GREE GBM-NL100 GMLink IoTゲートウェイ取扱説明書

この機器は、身体、感覚、精神能力が低下している人、または経験や知識が不足している人（子供を含む）が、安全に責任を負う人物による機器の使用に関する監督または指示を受けない限り、使用することを想定していません。子供が機器で遊ばないように監督する必要があります。
製品の信頼性を確保するため、システムの正常な通信を維持するために、製品はスタンバイ状態でも一定の電力を消費します。

実際のエンジニアリング状況に応じて適切なモデルを選択してください。そうしないと、システムの安定性に影響が出ます。
本製品は、腐食性、可燃性、爆発性の環境、および特殊な要求のある場所に設置することはできません。設置した場合、機器の異常動作や寿命の短縮、さらには火災や重傷につながる可能性があります。上記の特殊な状況では、腐食防止または爆発防止機能を備えた特殊製品を選択してください。

製品の取り付け、取り外し、または修理が必要な場合は、弊社指定のカスタマーサービス電話番号（4008365315）までご連絡いただき、専門家のサポートを受けてください。そうでない場合、関連する損害が発生した場合でも、当社は関連する法的責任を負わない場合があります。
本製品をサポートするプラットフォームをご利用いただく際、デバイスの紐付けとプラットフォーム上でのデータ表示のため、ネットワーク機器の型番、MACアドレス、機器固有識別コード、IMEI番号、ポイント情報、エラー／アラーム情報が収集されます。該当情報のご提供を拒否された場合、一部の機能またはサービスを正常にご利用いただけない場合があります。

データの保管：お客様の情報の保管期間は、中華人民共和国の現地法で定められた最短期間に基づきます。個人情報の量、性質、機密性に応じて、データの保管期間を決定し（特定の法律で要求されない限り、より長い期間保管します）、サービス期間を過ぎたデータは削除または匿名化されます。
お客様のデータの削除、変更、アクセス、取得、または許可されたデータ収集のキャンセルが必要な場合は、green_tech@cn.gree.com までメールでご連絡ください。その際、実際の有効な連絡先情報をお知らせください。当社は専任の個人情報保護部門を設置しており、通常、15日以内にメールに返信いたします。

マニュアルに記載されているすべての図解および情報は参考用です。製品をよりお客様にご満足いただけるよう、当社は継続的に改良と革新に取り組んでまいります。製品に調整が加えられた場合は、実際の製品をご参照ください。

特別声明

ユーザーの皆様へ:
GMLinkエッジコントローラー製品シリーズ（以下「エッジコントローラー」といいます）をお選びいただき、誠にありがとうございます。本コントローラーシリーズのご利用を決定された場合、お客様は以下の規約を理解し、同意したものとみなされます。

ハッカー攻撃、政府規制、停電、ネットワーク障害、通信回線障害、その他の理由または不可抗力により製品が動作しなくなり、損失が発生した場合、当社は関連する法的責任を負わない場合があります。
エッジコントローラーをご使用の際は、システム内のすべてのコントローラーの電源がオンになっていることを確認してください。エッジコントローラーの電源障害によって生じたあらゆる損失について、当社は関連する法的責任を負わない場合があります。

このマニュアルに記載されている写真は説明のみを目的としており、最終的な効果は実際の製品によって異なります。

このデバイスをインストールして使用する前に、次の内容と事項に注意してください。

デバイスのインストール

必ず屋内の手の届きにくい場所にある鍵付きの電気制御キャビネット内に装置を設置してください。
電磁干渉やほこりのない場所に設置してください。

電源ケーブルと通信ケーブルは別々に配線する必要があります。
避雷針に沿って電源ケーブルや通信ケーブルを敷設しないでください。

住宅環境では、このデバイスを操作すると無線干渉が発生する可能性があります。
エッジコントローラの通常の動作環境要件:
- 温度: -10~+60℃。
- 湿度は85%以下です。
- 直射日光や雨、雪などを避けるため屋内の電気制御盤内に設置します。

電源

設置は必ず専門家に依頼してください。不適切な設置は火災や感電の原因となる可能性があります。
電源プラグをコンセントに差し込む前に、プラグが乾いていて清潔であることを確認してください。
電気部品に触れる前に、デバイスの電源がオフになっていることを確認してください。
感電の恐れがあるため、濡れた手で装置に触れないでください。
電源ケーブルは必ず指定の仕様のものを使用してください。接触不良や不適切な設置は火災の原因となる可能性があります。
電源ケーブルが正しく接続されていない場合や、入力電力が許容範囲外の場合、火災の危険や装置の損傷が発生する可能性があります。
屋外ケーブルのポートに直接接続することはできません。

コミュニケーション

通信ケーブル (スケジュール 1 を参照) が正しいインターフェイスに接続されていることを確認してください。そうでない場合、通信障害が発生する可能性があります。
配線を接続した後は、酸化や短絡を防ぐために絶縁テープを使用して保護する必要があります。

安全上のご注意（必ずお守りください）

警告： 厳守しない場合は、装置または人に重大な損害を与える可能性があります。
注記： 厳密に遵守しない場合は、装置または人に軽度または中程度の損害を与える可能性があります。
この記号は、操作を禁止することを示します。不適切な操作を行うと、人に重大な損害を与えたり、死亡事故を引き起こす可能性があります。
この記号は、遵守事項を示しています。不適切な操作により、人や物に損害を与える可能性があります。

製品終了view

GMLinkエッジコントローラーは、電気機械設備の統合および遠隔監視に使用される通信モジュールの一種です。本製品は、関連する国の規制および法律に準拠しており、伝送速度が低い環境に適した単一アンテナデバイスです。下図は、エッジコントローラーの外観を示しています。

構成プログラミングをサポートし、サイト上での二次開発を迅速に実現します
オンボードの 8 つの I/O インターフェイスにより、I/O デバイスの統合をサポートします。
Modbus RTU デバイスへのアクセスをサポートする 485 つの RSXNUMX インターフェイス。

64 個の制御ユニットまで拡張可能な I/O 拡張モジュールへのアクセスをサポートします。
リモート監視は、ワイヤレス 4G ネットワークと有線イーサネットを通じて実現できます。
SMSアラーム、イベント制御、タイマーなどの機能をサポートします。このシステムは最大2000ポイントをサポートします。

ワイヤレスデータ転送を実現するには、GMLink ネットワークコントローラーへのアクセスが必要です。

コンポーネント

エッジコントローラーキットには、次のコンポーネントが含まれています。

コンポーネント名	量	設定モード
GMLinkエッジコントローラー	1	標準装備
取扱説明書	1	標準装備
資格証明書	1	標準装備
8ビット接続端子	1	標準装備
6ビット接続端子	2	標準装備
アンテナ	1	標準装備

キットを開封し、パッケージに問題がないか確認してください。パッケージが破損している場合は、直ちに担当者に連絡して交換を依頼してください。

ネットワークトポロジー

GMLink エッジコントローラの制御システムトポロジを次の図に示します。

製品の詳細な説明

インターフェースの説明

電源入力
- 1）ワーキングボリュームtage: 24VDC または 24Vac 60Hz (クラス 2 電源、出力短絡保護)。
最大電流：70mA

開放型、操作制御、タイプ1.B、クラスⅡ制御。

注意！
拡張インターフェースに接続される拡張モジュールの数が一定数に達すると（10台以下を推奨）、バス電流が不足する可能性があります。そのため、拡張モジュールの正常な動作を確保するには、電源を追加する必要があります。
ハードウェアインターフェース

インタフェース

ハードウェア機能

機能

イーサネットインターフェイス	デフォルトIP：192.168.0.200 インターフェースタイプ: RJ45、10/100Mbit	l 構成プログラミングソフトウェア通信: 標準ネットワークケーブルを介して PC 側の GMOS 開発ソフトウェアにアクセスします。 l デバイス統合：データ転送用のGMLinkネットワークコントローラーへのアクセス。 l データ共有: BMS ビル管理システムへのアクセス。
RS485 通信インターフェース	ツイストペア：A+、B- バス端子抵抗（DIPスイッチで設定）：120Ω 電気特性：電気絶縁	l デバイス統合：Modbus RTU やその他のプロトコルデバイスと統合された通信マスターステーションとして構成できます。
拡張インターフェース	ツイストペア：A+、B- バス端子抵抗（DIPスイッチで設定）：120Ω	通信ケーブルを介してI/O拡張モジュールに接続できます。
SIMスロット	カード挿入取り付け	SIMカードはここに挿入します。3社のSIMカードに対応しています。SIMカードトレイの丸い穴を内側に押すと、SIMカードトレイが出てきます。
4Gワイヤレスソケット	\	4Gアンテナを接続する

表3.1 ハードウェアインターフェースの説明表

注意！

電源が入っているときはSIMカードを抜き差ししないでください。
オンボードI/Oインターフェース
UI: ユニバーサル入力信号取得

アナログ入力
信号タイプ	範囲	正確さ
巻tageシグナル	0-10V	0.02V
現在の信号	0～20mA	0.02mA
抵抗信号	0～100kΩ	0.02kΩ

デジタル入力
信号タイプ	範囲	状態
巻tageシグナル	0-10V	<=1V、切断、ステータス値は0 >1V、クローズ、ステータス値は1
抵抗信号	\	>=27kΩ、切断、ステータス値は0 <27kΩ、閉、ステータス値は1

表3.3 デジタル入力の説明

RV90、18AWGのワイヤータイプを使用、銅導体のみ使用
DO: リレー出力、常時開接点

信号タイプ	AC	DC
パワーオフボリュームtage	0～240V（±10%）	0～28V（±10%）
定格電流	最大AC 2A（または240Vac、バルブ負荷の場合は1.4A安定）

表3.4 リレー出力の説明
*RV90、18AWGのワイヤータイプを使用、銅導体のみ使用

注意！
リレー出力は誘導負荷には使用できません。誘導負荷には外部保護が必要です。

配線手順

ユニバーサル入力（UI）配線：
抵抗取得の配線方法は次のとおりです（U1、U2、U3、U4 は入力インターフェース、G はグランド）。

巻tag取得配線方法は次のとおりです（U1、U2、U3、U4 は入力インターフェイス、G はグランド）。

電流取得の配線方法は次のとおりです（U1、U2、U3、U4 は入力インターフェース、G はグランド）。

デジタル量取得配線は次のとおりです（U1、U2、U3、U4 は入力インターフェース、G はグランド）。

リレー出力DO配線:

リレー出力インターフェースの配線は以下のようになります。

LEDインジケーター、ボタン、ディップスイッチ

インジケータ

電源投入後のインジケータ状態の説明:

指標ステータス	説明
すべてのインジケーターは常にオン	電源投入後の自己検出

通常操作時のインジケータの説明:

インジケータ	色	状態	説明
PWR	赤	常にオン	電源は正常です
走る	緑	1秒ごとに点滅	システムは正常に動作しています
ワン	緑	常にオン	サーバー接続に失敗しました
		1秒ごとに点滅	データ送信中
		常にオフ	プロトコルオープン関数は設定されていません
4G	緑	2秒ごとに点滅	ネットワークが接続中です
4G	緑	点滅 500ミリ秒/時間	データ送信中
	緑	常にオン	信号強度は上下に配置された1つのインジケーターで示されます。インジケーター2は上、インジケーター3.6は下です。詳細は表XNUMXを参照してください。

TX1	緑	点滅	RS485データが送信される
RX1	オレンジ	点滅	RS485データが受信される
TX2	緑	点滅	CANデータが送信される
RX2	オレンジ	点滅	CANデータが受信される

表 3.5 インジケータの説明

指標1のステータス	指標2のステータス	信号強度
On	On	強い
On	オフ	それほど強くない
オフ	On	中くらい
オフ	オフ	弱い

表3.6 信号強度インジケータの説明

ボタン

ボタンの説明（具体的な位置については図3.1を参照）

リセット： 2秒間押すと、エッジコントローラはイーサネットインターフェースのIPアドレスをデフォルトのIPアドレス（192.168.0.200）に復元し、再起動します。

ディップスイッチ

バイアスSW
1. CAN: エッジコントローラを拡張モジュールに接続する場合は、マッチング抵抗を設定する必要があります。
2. RS485: エッジコントローラのRS485バスの通信距離が長い場合や通信品質が悪い場合は、マッチング抵抗を設定する必要があります。
  マッチング抵抗DIP設定図：

RS485 C/S
コントローラがプライマリ通信ステーションである場合、DIPスイッチは次のように設定する必要があります。

GMOS開発ソフトウェア

GMOS 開発ソフトウェアは、GMLink コントローラー製品と互換性があります。

エンジニアリング管理、ポイント設定、ロジックプログラミングに加え、現場でのデバイスアクセス、デバイス操作ロジックの開発、プロトコルオープンといった要件を満たす機能を提供します。詳細については、GMOS開発ソフトウェアのマニュアルをご覧ください。

製品インストールガイド

コントローラーの寸法

予防

A. 制御の目的: ビルオートメーション制御およびシステム、操作制御、エッジ制御。
B. ワイヤタイプ RV90、18AWG を使用し、銅導体のみを使用します。

C. 屋内使用のみ。
D. 汚染度 2;
E. 定格インパルスvoltage:2500V;
F. 本装置は専門家によって設置されなければなりません。設置は管理されなければならず、特別な訓練が必要です。
G. 一般的に、一般大衆向けではなく、産業/商業用を目的としています。
H. コネクタは送信機の筐体内にあり、通常は送信機を分解する必要がありますが、分解しないとアクセスできません。はコネクタにアクセスできません。

製品のインストール方法
ガイドレールの取り付け手順は次のとおりです。

配線図の端子の識別
インターフェースの説明:

設置室内の分岐スイッチは10A以下とします。
デジタル出力を 125V または 240VAC に接続する場合、そのケーブルは強化絶縁材または十分な強化距離で他のケーブルから分離する必要があります。

システム配線図

I/Oインターフェース配線手順:

A. 抵抗取得配線図

B. 巻tage 取得配線図

C. 電流取得配線図

D. デジタル数量検出配線図

E. リレー出力配線図

通信ケーブル材料の選択
システムは様々なコンポーネントで構成されており、各コンポーネントが適切に機能するには、効率的に通信を行う必要があります。通信接続には以下のものがあります。

エッジコントローラと PC 間の通信には、標準の Ethernet 通信ケーブルが使用されます。
エッジコントローラと RS485 バス上のデバイス間の通信は通信ケーブルで接続する必要があり、通信ケーブルの長さは実際のプロジェクトによって決まります。

エッジコントローラと拡張モジュールが同じガイドレール内にない場合、または拡張モジュールの数が10を超える場合は、通信ケーブルで接続する必要があります。
通信ケーブルは銅線のみを使用してください。具体的な要件は以下の表に示されています。

ケーブルの材質	通信ケーブル長L(m)	ケーブル径（mm2）	ワイヤータイプ	述べる
共通シースツイストペア銅ケーブル（RV）	L≦40	≥2×0.75（AWG 18）	UL24 64	拡張バスの最大通信距離は40mです
共通シースツイストペア銅ケーブル（RVV）	L≦40	≥2×0.75（AWG 18）	UL24 64	拡張バスの最大通信距離は40mです

FCCの声明

警告

コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。
この機器は、FCC 規則のパート 15 に基づくクラス B デジタルデバイスの制限に従ってテストされ、準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供することを目的としています。この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合 (機器の電源をオン/オフすることで確認できます)、ユーザーは次の XNUMX つ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

このデバイスには、カナダのイノベーション、科学、経済開発省のライセンス免除 RSS に準拠したライセンス免除の送信機/受信機が含まれています。
操作には次の 2 つの条件が適用されます。

このデバイスは干渉を引き起こすことはありません。
このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。

FCC/ICのRF曝露に関する声明

この送信機は、他のアンテナや送信機と同じ場所に設置したり、連動して動作させたりしないでください。この機器は、放射体と人体の間に最低 20 センチメートルの距離を置いて設置および操作する必要があります。

接触

GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. 珠海
住所: 広東省长山市虎海2号静基西支線 319070 中華人民共和国クリナ

電話: (*88-758) 8522218
ファックス: (+88-758) 8869426
電子メール globak@gongroa.com. www.groe.com

よくある質問

Q: GMLink IoT ゲートウェイは爆発の危険がある環境で使用できますか?
- A: いいえ、異常な動作や安全上の危険につながる可能性があるため、腐食性、可燃性、または爆発性の環境に製品を設置しないでください。
Q: 製品のテクニカルサポートをリクエストするにはどうすればよいですか?
- A: テクニカルサポートについては、指定されたカスタマーサービス電話番号（4008365315）にお問い合わせいただくか、電子メールでお問い合わせください。 green_tech@cn.gree.com 問題に関する詳細な情報を記載します。

ドキュメント / リソース

GREE GBM-NL100 GMLink IoTゲートウェイ [pdf] 取扱説明書
GBM-NL100、GBM-NL100 GMLink IoTゲートウェイ、GMLink IoTゲートウェイ、IoTゲートウェイ、ゲートウェイ

参考文献

ユーザーマニュアル

GREE GBM-NL100 GMLink IoTゲートウェイ

製品情報

製品使用説明書

ユーザーへ