787B プロセスメーターデジタルマルチメーターおよびループキャリブレーター
「
製品情報
仕様:
- モデル: 789/787B プロセスメーターTM
- リリース日: 2002 年 4 月、Rev. XNUMX
- タイプ: ハンドヘルド、電池式
- 機能: 電気パラメータを測定し、安定した電力を供給します。
ramp現在のプロセス機器をテストする - 追加機能 (789 モデル): 24 V ループ電源
製品使用説明書
導入
Fluke 789/787B ProcessMeter は、次のような多用途のツールです。
デジタルマルチメータの機能と電流を組み合わせます。
出力能力。電気測定用に設計されています
パラメータを制御し、プロセス機器をテストするための電力を供給します。
安全情報
メーターを使用する前に、安全上の注意を必ずお読みください。
マニュアルに記載されています。警告や注意事項に注意してください
事故や製品や機器の損傷を防止します。
テスト。
フルークへの連絡方法
製品に関するサポートや情報が必要な場合は、お問い合わせください。
Fluke は提供された電話番号を使用します。登録することもできます
お使いの製品を入手するか、オンラインで最新のマニュアル補足版にアクセスしてください。
バッテリー寿命
メーターのバッテリーインジケーターを監視し、バッテリーを交換してください。
安全につながる可能性のある誤った測定値を避けるために、バッテリーを速やかに交換してください。
危険。一般的なアルカリ電池の寿命については表 12 を参照してください。
バッテリーの寿命を延ばすためのガイドラインに従ってください。
メンテナンス
Fluke 789/787B ProcessMeter の基本的なメンテナンスには以下が含まれます。
広告付きケースのクリーニングamp 布と洗剤。使用を避ける
デバイスを損傷する可能性のある研磨材や溶剤。のために
修理、校正、整備については、資格のある担当者にご相談ください。
またはフルーク・サービス・センター。
よくある質問
Q: メーターが破損または紛失した場合はどうすればよいですか?
部品?
A: 直ちに購入店にご連絡ください。のために
交換部品または付属品については、マニュアルの表 13 を参照してください。
または、Fluke 代理店にお問い合わせください。
「`
789/787B プロセスメーターTM
2002 年 4 月、Rev. 1、17/XNUMX
© 2002-2017 フルーク株式会社。無断転載を禁じます。仕様は予告なく変更される場合があります。すべての製品名はそれぞれの会社の商標です。
ユーザーマニュアル
限定保証および責任の制限
このフルークの製品は、購入日からXNUMX年間、材料および製造上の欠陥がありません。 この保証は、ヒューズ、使い捨てバッテリー、または事故、怠慢、誤用、改造、汚染、または操作や取り扱いの異常な状態による損傷には適用されません。 再販業者は、Flukeに代わってその他の保証を延長することは許可されていません。 保証期間中にサービスを受けるには、最寄りのフルーク認定サービスセンターに連絡して返品承認情報を入手し、問題の説明とともに製品をそのサービスセンターに送付してください。
この保証はあなたの唯一の救済策です。 特定の目的への適合性など、その他の保証は明示または黙示を問わずありません。 FLUKEは、何らかの原因または理論に起因する、特別、間接的、偶発的、または結果的な損害または損失について責任を負いません。 一部の州または国では、黙示の保証または偶発的または結果的な損害の除外または制限が許可されていないため、この責任の制限がお客様に適用されない場合があります。
Fluke Corporation 私書箱 9090 Everett, WA 98206-9090 USA
Fluke Europe BVPO Box 1186 5602BDアイントホーフェンオランダ
11/99
目次
タイトル
ページ
はじめに …………………………………………………………………………………….. 1 Fluke への連絡方法 ………… …………………………………………………………………….. 2 安全性に関する情報 ………………………………………… ………………………………………………。 2 開始方法……………………………………………………………………………………………… 6 メーターについて知る………… ……………………………………………………………… 7 電気パラメータの測定……………………………………………………………… ………… 18
入力インピーダンス ……………………………………………………………………………….. 18 レンジ …………………… …………………………………………………………………………。 18 ダイオードのテスト…………………………………………………………………………………….. 18 最小値、最大値、平均値の表示…… ……………………………………………….. 19 オートホールドの使用…………………………………………………………………… ………………。 19 テストリードの抵抗の補償……………………………………………………。 20 電流出力機能の使用………………………………………………………………。 20 ソースモード……………………………………………………………………………………。 20 シミュレートモード…………………………………………………………………………………….. 22 安定した電流出力の生成………… ……………………………………………………………… 24 mA 出力の手動ステッピング ………………………………………………………… ………….. 25オートRamp電流出力の操作………………………………………………………………………… 26
i
789/787B
ユーザーマニュアル
電源投入オプション …………………………………………………………………………………… 26 ループ電源モード(789 のみ) …… ………………………………………………………….. 28 電池寿命…………………………………………………… ……………………………………………… 30 メンテナンス …………………………………………………………………… ……………… 30
校正 …………………………………………………………………………………….. 31 電池の交換 ……………… ………………………………………………………………… 31 ヒューズの交換 ……………………………………………………… ………………………………………… 33 メーターが動かないときは……………………………………………………………………。 34 交換部品および付属品……………………………………………………………….. 34 仕様………………………………………… …………………………………………………….. 38
ii
プロセスメーター
導入
警告
メーターを使用する前に「安全上の注意」をお読みください。
Fluke 789/787B ProcessMeter (メーターまたは製品) は、電気パラメーターを測定し、安定した電力を供給するための、バッテリー駆動のハンドヘルド ツールです。amp現在のプロセス機器をテストしています。このマニュアルのイラストはすべて 789 モデルを示しています。
789 は 24 V ループ電源を追加します。デジタル マルチメーターのすべての機能に加えて、電流出力機能も備えています。
メーターが破損したり不足している場合は、ただちに購入先にご連絡ください。 DMM (デジタル マルチメーター) アクセサリについては、Fluke 代理店にお問い合わせください。交換部品または予備品を注文するには、このマニュアルの最後近くにある表 13 を参照してください。
1
789/787B ユーザーズマニュアル
フルークへの連絡方法
Flukeに連絡するには、次のいずれかの電話番号に電話してください。
· テクニカル サポート 米国: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
· 校正/修理 米国: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
· カナダ: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) · ヨーロッパ: +31 402-675-200 · 日本: +81-3-6714-3114 · シンガポール: +65-6799-5566 · 世界中どこでも: +1-425-446-5500 または、Fluke'sにアクセスしてください webサイトは www.fluke.com です。
製品を登録するには、http://register.fluke.comにアクセスしてください。
に view最新のマニュアル補足版を印刷またはダウンロードするには、http://us.fluke.com/usen/support/manuals にアクセスしてください。
安全情報
警告は、ユーザーにとって危険な状態と手順を識別します。 注意は、製品またはテスト対象の機器に損傷を与える可能性のある条件と手順を特定します。
メーターおよびこのマニュアルで使用される国際記号を表 1 に説明します。
警告
感電、火災、または人身傷害の可能性を防ぐために: · 使用する前にすべての安全情報をお読みください。
製品。
· すべての指示を注意深くお読みください。
· 製品を改造したり、指定されたとおりにのみ使用したりしないでください。そうしないと、製品が提供する保護が損なわれる可能性があります。
· 製品を長期間使用しない場合、または 50 °C を超える温度で保管する場合は、電池を取り外してください。 電池を取り外さないと、電池の液漏れにより製品が損傷する可能性があります。
2
· 製品を操作する前に、バッテリードアを閉じてロックする必要があります。
・誤測定を防ぐため、電池残量低下インジケーターが表示されたら電池を交換してください。
· 地域および国の安全規定を遵守してください。危険な通電導体が露出している場所では、感電やアーク爆発による損傷を防ぐために、個人用保護具 (承認されたゴム手袋、顔の保護具、および耐火性の衣服) を使用してください。
・定格容量を超えて適用しないでくださいtage、端子間または各端子とアース間。
・一人で作業しないでください。
· 指定された測定カテゴリ、ボリュームに動作を制限します。tage、または amperageの評価。
· 製品認定の測定カテゴリ (CAT)、vol を使用します。tage、および ampすべての測定には、定格付属品 (プローブ、テスト リード、アダプター) を使用してください。
ProcessMeterTM の安全性に関する情報
· 既知の体積を測定するtageまず、製品が正しく動作することを確認します。
・測定には正しい端子、機能、レンジを使用してください。
・ボリュームに触れないでくださいtages > 30 V AC rms、42 V AC ピーク、または 60 V DC。
・爆発性ガス、蒸気の周囲、または屋内で本製品を使用しないでください。amp または湿気の多い環境。
・本製品が正常に動作しない場合は使用しないでください。
・製品を使用する前にケースを調べてください。亀裂やプラスチックの欠落を探します。端子周囲の絶縁を注意深く確認してください。
・テストリードが傷んだ場合は使用しないでください。テストリードに絶縁体の損傷、金属の露出がないか、または摩耗インジケータが表示されているかどうかを調べます。テストリードの導通を確認してください。
3
789/787B ユーザーズマニュアル
· 指はプローブのフィンガー ガードの後ろに置いてください。
· 同じ測定カテゴリ、ボリュームを持つプローブ、テスト リード、アクセサリのみを使用してください。tage、および amp製品としての寿命評価。
· 電池ドアを開ける前に、すべてのプローブ、テスト リード、付属品を取り外してください。
・測定に必要のないプローブ、テストリード、付属品はすべて取り外してください。
· 製品、プローブ、またはアクセサリの最も低い定格の個々のコンポーネントの測定カテゴリ (CAT) 定格を超えないようにしてください。
・破損したテストリードは使用しないでください。 損傷した絶縁体がないかテスト リードを調べ、既知の容量を測定します。tage.
· 回路に触れても安全かどうかを示すために電流測定を使用しないでください。巻tag回路が危険かどうかを知るには、測定が必要です。
・本製品を改造、破損した場合は使用しないでください。
・CAT III または CAT IV 環境では、テストプローブに保護キャップを取り付けずに使用しないでください。保護キャップにより、露出したプローブ金属が 4 mm 未満に減少します。これにより、短絡によるアークフラッシュの可能性が減少します。
4
ProcessMeterTM の安全性に関する情報
シンボル
表1.国際記号
説明
シンボル
説明
警告。危険のリスク。ユーザードキュメントを参照してください。欧州連合の指令に準拠
警告。 危険な巻TAGE. リスク
感電の。
関連する韓国のEMC規格に準拠
最小ヒューズ遮断定格。
CSAグループによる北米安全基準の認定を受けています。 AC(交流)
DC(直流)
バッテリー
関連するオーストラリアの安全性および EMC 規格に準拠しています。地球
ヒューズ
二重絶縁
測定カテゴリIIは、低容量の使用ポイント(ソケットコンセントおよび同様のポイント)に直接接続されたテストおよび測定回路に適用できます。tage MAINS のインストール。
測定カテゴリIIIは、建物の低容量の配電部分に接続されたテストおよび測定回路に適用できます。tage MAINS のインストール。
測定カテゴリIVは、建物の低容量のソースに接続されたテストおよび測定回路に適用できます。tage MAINS のインストール。
この製品は、WEEE指令のマーキング要件に準拠しています。 貼付されているラベルは、この電気/電子製品を家庭ごみとして廃棄してはならないことを示しています。 製品カテゴリ:WEEE指令付属書Iの機器タイプを参照すると、この製品はカテゴリ9「監視および制御計装」製品に分類されます。 この製品を分別されていない都市ごみとして処分しないでください。
5
789/787B ユーザーズマニュアル
始めるには
警告
感電、火災、または人身傷害の可能性を防ぐために、次のことを行ってください。 · 電源を切断し、すべての高電圧を放電してください。
巻tag抵抗、導通、静電容量、またはダイオード接合を測定する前にコンデンサを使用してください。
· 電流を測定する場合は、回路に製品を接続する前に回路電源を取り外してください。本製品を回路と直列に接続してください。
・HOLD 機能を使用して未知の電位を測定しないでください。 HOLD をオンにすると、異なる電位を測定しても表示が変わりません。
Fluke 80 シリーズ DMM に精通している場合は、「電流出力関数の使用」を読んでください。view 「メーターについて」の表と図を参照し、メーターの使用を開始してください。
Fluke 80 シリーズ DMM、または DMM 全般に詳しくない場合は、前の段落で参照したセクションに加えて「電気パラメータの測定」をお読みください。
「電流出力機能の使用」に続くセクションには、電源投入オプション、およびバッテリとヒューズの交換手順に関する情報が含まれています。
オーバーについては、表 2 を参照してください。view メーターの。
6
表 2. 789/787B プロセスメーター
1 3
0%
2
4
ProcessMeterTM メーターについて知る
メーターについて知る
メーターの特徴と機能を理解するには、次の表を参照してください。
· 表 3 に、入出力ジャックを示します。
· 表 4 は、最初の XNUMX つのロータリー機能スイッチ位置の入力機能を説明しています。
· 表 5 は、ロータリー機能スイッチの最後の XNUMX つの位置の出力機能を説明しています。
· 表 6 に押しボタンの機能を示します。
· 表 7 は、表示のすべての要素が何を示すかを説明しています。
アイテム
説明 ディスプレイ ロータリー スイッチ 押しボタン 入出力ジャック
anw014f.eps
7
789/787B ユーザーズマニュアル
表 3. 入出力ジャック
1
A
mA
コム
V
3
アイテム
ジャック A c mA d
V
コム
2
測定機能
連続 440 mA までの電流を入力します。 (1Aで最大30秒間。) 440mAのヒューズが付いています。
30mAまでの電流を入力します。 440mAヒューズでヒューズが付いています。
ボリュームの入力tage ~ 1000 V、導通、ダイオードのテスト。
すべての測定に共通です。
4 ソース電流機能
anw001f.eps
送信機機能のシミュレート
24 mA までの DC 電流の出力。ループ電源用出力(789のみ)。
直流電流出力用コモン 送信機シミュレーション用出力
24mAまで。ループ共通 24mA。 (と直列で使用してください)
電源。
外部ループ電源。)
24 mAまでのトランスミッタシミュレーションに共通。 (外部ループ電源と直列に使用してください。)
8
ProcessMeterTM メーターについて知る
表 4. 測定時のロータリー機能スイッチの位置
4
5
3
6
2
1
番号 位置
機能
オフ
メーターオフ
デフォルト:
交流電圧を測定する
S
h
周波数カウンタ
押しボタンのアクション
anw002f.eps
M MIN、MAX、または AVG アクションを選択します R 固定範囲を選択します (自動範囲の場合は 1 秒間押し続けます) H AutoHold を切り替えます r 相対読み取り値を切り替えます (相対ゼロ点を設定します)
9
789/787B ユーザーズマニュアル
表 4. 測定時のロータリー機能スイッチの位置 (続き)
番号 位置
機能
押しボタンのアクション
デフォルト:
T
DC V を測定する
h
周波数カウンタ
デフォルト:
DC mV を測定
うーん
周波数カウンタ
同上 同上(mVのレンジは1つだけ)
デフォルト: 測定
V
Gは連続性を表す
J(ブルー)Dテスト
上記と同じ (ダイオードテストにはレンジが 1 つだけあります)
cA の高テスト リード: 測定 上記と同じ (入力ジャックの位置ごとに 1 つのレンジのみ、
直流
30mAまたは1A)
W
J (青) は AC を選択します
dmA のテストリードが高い:
DC電流を測定する
10
ProcessMeterTM メーターについて知る
表 5. mA 出力のロータリー機能スイッチの位置
1
番号 位置
デフォルト機能
テストリード
ソース:
出力X
ソース 0 % mA
SIMULATE のテスト リード:
シンク 0 % mA
2
3
anw008f.eps
押しボタンの動作 % STEP X または W: 出力を次の 25 % ステップまで上下に調整します COARSE X または W: 出力を上下に調整します 0.1 mA FINE X または W: 出力を上下に調整します 0.001 mA で出力を 0 % に設定します100%まで
11
789/787B ユーザーズマニュアル
表 5. mA 出力のロータリー機能スイッチの位置 (続き)
番号 位置
デフォルト機能
テストリード
ソース:
ソースリピート
出力 0%-100%-0%
Y
遅いamp (男)
SIMULATE の monp テスト リード:
シンク繰り返し 0 % -100 %-0 % 遅い ramp (男)
mA
250 ハート
SOURCE のテスト リード:
LOOP POWER 24 V ループ電源を供給します。
(789 のみ) mA を測定
プッシュボタン アクション J (青) は次のように循環します: · 高速繰り返し 0 % -100 % – 0 % ramp (○表示) ・スローリピート 0 % -100 % – 0 % ramp 25 % ステップで (オン
表示)・高速繰り返し 0 % -100 % – 0 % ramp 25 % ステップ (ポン
表示)・スローリピート 0 % -100 % – 0 % ramp (表示上のメートル)
J (青) は以下を繰り返します: · HART 通信用の 250 直列抵抗がオン · 250 直列抵抗がオフ
12
ProcessMeterTM メーターについて知る
表 6. 押しボタン
押しボタン番号
関数
4 3
K
バックライトをロー、ハイ、オフに設定します
5
6
スパンチェック mA 出力: mA 出力を 0 % に調整します
値(4mAまたは0mA)
100%
ミニマックス
RANGE
所有
0%
関係
Hz
mA 出力: mA 出力を 100 % に設定します。
スパンチェック値(20mA)
2 1
10
9
7
8
anw003f.eps
M
% ステップ
R
測定: MIN、MAX、または AVG アクションを選択します
mA 出力: mA 出力を次に高い 25 % ステップまで調整します
測定: 固定レンジを選択します (自動レンジの場合は 1 秒間押し続けます)
COARSE mA 出力: 出力を 0.1 mA まで調整します
13
789/787B ユーザーズマニュアル
いいえ。
14
ボタンを押す
H
大丈夫、大丈夫
h
J(ブルー)(オルタネート機能)
粗い
r
% ステップ
G
表 6. 押しボタン (続き)
機能 測定: AutoHold を切り替え、または MIN MAX 記録では記録を一時停止します。 mA 出力: 出力を 0.001 mA まで調整します。
測定: 周波数カウンタとボリュームを切り替えます。tage 測定機能 mA 出力: 出力を 0.001 mA 下げて調整します
W ロータリー機能スイッチが所定の位置にあり、テスト リードが AC ジャックに接続されている: の間で切り替わります。
交流と直流 amp測定を開始します。 V 位置のロータリー機能スイッチ: ダイオード テスト機能 (D) を切り替えます。 OUTPUT Ymonp 位置のロータリー機能スイッチ: を繰り返します。
· ゆっくりとした繰り返し 0 % -100 % – 0 % ramp (m 表示) ・高速繰り返し 0 % -100 % – 0 % ramp (○表示) ・スローリピート 0 % -100 % – 0 % ramp 25 % ステップ (ディスプレイ上の p) · 高速繰り返し 0 % – 100 % – 0 % ramp 25 % ステップで (ポン表示) ループ供給位置のロータリー機能スイッチ (789 のみ) · 250 直列抵抗器のイン/アウトを切り替えます 測定: 相対読み取りを切り替えます (相対ゼロ点を設定します) mA 出力: 出力を 0.1 mA 下げるように調整します
測定: 測定機能と導通機能を切り替えます。 mA 出力: mA 出力を次に低い 25 % ステップまで調整します。
ProcessMeterTM メーターについて知る
表7.表示
89
11
12
7
10
6
5 13
4
3
14
15
2
1
17
16
anw004f.eps
いいえ。
要素
意味
% (パーセントtage ディスプレイ) mA 測定値または出力レベルを 0 ~ 20 mA または 4 ~ 20 mA スケールで % で表示します (スケールは電源投入オプションで変更可能)
出力
mA 出力 (ソースまたはシミュレート) がアクティブなときに点灯します。
S
導通機能で点灯
15
789/787B ユーザーズマニュアル
いいえ。
要素
b
q 数字 lI
DIN MAX MINAVG
MkkHzmAV ACDC
表 7. ディスプレイ (続き)
意味
危険なときは点灯します voltageが検出されました
相対読取ON時点灯
電池残量が少なくなると点灯します
メーターが IR ポート経由で送信または受信しているときに点灯します。
入力値または出力値を表示する
オートホールドがオンのときに点灯します
ダイオード点灯テスト機能
MIN MAX 記録保持時に点灯 MIN MAX 記録状態インジケーター:
N – MIN MAX 記録はオン MAX – ディスプレイには最大記録値が表示されます MIN – ディスプレイには最小記録値が表示されます AVG – ディスプレイには平均値が表示されます 数値に関連付けられた入力または出力の単位と乗数を表示します
16
ProcessMeterTM メーターについて知る
表 7. ディスプレイ (続き)
いいえ。
要素
意味
オートレンジ
範囲ステータスインジケータ:
手動範囲
自動範囲 – 自動範囲はオンです 手動範囲 – 範囲は固定です
400100030
数値に単位と乗数を加えたものが、アクティブな範囲を示します。
mV
月日
mA r のこれらのライトの 1 つamping またはステップ出力 (ロータリー機能スイッチ位置 Ymo np):
m – 低速連続 0 % – 100 % – 0 % ramp(40秒)
o – 高速連続 0 % – 100 % – 0 % ramp(15秒)
n – 遅い ramp 25 % ステップ (15 秒/ステップ)
p – 速い ramp 25 % ステップ (5 秒/ステップ)
250 ハート
250 直列抵抗がオンになっているときに点灯します (789 のみ)
ループパワー
ループ供給モード時に点灯 (789 のみ)
17
789/787B ユーザーズマニュアル
電気パラメータの測定
測定を行うための適切な順序は次のとおりです。
1. テスト リードを適切なジャックに差し込みます。
2. ロータリーファンクションスイッチを希望の機能に設定します。
3. プローブをテストポイントに接触させます。
4. View 結果が LCD ディスプレイに表示されます。
入力インピーダンス
巻のためにtag測定機能、入力インピーダンスは 10 M です。詳細については、「仕様」を参照してください。
範囲
測定範囲によって、メーターが測定できる最大値と分解能が決まります。ほとんどのメーター測定機能には複数の範囲があります (「仕様」を参照)。
正しい範囲が選択されていることを確認してください。
· レンジが低すぎる場合、ディスプレイに OL (オーバーロード) が表示されます。
· 範囲が高すぎる場合、メーターは最も正確な測定値を表示しません。
18
メーターは通常、適用された入力信号を測定する最低レンジを選択します (ディスプレイに自動レンジが表示されます)。 Rを押して範囲をロックします。 R を押すたびに、メーターは次に高い音域を選択します。最高音域では最低音域に戻ります。
レンジがロックされている場合、別の測定機能に変更するか、R を 1 秒間押し続けると、メーターはオートレンジを再開します。
ダイオードのテスト
単一のダイオードをテストするには:
1. 赤いテスト リードを V ジャックに差し込み、黒いテスト リードを COM ジャックに差し込みます。
V 2. ロータリーファンクションスイッチを に設定します。
3. J (青) を押して、D 記号をディスプレイに表示します。
4. 赤いプローブをアノードに接触させ、黒いプローブをカソード (バンドのある側) に接触させます。メーターは適切なダイオードの容量を示すはずですtageドロップ。
5. プローブを逆にします。メーターにはハイインピーダンスを示すOLが表示されます。
ステップ 4 と 5 のテストに合格した場合、ダイオードは良好です。
最小値、最大値、平均値の表示
MIN MAX 記録では、最低および最高の測定値が保存され、すべての測定値の平均が維持されます。
M を押して MIN MAX 記録をオンにします。測定値は、メーターの電源がオフになるか、別の測定またはソース機能に切り替えられるか、または MIN MAX がオフになるまで保存されます。新しい最大値または最小値が記録されるとブザーが鳴ります。 MIN MAX 記録中はオートパワーオフが無効になり、オートレンジングもオフになります。
もう一度 M を押すと、MAX、MIN、AVG の表示が切り替わります。 M を 1 秒間押し続けると、保存された測定値が消去され、終了します。
MIN MAX 録音では、H を押して録音を一時停止します。もう一度Hを押すと録音が再開されます。
ProcessMeterTM 電気パラメータの測定
オートホールドの使用
注記
AutoHold を使用するには、MIN MAX 記録をオフにする必要があります。
!警告 感電の可能性を避けるため、危険なボリュームかどうかを判断するために AutoHold を使用しないでください。tage が存在します。 AutoHold は、不安定な読み取り値やノイズの多い読み取り値をキャプチャしません。
AutoHold を有効にすると、新しい安定した読み取り値が表示されるたびにメーターの表示が固定されます (周波数カウンター モードを除く)。 H を押してオートホールドを有効にします。この機能により、ディスプレイが見にくい状況でも測定が可能になります。メーターはビープ音を鳴らし、新しい安定した測定値が表示されるたびに表示を更新します。
19
789/787B ユーザーズマニュアル
テストリードの抵抗を補正する
相対読み取り機能 (ディスプレイ上の Q) を使用して、現在の測定値を相対ゼロとして設定します。この機能の一般的な用途は、オームを測定するときにテスト リードの抵抗を補正することです。
測定機能を選択し、テストリードをタッチしてrを押します。 r を再度押すか、メーターが別の測定またはソース機能に切り替わるまで、ディスプレイ上の測定値からリード抵抗が減算されます。
電流出力関数の使用
メーターは定常、段階的、および回転を提供します。amp0 ~ 20 mA および 4 ~ 20 mA の電流ループをテストするための電流出力。メーターが電流を供給するソースモード、メーターが調整するシミュレートモードを選択します。
外部から電力を供給される電流ループ、またはループ供給モードでの電流。メーターは外部デバイスに電力を供給し、ループ電流を測定します。
ソースモード
図 1 に示すように、テスト リードを SOURCE + および – ジャックに挿入すると、ソース モードが自動的に選択されます。矢印は従来の電流の流れを示しています。ループ電源のない電流ループなどの受動回路に電流を供給する必要がある場合は、必ずソース モードを使用してください。ソース モードはシミュレート モードよりもバッテリーの消耗が早いため、可能な限りシミュレート モードを使用してください。
表示はソース モードとシミュレート モードで同じように見えます。どのモードが使用されているかを知る方法は、どの出力ジャックのペアが使用されているかを確認することです。
20
789 プロセスメーター
100%
ミニマックス
RANGE
所有
0%
関係
Hz
ProcessMeterTM の電流出力関数の使用
40 20
60 80
0
100
図 1. ソース電流
anw010f.eps
21
789/787B ユーザーズマニュアル
シミュレートモード
シミュレート モードは、メーターが電流ループ トランスミッターをシミュレートすることからそのように名付けられました。外部 DC ボリュームの場合はシミュレート モードを使用します。tag15 ~ 48 V の電圧がテスト対象の電流ループと直列になります。
注意
テストリードを電流ループに接続する前に、ロータリー機能スイッチをいずれかの mA 出力設定に設定します。そうしないと、他のロータリー機能スイッチの位置からの低インピーダンスがループに与えられ、ループ内に最大 35 mA が流れる可能性があります。
図 2 に示すように、テスト リードを SIMULATE + および – ジャックに挿入すると、シミュレート モードが自動的に選択されます。矢印は従来の電流の流れを示しています。シミュレート モードはバッテリ寿命を節約するため、可能な限りソース モードの代わりにシミュレート モードを使用してください。
表示はソース モードとシミュレート モードで同じように見えます。どのモードが使用されているかを知る方法は、どの出力ジャックのペアが使用されているかを確認することです。
現在のスパンの変更
メーターの電流出力スパンには 24 つの設定があります (オーバーレンジは XNUMX mA)。
・4mA = 0%、20mA = 100%(工場出荷時)
・0mA=0%、20mA=100%
どのスパンが選択されているかを確認するには、ロータリー機能スイッチを OUTPUT mA [ に回し、OUTPUT SOURCE + および – ジャックを短絡し、0 % 出力レベルを観察します。
現在の出力スパンを切り替えて不揮発性メモリに保存するには(電源をオフにしても保持されます):
1. メーターの電源を切ります。
2. R を押しながらメーターをオンにします。
3. 新しい範囲が 2 ~ 0 または 20 ~ 4 と表示されるまで少なくとも 20 秒待ってから、R を放します。
22
DCV電源
COM+24V
789 プロセスメーター
100%
ミニマックス
RANGE
所有
0%
関係
Hz
ProcessMeterTM の電流出力関数の使用
40 20
60 80
0
100
図 2. 送信機のシミュレーション
anw011f.eps
23
789/787B ユーザーズマニュアル
安定した電流出力の生成
ロータリー機能スイッチが OUTPUT mA [ の位置にあり、OUTPUT ジャックが適切な負荷に接続されている場合、メーターは安定した mA DC 出力を生成します。メーターは 0 % のソースまたはシミュレーションを開始します。表 8 に示すように、押しボタンを使用して電流を調整します。
SOURCE または SIMULATE 出力ジャックを選択して、ソースまたはシミュレートのいずれかを選択します。
負荷抵抗が高すぎるか、ループ供給電圧が高すぎるため、メーターがプログラムされた電流を供給できない場合tage が低すぎると、数値表示にダッシュ (—–) が表示されます。 SOURCE ジャック間のインピーダンスが十分に低くなると、メーターは供給を再開します。
注記
表 9 に記載されている STEP 押しボタンは、メーターが安定した mA 出力を生成しているときに使用できます。 STEP 押しボタンは、次の 25 % の倍数に進みます。
表 8. mA 出力調整プッシュボタン
ボタンを押す
X
R
粗いX
M
大丈夫
大丈夫
h
W
粗い
r
W
調整 0.1 mA 上に調整します 0.001 mA 上に調整します 0.001 mA の下に調整します
0.1mA下方調整
24
mA 出力を手動でステッピングする
ロータリー機能スイッチが OUTPUT mA [ の位置にあり、OUTPUT ジャックが適切な負荷に接続されている場合、メーターは安定した mA DC 出力を生成します。メーターは 0 % のソースまたはシミュレーションを開始します。押しボタンを使用して、表 25 に示すように電流を 9 % 刻みで上下させます。各 10 % ステップでの mA 値については、表 25 を参照してください。
SOURCE または SIMULATE 出力ジャックを選択して、ソースまたはシミュレートのいずれかを選択します。
負荷抵抗が高すぎるか、ループ供給電圧が高すぎるため、メーターがプログラムされた電流を供給できない場合tage が低すぎると、数値表示にダッシュ (—–) が表示されます。 SOURCE ジャック間のインピーダンスが十分に低くなると、メーターは供給を再開します。
注記
表 8 に記載されている COARSE および FINE 調整プッシュボタンは、mA 出力を手動で段階的に調整する場合に使用できます。
ProcessMeterTM の電流出力関数の使用
表 9. mA ステッピング押しボタン
ボタンを押す
X
M
% ステップ
% ステップ
G
W
スパンチェック
スパンチェック
調整 最大 25 % ステップまで調整します
次に低い 25 % ステップまで調整します
100%値に設定します
0%値に設定します
ステップ 0 % 25 % 50 % 75 % 100 % 120 % 125 %
表 10. mA ステップ値
値(スパン設定ごと)
4~20mA
0~20mA
4.000mA
0.000mA
8.000mA
5.000mA
12.000mA
10.000mA
16.000mA
15.000mA
20.000mA
20.000mA
24.000mA
24.000mA
25
789/787B ユーザーズマニュアル
オートRamp電流出力の調整
自動ampこれにより、手を自由にしながら送信機の応答をテストしながら、メーターから送信機にさまざまな電流刺激を継続的に適用することができます。 SOURCE または SIMULATE ジャックを選択して、ソースまたはシミュレートのいずれかを選択します。
ロータリー機能スイッチが OUTPUT Ymonp の位置にあり、出力ジャックが適切な負荷に接続されている場合、メーターは 0 % – 100 % – 0 % r を連続的に繰り返します。amp 4つのrの選択でamp 波形:
m 0 % – 100 % – 0 % 40 秒のスムーズ ramp (デフォルト)
o 0 % – 100 % – 0 % 15 秒のスムーズ ramp n 0 % – 100 % – 0 % 階段状ramp 25 % ステップで、
各ステップで 15 秒間一時停止します。手順を表 10 に示します。
p 0 % – 100 % – 0 % 階段状ramp 25 % ステップで、各ステップで 5 秒間一時停止します。手順を表 10 に示します。
rはamp 時間は調整できません。 J (青) を押すと、4 つの波形が切り替わります。
注記
オートr中いつでもamping、ramp 回転機能スイッチを mA [ の位置に移動するだけで凍結できます。その後、COARSE、FINE、% STEP 調整プッシュボタンを使用して調整を行うことができます。
電源投入オプション
電源投入オプションを選択するには、次の手順に従います。 1. 表 11 に示すプッシュボタンを押し続けます。 2. ロータリー機能スイッチを OFF から
11. 3 秒待ってから押しボタンを放します。
メーターの電源を入れた後。
電流スパン、バックライト、ブザーの設定は電源を切っても保持されます。操作セッションごとに他のオプションを繰り返す必要があります。
26
ProcessMeterTM 電源投入オプション
表11.電源投入オプション
オプション電流スパン
ボタン
スイッチの位置
Rすべて
バックライトタイムアウト
K
全て
ブザー音オートパワーオフ
注: MIN MAX 記録がオンの場合、自動パワーオフは常に無効になります。
LCDセグメント
GJ(ブルー)
H
全て
全て
VAC、mA、ソース、Ramp、ループ
ファームウェアバージョン
直流電圧
モデル番号
H
校正モードHに移行します
mVDC
デフォルト
画面
取られた措置
設定を保持 設定を保持 設定を保持
- または - / /
0 ~ 20 mA と 4 ~ 20 mA の範囲を切り替えます
2 分後のバックライトの自動オフを有効/無効にします。
ブザー音の有効化/無効化
有効
30 分間何も操作しないと電源がオフになる機能を無効にします。
無効
無効 無効 無効
すべてのセグメント
例: 例:
HOLD表示(ボタンを押している間)
ファームウェアバージョン表示(ボタン長押し) 型番表示(ボタン長押し) キャリブレーションモード開始
27
789/787B ユーザーズマニュアル
ループ電源モード (789 のみ)
ループ電源モードは、プロセス機器(トランスミッタ)の電源投入に使用できます。ループパワーモードでは、メーターはバッテリーのように動作します。プロセス機器は電流を調整します。同時に、メーターはプロセス機器が消費している電流を測定します。
メーターは公称 24 V DC でループ電力を供給します。 J (青) を押すと、HART や他のスマート デバイスとの通信用に 250 の内部直列抵抗を切り替えることができます。図 3 を参照してください。J (青) をもう一度押すと、この内部抵抗がオフになります。
ループパワーが有効な場合、メーターは mA を測定するように設定され、>24 V DC が mA ジャックと A ジャックの間に供給されます。 mA ジャックはコモンで、A ジャックは >24 V DC です。メーターを機器の電流ループと直列に接続します。図 4 を参照してください。
巻tage(V)
32
30
28
26
24
22
20
0
4
8
12
16
20
24
電流 (mA)
ループボリュームtagEW/O 250
ループボリュームtagええ/250
anw020f.eps
図 3. ループ電力量tage対電流
28
789 プロセスメーター
100%
ミニマックス
RANGE
所有
0%
関係
Hz
ProcessMeterTM ループ電源モード (789 のみ)
テスト DC PWR
++ +
図 4. ループ電力を供給するための接続
anw009f.eps
29
789/787B ユーザーズマニュアル
バッテリー寿命
警告
感電や人身傷害につながる可能性のある誤った測定値を避けるため、バッテリーインジケーター (b) が表示されたらすぐにバッテリーを交換してください。
表 12 に、一般的なアルカリ電池の寿命を示します。バッテリーの寿命を延ばすには:
· 可能な場合は、ソースの代わりに現在のシミュレーションを使用します。
・バックライトの使用は避けてください。
・自動電源オフ機能を無効にしないでください。
・使用しないときはメーターの電源を切ってください。
表 12. 一般的なアルカリ電池の寿命
メーターの操作 任意のパラメータの測定 電流供給のシミュレーション 12 mA/500
時間 140 140 10
30
メンテナンス
このセクションでは、基本的なメンテナンス手順をいくつか説明します。このマニュアルで説明されていない修理、校正、整備は、資格のある担当者が行う必要があります。このマニュアルに記載されていないメンテナンス手順については、Fluke サービス センターにお問い合わせください。
定期的にケースを拭き取ってくださいamp 布と洗剤; 研磨剤や溶剤は使用しないでください。
警告
感電、火災、または人身傷害の可能性を防ぐために: · バッテリーセルやバッテリーパックを置かないでください。
熱や火の近く。日光の当たらないようにしてください。
· 切れたヒューズは、アークフラッシュから継続的に保護するためにのみ、正確な交換品と交換してください。
・カバーを外したり、ケースを開けたまま使用しないでください。危険なボリュームtage露出が可能です。
・指定された交換部品のみを使用してください。
· 指定された交換用ヒューズのみを使用してください。
· 製品の修理は認定技術者に依頼してください。
較正
メーターが仕様に従って機能していることを確認するために、年に 1 回メーターを校正してください。手順については、Fluke サービス センターにお問い合わせください。
電池の交換
警告 安全な操作とメンテナンスのため、電池が液漏れした場合は使用前に製品を修理してください。
電池を交換するには:
1. テストリードを取り外し、本器の電源をオフにします。図 5 を参照してください。
2. 標準のマイナスドライバーを使用して、各バッテリードアのネジを反時計回りに回して、スロットがケースに成形されたネジの絵と平行になるようにします。
ProcessMeterTM メンテナンス
3. バッテリードアを持ち上げて外します。 4. メーターの電池を取り外します。 5. 新しい単 6 形アルカリ電池 XNUMX 本と交換します。 XNUMX. バッテリードアを再度取り付け、ネジを締めます。
31
789/787B ユーザーズマニュアル
F2
F1
図 5. バッテリーとヒューズの交換
anw037.eps
32
ヒューズの交換
!警告 人身傷害やメーターへの損傷を避けるため、指定された交換用ヒューズ (440 mA 1000 V 速断、Fluke PN 943121) のみを使用してください。
両方の電流入力ジャックには個別の 440 mA ヒューズが付いています。ヒューズが切れているかどうかを確認するには、次の手順を実行します。
W 1. ロータリーファンクションスイッチを にします。
2. 黒のテスト リードを COM に接続し、赤のテスト リードを AC 入力に接続します。
3. 抵抗計を使用して、メーターのテスト リード間の抵抗を確認します。抵抗が約 1 であれば、ヒューズは良好です。読み取り値が開いている場合は、ヒューズ F2 が切れていることを意味します。
4. 赤いテストリードを に移動します。
ProcessMeterTM メンテナンス
5. 抵抗計を使用して、メーターのテスト リード間の抵抗を確認します。抵抗値が約 14 Ωであれば、ヒューズは良好です。オープンはヒューズ F1 が切れていることを意味します。
ヒューズが切れた場合は、次の手順で交換してください。必要に応じて図 6 を参照してください。
1. テストリードをメーターから取り外し、メーターの電源をオフにします。
2. 標準のマイナスドライバーを使用して、各バッテリードアのネジを反時計回りに回して、スロットがケースに成形されたネジの絵と平行になるようにします。
3. 片方の端をそっとこじって緩め、どちらかのヒューズをブラケットからスライドさせて取り外します。
4. 切れたヒューズを交換します。
5. バッテリーアクセスドアを元に戻します。ネジを時計回りに XNUMX 分の XNUMX 回転させてドアを固定します。
33
789/787B ユーザーズマニュアル
メーターが動かない場合
· ケースに物理的な損傷がないか調べます。損傷がある場合は、それ以上メーターを使用しようとせず、Fluke サービス センターにご連絡ください。
・バッテリー、ヒューズ、テストリードを確認してください。
・ NSview このマニュアルを参照して、正しいジャックとロータリー機能スイッチの位置を使用していることを確認してください。
それでもメーターが動作しない場合は、Fluke サービス センターにお問い合わせください。メーターが保証期間内の場合は、無料で修理または交換 (Fluke の選択による) が行われ、返却されます。条件については、タイトル ページの裏にある保証を参照してください。保証期間が過ぎた場合、メーターは固定料金で修理され、返却されます。情報と価格については、Fluke サービス センターにお問い合わせください。
交換部品およびアクセサリ
! 警告
人身傷害やメーターへの損傷を避けるため、指定された交換用ヒューズ (440 mA 1000 V 速断、Fluke PN 943121) のみを使用してください。
注記
メーターを保守するときは、ここで指定された交換部品のみを使用してください。
交換部品と一部のアクセサリを図 6 に示し、表 13 にリストします。さらに多くの DMM アクセサリが Fluke から入手可能です。カタログが必要な場合は、最寄りの Fluke 代理店にお問い合わせください。
部品やアクセサリの注文方法を調べるには、「Fluke への連絡方法」に記載されている電話番号または住所を使用してください。
34
1 2
3
4 5 6 7 2x8
9
13 2倍
10
W
11 4倍
2x
14
15
12
16
ProcessMeterTM 交換部品および付属品
24
18 25
19 26 27
2x 20 228x
21
29
22
4x23
17 3倍
図 6. 交換部品
anw038.eps
35
789/787B ユーザーズマニュアル
商品番号
表13.交換部品
説明
789 用フルーク PN
787B 用フルーク PN
Oリング付きノブアセンブリ
658440
4772670
デカール、トップケース
1623923
4772201
キーパッド
1622951
トップシールド
4772681
トップシールドコンタクト
674853
LCDディスプレイ
1883431
LCD コネクタ、エラストマー
1641965
バックライト/ブラケット
4756199
レンズプロテクター付きトップケース
1622855
4772197
お問い合わせ住宅
1622913
RSOB連絡先
1567683
マスク
1622881
4772655
ヒューズ、440 mA、1000 V 速断
943121
プリント基板ネジ
832220
バッテリーコンタクト、ネガティブ
658382
バッテリー接点、プラス
666438
バッテリー接点デュアル
666435
量
1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 4 1 2 2 1 1 3、 XNUMX
36
ProcessMeterTM 交換部品および付属品
表 13. 交換部品 (続き)
商品番号
–
–
説明
下部絶縁体 下部シールド ショックアブソーバー IR レンズ 下部ケース ケースネジ バッテリー、1.5 V、0 ~ 15 mA、AA アルカリ アクセサリー マウント (プローブ ホルダー付き) ショックアブソーバー アクセス ドア、バッテリー/ヒューズ ファスナー、バッテリー/ヒューズ アクセス ドア チルトスタンド テスト リード アリゲータークリップ
789 用フルーク PN
787B 用フルーク PN
4811256
1675171
878983
658697
659042
4772662
1558745
376756
658424
674850
1622870
948609
659026 変数[1] 変数[1] [1] お住まいの地域で利用可能なテスト リードおよびワニ口クリップの詳細については、www.fluke.com を参照してください。
量
1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 2 1 1 (2 個セット) 1 (2 個セット)
37
789/787B ユーザーズマニュアル
仕様
すべての仕様は、特に明記されていない限り、+18 °C ~ +28 °C に適用されます。
すべての仕様は、5 分間のウォームアップ期間を想定しています。
標準仕様の間隔は1年です。
注 「カウント」とは、最下位桁の増加または減少の数を指します。
DC 電圧の測定
範囲 (V DC)
解決
4.000
0.001ボルト
40.00
0.01ボルト
400.0
0.1ボルト
1000
1ボルト
入力インピーダンス: 10 M (公称)、< 100 pF ノーマルモード除去比: > 60 dB @ 50 Hz または 60 Hz コモンモード除去比: > 120 dB at DC、50 Hz、または 60 Hztage保護:1000 V
精度、±(読み取り値の% + カウント) 0.1 % + 1 0.1 % + 1 0.1 % + 1 0.1 % + 1
38
ProcessMeterTM 仕様
DCミリボルト測定
範囲 (mV DC)
解決
400.0
0.1 mV
精度、±(読み取り値の% + カウント) 0.1 % + 2
AC 電圧の測定
範囲 (交流)
解決
精度、±(読み取り値の% + カウント)
50Hz~60Hz
45Hz~200Hz
200Hz~500Hz
400.0 mV
0.1 mV
0.7%+ 4
1.2%+ 4
7.0%+ 4
4.000ボルト
0.001ボルト
0.7%+ 2
1.2%+ 4
7.0%+ 4
40.00ボルト
0.01ボルト
0.7%+ 2
1.2%+ 4
7.0%+ 4
400.0ボルト
0.1ボルト
0.7%+ 2
1.2%+ 4
7.0%+ 4
1000ボルト
1ボルト
0.7%+ 2
1.2%+ 4
7.0%+ 4
仕様は 5 % ~ 100 % で有効です。 amp緯度の範囲。 AC 変換: 真の実効値 最大波高率: 3 (50 ~ 60 Hz の間) 非正弦波形の場合、±(2 % 読み取り値 + 2 % fs) 代表値を追加 入力インピーダンス: 10 M (公称)、< 100 pF、AC-結合コモンモード除去比: DC、60 Hz、または 50 Hz で > 60 dB
39
789/787B ユーザーズマニュアル
交流電流測定
範囲45Hz〜2 kHz
解決
精度、±(読み取り値の% + カウント)
1.000A(注)
0.001A
1%+ 2
注: 連続 440 mA、最大 1 A 30 秒
仕様は 5 % ~ 100 % で有効です。 amp緯度の範囲。 AC 変換: 真の実効値 最大波高率: 3 (50 ~ 60 Hz の間) 非正弦波形の場合は、±(2 % 読み取り値 + 2 % fs) 代表値を追加 過負荷保護 440 mA、1000 V 速断ヒューズ
DC電流測定
範囲
解決
精度、±(読み取り値の% + カウント)
30.000mA
0.001mA
1.000A(注)
0.001A
注: 連続 440 mA、最大 1 A 30 秒
過負荷保護: 440 mA、1000 V 速断ヒューズ
0.05% + 2 0.2% + 2
一般的な負担量tage 1.5V/A
一般的な負担量tag14mV/mA 1.5V/A
40
オーム測定
範囲
解決
400.0
0.1
4.000キロ
0.001キロ
40.00キロ
0.01キロ
400.0キロ
0.1キロ
4.000 百万
0.001 百万
40.00 百万
0.01 百万
過負荷保護: 1000 V オープン回路ボリュームtage: <3.9 V
測定電流 310 μA 31 μA 2.5 μA 250 nA 250 nA 125 nA
ProcessMeterTM 仕様
精度、±(読み取り値の% + カウント) 0.2 % + 2 0.2 % + 1 0.2 % + 1 0.2 % + 1 0.35 % + 3 2.5 % + 3
41
789/787B ユーザーズマニュアル
周波数カウンターの精度
範囲
解決
199.99Hz
0.01Hz
1999.9Hz
0.1Hz
19.999kHz
0.001kHz
ディスプレイは 3 Hz 以上で 10 回/秒更新します
精度、±(読み取り値の% + カウント) 0.005 % + 1 0.005 % + 1 0.005 % + 1
周波数カウンターの感度
入力範囲
最小感度 (rms 正弦波)
5Hz~5kHz*
DC
AC
(おおよそのトリガーレベルはフルスケールの 5 %)
400 mV
150mV(50Hz~5kHz)
150 mV
4ボルト
1ボルト
1ボルト
40ボルト
4ボルト
4ボルト
400ボルト
40ボルト
40ボルト
1000ボルト
400ボルト
※0.5Hz~20kHzまで感度を落として使用可能。最大106VHz
400ボルト
42
ProcessMeterTM 仕様
ダイオードテストと導通テスト ダイオードテスト表示 …………………………………….ボリュームを表示tagデバイス全体の電圧降下、2.0 V フルスケール。公称テスト電流 0.3 V で 0.6 mA。精度 ±(2 % + 1 カウント)。導通テストの表示 ……………………………….テスト抵抗 <100 の場合の連続可聴音 開回路ボリュームtage……………………………………2.9 V 短絡電流…………………………………………310 µA(代表値) 過負荷保護…………………… ………………1000Vrms
ループ電源電圧tage …………………………24 V、短絡保護付き DC 電流出力
ソースモード スパン………………………………………………..0 mA または 4 mA ~ 20 mA、オーバーレンジは 24 mA まで 精度………………………… ……………………..スパンの 0.05 % コンプライアンス容量tage………………………………28 V(バッテリー容量付き)tage >~4.5 V
シミュレートモードのスパン………………………………………………..0 mA または 4 mA ~ 20 mA、オーバーレンジは 24 mA まで 精度………………………… ……………………..スパンの 0.05 % ループ容量tage…………………………………………..公称 24 V、最大 48 V、最小 15 V コンプライアンスボリュームtage………………………………21 V 電源の場合は 24 V 負荷量tage …………………………………….<3 V
43
789/787B ユーザーズマニュアル
一般仕様
最大巻tag任意の端子とアース間…………………………1000 V ヒューズ保護(mA 入力用)…………………………………………………… 0.44 A、1000 V、 IR 10 kA 電力
電池の種類 ………………………………………….. IEC LR6 (単三形アルカリ) 数量 …………………………………………………… 4 温度 動作時……………………………………………… -20 °C ~ +55 °C 保管時………………………………………… ………….-40 °C ~ +60 °C 高度 動作時 ……………………………………………… 2000 m 保管時 ………………………… ………………………….12 000 m 周波数過負荷保護 …………………… 最大 106 V Hz 温度係数 測定 ………………………………………… 。温度 <0.05 °C または >18 °C の場合、28 °C あたり 0.1 x 指定精度 ソース …………………………………………………………..温度 <18 °C または >28 °C 相対湿度…………………………………………95 °C まで 30 %、75 °C まで 40 %、45 °C まで 50 % °C、および 35 °C まで 55 % サイズ…………………………………………………………。 10.0 cm X 20.3 cm X 5.0 cm (3.94 インチ X 8.00 インチ X 1.97 インチ) 重量 ………………………………………………………….. 610 g (1.6 ポンド) 安全性一般 ………………………………………………………… IEC 61010-1: 汚染度 2 測定 ……………………………………………… IEC 61010-2-033: CAT IV 600V / CAT III 1000V
44
ProcessMeterTM 仕様
電磁両立性 (EMC) ………………..すべての ProcessMeter 機能の精度は RF フィールド >3 V/m では規定されていません 国際……………………………………………………IEC 61326 -1: ポータブル電磁環境。 IEC 61326-2-2 CISPR 11: グループ 1、クラス A グループ 1: 機器は、機器自体の内部機能に必要な導電結合された高周波エネルギーを意図的に生成および/または使用しています。クラス A: 機器は、家庭および低容量電力に直接接続されている施設以外のすべての施設での使用に適しています。tag家庭用に使用される建物に電力を供給する電力供給ネットワーク。他の環境では、伝導妨害や放射妨害により、電磁両立性を確保することが潜在的に困難になる可能性があります。注意: この装置は住宅環境での使用を目的としていないため、そのような環境では無線受信を適切に保護できない可能性があります。機器が試験対象物に接続されている場合、CISPR 11 で要求されるレベルを超える放射が発生する可能性があります。韓国 (KCC)………………………………………………..クラス A 機器 (産業用放送および通信機器) クラス A: 機器は産業用電磁波機器および販売者またはユーザーの要件を満たします。それに注意すべきだ。この装置はビジネス環境での使用を目的としたものであり、家庭での使用を目的としていません。米国 (FCC) ………………………………………….47 CFR 15 サブパート B。この製品は、第 15.103 条に従って免除デバイスとみなされます。
45
789/787B ユーザーズマニュアル
46
ドキュメント / リソース
![]() |
FLUKE 787B プロセスメーターデジタルマルチメーターおよびループキャリブレーター [pdf] ユーザーマニュアル 787B プロセス メーター デジタル マルチメーターおよびループ キャリブレーター、787B、プロセス メーター デジタル マルチメーターおよびループ キャリブレーター、メーター デジタル マルチメーターおよびループ キャリブレーター、マルチメーターおよびループ キャリブレーター、およびループ キャリブレーター、ループ キャリブレーター、キャリブレーター |




