K1 ハイパフォーマンス ミニ オーディオ システム ユーザー ガイド
重要な安全上の注意事項
これらの指示を読んでください - これらの指示を保管してください すべての警告に注意してください
警告。 これらの安全上の指示に従わないと、火災、感電、その他の怪我、またはデバイスやその他の所有物への損害が発生する可能性があります。
設置と試運転は、有資格の認定担当者のみが行うことができます。
接続やメンテナンス作業を行う前に、主電源を切ってください。
シンボル
 |
K-arrayは、このデバイスが該当するCE規格および規制に準拠していることを宣言します。 デバイスを動作させる前に、それぞれの国の規制を遵守してください。 |
 |
WEEE この製品は、使用寿命が終わったら、お住まいの地域の収集場所またはそのような機器のリサイクル センターに持ち込んで廃棄してください。 |
|
このシンボルは、製品の使用に関する推奨事項の存在をユーザーに警告します。 メンテナンス。 |
|
正三角形内に矢印記号が付いた稲妻は、絶縁されていない危険なボリュームの存在をユーザーに警告することを目的としています。tage感電の危険性を構成する可能性のある製品エンクロージャ内。 |
 |
この装置は、有害物質規制指令に準拠しています。 |
一般的な注意と警告
- これらの手順をお読みください。
- この指示を守ってください。
- すべての警告に従ってください。
- すべての指示に従ってください。
- この装置を水の近くで使用しないでください。
- 乾いた布でのみ清掃してください。
- 通気口を塞がないでください。製造元の指示に従って取り付けてください。
- ラジエーター、暖房レジスター、ストーブ、その他の機器（以下を含む）などの熱源の近くに設置しないでください。 amp熱を発生する装置。
- メーカー指定のアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
- 製造元が指定した、または装置と一緒に販売されているカート、スタンド、三脚、ブラケット、またはテーブルのみを使用してください。
カートを使用する場合は、転倒による怪我を避けるために、カートと装置の組み合わせを移動する際に注意してください。
- 雷雨のときや長期間使用しない場合は、この装置のプラグを抜いてください。
- 騒音レベルに注意してください。 動作中のラウドスピーカーの近くに留まらないでください。 ラウドスピーカー システムは非常に高い音圧レベル (SPL) を生成する能力があり、永久的な聴覚障害を瞬時に引き起こす可能性があります。 聴覚障害は、音に長時間さらされると、中程度のレベルでも発生する可能性があります。
最大騒音レベルと暴露時間に関して適用される法律と規制を確認してください。 - ラウドスピーカーを他のデバイスに接続する前に、すべてのデバイスの電源をオフにしてください。
- すべてのデバイスの電源をオンまたはオフにする前に、すべての音量レベルを最小に設定してください。
- スピーカーをスピーカー端子に接続する場合は、スピーカーケーブルのみを使用してください。
- パワー ampリファイアーのスピーカー端子は、パッケージに同梱されているラウドスピーカーにのみ接続する必要があります。
- すべての修理は資格のあるサービス担当者に依頼してください。電源コードやプラグが破損している、液体がこぼれた、装置内に物が落ちた、装置が雨や湿気にさらされた、正常に動作しない、装置を落としたなど、装置が何らかの形で損傷した場合は修理が必要です。
- K-array は、事前の承認なしに改造された製品について一切の責任を負いません。
- K-array は、ラウドスピーカーの不適切な使用に起因する損傷について責任を負うことはできません。 amplifiers。
このK-array製品をお選びいただき、ありがとうございます。
適切な操作を確保するために、製品を使用する前に、この取扱説明書と安全上の注意をよくお読みください。
このマニュアルを読んだ後は、後で参照できるように必ず保管してください。
新しいデバイスについて質問がある場合は、K-arrayカスタマーサービスに連絡してください。 support@k-array.com または、お住まいの国の公式Kアレイ販売代理店にお問い合わせください。
K1 は、エンド ユーザーにメリットをもたらすように設計された、制御が簡単で高性能なテクノロジーを備えたプロフェッショナル オーディオ システムです。
K1 システムには、XNUMX つの中高域ラウドスピーカーと、リモート制御可能なオーディオ プレーヤーによって駆動されるアクティブ サブウーファーが含まれています。ミニチュア パッケージの完全なオーディオ ソリューションです。
K1 は、博物館、小さな小売店、ホテルの部屋など、高品質のバックグラウンド ミュージックがコンパクトな形で必要とされるさまざまな親密な環境で目立たないように設計されています。
開梱
各Kアレイ amplifierは最高水準に構築されており、工場を出る前に徹底的に検査されています。 到着したら、輸送用カートンを注意深く検査してから、新しいものを調べてテストします ampリファイアー。 損傷を発見した場合は、ただちに運送会社に連絡してください。 以下の部品が同梱されていることを確認してください。
A. 内蔵の K1 サブウーファー x 1 ampリファイアーとオーディオプレーヤー
B. 1x リモコン
C. 2x Lizard-KZ1 超小型ラウドスピーカー、ケーブルと 3,5 mm ジャックプラグ付き
D. KZ2 テーブルスタンド x 1
E. 1x 電源ユニット
配線
パッケージには、適切な端子コネクタを備えたケーブルが付属しています。 ラウドスピーカーケーブルを接続する前に ampシステムの電源がオフになっていることを確認します。
接続を設定するには、次の手順に従ってください。
- ラウドスピーカーを POWER OUT ポートに接続します
- 電源を DC IN ポートに接続します
Bluetoothペアリング
電源を入れると、K1 は最後に接続されたデバイスがあれば、そのデバイスに自動的に接続します。 そうでない場合、K1 はペアリング モードに入ります。
オーディオ プレーヤーの接続とコントロール
K1 は、Bluetooth 接続を含む一連のソース入力からオーディオを正確に再生します。
| 1. 右ラウドスピーカーポート | 5. アナログ音声入力 |
| 2. 左ラウドスピーカーポート | 6.光オーディオ入力 |
| 3. ラインレベル信号出力 | 7. HDMI オーディオ リターン チャンネル |
| 4.USBポート | 8.電源ポート |
ラウドスピーカー ポート 1 および 2 を使用して、付属の KZ1 ラウドスピーカーのみを接続します
コントロール
オーディオの再生は、上部のボタンとリモコンで制御できます。
| A. イコライゼーションの切り替え | D. オーディオの再生/一時停止 |
| B. 入力ソースの切り替え | E. 曲を早送りする |
| C. 曲をスキップして戻る | F.電源スイッチ |
| 1.ステータスLED | 4. 電源スイッチ |
| 2.オーディオの再生/一時停止 | 5.トグルイコライゼーション |
| 3. 入力ソースの切り替え | 6. 多機能リング: 左: 曲をスキップして戻る 右：曲を先にスキップ 上：ボリュームアップ 下：ボリュームダウン |
設定
ラウドスピーカーをリスニングポジションに向けて、適切な設置高さを見つけます。 次の構成をお勧めします。
座っている人
H: 最小高さ: テーブルトップ 最大高さ: 2,5 m (8¼ フィート)
D: 最小距離: 1,5 m (5 フィート)
立っている人
高さ: 最小高さ: 卓上最大高さ: 2,7 m (9 フィート)
D: 最小距離: 2 m (6½ フィート)
インストール
恒久的な設置については、次の操作手順に従ってください。
- ラウドスピーカーを表面に恒久的に取り付ける前に、外側のグリルをそっと取り外します。
- 表面に直径 4 mm (0.15 インチ) の穴をドリルで開け、深さは少なくとも 20 mm (0.80 インチ) にします。
- 壁のプラグを所定の位置にセットし、ラウドスピーカーを表面にそっとねじ込みます。
- ラウドスピーカーの外側グリルを再配置します。
サービス
サービスを受けるには:
- 参照用にユニットのシリアル番号を用意してください。
- お住まいの国の公式 K-array 販売代理店にお問い合わせください。
K-array でディストリビューターとディーラーのリストを見つける webサイト。
問題を明確かつ完全にカスタマーサービスに説明してください。 - オンラインサービスについては、折り返しご連絡いたします。
- 電話で問題を解決できない場合は、ユニットを修理に出す必要がある場合があります。 この場合、RA（返品承認）番号が提供されます。この番号は、すべての出荷書類と修理に関する通信に含まれている必要があります。 送料は購入者の負担となります。
デバイスのコンポーネントを変更または交換しようとすると、保証が無効になります。 サービスは、認定されたK-arrayサービスセンターによって実行される必要があります。
クリーニング
ハウジングの清掃には、柔らかく乾いた布のみを使用してください。 アルコール、アンモニア、または研磨剤を含む溶剤、化学薬品、または洗浄液は使用しないでください。 製品の近くでスプレーを使用したり、開口部に液体をこぼしたりしないでください。
技術仕様
| K1 | |
| タイプ | 3 チャンネル クラス D オーディオ ampリファイアー |
| 定格出力 | LF: 1x 40W @ 452 HF: 2x 20W @ 4Q |
| 周波数応答 | 20 Hz – 20 kHz（±1dB） |
| 接続性 | 3,5 mm ジャック ステレオ Aux 入力 USB-A 2.0 SP/DIF 光 HDMI オーディオリターンチャンネル Bluetooth 5.0 3,5mmジャックステレオLINE出力 |
| コントロール | 赤外線リモコン |
| 動作範囲 | 専用 AC/DC 電源アダプター 100-240V – AC、50-60 Hz 入力 19 V、2A DC 出力 |
| 色と仕上げ | 黒 |
| 材料 | アブソリュート |
| 寸法（幅x高さx奥行き） | 250 x 120 x 145 mm (9.8 x 4.7 x 5.7 インチ) |
| 重さ | 1,9 kg (2.2 ポンド) |
| リザード-KZ1 | |
| タイプ | 点源 |
| 定格出力 | 3.5ワット |
| 周波数応答 | 500Hz～18kHz(-6dB) |
| 最大音圧レベル | 86dB (ピーク) 2 |
| カバレッジ | 縦 140° 縦 140° |
| トランスデューサ | 0,5インチのネオジム磁石ウーファー |
| 色 | ブラック、ホワイト、カスタム RAL |
| 仕上げ | ポリッシュ ステンレス スティール、24K ゴールド フィニッシュ |
| 材料 | アルミニウム |
| 寸法（幅x高さx奥行き） | 22 x 37 x 11 mm (0.9 x 1.5 x 0.4 インチ) |
| 重さ | 0.021 kg (0.046 ポンド) |
| IP 定格 | IP64 |
| インピーダンス | 16 質問 |
| K1 サブウーファー | |
| タイプ | 点源 |
| 定格出力 | 40ワット |
| 周波数応答 | 54Hz～150kHz(-6dB)' |
| 最大音圧レベル | 98dB (ピーク) 2 |
| カバレッジ | オムニ |
| トランスデューサ | 4インチハイエクスカーションフェライトウーファー |
機械 Views
K-アレイurl
P. ロマニョーリ経由 17 | 50038 Scarperia e San Piero – フィレンツェ – イタリア
電話 +39 055 84 87 222 | info@k-array.com
ドキュメント / リソース
 |
K-ARRAY K1 高性能ミニオーディオシステム [pdf] ユーザーガイド K1、高性能ミニ オーディオ システム、K1 高性能ミニ オーディオ システム、パフォーマンス ミニ オーディオ システム、ミニ オーディオ システム、オーディオ システム |
