Osmio Fusion ダイレクトフロー逆浸透システム取扱説明書

延長ソケットやアダプターと併用しないでください。
ダブルソケットに接続して使用する場合は、3 つ以上のソケットを使用する他のアプライアンスに XNUMX 番目のソケットを使用しないでください。 ampフュージョンに損傷を与える可能性があるため（特に、低容量で水を加熱している間）tage は燃え尽き症候群を引き起こします}。

セットアップに関する注意事項

システムは、暖房器具、電熱製品、またはその他の高温の場所の近くに設置しないでください。

可燃性ガスが漏れる可能性がある場所や可燃物の近くには設置しないでください。
システムは屋内でのみ使用し、直射日光や湿気を避けて安定した平らな面に設置してください。

注意: 沸騰したお湯は潜在的に危険です。システムの沸騰水機能を操作する際には賢明な予防措置を講じ、他の家族や他の新規ユーザーに安全に操作するよう指示するのは所有者の責任です。お子様の手の届かないところに保管してください。この製品をお買い上げいただきありがとうございます。システムを使用する前にこのマニュアルをよくお読みになり、将来参照できるように保管してください。本機に関するご質問は、弊社カスタマーサービスセンター（0330 113 7181）までお電話ください。

使用上の注意

初めて使用するとき、またはユニットが 2 日以上アイドル状態だった場合は、完全なサイクルを実行し、生成された最初のバッチの水を廃棄します。システムを設置し、内部タンクがいっぱいになるまで機械を稼働させます。タンクが確実に洗い流されるように、周囲水と温水の両方を供給します。

未知の液体または異物は禁止されています。
機械から水漏れが発生した場合は、電源を切り、カスタマーサービスセンターにご連絡ください。システム後部のチューブとフィルターがシステムに正しく完全に挿入されていることを確認してください。
異音、異臭、煙等が発生した場合は、電源を抜き、お客様相談センターまでご連絡ください。

専門家の指導なしにシステムを分解または改造しないでください。サポートが必要な場合は、カスタマーサービスセンターにお問い合わせください。
使用中は本製品を動かさないでください。

製品のお手入れには洗剤やアルコールベースのクリーナーを使用しないでください。柔らかい乾いた布で機械を拭いてください。
給水ノズルやツマミを持って動かさないでください。

この製品は、監督者のいない限り、身体的または精神的に障害のある人や子供は使用できません。お子様の手の届かないところに保管してください。

システムのフィルターは 6 か月ごとに交換する必要があります。水の硬度が 250 ppm の炭酸カルシウム硬度を超える場合は、カーボンと膜をより頻繁に交換する必要がある可能性があります。このシステムは、メンブレンまたはプレフィルターに詰まりがある場合に停止するように設計されています。

製品説明

外観スケッチ図

ディスプレイパネル
コントロールボタン（回して押す）
ドリップトレイ
原水供給バルブおよびチューブ
廃水排水サドルとチューブ
コンセント
インライン沈殿物フィルター

表示と操作インターフェース

A 通常の水
B. 温水 (-65°()
C. 熱湯（80℃～88℃）
D. 沸騰したお湯（90℃～98℃）
E. ろ過水
F. 水の再生
G. フィルターのメンテナンス
H. 回転（水温を選択）
I. 押して水を得る

製品仕様

電気的特性

定格巻tage：220 – 240 V
定格周波数：50Hz
定格電力：2200W-2600W

暖房システム

定格加熱電力: 2180W-2580W
温水容量: 6 I/h (≥ 90°C)

フィルターStages

インラインステンレススチール 5 ミクロンメッシュ - 再利用可能で洗浄可能
クイックチェンジ活性炭フィルター: 塩素と有機不純物を除去します。
クイックチェンジメンブレン 50GPD: すべての汚染物質とフレーバーをほぼ 100% 除去します。

クイックチェンジ挿入フィルター: 衛生的なポストフィルター抗菌: 細菌やウイルスを 99% 除去し、味を改善します。

音量：純水タンク容量1L。フィルターの詰まりの状態に応じて、補充時間は 2 ～ 5 分の範囲です。補充に 12 分以上かかる場合は、カーボンフィルターの交換が必要であることを示しています。

寸法

奥行 230mm (ドリップトレイを含めて 320mm)
幅183mm
高さ388mm
重量': 5 kg

最小流入圧力: 3 bar (静止時)、2 bar (流動時) 最大流入圧力: 4.5 bar – 夜間の高い圧力やハンマー効果による漏れが発生しないように、減圧バルブを取り付ける必要があることに注意してください。主電源。

警告： 圧力の制御に失敗すると、通常、漏れが発生します。

起動する

導入
システムを熱源から離れた、涼しく換気された固体の水平面に置きます。

アクセサリー

1/4 インチのステムでエルボ継手を押し込み、入口と出口のチューブの取り付けを容易にします 1/4 インチのチューブ
1/4 インチコレットクリップ、チューブ用プッシュフィッティングに使用

フィードインバルブ
サドルバルブ
サドルバルブフォーム
インライン沈殿物フィルター – 入口チューブに取り付け

フィードインバルブの接続 – ステップ 1: フィードインバルブの組み立て

フィードインバルブには 1/2 インチのオスと 1/2 インチのメス、およびティーオフが付いています。 7 の PTFE がフィードインバルブの雄端と青色のレバーボールバルブの雄端を包みます。
1. PTFE フィードインバルブのオス側
2. PTFE ボールバルブのオス側
3. スパナを使用して、ボールバルブをフィードインバルブにねじ込み、スパナで締めます。

ステップ 2: フィードインバルブの接続

供給バルブは、シンク上の既存の冷水タップの冷水ホースに接続します。水を止めて、既存の冷水ホースを外します。蛇口にホースが使用されていない場合は、別のアダプターを使用できます。ご相談ください。フィードインバルブは片側にオス、反対側にメスがあるため、どちらの方向に回しても問題ありません。必要なのは、フィードインバルブをコールドホースに接続することだけです。スパナとレンチを併用して締め付けてください。ボールバルブを水フィルターのチューブに接続するには、まず青いボールバルブのナットを取り外します。次にナットをチューブの上に置きます。

チューブをボールバルブのステムの上に押し込みます。小さな尾根の上まで押し込まれていることを確認してください。レンチを使用して締めてください。青いレバーは水をオン/オフするためのオン/オフレバーです。青いレバーのとき。

クイックコネクトフィッティングの使用方法
クイックコネクトフィッティング (プッシュフィッティング) は、さまざまな配管、暖房、電気、消火システムで使用されています。クイックコネクトは、チューブを接続メカニズムに挿入して、チューブの表面に固定歯を配置することで機能します。反対の力がユニオンにかかると、歯がチューブの奥深くに押し込まれ、ユニオンの分離を防ぎます。アドバンtagクイックコネクトフィッティングの使用方法は次のとおりです。

従来のコネクタに比べて、大幅な時間節約のメリットが得られます。
従来のコネクタと比較して、ユーザーの失敗が少ない傾向があります。
それらを使用するのにほとんどスキルや力を必要としません
それらは、それらを使用および維持するためのツールを必要としません

クイックコネクトフィッティングの使用方法

ステップ1 継手に挿入されるチューブの外径には、傷、汚れ、その他の物質がまったくないことが重要です。チューブの外側を注意深く検査してください。
ステップ2 チューブのスライス端がきれいに切断されていることも非常に重要です。チューブを切断する必要がある場合は、鋭利なナイフまたはハサミを使用してください。チューブを継手に挿入する前に、すべてのバリや鋭利なエッジを必ず取り除いてください。
ステップ3 フィッティングは、密閉する前にチューブをグリップします。グリップが感じられるまで、チューブをフィッティングに軽く押し込みます。
ステップ 4 次に、チューブが止まると感じられるまで、チューブを継手にさらに強く押し込みます。コレットにはステンレス鋼の歯があり、チューブを所定の位置に保持し、O リングは永久的な漏れ防止シールを提供します。
ステップ 5 チューブをフィッティングから引き離し、しっかりと固定されていることを確認します。取り付けを完了する前に、加圧水で接続をテストすることをお勧めします。
ステップ6 フィッティングからチューブを外すには、まずシステムが減圧されていることを確認してください。フィッティングの面に対してコレットを直角に押し込みます。コレットをこの位置に保持すると、チューブを引っ張って取り外すことができます。フィッティングとチューブは再利用できます。

ドレンサドルの取り付け
ドレンサドルの目的は、ドレンに接続されたチューブが所定の位置から飛び出し、システムが設置されている場所で漏れる可能性を防ぐことです。排水サドルの接続方法については、下の図を参照してください。

ステップ1 配管の設計に基づいてドレン穴の位置を選択してください。ドレインサドルは、可能であれば垂直尾翼上の U ベンドの上に取り付ける必要があります。潜在的な汚染やシステムの汚れを防ぐために、排水サドルを生ゴミ処理装置から離して配置してください。より詳細な説明については、下の図を参照してください。 7 mm (1/4 インチ) のドリルビットを使用して、排水管に排水管を通すための小さな穴を開けます。配管からゴミを取り除き、続行する前に保持してください。

ステップ2 フォームガスケットから裏材をはがし、排水パイプに排水サドルの半分を貼り付けて、穴が並ぶようにします（小さなドリルビットまたはその他の細長い物体を使用して、正しく位置を合わせることができます）. 排水サドルの残りの半分を排水パイプの反対側に置きます。 Clamp 付属のナットとボルトを使用してドレンサドルを軽く締めます。プラスドライバーを使用してドレンサドルを締めます。排水サドルクイック接続からのチューブをシステムの「排水」接続に接続します。

チューブへの接続
セクション 3.3 の手順に従って、ブランキングプラグを取り外します。 1 つのエルボ継手を入口と出口に取り付けます。少量の入口 411/4 チューブ出口入口 (約 10 インチ/1cm) を切り、短い長さのチューブの一端をシステム入口に挿入し、チューブの他端を挿入します。インライン沈殿物フィルター出口に差し込み、411/XNUMX コレットクリップで固定します。供給水から入ってくるチューブを供給バルブの入口に挿入し、インライン沈殿物フィルターの入口に挿入し（インライン沈殿物フィルターに表示されている矢印に従って）、コレットクリップで固定します。小さな C クリップを配置します。プッシュフィッティングが外れないように、元の位置に戻してください。チューブの一端をドレインサドルに挿入し (押し込み接続も)、もう一端をシステムの出口に押し込みます。

電源接続

電源プラグをソケットに差し込みます( 図1 を参照)。システムがビープ音を鳴らして点灯し、マシンが使用できる状態になったことを示します。注：この製品はAC 220-240V、220V電源にのみ適しており、単独で使用するか、アース付きソケットで定格10A以上で使用する必要があります（二重ソケットに接続されている場合は、他のソケットで他の機器を使用しないでください）。プラグアダプターや延長ソケットとの使用は安全ではありません。

使用法

導入

まず、5 リットルの水を生成して分配し、その後、冷水と温水をすべて分配して廃棄します。これにより、緩んだ濾材が洗い流されます。新しいフィルターを使用すると黒い水が見えるのは正常です。

機械から水漏れがある場合は、電源を切り、カスタマーサービスセンターに連絡してください。異音、異臭、煙等が発生した場合は、電源を抜き、お客様相談センターまでご連絡ください。

フィルタリング

セットアップ後、マシンは自動的にフィルタリング状態になります。フィルタリング状態では、ディスプレイインターフェイスライトのフィルタリングシンボルが点灯します (図 2 を参照)。青色のフィルターライトが点滅している場合は、内部タンクに分配するのに十分な水がない可能性があることを示しています。

精製

ディスプレイインターフェイスのフィルタリングシンボルのライトが点灯している場合（図2を参照）、青色のライトが点灯しており、これはフィルタリング中に分配するのに十分な水が内部タンクにあることを示します。）

ディスペンスウォーター

水容器をトレイの上に置きます (図 1 を参照)。ノブを回して希望の水温を選択し (図 3)、ノブの中央部分をクリック (または 3 秒間押し続ける) (図 4 を参照) して、XNUMX カップ (またはボトル) の水を分配します。水の供給を停止したい場合は、ノブをもう一度クリックします。

注記： ノブをクリックしない場合は 30 秒後に水が自動的に止まり、ボタンを 60 秒間押し続けると 3 秒後に自動的に止まります。

睡眠状態
1 時間以上アイドル状態が続くと、システムは自動的にスリープ状態になります。ノブやボタンの操作があると、すぐにサービスに戻り、その後 20 秒間洗浄します。

電源オフ

マシンが 1 時間スリープモードのままになると、システムの電源が自動的にオフになります。ノブやボタンを操作すると自動的に電源が入ります。

フィルターのメンテナンス

導入
まずセクション 5.2.4 に進んでサニタイズについて読んでから、このセクションに戻ってください。同社の認定フィルターを使用してください。電源を切ります。本製品を分解したり、改造したりしないでください。

カーボンフィルター、逆浸透膜、ポストフィルターの交換

ステップ1 バックパネルを開く
ステップ2 バックパネルを横に置きます
環境を保護し、使用済みフィルターをすべて再生プラスチック廃棄物に入れます

カーボンフィルター、逆浸透膜、ポストフィルターの交換、
STEP 3 フィルターの根元から少し手前に傾け、カーボンフィルターとメンブレンフィルターを時計回りに回転させてヘッドから取り外します。

ステップ4 ポストフィルターを指でゆっくりと引き抜き、新しいポストフィルターを奥まで差し込みます。

ステップ5 新しい挿入ポストフィルターを古いフィルターの場所に挿入します。フィルターが正しく取り付けられていることを確認してください。ぴったりとフィットし、はみ出さないようにする必要があります。

カーボンフィルター、逆浸透膜、ポストフィルターの交換

ステップ6 新しいカーボンフィルターから始めて、ラベルが左側になるようにフィルターを反時計回りに回します。メンブレンフィルターでも同じことを繰り返します。

ステップ7 背面パネルをシステム背面の所定の位置に置きます。
ステップ8 ボタンを押しながら、電源プラグをコンセントに差し込みます。ビープ音はフィルターのリセットが完了したことを示します。

消毒

フィルターを交換する前に、6 か月ごとにシステムを消毒することをお勧めします。 Fusion サニタイゼーションキットを注文するには、販売店にお問い合わせください。

給水バルブのレバーを回して給水を止めます。ボタンを繰り返し押すと、内部の RO 貯蔵タンクから水をすべて排出します。

3 つのフィルター (カーボンブロック、RO 膜、再石灰化後フィルター) をすべて取り外します。
空の衛生カートリッジのそれぞれにミルトンタブレットの半分を入れ、3 つの空のフィルターをすべてシステムに挿入します。
入口供給バルブを開くと、システムが水で満たされます。

システムをこのまま 30 ～ 60 分間放置します。ボタンを長押し（長押し）すると、内部タンク内の水をすべて排出します。
消毒カートリッジを取り外して新しいフィルターと交換し、新しいフィルターのセットを取り付けてインライン沈殿物フィルターを掃除します。
消毒後、内部タンクからすべての消毒液を最も早く洗浄するには、ボタンを繰り返し押して、内部 RO 貯蔵タンクから水が出なくなるまで水を出し、システムが作動するまで 10 ～ 15 分間待ちます。内部の RO タンクを補充します。滅菌液が検出されなくなるまでこの手順を繰り返します…(通常は 2 ～ 3 回)。滅菌プロセスの短いビデオをご覧になることをお勧めします。

インライン沈殿フィルターの清掃

システムへの水を遮断します/供給バルブを閉じます
インライン沈殿物フィルター/チューブの下にボウルを置き、水をキャッチします。
コレットクリップを取り外し、プッシュフィッティングを外し、チューブからフィルターを取り外します。

フィルターの底部のネジを緩めると（底部を時計回りに回す）、ゴミを取り除くことができます。
きれいな水で洗い流してください
下部セクションをねじ込みます
プッシュフィット接続を使用してチューブに取り付け、コレットクリップを再度挿入します
給水バルブを開いてシステムに水を開きます

障害状態

浄化の例外
機械が長時間にわたって水を浄化し、停止できない場合、システムは浄化例外状態を表示し、ディスプレイ上の 6 つの温度アイコンがすべて点滅します。これに伴い、機械から大きな騒音が発生する場合があります。これはカーボンフィルターが目詰まりしている場合に発生しますが、RO 膜も目詰まりしている可能性があります。まずカーボンブロックを交換して生産速度が通常に戻るかどうかを確認し、そうでない場合は RO 膜も交換します。沈殿フィルターと再石灰化フィルターも XNUMX か月経過した場合は交換してください。

燃焼警報
ヒーターが水なしで動作する場合、または温度が安全設定を超える場合、システムは乾燥状態に入り、熱水 (100° C) のアイコンが点滅します。機械は常温の水のみを供給できますが、いかなる種類の熱湯も供給できません。解決策: ヘルプデスクにお問い合わせください。

一般的な使用上の問題

使用中に問題が発生した場合は、以下のガイドに従って問題を確認してください。

品質保証

この保証は、英国およびアイルランド共和国のほか、次の EU 加盟国でも有効です: オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フランス、ドイツ、オランダ、ルクセンブルク、スロバキア、スロベニア、スペイン、イタリア、ハンガリー。保証は購入日、またはそれ以降の場合は配達日から有効になります。保証条件に基づいて購入証明が必要です。この保証は、法定の消費者の権利に加えて利点を提供します。当社の 3 年保証は、購入後 3 年以内に材料または製造の欠陥が原因でシステムに欠陥があることが判明した場合、システムの全部または一部の修理または交換をカバーします。英国のお客様には 5 年間の無料修理も提供しています。アイルランドおよび上記の EU 諸国からのお客様も、アドバンをご利用いただけますtagこのサービスは利用できますが、システムを当社に発送する必要があります (無料返品不可)。部品が入手できなくなった場合、または製造中止になった場合、Osmio は適切な代替品と交換する権利を留保します。ご自身でシステムを分解しないでください。分解すると保証が無効になります。また、それに伴う品質上の問題や事故については、当社は一切の責任を負いません。このシステムは BPA フリーで、最高の製造仕様に従って作られており、CE 認定を受けています。保証期間を過ぎた場合や破損による故障の場合は、部品代やメンテナンス代を全額請求させていただきます。販売明細書は購入を証明するものとして保管してください。 Osmio は、次のいずれかの理由で故障した製品の修理または交換を保証しません。

インストールガイドに従わない、誤ったインストール、修理または改造。
通常の損耗。システムは 5 年後に交換することをお勧めします。

不注意な使用または手入れによる偶発的な損傷または故障; 悪用; 忘れる; 不注意な操作や操作ガイドラインに従わないシステムの使用。
指示に従って水フィルターのメンテナンスを怠った場合。
浄水フィルターカートリッジを含む、純正の Osmio 交換部品以外のものの使用。

通常の家庭用目的以外でのフィルターシステムの使用。
純正の Osmio システムの一部として提供されていない部品の故障、またはそれによって引き起こされた故障。
無料配送と無料修理を提供します（システムが当社に送付された場合）。

アフターサービス

当社の製品には3年間の保証が付いています（修理、交換はオンラインでの基本保証に戻ります。ご購入された製品に品質に問題がある場合は、請求書を持参し、購入証明を持ってディーラーの店舗にお越しください。30日以内に交換または返金サービスが提供されます） davsでは5年以内の保守サービスを提供いたします。

電気回路図

適合宣言

この製品は家庭廃棄物として処理できません。代わりに、電気および電子機器のリサイクルのために該当する収集場所に引き渡されるものとします。この製品が正しく廃棄されることを確認することで、この製品の不適切な廃棄処理によって引き起こされる可能性のある、環境や人の健康に対する潜在的な悪影響を防ぐことができます。本製品のリサイクルに関する詳細については、お住まいの地域の市役所、家庭廃棄物処理業者、または製品を購入した販売店にお問い合わせください。 IEC 60335-2-15 家庭用および類似の電気製品の安全性。パート 2: 液体加熱用機器の特別要件: レポート番号………….. ..: STL/R 01601-BC164902 品質管理システム IS09001 の適合証明書: 浄水器の設計および製造者の範囲における 2015 規格。

NSF 試験のパラメータと基準

US FDA 21 CFR 177.1520 に基づくプロピレンホモポリマーの抽出残留物、密度、融点の測定

US FDA 21 CFR 177.1850 に準拠した抽出残留物の測定
US FDA 21 CFR 177.2600 に準拠した抽出残留物の測定
同定試験、重金属（Pb など）、鉛、および水抽出物試験の決定は FCC 規格を参照

ドキュメント / リソース

Osmio Fusion ダイレクトフロー逆浸透システム [pdf] 取扱説明書
フュージョンダイレクトフロー逆浸透システム、フュージョン、ダイレクトフロー逆浸透システム、フロー逆浸透システム、逆浸透システム、浸透システム、システム

参考文献

ユーザーマニュアル

Osmio Fusion ダイレクトフロー逆浸透システム

安全上の注意