KENTIX 23-BLE ワイヤレスドアノブロック 基本取扱説明書

KENTIX 23-BLE ワイヤレス ドアノブ ロック ベーシック

安全に関する注意事項

• 適切なマニュアルに記載されているものを除き、Kentix GmbH 製品にはいかなる種類の変更も許可されません。
• 故障を避けるため、純正部品および純正付属品のみを使用してください。
• この製品は、緊急時に不可欠な補助器具 (除細動器、応急処置キット、救急薬、消火器など) を密閉するために使用してはなりません。
• 製品を塗料や酸にさらさないでください。
• 説明書は、設置を行う人がユーザーに伝える必要があります。
• Kentix は、不適切な取り付けに起因するドアまたはコンポーネントの損傷に対して一切の責任を負いません。
• ユニットが正しくプログラムされていない場合、いかなる責任も負いません。 Kentix は、負傷者へのアクセスの提供の失敗、財産への損害、またはその他の損害などの機能不全が発生した場合には責任を負いません。
• 防火扉または非常口ドアのロックユニットの適合性は、その都度確認する必要があります。

電池式製品の安全上の注意事項

• 爆発の可能性のある雰囲気では製品を使用しないでください。
• 製品は定義された温度範囲内でのみ使用してください。
• 取り付けとバッテリーの交換は、指示に従って訓練を受けた担当者のみが行うことができます。
• バッテリーを充電したり、ショートさせたり、開いたり、加熱したりしないでください。
• 電池を挿入するときは、極性が正しいことを確認してください。
• デバイスは常に製品用のバッテリーで動作する必要があります。
• 電池を交換する場合は、必ずすべての電池を交換してください。
• 古い電池または使用済みの電池は適切に処分してください。
• 電池はお子様の手の届かないところに保管してください。
• 9V 電圧の適切な緊急電源アダプターのみを使用してください。tage 非常用電源用。

製品の使用、輸送、保管

• 設置と試運転は、指示に従って訓練を受けた専門スタッフのみが実行できます。
• Kentix は、不適切な取り付けに起因するユニットまたはコンポーネントの損傷に対して一切の責任を負いません。
• 輸送、保管、操作中にユニットを湿気、汚れ、損傷から保護してください。
• 詳細については、オンライン docs.kentix.com をご覧ください。

廃棄

• Kentix は、電気電子機器法 (ElektroG) に従って、Kentix 家電は分別されていない都市廃棄物とは別に収集する必要があることを指摘したいと思います。
• 使用済みのバッテリーは、回収場所に提出する前に、古いデバイスから取り外して個別に処分する必要があります。
  古い電化製品は回収ポイントで返却できます。住所は各市または地方自治体から入手できます。
• 廃棄するデバイスに個人データが含まれている場合、ユーザーはそのデータを削除する責任があります。

CE適合宣言
Kentix GmbH は、機器が指令 2014/53/EU および 2011/65/EU の必須要件および関連規定に準拠していることをここに宣言します。 CE 適合宣言の長いバージョンは、以下からリクエストできます。 info@kentix.com.

ケンティックス社
カール・ベンツ・シュトラーセ9
55743 イダーオーバーシュタイン
kentix.com

詳細なドキュメントは次のとおりです。
docs.kentix.com

取り付け

DoorLock-DC BASIC
[アート: KXC-KN1-BLE、KXC-KN2-BLE]

使用目的
電子ノブシリンダーは、建物のドアに設置し、錠の施解錠を行うことを目的としています。製品バージョンに応じて、ノブシリンダーは屋内と屋外の両方で使用できます。
設置は有資格者のみが行ってください。

実装計画

インストール
DoorLock-DC プロを挿入しますfile シリンダーをドアに差し込み、付属の前ネジで固定します。次に、ノブがかみ合うまで電子ノブをシリンダーに押し込みます。分解するには、分解カードを使用してプロ間の接続を緩めます。file シリンダーとノブ。次に、上記の手順を逆の順序で実行します。

試運転
試運転にはプログラミング カードのセットが必要です。
セットアップ情報については、裏表紙または docs.kentix.com.

KentixONE で DoorLock コンポーネントをティーチングインする
すべての DoorLock DC/LE 無線コンポーネントは、接続された AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE) 上の KentixONE ソフトウェア インターフェイスを介してティーチインされます。
ティーチインプロセス中、無線範囲は減少します。コンポーネントと AccessManager の間の距離は 5 ～ 8m を超えてはなりません。ティーチインが成功すると、範囲は再び最大 20 メートルになります。
メニュー項目「詳細」にある view」をクリックし、「デバイスを追加」ボタンをクリックします。ここで「DoorLock-DC/LE」を選択し、指示に従って「システムカード」をリーダーの前に軽くかざします。デバイスは数秒以内に KentixONE ソフトウェアに学習され、設定できるようになります。

付属品（納品に同梱）
バッテリー交換ツール、プログラミングカードセット、2x リチウムバッテリー 3V

技術データ
無線周波数: 2.4GHz (BLE)
送信電力：1mW
RFID周波数：13.56MHz
RFID電界強度: EN 300 330に準拠
電池: 2 個、タイプ CR2 リチウム 3V

ドアロック-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55-BLE、
[KXC-KN4-IP66-BLE]

使用目的
電子ノブシリンダーは、建物のドアに設置し、錠の施解錠を行うことを目的としています。製品バージョンに応じて、ノブシリンダーは屋内と屋外の両方で使用できます。
設置は有資格者のみが行ってください。

実装計画

インストール
シリンダーハウジングを電子ノブごとロックに挿入し、付属の前ネジで固定します。メカニカルノブをシリンダーハウジングの端に押し込み、イモネジで固定します。分解する場合は、上記の手順を逆の手順で行ってください。

試運転
試運転にはプログラミング カードのセットが必要です。
セットアップ情報については、裏表紙または docs.kentix.com.

KentixONE で DoorLock コンポーネントをティーチングインする
すべての DoorLock DC/LE 無線コンポーネントは、接続された AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE) 上の KentixONE ソフトウェア インターフェイスを介してティーチインされます。
ティーチインプロセス中、無線範囲は減少します。コンポーネントと AccessManager の間の距離は 5 ～ 8m を超えてはなりません。ティーチインが成功すると、範囲は再び最大 20 メートルになります。
メニュー項目「詳細」にある view」をクリックし、「デバイスを追加」ボタンをクリックします。ここで「DoorLock-DC/LE」を選択し、指示に従って「システムカード」をリーダーの前に軽くかざします。デバイスは数秒以内に KentixONE ソフトウェアに学習され、設定できるようになります。

付属品（納品に同梱）
バッテリー交換ツール、プログラミングカードセット、1x リチウムバッテリー 3V、六角レンチ

技術データ
無線周波数: 2.4GHz (BLE)
送信電力：1mW
RFID周波数：13.56MHz
RFID電界強度: EN 300 330に準拠
電池: 1 個、タイプ CR2 リチウム 3V

メンテナンスと操作に関する推奨事項

クリーニング
ドアロックの掃除は、乾いた状態または軽く乾かした状態でのみ行ってください。amp 布。この目的には市販の家庭用洗剤のみを使用してください。研磨剤や腐食性の洗剤は使用しないでください。

メンテナンス
少なくとも年に 1 回は機械コンポーネントにオイルを供給します (頻繁に使用する場合はより頻繁に)。これを行うには、DoorLock-DC を分解します。機械部品を乾いた布で拭き、再度潤滑してください。
DoorLock-DC BASICの場合は、プロ用オイルを塗布してください。file シリンダーとノブの仕組み。
DoorLock-DC PRO では、プロのロック リングにオイルを塗布します。file シリンダー。
ノブケースを取り外すたびに、シールリングに軽く油を塗ってください。
潤滑には樹脂フリーメンテナンスオイル（KXC-PLS50ML）のみを使用してください。

ドアロック-LE
[アート: KXC-LE-BLE-R、
KXC-LE-BLE-L]

使用目的
電子レバーハンドルは、建物のドアに取り付けたり、錠を開けたりするために設計されています。製品のバージョンに応じて、屋内と屋外の両方で使用できます。
設置は有資格者のみが行ってください。

実装計画

インストール
メカニカルレバーハンドルのレバーハンドルホルダーを反対側から取り付け、ドアリーフを通して電子レバーハンドルにねじ込みます。この目的のために付属の固定ネジを使用してください。
ドアハンドルを水平に保ちながら、機械式ドアハンドルを取り付けます。ドアハンドルが右を向いている場合は、ローズを左に締め、ハンドルマウントの上に導き、バヨネットキャッチをかみ合わせます。同様に、ドアハンドルが左側を向いている場合は、ローズを右側に締めます。ハンドルの下側にある固定ネジをねじ込み、しっかりと締めます。分解する場合は、上記の手順を逆の手順で行ってください。

試運転
試運転にはプログラミング カードのセットが必要です。
セットアップ情報については、裏表紙または docs.kentix.com.

KentixONE で DoorLock コンポーネントをティーチングインする
すべての DoorLock DC/LE 無線コンポーネントは、
接続された AccessManager 上の KentixONE ソフトウェア インターフェイス (ART: KXP-16-x-BLE)。
ティーチインプロセス中、無線範囲は減少します。コンポーネントと AccessManager の間の距離は 5 ～ 8m を超えてはなりません。ティーチインが成功すると、範囲は再び最大 20 メートルになります。
メニュー項目「詳細」にある view」をクリックし、「デバイスを追加」ボタンをクリックします。ここで「DoorLock-DC/LE」を選択し、指示に従って「システムカード」をリーダーの前に軽くかざします。デバイスは数秒以内に KentixONE ソフトウェアに学習され、設定できるようになります。

付属品（納品に同梱）
六角レンチ、四角、固定ネジ、1x リチウム電池 3V

技術データ
無線周波数: 2.4GHz (BLE)
送信電力：1mW
RFID周波数：13.56MHz
RFID電界強度: EN 300 330に準拠
電池: 1 個、タイプ CR123 リチウム 3V

DoorLock-LE mit Beschlag
[ART: KXC-LE-BLE-FS, KXC-LE-BLE-FSB]
KXC-LE-BLE-FW, KXC-LE-BLE-FWB,
[KXC-LE-BLE-FL、KXC-LE-BLE-FLB]

使用目的
電子ドア継手は、建物のドアに取り付けたり、錠を開けたりするために設計されています。製品のバージョンに応じて、屋内と屋外の両方で使用できます。
設置は有資格者のみが行ってください。

実装計画

インストール
電子レバーハンドルの角軸をロックの角軸に差し込みます。反対側からメカニカルレバーハンドルのベースプレートを取り付け、ドアリーフを通して電子レバーハンドルにネジで固定します。この目的には、付属の固定ネジとネジ付きボルトを使用してください。エスカッション カバーをベース プレートの両方のレバー ハンドルに置き、エスカッションがしっかりと固定されるようにエスカッションの下側にある固定ネジを緩めます。メカニカルドアハンドルの下側にある固定ネジをねじ込み、しっかりと締めます。分解する場合は、上記の手順を逆の手順で行ってください。

試運転
試運転にはプログラミング カードのセットが必要です。
セットアップ情報については、裏表紙または docs.kentix.com.

KentixONE で DoorLock コンポーネントをティーチングインする
すべての DoorLock DC/LE 無線コンポーネントは、接続された AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE) 上の KentixONE ソフトウェア インターフェイスを介してティーチインされます。
ティーチインプロセス中、無線範囲は減少します。コンポーネントと AccessManager の間の距離は 5 ～ 8m を超えてはなりません。ティーチインが成功すると、範囲は再び最大 20 メートルになります。
メニュー項目「詳細」にある view」をクリックし、「デバイスを追加」ボタンをクリックします。
ここで「DoorLock-DC/LE」を選択し、指示に従って「システムカード」をリーダーの前に軽くかざします。デバイスは数秒以内に KentixONE ソフトウェアに学習され、設定できるようになります。

付属品（納品に同梱）
六角レンチ、四角、固定ネジ、1x リチウム電池 3V

技術データ
無線周波数: 2.4GHz (BLE)
送信電力：1mW
RFID周波数：13.56MHz
RFID電界強度: EN 300 330に準拠
電池: 1 個、タイプ CR123 リチウム 3V

メンテナンスと操作に関する推奨事項

クリーニング
ドアロックの掃除は、乾いた状態または軽く乾かした状態でのみ行ってください。amp 布。この目的には市販の家庭用洗剤のみを使用してください。研磨剤や腐食性の洗剤は使用しないでください。

メンテナンス
少なくとも年に 66 回 (頻繁に使用する場合はより頻繁に) 機械コンポーネントをメンテナンスし、動きやすさをチェックします。 DoorLock-LE の屋外使用で IPXNUMX 保護クラスを確保するには、ハンドルを開けるたびに (電池を交換する)、大型シール リングとシール リング付きグラブ ネジで構成されるシールを必ず交換する必要があります。レバーケースを取り外すたびにシールリングに軽く注油してください。

ドアロック-RA
[アート: KXC-RA2-14-BLE、KXC-RA2-23-BLE]

使用目的
電子キャビネット ロックは、厚さ 20 mm までの木材、スチール、アルミニウム製のロッカーおよびキャビネットのドアに取り付け、ロックの施錠および解錠を行うために設計されています。キャビネットロックは屋内専用に設計されています。
設置は有資格者のみが行ってください。

実装計画

インストール
キャビネットのロックをドアの穴に押し込み、固定ナットと固定ネジを使用して所定の位置に固定します。その後、付属のロックレバーとロックワッシャーを固定ナットで固定します。分解する場合は、上記の手順を逆の手順で行ってください。

試運転
試運転にはプログラミング カードのセットが必要です。
セットアップ情報については、裏表紙または docs.kentix.com.

KentixONE で DoorLock コンポーネントをティーチングインする
すべての DoorLock DC/LE 無線コンポーネントは、接続された AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE) 上の KentixONE ソフトウェア インターフェイスを介してティーチインされます。
ティーチインプロセス中、無線範囲は減少します。コンポーネントと AccessManager の間の距離は 5 ～ 8m を超えてはなりません。ティーチインが成功すると、範囲は再び最大 20 メートルになります。
メニュー項目「詳細」にある view」をクリックし、「デバイスを追加」ボタンをクリックします。
ここで「DoorLock-DC/LE」を選択し、指示に従って「システムカード」をリーダーの前に軽くかざします。デバイスは数秒以内に KentixONE ソフトウェアに学習され、設定できるようになります。

付属品 (納品範囲に含まれます)
バッテリー交換ツール、プログラミングカードのセット、1x リチウムバッテリー 3.6V

技術データ
無線周波数: 2.4GHz (BLE)
送信電力：1mW
RFID周波数：13.56MHz
RFID電界強度: EN 300 330に準拠
電池: 1 個、タイプ AA リチウム 3.6V (ER14505M)

メンテナンスと操作に関する推奨事項

クリーニング
ドアロックの掃除は乾いた布でのみ行ってください。

メンテナンス
少なくとも年に XNUMX 回、機械コンポーネントが動きやすいかどうかを確認してください。

プログラミング

重要な注意事項

• マスター カードの各セットには、システム ID が印刷されたカードが付属しています。このカードをセットの他のカードから分離し、安全な場所（安全な場所）に保管することを強くお勧めします。
  カードにはシステム ID が含まれており、サービス カードを紛失した場合に再注文するときに必要になります。システム ID を紛失した場合は、時間のかかる工場出荷時のリセットのみが可能です。
• サービス キー カード (黄色) にはシステム ID が含まれており、ドアロック コンポーネントを各 AccessPoint にティーチインする場合にのみ必要です。 XNUMX つの例外はノブ DoorLock-DC BASIC で、システム カードはバッテリー交換と分解についてサービス カードで教えることも必要です。
• 複製（クローンカード）は、「システムカード」に印刷されているシステムIDが示されている場合にのみ作成できます。クローン カードを注文するには、最終顧客からのリリース宣言が必要です。
• DoorLock コンポーネントは、工場でのみ元の工場出荷時の状態にリセットできます。コンポーネントが返却されると、再設定に費用が発生する場合があります。ティーチインされたサービス カードを新しいサービス カードにリセットすることは問題なく可能です。これには両方のカードが必要です。

DoorLock-DC BASIC
[アート: KXC-KN1-BLE、KXC-KN2-BLE]

デバイスの準備

1. ノブカバーを引き抜きます
2. バッテリーロックをバッテリーコンパートメントから引き出すか、バッテリーを挿入します。

ティーチインサービスキーカード

1. サービスキーカード（黄色）をノブの前にかざし、5秒ほど待ちます。
   
2. サービスキーカードをもう一度ノブの前にかざすと、プログラミングモードが開始されます。
3. バッテリー交換カード (緑色) をノブの前にかざし、5 秒待ちます。
   
4. 逆アセンブリカード (青色) をノブの前にかざし、5 秒待ちます
   
5. サービスキーカード（黄色）をノブの前にかざしてプロセスを完了します。
   

機能テスト

1. サービス キー (黄色) をノブの前で短く押し続けると、プログラミング モードが開始されます。
2. ユーザーカード/キーフォブをその前に軽くかざしてプログラムします。サービスキーをノブの前に押したままにして、プロセスを完了します。
3. プログラムされたユーザーカードをユニットの前にかざします。インストールが完了すると、ユニットを開けることができるようになります。
4. バッテリー交換カード (緑色) をノブの前にかざします。ノブ カバーの固定ピンが解放され、ノブに押し込むことができます。次に、もう一度差し出して所定の位置にロックします。
5. 逆アセンブリカード (青色) をノブの前に持ちます。ノブが分解位置に移動します。プロに配置されるとfile シリンダーを回転させると、シリンダーのロックラグも回転します。次に、もう一度押し出してロックすると、ノブは再び自由に回転します。

ノブの分解・組立

1. 分解カード (青) をノブの前に置くと、ノブが分解位置に移動し、完全に固定されます。プロから削除できますfile シリンダーを回して少し引いてください。
2. 組み立てるには、ノブを置き、その前に分解カード (青色)、ノブ、およびプロを持ちます。file シリンダーはロックされ、ノブは自由に回転できます

電池の交換

1. 電池交換カード（緑色）をノブの前に持ち、リリース用の保持ピンを回します。asinノブカバーを後ろに動かすと、カバーを引き外して電池を交換できます。
2. ノブカバーを取り付けた後、ピンが所定の位置に正しくロックされていることを確認してください。

ドアロック-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55、
【KXC-KN4-IP66】

デバイスの準備

1. 磁石をノブシェルのマークされた場所（丸い凹み）に置きます。
2. ノブcを引き抜くasing 電池（CR2 タイプ）を挿入します。
3. ノブcを押すasing をノブにゴムシールまで差し込みます。
4. ノブカバーの刻印に磁石を当て、カバーを奥まで押し込みます。

ティーチインサービスキーカード

1. サービスキーカード（黄色）をノブの前にかざし、5秒ほど待ちます。
   
2. サービスキーカードをもう一度ノブの前にかざします。これでサービス キーがプログラムされました。

機能テスト

1. サービス キー (黄色) をノブの前で短く押し続けると、プログラミング モードが開始されます。
2. ユーザーカード/キーフォブをその前に軽くかざしてプログラムします。
3. サービスキーをノブの前に押したままにして、プロセスを完了します。
4. プログラムされたユーザーカードをユニットの前にかざします。インストールが完了すると、ユニットを開けることができるようになります。

電池の交換

1. 電池交換ツールをノブcの内側の端のマークされた場所に置きます。asing.
2. 電池交換ツールを装着した状態でノブを外すasing.
3. 使用済みの電池を取り外し、新しい電池を挿入します。極性が正しいことを確認してください。
4. ノブcを交換するasinバッテリー交換ツールを取り付けた状態で g を実行します。
5. ツールを取り外し、購入したスリーブがノブに正しくフィットしていることを確認します。

ドアロック-LE
[アート: KXC-LE-BLE-R、
KXC-LE-BLE-L]

デバイスの準備

1. 付属の電池 (CR123 型) をハンドルに押し込むか、電池ホルダーに挿入してレバーにカバーをかぶせます。
2. 付属の六角レンチを使用してレバーをねじ込みます。

ティーチインサービスキーカード

1. サービスキーカード（黄色）をレバーの前に約1秒間押し続けると有効になります。
   
2. サービスキーカードを再度レバーの前にかざします。これでサービス キーがプログラムされました。

機能テスト

1. サービス キー (黄色) をレバーの前で短く押し続けると、プログラミング モードが開始されます。
2. ユーザーカード/キーフォブをその前に軽くかざしてプログラムします。
3. サービスキーをレバーの前にかざしてプロセスを完了します。
4. プログラムされたユーザーカードをユニットの前にかざします。インストールが完了すると、ユニットを開けることができるようになります。

電池の交換

1. 付属の六角レンチを使用して、DoorLock-LE の内側にあるネジを内側に皿穴加工します。
2. ハンドルスリーブを引き抜きます。
3. 使用済みの電池を取り外し、新しい電池を挿入します。極性が正しいことを確認してください (バッテリーのマイナス極がハンドル スリーブの方向を向いている)。バッテリーを挿入するときは、ドアロックが水平の基本位置にある必要があります。

ドアロック-RA
[アート: KXC-RA1-BLE、KXC-RA2-BLE]

デバイスの準備

1. 付属のバッテリー (タイプ ER14505) をバッテリー収納部に挿入します。
2. バッテリー収納部をキャビネットのロックに挿入します

ティーチインサービスキーカード

1. DoorLock-RA の白いボタンを押します。
2. サービス キー カード (黄色) をキャビネット ロックの前に約 1 秒間押し続けます。
   これでサービス キーがプログラムされました。
   

機能テスト

1. キャビネット ロックの前でサービス キー (黄色) を短く押し続けると、プログラミング モードが開始されます。
2. ユーザーカード/キーフォブをその前に軽くかざしてプログラムします。
3. サービスキーをキャビネットのロックの前にかざして、プロセスを完了します。
4. プログラムされたユーザーカードをユニットの前にかざします。インストールが完了すると、ユニットを開けることができるようになります。

電池の交換

1. 電池交換ツールを使用して DoorLock-RA の電池収納部を開きます。これを行うには、バッテリー収納部が取り外せるようになるまで、ドアロックの下側の開口部にツールを押し込みます。
2. 使用済みの電池を取り外し、新しい電池を挿入します。極性が正しいことを確認してください。
3. カチッと音がして所定の位置に収まるまで、バッテリー収納部を押し込みます。

コンポーネントのリセット

AccessManager のリセット
AccessManager と各 Kentix DoorLock デバイスは両方とも、必要に応じて (構成ミスなど) 工場出荷時の設定にリセットできます。この目的のために、AccessManager にはハウジングの背面 (右上のくぼみ) からアクセスできるボタンがあります。
リセットするには、マニュアルの指示に従ってください。

DoorLock コンポーネントのリセット

1. サービス キー カード (黄色) をデバイスの読み取りユニットの前にかざし、プログラミング モードが自動的に終了するまで (15 秒間) そのままにしておきます。その後、5 秒待ちます。
2. サービスキーカードをリーダーの前にかざし、その前に置きます。 DoorLock デバイスは、削除プロセスを短い音で知らせます。
   信号が止まるまでサービスキーカードをリーダーの前に置いたままにしてください。

サービスキーカードを新しいものに交換する
ユニットを古いサービス キー カードから新しいサービス キー カードに再トレーニングする場合は、次の手順も完了する必要があります。

1. 古いサービス キー カード (黄色) をリーダーの前にかざして、プログラミング モードを開始します。
2. 新しいサービス キー カード (黄色) をリーダーの前にかざします。再学習が成功すると、ビープ音とプログラミング モードの終了が通知されます。
3. このユニットは、新しいサービス キー カード (黄色) でのみ使用できるようになります。