピンは同じ穴を共有しています。
7. すべてのジャックが完全に装着され、位置合わせされていることを確認し、はんだ付け作業に進みます。
8. ペンチを使って、PCBの側面部分を慎重に折り取ります。基板を損傷しないように、ねじらないように注意しながら、優しく、しかししっかりと力を入れて外します。
9. メスヘッダーにPCBを慎重に位置合わせして取り付けます。基板が正しく位置合わせされ、固定されたら、制御PCB側のヘッダーピンをはんだ付けします。
10. 23個の点灯プッシュボタンをすべて確認します。極性に注意してください。各ボタンの下部に+と-の記号があります。各ボタンの+ピンをPCBの+マークに合わせます。
11. 23個の発光プッシュボタンと金属スペーサーをすべて制御基板の所定の位置に挿入します。ボタンの極性に十分注意してください。向きが間違っていると、はんだ付け後に修正するのが非常に困難になります。
12. ミニジャック基板を制御基板に慎重に挿入します。金属スペーサーを使用して両方の基板をネジ止めします。この時点ではピンヘッダーをはんだ付けしないでください。tage
13. 組み立てたPCBの上にフロントパネルを慎重に置きます。パネルの反対側の角にある2つのジャックナットを締めて固定します。
14. ボタン キャップを傷つけないように、ゴムの先端が付いた先の尖ったツールを使用して、一番上の 4 つのボタンから始めて下に向かって、各ボタンをパネルの穴に慎重に合わせます。
15. ボタンの位置が合ったら、PCBの裏側から指で軽く押して、カチッと音がしてパネルにぴったりと収まるようにします。強く押しすぎるとボタンが外れてしまう可能性があるため、ご注意ください。
16. 最後のボタンの位置が揃ったら、フロントパネルが金属スペーサーに正しく固定されているはずです。残りのネジを使ってフロントパネルをPCBにねじ込みます。各ボタンを軽く押して、しっかりと固定されていることを確認してください。
17. ボタンの位置を注意深く点検してください。PCBの裏側から、ピンが挿入されていない空き穴がないか注意深く確認してください。この時点ではんだ付けミスを修正するのは非常に困難です。確認できたら、はんだ付け作業を進めてください。
18. オスのピン ヘッダーをメスのヘッダーに挿入して、制御 PCB をメイン PCB に慎重に接続します。
    • 位置合わせを再確認します。 各ピンが対応するソケットに正しく揃っていることを確認してください。おめでとうございます！これで完了です！

よくある質問

Q: 組み立て中にモジュール回路を保護するにはどうすればよいですか?

A: 回路基板を扱う前に、静電気放電 (ESD) を防ぐために、金属表面または接地された物体に触れて自分の体を接地してください。

Q: コンポーネントが正しく配置されていない場合はどうすればいいですか?

A: はんだ付けする前に、各部品の向きを再度確認し、正しく位置合わせされていることを確認してください。必要に応じて、はんだ付け作業を進める前に再度位置合わせを行ってください。

ドキュメント / リソース

Panda ParticlesのEurorackトリガーモジュレーションのパッチング [pdf] インストールガイド パーティクルズ ユーロラック トリガー モジュレーション、ユーロラック トリガー モジュレーション、トリガー モジュレーション、モジュレーション

参考文献

• ユーザーマニュアル