警告と一般的な注意事項
- 注意： このマニュアルには、個人の安全のための重要な指示と警告が含まれています。 このマニュアルのすべての部分を注意深くお読みください。 疑わしい場合は、すぐにインストールを中断し、Nice Technical Assistance に連絡してください。
- 注意： 重要な指示：将来の製品の保守および廃棄手順を可能にするために、このマニュアルを安全な場所に保管してください。
- 注意： 本書に記載されている以外の使用、または本書に記載されている以外の環境条件での使用は不適切と見なされ、固く禁じられています。
- 製品の梱包材は、地域の規制に完全に準拠して廃棄する必要があります。
- デバイスのどの部分にも変更を加えないでください。 指定以外の操作は誤動作の原因となります。 製造元は、製品の一時的な変更によって生じた損害に対するすべての責任を負いません。
- この製品を湿気、水、またはその他の液体にさらさないでください。
- この製品は屋内での使用のみを目的としています。 外で使用しないでください！
- この製品はおもちゃではありません。お子様や動物の手の届かないところに保管してください。
- バッテリーが漏れていて、含まれている物質を飲み込んだ場合は、口とその周辺をきれいな水で洗い流してください。 すぐに医師の診察を受けてください。
製品説明
Push-Control は、コンパクトなバッテリー駆動の Z-Wave Plus™ 互換デバイスです。 Z-Wave ネットワーク経由でデバイスを制御し、Yubii スマート ホーム システムで定義されたさまざまなシーンを実行できます。 XNUMX ～ XNUMX 回クリックするか、ボタンを押し続けると、さまざまなアクションがトリガーされます。 パニック モードでは、ボタンを押すたびに、Z-Wave コントローラーで定義されたアラームがトリガーされます。 小型設計とワイヤレス通信により、Push-Control は、ベッドの横や机の下など、家庭内のあらゆる表面や位置に簡単に取り付けることができます。
主な特徴
- Z-Wave™またはZ-WavePlus™コントローラーと互換性があります
- AES-128暗号化によるZ-Waveネットワークセキュリティモードをサポート
- バッテリー電源とZ-Wave通信で完全にワイヤレス
- 家のどこにでも設置できます
- 非常に簡単なインストール–目的の表面に追加して配置するだけです
- 白、黒、赤のXNUMXつの特徴的な色で利用可能
Push-Control は完全互換性のある Z-Wave Plus™ デバイスです
このデバイスは、Z-Wave Plus証明書で認定されたすべてのデバイスで使用でき、他のメーカーが製造したそのようなデバイスと互換性がある必要があります。 ネットワーク内のバッテリーで動作しないすべてのデバイスは、ネットワークの信頼性を高めるためのリピーターとして機能します。 デバイスはセキュリティ対応のZ-WavePlus製品であり、製品を完全に利用するには、セキュリティ対応のZ-Waveコントローラーを使用する必要があります。
基本的なアクティベーション
- ボタンを押しながら反時計回りに回すと、ケースが開きます。
- バッテリーの下にある紙片を取り外します。
- ボタンを押して時計回りに回し、ケーシングを閉じます。
- Z-Waveコントローラーの直接の範囲内にデバイスを配置します。
- メインコントローラーを（セキュリティ/非セキュリティ）追加モードに設定します（コントローラーのマニュアルを参照）。
- ボタンを少なくとも6回クリックします。
- デバイスがシステムに追加されるのを待ちます。追加が成功すると、コントローラーによって確認されます。
- 付属の粘着パッドを使用して、デバイスを目的の場所に取り付けます。
- ボタンを4回クリックして、起動します。
デバイスの追加
- セキュリティモードでの追加は、コントローラから最大2メートル離れた場所で実行する必要があります。
- デバイスの追加で問題が発生した場合は、デバイスをリセットして、追加手順を繰り返してください。
追加 (包含): Z-Waveデバイス学習モード。既存のZ-Waveネットワークにデバイスを追加できます。
デバイスをZ-Waveネットワークに手動で追加するには：
- プッシュコントロールをZ-Waveコントローラーの直接の範囲内に配置します。
- メインコントローラーを（セキュリティ/非セキュリティ）追加モードに設定します（コントローラーのマニュアルを参照）。
- Push-Controlを少なくともXNUMX回クリックします。
- 追加プロセスが終了するのを待ちます。
- 追加が成功すると、Z-Waveコントローラーのメッセージで確認されます。
デバイスの削除
削除（除外）： Z-Wave デバイス学習モード。既存の Z-Wave ネットワークからデバイスを削除できます。
Z-Wave ネットワークからデバイスを削除するには
- プッシュコントロールをZ-Waveコントローラーの直接の範囲内に配置します。
- メインコントローラーを削除モードに設定します（コントローラーのマニュアルを参照）。
- Push-Controlを少なくともXNUMX回クリックします。
- 削除プロセスが終了するのを待ちます。
- 正常に削除されたことは、Z-Waveコントローラーのメッセージによって確認されます。
注記： Z-Waveネットワークからデバイスを削除すると、デバイスのすべてのデフォルトパラメータが復元されます。
デバイスの操作
ボタンの操作
Push-Controlを押す方法と回数に応じて、異なるアクションを実行します。
| 表A1–ボタンアクションへの応答 | |
| アクション | 応答 |
| 1クリック | 関連するデバイスにアクションを送信し（デフォルトでオン/オフを切り替えます）、シーンをトリガーします |
| 2クリック | 関連するデバイスにアクションを送信し（デフォルトで最大レベルに切り替えます）、シーンをトリガーします |
| 3クリック | 関連するデバイスにアクションを送信し（デフォルトではアクションなし）、シーンをトリガーします |
| 4クリック | デバイスをウェイクアップしたり、シーンをトリガーしたりする |
| 5クリック | リセット手順を開始し（確認のために5秒間押し続ける）、および/またはシーンをトリガーします |
| 6回以上のクリック | 学習モード（追加/削除） |
| 所有 | 関連するデバイスにアクションを送信し（開始レベルの変更を上下に）、および/またはシーンをトリガーします |
| リリース | 関連するデバイスにアクションを送信（レベル変更を停止）および/またはシーンをトリガーする |
注記： 通知が有効になっている場合、ボタンを押すたびにコマンドが送信されます (通知タイプ = HOME_SECURITY、イベント = 侵入、不明な場所)。
デバイスをウェイクアップ
- パラメータや関連付けなど、コントローラから新しい構成に関する情報を受信するには、プッシュ コントロールを起動する必要があります。
- Push-Control を 4 回クリックして起動します。
シーンID
Push-Controlを使用するすべてのアクションは、シーンIDが1のメインコントローラーに送信されます。コントローラーは、割り当てられた属性を使用してアクションのタイプを認識します。
| 表A2–送信されたシーンID属性 | |
| アクション | 属性 |
| 1クリック | キーを1回押す |
| 2クリック | キーを2回押す |
| 3クリック | キーを3回押す |
| 4クリック | キーを4回押す |
| 5クリック | キーを5回押す |
| 所有 | キーホールドダウン |
| リリース | キーリリース |
プッシュ制御のリセット手順
リセット手順により、デバイスを工場出荷時の設定に戻すことができます。つまり、Z-Waveコントローラーとユーザー構成に関するすべての情報が削除されます。 デバイスをリセットするには：
- Push-Controlを正確にXNUMX回クリックします。
- Push-Controlを5秒以上押し続けます。
注記： デバイスをリセットすることは、Z-Waveネットワークからデバイスを削除するための推奨される方法ではありません。 プライマリコントローラがないか動作不能の場合にのみ、リセット手順を使用してください。 特定のデバイスの削除は、削除の手順によって実現できます。
協会
アソシエーション (デバイスのリンク): Z-Waveシステムネットワーク内の他のデバイス（調光器、リレースイッチ、ローラーシャッター、シーンなど）を直接制御します（Z-Waveコントローラーを介してのみ制御できます）。
アソシエーションにより、デバイス間の制御コマンドの直接転送が可能になり、メイン コントローラーの参加なしで実行され、関連するデバイスが直接範囲内にある必要があります。 デバイスは汎用 Z-Wave コマンド クラス「Basic」をサポートしますが、SET または GET コマンドは無視され、Basic Report で応答しません。
Push-Controlは、次のXNUMXつのグループの関連付けを提供します。
- 1番目のアソシエーショングループ–「ライフライン」はデバイスのステータスを報告し、単一のデバイスのみを割り当てることができます（デフォルトではメインコントローラー）。
- 2番目の関連付けグループ–「オン/オフ」はボタンのクリックに割り当てられ、関連付けられたデバイスのオン/オフを切り替えるために使用されます。
- 3番目の関連付けグループ–「調光」はボタンの保持に割り当てられ、関連付けられたデバイスのレベルを変更するために使用されます。
- 4番目の関連付けグループ–「アラーム」は、ボタンのクリックおよび/または保持に割り当てられ（トリガーはパラメーター30で定義されます）、関連付けられたデバイスにアラームフレームを送信するために使用されます。
2 番目、3 番目、および 4 番目のグループのプッシュ コントロールでは、関連付けグループごとに 5 つの通常またはマルチチャネル デバイスを制御できます。ただし、コントローラ専用に予約されているため、割り当てられるノードは 1 つだけである「LifeLine」を除きます。 制御コマンドへの応答時間は関連付けられているデバイスの数に依存するため、通常は 10 個を超えるデバイスを関連付けることはお勧めしません。 極端な場合には、システムの応答が遅れる可能性があります。
高度なパラメータ
- このデバイスでは、構成可能なパラメーターを使用して、ユーザーのニーズに合わせて操作をカスタマイズできます。
- 設定は、デバイスが追加された Z-Wave コントローラーを介して調整できます。 コントローラーによって調整方法が異なる場合があります。
ウェイクアップ間隔
Push-Control は、定義された時間間隔ごとに起動し、常にメイン コントローラーとの接続を試みます。 通信試行が成功すると、デバイスは構成パラメータ、関連付け、設定を更新し、Z-Wave 通信スタンバイ状態になります。 通信試行が失敗した後 (Z-Wave 範囲がない場合など)、デバイスは Z-Wave 通信スタンバイ状態になり、次の時間間隔の後にメイン コントローラーとの接続の確立を再試行します。 ウェイクアップ間隔を 0 に設定すると、コントローラーへのウェイクアップ通知の自動送信が無効になります。 ウェイクアップは、プッシュ コントロールを 4 回クリックすることで手動で実行できます。
- 利用可能な設定： 0 または 3600-64800 (秒、1h – 18h)
- デフォルト設定: 0
注記： 時間間隔が長いほど、通信の頻度が少なくなり、バッテリーの寿命が長くなります。
| 表A3–プッシュ制御–使用可能なパラメータ | |||
| パラメータ: |
|
||
| 説明： | このパラメータは、どのアクションがシーンIDとそれらに割り当てられた属性を送信するかを決定します。
パラメータ1の値を組み合わせることができます。たとえば、1 + 2 = 3は、ボタンをXNUMX回またはXNUMX回押した後にシーンが送信されることを意味します。 |
||
| 利用可能な設定： |
|
||
| デフォルト設定: | 127 (全員) | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 3.Z-Waveネットワークセキュリティモードでの関連付け | ||
| 説明： | このパラメーターは、コマンドが指定されたアソシエーショングループでどのように送信されるかを定義します：セキュアまたは非セキュアとして。 パラメータは、Z-Waveネットワークセキュリティモードでのみアクティブになります。 第1「ライフライン」グループには適用されません。
パラメータ3の値を組み合わせることができます。たとえば、1 + 2 = 3は、2番目と3番目のグループが安全なものとして送信されることを意味します。 |
||
| 利用可能な設定： | 1 – 2 番目のグループはセキュアとして送信 2 – 3 番目のグループはセキュアとして送信 4 – 4 番目のグループはセキュアとして送信 | ||
| デフォルト設定: | 7 (全員) | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 10.キーが1回押された–コマンドが2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメータは、シングルクリック後に2番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 3 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 11.キーが1回押された–SWITCHONコマンドの値が2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメータは、単一のアソシエーション グループの後に 2 番目のアソシエーション グループ内のデバイスに送信される SWITCH ON コマンドの値を定義します。
クリック。 |
||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 255 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 12.キーが2回押された–コマンドが2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメータは、ダブルクリック後に2番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 1 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 13.キーが2回押された–SWITCHONコマンドの値が2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、double後に2番目のアソシエーショングループのデバイスに送信されるSWITCHONコマンドの値を定義します。
クリック。 |
||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 99 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 14.キーが3回押された–コマンドが2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、トリプルクリック後に2番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 0 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 15.キーが3回押された–SWITCHONコマンドの値が2番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメータは、トリプル クリック後に第 2 アソシエーション グループのデバイスに送信される SWITCH ON コマンドの値を定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 255 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 20.キーが1回押された–コマンドが3番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、シングルクリック後に3番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 3 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 21.キーが1回押された–3番目のアソシエーショングループに送信されたSWITCHONコマンドの値 | ||
| 説明： | このパラメーターは、単一の後に3番目のアソシエーショングループのデバイスに送信されるSWITCHONコマンドの値を定義します。
クリック。 |
||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 255 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 22.キーが2回押された–コマンドが3番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、ダブルクリック後に3番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 1 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 23.キーが2回押された–3番目のアソシエーショングループに送信されたSWITCHONコマンドの値 | ||
| 説明： | このパラメータは、ダブルクリック後に 3 番目の関連付けグループのデバイスに送信される SWITCH ON コマンドの値を定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 99 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 24.キーが3回押された–コマンドが3番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、トリプルクリック後に3番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
|
||
| デフォルト設定: | 0 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 25.キーが3回押された–3番目のアソシエーショングループに送信されたSWITCHONコマンドの値 | ||
| 説明： | このパラメータは、トリプル クリック後に 3 番目の関連付けグループのデバイスに送信される SWITCH ON コマンドの値を定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 1-255 –送信値 | ||
| デフォルト設定: | 255 | パラメータサイズ： | 2 [バイト] |
| パラメータ: | 29.キーが押された–コマンドが3番目のアソシエーショングループに送信されました | ||
| 説明： | このパラメーターは、ボタンを押した後に3番目の関連付けグループに関連付けられたデバイスに送信されるコマンドを定義します。 | ||
| 利用可能な設定： | 0 – アクションなし
1 – 開始レベル変更アップ (明るくする) 2 – 開始レベル変更ダウン (調光) 3 – 開始レベル変更アップ/ダウン (明るく/調光) – 交互 |
||
| デフォルト設定: | 3 | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
| パラメータ: | 30.アラームフレームトリガー | ||
| 説明： | パラメータは、どのアクションが4番目のアソシエーショングループにアラームフレームを送信するかを決定します。
パラメータ30の値を組み合わせることができます。たとえば、1 + 2 = 3は、ボタンをXNUMX回またはXNUMX回押した後にアラームフレームが送信されることを意味します。 |
||
| 利用可能な設定： |
|
||
| デフォルト設定: | 127 (全員) | パラメータサイズ： | 1 [バイト] |
注記
- パラメータ11、13、15、21、23、および25を適切な値に設定すると、次のようになります。
- 1-99 –関連するデバイスの強制レベル、
- 255 –関連するデバイスを最後に記憶された状態に設定するか、それらをオンにします。
技術仕様
製品Push-Controlは、Nice SpA（TV）によって作成されています。 警告：–このセクションに記載されているすべての技術仕様は、周囲温度20°C（±5°C）を示しています– Nice SpAは、同じ機能を維持しながら、必要に応じていつでも製品に変更を加える権利を留保します。使用目的。
| プッシュコントロール | |
| 電池のタイプ | ER14250½AA3.6V |
| バッテリー寿命 | 推定 2 年 (デフォルト設定、10 日あたり最大 XNUMX プッシュ) |
| 動作温度 | 0 –40°C（32 –104°F） |
| 寸法（直径×高さ） | 46 x 34 mm (1.81″ x 1.34″) |
- 個々のデバイスの無線周波数は、Z-Waveコントローラーと同じである必要があります。 ボックスの情報を確認するか、不明な場合は販売店にご相談ください。
- 指定以外の電池を使用すると、爆発する恐れがあります。 環境保護規則を遵守し、適切に廃棄してください。
- バッテリーの寿命は、使用頻度、アソシエーション/シーンの数、Z-Waveルーティングおよびネットワーク負荷によって異なります。
| 無線トランシーバー | |
| 無線プロトコル | Z-Wave (500 シリーズチップ) |
| 周波数帯域 | 868.4または869.8MHz EU
921.4または919.8MHzANZ |
| トランシーバーの範囲 | 屋外で最大50m屋内で最大40m
（地形や建物の構造によって異なります） |
| 最大送信電力 | 1dBm |
（*）トランシーバーの範囲は、コントロールユニットのトランシーバーに干渉するアラームやラジオヘッドホンなど、連続送信で同じ周波数で動作する他のデバイスの影響を強く受けます。
製品の廃棄
この製品は自動化の不可欠な部分であるため、後者と一緒に廃棄する必要があります。 設置時と同様に、製品寿命の終わりにも、分解および廃棄作業は有資格者が行う必要があります。 この製品はさまざまな種類の素材でできており、リサイクルできるものもあれば、廃棄しなければならないものもあります。 この製品カテゴリについて、お住まいの地域の規制で想定されているリサイクルおよび廃棄システムに関する情報を探してください。
注意
- 製品の一部には汚染物質や有害物質が含まれている場合があり、これらを環境に廃棄すると、環境や身体の健康に深刻な損傷を与える可能性があります。
- 横の記号で示されているように、この製品を家庭ごみに廃棄することは固く禁じられています。 お住まいの地域の現在の法律で想定されている方法に従って、廃棄物を廃棄するカテゴリに分類するか、新しいバージョンを購入するときに製品を小売店に返送してください。
- 地域の法律では、この製品を乱用した場合に重大な罰金が科せられる場合があります。
適合宣言
- これにより、Nice SpAは、無線機器タイプのプッシュ制御が指令2014/53/EUに準拠していることを宣言します。
- EU適合宣言の全文は、次のインターネットアドレスで入手できます。 http://www.niceforyou.com/en/support
ニースSpA
- オデルゾ テレビ イタリア
- info@niceforyou.com
- www.niceforyou.com
ドキュメント / リソース
 |
優れたプッシュコントロールユニバーサルワイヤレスボタン [pdf] 取扱説明書 プッシュ コントロール ユニバーサル ワイヤレス ボタン、プッシュ コントロール、ユニバーサル ワイヤレス ボタン、ワイヤレス ボタン、ユニバーサル ボタン、ボタン |
 |
優れたプッシュコントロールユニバーサルワイヤレスボタン [pdf] 取扱説明書 プッシュコントロールユニバーサルワイヤレスボタン、プッシュコントロール、ユニバーサルワイヤレスボタン、ワイヤレスボタン、ボタン |
