hp 942T8UT#ABA AI データセンターおよび IoT 用 Chromebox G4 GPU サーバーハードウェアおよびソフトウェアユーザーガイド

© Copyright 2023 HP Development Company, LP Bluetooth は、その所有者が所有する商標であり、HP Inc. がライセンスに基づいて使用しています。 Chrome、ChromeOS、Chromebook、Chromebox、Google、および Google Drive は Google LLC の商標です。 HDMIという用語は、
HDMI High-Definition Multimedia Interface、および HDMI ロゴは、HDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または登録商標です。 Celeron および Intel は、米国およびその他の国における Intel Corporation またはその子会社の商標です。 Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国および/またはその他の国における登録商標または商標です。 microSD ロゴおよび microSD は SD-3C LLC の商標です。 USB TypeC® および USB-C® は、USB Implementers Forum の登録商標です。
DisplayPort™ および DisplayPort™ ロゴは、米国およびその他の国における Video Electronics Standards Association (VESA) が所有する商標です。
初版：2023年XNUMX月
文書部品番号: N56383-001
製品に関するお知らせ
このガイドでは、ほとんどのモデルに共通する機能について説明します。一部の機能は、お使いのコンピューターでは利用できない場合があります。
ソフトウェア規約
このコンピュータにプリインストールされているソフトウェア製品をインストール、コピー、ダウンロード、またはその他の方法で使用することにより、HP エンドユーザーライセンス契約 (EULA) の条件に拘束されることに同意するものとします。これらのライセンス条件に同意しない場合、唯一の救済策は、未使用の製品全体 (ハードウェアおよびソフトウェア) を 14 日以内に返品し、販売元の返金ポリシーに従って全額返金を受けることです。
さらに詳しい情報やコンピュータの全額返金をご希望の場合は、販売元にお問い合わせください。
安全警告通知
記載されている方法に従って、熱による怪我やコンピューターの過熱の可能性を減らしてください。
警告！ 熱による怪我やコンピューターの過熱の可能性を減らすために、コンピューターを膝の上に直接置いたり、コンピューターの通気孔をふさがないでください。コンピューターは硬くて平らな面でのみ使用してください。隣接するオプションのプリンターなどの別の硬い表面、または枕、敷物、衣類などの柔らかい表面が空気の流れを妨げないようにしてください。また、動作中はACアダプタを皮膚や枕、敷物、衣類などの柔らかい面に接触させないでください。コンピュータと AC アダプタは、該当する安全規格によって定義されている、ユーザーがアクセスできる表面温度制限に準拠しています。

このガイドについて

このガイドは、この製品を使用およびアップグレードするための基本的な情報を提供します。
警告！ 回避しないと、重傷または死亡につながる可能性のある危険な状況を示します。
注意： 回避しないと軽度または中程度の傷害につながる可能性がある危険な状況を示します。
重要： 重要だが危険とは関係ないと考えられる情報を示します（例：ample、物的損害に関連するメッセージ）。説明どおりの手順に従わないと、データが失われたり、ハードウェアやソフトウェアが損傷したりする可能性があることをユーザーに警告します。概念を説明したり、タスクを完了したりするための重要な情報も含まれています。
注記： 本文の重要な点を強調または補足するための追加情報が含まれます。
ヒント： タスクを完了するための役立つヒントを提供します。

コンポーネント

Chromebox™ には最高評価のコンポーネントが搭載されています。この章では、コンポーネント、コンポーネントの配置場所、およびコンポーネントの動作方法について詳しく説明します。
右
図と表を使用して、Chromebox の右側のコンポーネントを特定します。表2-1 右側のコンポーネントとその説明

成分		説明
-1	セキュリティケーブルスロット	オプションのセキュリティケーブルを Chromebox に接続します。注: セキュリティケーブルは抑止力として機能するように設計されていますが、Chromebox の誤った取り扱いや盗難を防ぐことはできない可能性があります。
-2	回復ボタン	Chromebox のオペレーティングシステム (OS) が正常に動作しない場合は、回復できます。リカバリでは、OS を削除して再インストールします。インターネット接続を使用して OS を回復することもできます。見る https://support.google.com/ デバイスの回復プロセスを実行する手順については、こちらをご覧ください。重要：リカバリでは、ダウンロードしたものも含め、Chromebox のハードドライブ上のすべてが完全に消去されます files.可能であれば、Chromebook を復元する前に、 files.

フロント
図と表を使用して、Chromebox の前面にあるコンポーネントを特定します。表 2-2 前面コンポーネントとその説明

コンポーネント		説明
-1	オーディオ出力（ヘッドフォン）/オーディオ入力（マイク）コンボジャック	オプションの電源付きステレオスピーカー、ヘッドフォン、イヤホン、ヘッドセット、またはテレビのオーディオケーブルを接続します。また、オプションのヘッドセットマイクも接続します。このジャックは、オプションのスタンドアロンマイクをサポートしていません。警告! けがのリスクを軽減するため、ヘッドフォン、イヤフォン、ヘッドセットを装着する前に音量を調整してください。追加の安全情報については、規制、安全、および環境に関する通知を参照してください。注意: デバイスがジャックに接続されると、コンピューターのスピーカーは無効になります。
-2	USBポート（2）	USB デバイスを接続し、高速データ転送を提供し、Chromebox がオンまたはスリープモードのときに小型デバイスを充電します (一部の製品の場合)。
-3	microSD™メモリーカードリーダー	情報を保存、管理、共有、またはアクセスするオプションのメモリカードを読み取ります。カードを挿入するには: 1. カードのラベル面を上にして、コネクタが Chromebox に面するように持ちます。 2. カードをメモリカードリーダーに挿入し、しっかりと装着されるまでカードを押し込みます。カードを削除するには： ■ カードを押し込み、メモリカードリーダーから取り出します。

表 2-2 前面コンポーネントとその説明 (続き)

成分		説明
-4	電源ボタン	● Chromebox がオフの場合、ボタンを短く押すと Chromebox がオンになります。 ● Chromebox がスリープ状態の場合、ボタンを短く押してスリープを終了します (一部の製品のみ)。注: Chromebox には休止状態モードがありません。電源ボタンを短く押しても、デバイスはスリープモードに移行できません。重要: 電源ボタンを押し続けると、保存されていない情報が失われます。 Chromebox が応答を停止し、シャットダウン手順が効果がない場合は、電源ボタンを 10 秒以上押し続けて Chromebox の電源をオフにします。

後方
図と表を使用して、Chromebox の背面にあるコンポーネントを特定します。表 2-3 背面のコンポーネントとその説明

成分		説明
-1	RJ-45（ネットワーク）ジャック	ネットワークケーブルを接続します。
-2	USBポート（2）	Chromebox がオンまたはスリープモードのときに、USB デバイスを接続し、データ転送を提供し、(一部の製品の場合) 小型デバイスを充電します。注記：ケーブル、アダプター、またはその両方 (別途購入) が必要になる場合があります。
-3	HDMI ポート (2)	高品位テレビ、互換性のあるデジタルまたはオーディオコンポーネント、高速高品位マルチメディアなどのオプションのビデオまたはオーディオデバイスを接続します。インターフェース® (HDMI®) デバイス。
-4	ACアダプター	ACアダプターを接続します。

表 2-3 背面のコンポーネントとその説明 (続き)

成分			説明
-5		HP スリープおよび充電機能を備えた USB Type-C® ポート	Chromebox がオンまたはスリープモードのときに、USB デバイスを接続し、データ転送を提供し、（一部の製品の場合）小型デバイスを充電します。

底
図と表を使用して、下部コンポーネントを識別します。表 2-4 下部コンポーネントと説明

コンポーネント	説明
ベント	内部コンポーネントを冷却するための空気の流れを有効にします。注記：ファンが自動的に起動して内部コンポーネントを冷却し、過熱を防ぎます。日常動作中に内部ファンがオンとオフを繰り返すのは正常です。

ラベル
コンピューターに貼られているラベルには、システムの問題のトラブルシューティングを行ったり、コンピューターを持って海外に旅行したりするときに必要になる情報が記載されています。ラベルは紙の形であるか、製品に刻印されている場合があります。
重要： このセクションで説明されているラベルについては、次の場所を確認してください: コンピューターの底面、バッテリーベイの内側、サービスドアの下、ディスプレイの背面、またはタブレットキックスタンドの底面。

サービスラベル - コンピュータを識別するための重要な情報を提供します。サポートに問い合わせる際、シリアル番号、製品番号、またはモデル番号の入力を求められる場合があります。サポートに問い合わせる前に、この情報を見つけてください。

サービスラベルは次のいずれかのようになります。例ampレス。コンピュータのサービスラベルに最も近い図を参照してください。

表 2-5 サービスラベルのコンポーネント
成分

シリアルナンバー
製品ID
HP製品名

表 2-6 サービスラベルのコンポーネント
成分

HP製品名
製品ID
シリアルナンバー
保証期間

表 2-7 サービスラベルのコンポーネント
成分
(1) HP製品名
(2) 保証期間
(3) プロダクトID
（4）シリアル番号

規制ラベル - コンピューターに関する規制情報を提供します。
ワイヤレス認証ラベル - オプションのワイヤレスデバイスに関する情報と、デバイスの使用が承認されている国または地域の承認マークを提供します。

Chromebox の使用

Chromebox を、音楽の管理や映画のダウンロードなどのエンターテイメントハブとして使用します。さらに、モニター、プロジェクター、テレビ、スピーカー、ヘッドフォンなどの外部デバイスを Chromebox に接続して、さらに強力なエンターテイメントセンターにすることができます。
オーディオの使用
デバイスでは、音楽をダウンロードして聞いたり、オーディオコンテンツをストリーミングしたりできます。 web （ラジオを含む）、オーディオを録音するか、オーディオとビデオを混合してマルチメディアを作成します。リスニングの楽しみをさらに高めるには、スピーカーやヘッドフォンなどの外部オーディオデバイスを接続します。
スピーカーの接続
有線スピーカーをデバイスに接続するには、USB ポート、またはデバイスまたはドッキングステーションのオーディオ出力 (ヘッドフォン)/オーディオ入力 (マイク) コンボジャックに接続します。
ワイヤレススピーカーをデバイスに接続するには、デバイスの製造元の指示に従ってください。高解像度スピーカーをデバイスに接続するには、8 ページの「HDMI デバイスの接続」を参照してください。スピーカーを接続する前に、音量設定を下げてください。
ヘッドフォンを接続する
有線ヘッドフォンは、Chromebox のヘッドフォンジャックまたはオーディオ出力 (ヘッドフォン)/オーディオ入力 (マイク) コンボジャックに接続できます。
警告！ 人身傷害のリスクを軽減するため、ヘッドフォン、イヤフォン、またはヘッドセットを装着する前に音量設定を下げてください。追加の安全性情報については、「規制、安全性、および規制」を参照してください。
環境に関する通知がドキュメントに含まれています。
ワイヤレスヘッドフォンを Chromebox に接続するには、デバイスの製造元の指示に従ってください。
ビデオの使用
Chromebox は、お気に入りのビデオからストリーミングビデオを視聴できる強力なビデオデバイスです。 webサイトにアクセスしたり、ビデオや映画をダウンロードして、ネットワークに接続することなく後で視聴したりできます。
デバイスのビデオポートの 1 つを使用して、外部モニター、プロジェクター、またはテレビを接続します。お使いのデバイスには、高解像度モニターまたはテレビに接続できる高解像度マルチメディアインターフェイス (HDMI) ポートと、DisplayPort 互換デバイスを接続するための DisplayPort™ インターフェイスの両方が備わっています。
重要： 外部デバイスが正しいケーブルを使用して Chromebox の正しいポートに接続されていることを確認してください。デバイスの製造元の指示に従ってください。
HDMI機器を接続する
高解像度テレビまたはモニターでビデオ画像を表示するには、次の手順に従って高解像度デバイスを接続します。
注記： HDMI デバイスを Chromebox に接続するには、別売りの HDMI ケーブルが必要です。

HDMI ケーブルの一端を Chromebox の HDMI ポートに接続します。

ケーブルのもう一方の端を高解像度テレビまたはモニターに接続します。ディスプレイデバイスに Chrome™ デスクトップが表示されます。

ワイヤレスネットワークへの接続
ワイヤレスネットワークに接続するには、次の手順を実行します。

Chrome デスクトップから Chrome メニューを選択し、次に利用可能なワイヤレスネットワークを選択するか、画面右下のステータス領域にあるワイヤレスアイコンを選択します。
アクセスするワイヤレスネットワークを選択し、[接続] を選択します。

プロンプトに従ってパスワードと暗号化キーを入力します。パスワード、暗号化キー、またはその両方で保護されたネットワークは、安全な接続アイコンで示されます。詳細については、必要に応じてネットワーク管理者に問い合わせてください。

Wake on LAN の有効化と無効化
Wake on LAN (WOL) は、ローカルエリアネットワーク (LAN) 経由で送信されるメッセージによってデバイスの電源をオンにすることができる機能です。
注記： Wake on LAN は、LAN ケーブルが接続されている場合にのみ機能します。システムの再起動後、WOL はデフォルト設定 (WOL 有効) にリセットされます。
WOL 機能にアクセスするには、リカバリを開始し、開発者モードに入る必要があります。すべてのことを確認してください。 file続行する前に、クラウドまたは外部ドライブに保存されます。
WOL をオンまたはオフにする
この機能をオンまたはオフにするには:
注記： Wake on LAN 機能の変更は、LAN ケーブルが接続されている場合にのみ適用できます。システムの再起動後、WOL はデフォルト設定 (WOL 有効) にリセットされます。さらに詳しい情報と最新情報については、次のサイトを参照してください。 http://www.hp.com/support そして国を選択してください。画面上の指示に従って、デバイスに関連するドキュメントを見つけてください。

WOL 設定を変更するには、開発者モードに入る必要があります。見る http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices デバイスで開発者モードにアクセスする方法については、「」を参照してください。 WOL を有効または無効にするプロセスは、オペレーティングシステムが更新されると変更される可能性があります。
開発者モードを開始すると、システムが自動的に再起動し、言語とキーボードを再度設定してユーザーアカウントにサインインするように求められます。

サインインすると、Chrome デスクトップが表示されます。ここから、ctrl + alt + f2 または ctrl + alt + → を押してコンソールモードに入ります。
コンソール画面で「root」と入力し、Enter キーを押します。
次のプロンプトで、「ethtool -s eth0 wold d」と入力し、Enter キーを押して WOL 機能を無効にします。 WOL 機能を有効にするには、「ethtool -s eth0 wol g」と入力して Enter キーを押します。

Ctrl + Alt + F1 または Ctrl + Alt + → を押して、Chrome デスクトップに戻ります。

アプリの管理

デバイスに直接ダウンロードできる無料または購入したアプリを使用して、Chromebox の生産性とエンターテインメント機能を拡張できます。
アプリを見つけてインストールするには、Chrome に移動します。 web店。ストアを使用するには Google アカウントが必要ですが、ストアでは、アンインストールした場合でも、これまでにインストールしたすべてのアプリのリストが維持されます。こうすることで、オペレーティングシステムを再フォーマットしてもアプリが失われることはありません。アプリは自動的に更新されるため、常に最新バージョンがインストールされます。

インストールしたアプリを開くには、ランチャーアイコンを選択してリストからアプリを選択するか、画面下部のシェルフに固定されているアプリから目的のアプリのアイコンを選択します。
● メイン画面のシェルフにアプリを固定または固定解除するには、ランチャーアイコンを選択し、アプリを選択します。アプリを右クリックし、[シェルフにピン留め] を選択します。アプリの固定を解除するには、アプリを右クリックして「固定を解除」を選択します。
● アプリをアンインストールするには、ランチャーアイコンを選択し、アプリを選択します。アプリを右クリックし、[Chrome から削除] を選択します。

アプリの管理の詳細については、次のサイトを参照してください。 https://support.google.com/chrome_webstore/answer/1053346?hl=en.

Chromebox と情報を保護する

デバイスのセキュリティは、情報の機密性、完全性、可用性を保護するために不可欠です。標準のセキュリティソリューションとサードパーティソフトウェアは、ウイルス、ワーム、その他の種類の悪意のあるコードなどのさまざまなリスクからデバイスを保護するのに役立ちます。
Chrome にログインして同期を有効にすると、Chrome は Google アカウントの認証情報を使用して同期されたパスワードを暗号化し、情報を安全に保ちます。あるいは、同期パスフレーズを使用してすべての同期データを暗号化することもできます。この同期パスフレーズはデバイスに保存され、Google には送信されません。データの同期の詳細については、次のサイトを参照してください。 https://support.google.com/chrome/answer/1181035?hl=en.
重要： この章に記載されている一部のセキュリティ機能は、お使いのデバイスでは利用できない場合があります。
表 4-1 Chromebox のセキュリティオプション

デバイスのリスク	セキュリティ機能
デバイスの不正使用	電源投入時のパスワード
ウイルス	ウイルス対策ソフトウェア
デバイスに対する現在または将来の脅威	ソフトウェアアップデート
デバイスの不正な取り外し	セキュリティケーブルロック

ワイヤレスネットワークを保護する
ワイヤレスネットワークを設定するときは、必ずセキュリティ機能を有効にしてください。
ソフトウェアアプリケーションと情報のバックアップ
すべてのアプリは自動的に更新され、ダウンロードと購入の記録は Chrome に保存されます。 Google は、最後に同期した設定も自動的に保存します。デバイスでリカバリを実行する必要がある場合は、Google アカウントでログインすると、すべての設定、お気に入り、アプリを自動的に取得できます。
HP では、重要な文書を保存しておくことをお勧めします。 fileUSB フラッシュドライブ、メモリカード、外付けハードドライブ、または Google Cloud™ ストレージのいずれかに保存されます。保存できます fileGoogle ドライブを選択すると、いつでもクラウドにアクセスできます。 file-位置を保存。
Chromebox を回復する
Chromebox を他の人に譲りたい場合は、所有者の権限をリセットするか、アカウントの問題を解決してください。file、デバイスをリセットすると、すべてのローカルユーザーデータをクリアできます。
注記： 出荷時設定にリセットすると、アクセス許可、設定、ユーザー所有の情報など、デバイスに保存されているすべての情報が削除されます。 fileすべてのアカウントに適用されます。デバイスをリセットしても、アカウントやそれらのアカウントに同期されている情報には影響しません。

右下隅のステータス領域を選択します。
[設定] を選択し、[詳細設定の表示] を選択します。
「Powerwash」セクションを見つけて、「Powerwash」を選択します。
ダイアログボックスが開いたら、「再起動」を選択します。

Chromebox のリセットの詳細については、次を参照してください。 https://support.google.com/chromebook/answer/183084.

オプションのセキュリティケーブルを使用する

別途購入できるセキュリティケーブルロックは、抑止力として機能するように設計されていますが、デバイスの誤った取り扱いや盗難を防ぐことはできない可能性があります。セキュリティケーブルは、盗難防止を最大限に高めるための完全なセキュリティシステムの一部として使用する必要があるいくつかの方法のうちの 2 つにすぎません。 Chromebox のセキュリティケーブルスロットは、このセクションの図と若干異なる場合があります。デバイスのセキュリティケーブルスロットの位置については、XNUMX ページの「コンポーネント」を参照してください。

セキュリティケーブルロックを固定対象物の周囲に巻き付けます。
キー (1) をセキュリティケーブルロック (2) に挿入します。
セキュリティケーブルロックをデバイスのセキュリティケーブルスロットに挿入し (3)、キーでセキュリティケーブルロックをロックします。
キーを取り外し、安全な場所に保管してください。

印刷

コンピューターから印刷するには、いくつかの方法があります。

内蔵の ChromeOS ソリューションを使用して印刷します。
HP Print for Chrome アプリを使用して、Google Chrome から印刷します。

注記： HP Print for Chrome を使用する場合、プリンターを Google ChromeOS 印刷ソリューションに登録することはできません。
組み込みの ChromeOS ソリューションを使用した印刷
Google Chrome には、Chromeboxes™ 用の印刷ソリューションが組み込まれています。 2017 年以降に製造された HP プリンターは自動的にサポートされます。詳細については、Google Chrome のサポートを参照してください。 webサイト。

へ移動 https://support.google.com/chrome.
検索アイコンを選択し、「プリンターのセットアップ」と入力して、[プリンターのセットアップ] を選択します。
注記： Enter キーを押さないでください。
画面の指示に従ってください。

Google Chrome からの印刷
Google Chrome から印刷する別の方法として、HP Print for Chrome アプリを使用します。 Chrome から HP Print for Chrome アプリをインストールできます。 Web 店。詳しくはHPをご覧ください webサイト。

へ移動 http://www.hp.com/support.
ページの右上にある検索アイコンを選択し、「Printing with the HP Print for Chrome App」と入力して、Enter キーを押します。
画面の指示に従ってください。

その他の HP リソース

製品の詳細、使用方法などの情報を提供するリソースを見つけるには、この表を使用します。
表 6-1 追加情報

リソース	コンテンツ
セットアップ手順	●パソコンのセットアップ方法 ● コンピュータのコンポーネントを識別するのに役立ちます
HP Support Assistant アプリ (一部の製品のみ) HP Support Assistant をインストールして HP ツールにアクセスしますプリンターと周辺機器のトラブルシューティング。 Chromeに移動します Web HP サポートの保存とインストールアシスタントアプリ。	● コンピュータのパフォーマンスを最適化し、問題を解決します。最新のソフトウェアアップデート、診断ツール、およびガイド援助
HP webサイト最新のユーザーガイドにアクセスするには、次のサイトにアクセスしてください。 http://www.hp.com/support、指示に従ってください製品を見つけるために。次に、「マニュアル」を選択します。	●サポート情報 ● 部品の注文と追加のサポートの検索 ● デバイスで利用可能なアクセサリ
世界規模のサポートあなたの言語でサポートを受けるには、次のサイトにアクセスしてください。 http://www.hp.com/support、および国を選択します。	● HP 技術者とのオンラインチャット ● サポート電話番号 ● HP サービスセンターの場所
安全・快適ガイドへ http://www.hp.com/ergo.	● ワークステーションの適切なセットアップ ● 快適性を高める姿勢と作業習慣のガイドライン怪我のリスクを軽減します ● 電気的および機械的安全性に関する情報
規制、安全性、環境に関する通知このガイドは同梱されています。	● 規制および安全性に関する情報 ● 電池の廃棄について
限定保証* に移動 http://www.hp.com/go/orderdocuments.	●保証内容

*HP の限定保証は、製品のユーザーガイド、または同梱の CD または DVD に記載されています。一部の国または地域では、HP が箱に印刷された保証を提供する場合があります。保証書が印刷物で提供されていない国または地域については、次のサイトからコピーを請求できます。 http://www.hp.com/go/orderdocuments。アジア太平洋地域で購入した製品については、POD、私書箱161、キッチナーロード郵便局、シンガポール912006でHPに手紙を書くことができます。製品名、名前、電話番号、住所を含めてください。

静電気放電

静電気放電とは、例えば2つの物体が接触したときに静電気が発生する現象です。ampたとえば、カーペットの上を歩いて金属製のドアノブに触れたときに受ける衝撃。
指やその他の静電伝導体からの静電気の放電により、電子部品が損傷する可能性があります。
重要： コンピュータの損傷、ドライブの損傷、または情報の損失を防ぐために、次の注意事項を守ってください。

取り外しまたは取り付けの手順でコンピューターのプラグを抜くように指示されている場合は、まずコンピューターが適切に接地されていることを確認してください。
コンポーネントは、取り付ける準備ができるまで、静電気防止用の容器に保管してください。
ピン、リード、回路に触れないようにしてください。電子部品にはできるだけ触れないようにしてください。
非磁性工具を使用してください。
部品を取り扱う前に、塗装されていない金属表面に触れて静電気を放電してください。
コンポーネントを取り外す場合は、静電気防止容器に入れてください。

アクセシビリティ

HP の目標は、スタンドアロンで、または適切なサードパーティの支援技術 (AT) デバイスやアプリケーションと組み合わせて、どこでも誰もが使用できる製品、サービス、および情報を設計、生産、販売することです。
HPとアクセシビリティ
HP は多様性、インクルージョン、仕事と生活を会社の構造に組み込むよう努めており、それが HP のあらゆる活動に反映されています。HP は、世界中の人々をテクノロジーの力と結びつけることに重点を置いた包括的な環境の構築に努めています。
必要なテクノロジーツールを見つける
テクノロジーはあなたの人間の可能性を解き放つことができます。支援技術は障壁を取り除き、家庭、職場、そして地域社会での自立を支援します。支援技術は、電子技術および情報技術の機能的能力を向上、維持、および改善するのに役立ちます。詳細については、17ページの「最適な支援技術の検索」を参照してください。
HPの取り組み
HP は、障害を持つ人々が利用できる製品とサービスを提供することに尽力しています。
この取り組みは、会社の多様性目標をサポートし、テクノロジーの利点をすべての人が確実に享受できるようにするのに役立ちます。 HP のアクセシビリティの目標は、障害のある人を含むすべての人が、スタンドアロンで、または適切な補助装置と併用して効果的に使用できる製品とサービスを設計、製造、販売することです。
この目標を達成するために、このアクセシビリティポリシーでは、HP の活動の指針となる 7 つの主要目標を定めています。HP のすべてのマネージャーと従業員は、役割と責任に応じて、これらの目標とその実施をサポートすることが求められます。

HP 社内のアクセシビリティ問題に対する認識レベルを高め、アクセシビリティを考慮した製品やサービスを設計、製造、販売、提供するために必要なトレーニングを従業員に提供します。
製品およびサービスのアクセシビリティガイドラインを作成し、競争力、技術、経済的に可能な範囲でこれらのガイドラインを実装する責任を製品開発グループに負わせます。

アクセシビリティガイドラインの開発、製品およびサービスの設計とテストに障害のある人々を参加させます。
アクセシビリティ機能を文書化し、HP 製品およびサービスに関する情報をアクセス可能な形式で公開します。
主要な支援技術およびソリューションプロバイダーとの関係を構築します。
HPの製品およびサービスに関連する支援技術を改善する社内外の研究開発をサポートします。

アクセシビリティに関する業界標準とガイドラインをサポートし、貢献します。

国際アクセシビリティ専門家協会（IAAP）
IAAP は、ネットワーキング、教育、認定を通じてアクセシビリティ専門職の発展に重点を置いた非営利団体です。その目的は、アクセシビリティ専門家のキャリア開発と向上を支援し、組織がアクセシビリティを自社の製品やインフラストラクチャに統合しやすくすることです。
HPは創設メンバーとして、アクセシビリティの分野を前進させるために他の組織と協力して参加しました。この取り組みは、障害を持つ人々が効果的に使用できる製品とサービスを設計、製造、およびマーケティングするというHPのアクセシビリティの目標をサポートします。
IAAPは、個人、学生、組織を世界規模で結びつけ、互いに学び合うことで、専門職の強化を図ります。詳細については、 http://www.accessibilityassociation.org オンラインコミュニティに参加し、ニュースレターにサインアップし、メンバーシップオプションについて学びます。
HP製品のアクセシビリティ
これらのリンクは、さまざまな HP 製品に含まれているアクセシビリティ機能と支援技術に関する情報を提供します。これらのリソースは、状況に最も適した特定の支援技術機能と製品を選択するのに役立ちます。

HP 高齢化とアクセシビリティ: http://www.hp.com、検索ボックスに「ユーザー補助」と入力します。 Office of AgingandAccessibilityを選択します。

HPコンピューター: Windows製品については、 http://www.hp.com/supportをクリックし、[ナレッジを検索] 検索ボックスに「Windows アクセシビリティオプション」と入力します。結果から適切なオペレーティングシステムを選択します。
HPショッピング、HP製品用周辺機器: http://store.hp.comをクリックし、「ショップ」を選択してから、「モニター」または「アクセサリ」を選択します。

HP 製品のアクセシビリティ機能について追加のサポートが必要な場合は、20 ページの「サポートへのお問い合わせ」を参照してください。
追加のサポートを提供できる外部パートナーおよびサプライヤーへの追加リンク:

基準と法律
世界中の国々では、障がい者向けの製品やサービスへのアクセスを改善するための規制が制定されています。これらの規制は、これまで、電気通信製品やサービス、特定の通信機能やビデオ再生機能を備えた PC やプリンター、それらに関連するユーザードキュメント、および顧客サポートに適用されてきました。
標準
米国アクセス委員会は、身体障害、感覚障害、または認知障害を持つ人々の情報通信技術 (ICT) へのアクセスに対処するために、連邦調達規則 (FAR) 標準のセクション 508 を作成しました。
この規格には、さまざまな種類のテクノロジーに特有の技術基準と、対象製品の機能的能力に焦点を当てたパフォーマンスベースの要件が含まれています。特定の基準には、ソフトウェアアプリケーションとオペレーティングシステムが含まれます。 webベースの情報とアプリケーション、コンピューター、通信製品、ビデオとマルチメディア、自己完結型のクローズド製品。
マンデート376– EN 301 549
欧州連合は、ICT 製品の公共調達のためのオンラインツールキットとして、Mandate 301 内で EN 549 376 規格を作成しました。この規格では、ICT 製品およびサービスに適用されるアクセシビリティ要件を規定し、各要件のテスト手順と評価方法について説明しています。
Web コンテンツアクセシビリティガイドライン (WCAG)
Web W3Cのコンテンツアクセシビリティガイドライン（WCAG） Web アクセシビリティ・イニシアティブ（WAI）は web デザイナーと開発者は、障害や年齢による制限のある人々のニーズをよりよく満たすサイトを作成します。
WCAGは、あらゆる範囲のアクセシビリティを向上させます web コンテンツ（テキスト、画像、音声、動画）と web アプリケーション。WCAGは正確にテストでき、理解しやすく使いやすく、 web イノベーションのための開発者の柔軟性。 WCAG 2.0は、ISO / IEC 40500：2012としても承認されています。
WCAGは、特にアクセスの障壁に対処しています。 web 視覚、聴覚、身体、認知、神経障害を持つ人々や高齢者が経験する web アクセシビリティを必要とするユーザー。WCAG 2.0 は、アクセシビリティの高いコンテンツの特徴を規定しています。

認識可能（例えば、画像の代替テキスト、音声のキャプション、プレゼンテーションの適応性、色のコントラストなど）
操作可能（キーボードアクセス、色のコントラスト、入力のタイミング、発作の回避、ナビゲーション性に対応）

理解しやすい（読みやすさ、予測可能性、入力支援に対応）
堅牢性（例えば、支援技術との互換性に対応することにより）

法律と規制
IT と情報のアクセシビリティは、立法上の重要性が増している分野となっています。
の HP ポリシーの展望 webこのサイトでは、次の場所の主要な法律、規制、基準に関する情報を提供します。

アメリカ合衆国
カナダ
ヨーロッパ
オーストラリア

役立つアクセシビリティリソースとリンク
これらの組織、機関、リソースは、障害や加齢に伴う制限についての優れた情報源となる可能性があります。
注記： これは完全なリストではありません。これらの組織は情報提供のみを目的としています。HP は、インターネット上で遭遇する情報や連絡先について一切の責任を負いません。このページのリストは、HP による承認を意味するものではありません。
組織
これらの組織は、障害や加齢に伴う制限に関する情報を提供する多くの組織のうちのほんの一部です。

アメリカ障害者協会（AAPD）
支援技術法プログラム協会（ATAP）
アメリカ聴覚障害協会（HLAA）
情報技術技術支援訓練センター（ITTATC）
ライトハウスインターナショナル
全米聴覚障害者協会
全米盲人連盟
北米リハビリテーション工学・支援技術協会 (RESNA)

Deaf and Hard of Hearing、Inc.（TDI）の電気通信
W3C Web アクセシビリティイニシアチブ（WAI）

教育機関
これらの例を含む多くの教育機関は、amp障害や年齢による制限に関する情報を提供します。

カリフォルニア州立大学ノースリッジ校、障害者センター（CSUN）
ウィスコンシン大学–マディソン、トレースセンター
ミネソタ大学コンピュータ支援プログラム

その他の障害者向けリソース
これらの例を含む多くのリソースamp障害や年齢による制限に関する情報を提供します。

ADA（障害を持つアメリカ人法）技術支援プログラム
ILOグローバルビジネスおよび障害者ネットワーク
イネーブルマート
欧州障害フォーラム
仕事の宿泊施設ネットワーク
マイクロソフトイネーブル

HPリンク
これらのHP固有のリンクは、障害および年齢に関連する制限に関連する情報を提供します。
HPの快適性と安全性ガイド
 HP公共部門の売上高
サポートへのお問い合わせ
HP は、障害を持つお客様向けに、アクセシビリティオプションに関するテクニカルサポートと支援を提供しています。
注記： サポートは英語のみです。

HP 製品のテクニカルサポートやアクセシビリティについて質問がある聴覚障害のあるお客様:
– TRS/VRS/を使用WebCapTel に電話する 877-656-7058 月曜日から金曜日、山岳時間の午前 6 時から午後 9 時まで。
HP 製品のテクニカルサポートやアクセシビリティについてご質問がある、その他の障害や年齢による制限のあるお客様:
- 電話 888-259-5707 月曜日から金曜日、山岳時間の午前 6 時から午後 9 時まで。

索引
A
ACアダプター4
アクセシビリティ 16、17、19、20
アクセシビリティのニーズの評価 17
支援技術 (AT) の所見 17
目的 16
AT（支援技術）所見 17
目的 16
オーディオ 8
ヘッドホン8
スピーカー 8
オーディオ入力 (マイク) ジャック、識別 3
オーディオ出力 (ヘッドフォン) ジャック、識別 3
B
Bluetoothデバイス9、10
Bluetoothラベル5
ボタン電源 4
ボタン、回復 2
C
コンポーネント下部 5
正面2
後面4
右側2
ワイヤレスネットワークへの接続 9、10
カスタマーサポート、アクセシビリティ 20
E
静電気放電 15
H
ヘッドフォン (オーディオ出力) ジャック 3 ヘッドフォン、接続 8
HP 支援ポリシー 16 HPSA、識別 14
I
国際アクセシビリティ専門家協会 17
J
ジャック、RJ-45 ネットワーク、識別 4
ジャックオーディオ入力 (マイク) 3 オーディオ出力 (ヘッドフォン) 3
L
ラベル
ブルートゥース5
規制5
シリアルナンバー5 サービス5
無線認証 5
無線LAN5
M
マイクロメモリカードリーダー、識別 3
マイク (オーディオ入力) ジャック、識別 3
P
ポート 3
USBスーパースピード4
USB Type-C (HP スリープおよび充電機能付き) 5
電源ボタン、識別 4 印刷 13
製品名と番号、コンピュータ 5
R
回復ボタン、識別 2
規制情報規制ラベル 5
ワイヤレス認証ラベル 5
リソース、アクセシビリティ 19
S
セクション 508 アクセシビリティ基準 18
セキュリティケーブルスロット、識別 2
シリアル番号、コンピューター 5
サービスラベル、5 個の位置
スロットセキュリティケーブル2
サウンド「オーディオスピーカーの接続」を参照 8
規格と法律、アクセシビリティ 18
サポート 14
T
コンピューターと一緒に旅行する 5
U
USBポート3
USB ポート、3、4 を識別
HP スリープおよび充電機能を備えた USB Type-C ポート、5 を識別
V
ベント、識別 5
ビデオ、8 を使用
W
無線認証ラベル 5
無線LANデバイス5
無線LANラベル5

ドキュメント / リソース

hp 942T8UT#ABA AI データセンターおよび IoT ハードウェアおよびソフトウェア用 Chromebox G4 GPU サーバー [pdf] ユーザーガイド
942T8UT ABA AI データセンターおよび IoT ハードウェアおよびソフトウェア用 Chromebox G4 GPU サーバー、942T8UT ABA、AI データセンターおよび IoT ハードウェアおよびソフトウェア用 Chromebox G4 GPU サーバー、データセンターおよび IoT ハードウェアおよびソフトウェア、IoT ハードウェアおよびソフトウェア、ハードウェアおよびソフトウェア、ソフトウェア

参考文献

ユーザーマニュアル

法的情報