フィールド SET LED ドライバー プログラミング ツール
取扱説明書
eldoLED フィールド SET LED ドライバー プログラミング ツール
プログラミングツール
現場での交換に適したField SET™ LEDドライバ
導入
eldoLED® の Field SET ドライバー プログラミング ツールは、電気工事業者、設置業者、販売業者が FieldSET 交換用 LED ドライバーの動作パラメータをプログラムおよび構成できるように設計されたハンドヘルド デバイスです。このツールはバッテリー駆動で、操作にラップトップは不要であるため、狭いスペースでも柔軟に使用できます。
FieldSETドライバプログラミングツールは、出力電流（mA）と最小調光レベルという2つの最も重要なドライバ設定をプログラミングできます。このツールにはバッチプログラミング機能が備わっているため、同じパラメータを複数のドライバに適用できます。FieldSET LEDドライバプログラミングツールは、既存のOPTOTRONIC®ドライバからパラメータを読み取るために使用できます。
そして、同じパラメータをFieldSETにプログラムする
交換用 LED ドライバー。既存のドライバー設定が読み取られると、パラメーターが LCD 画面と LED インジケーターに表示され、それに応じて調整できます。
既存のドライバーが OPTOTRONIC ブランドのドライバーでない場合は、プログラミング ツール内でドライバー設定を構成し、交換用の FieldSET ドライバーにプログラムすることができます。
重要な安全対策
警告 感電の危険
- 修理/メンテナンスを行う前に、電源を切るか切断してください。
- 供給量を確認するtag置き換えたドライバーのラベル情報と比較すると、e が正しいことがわかります。
- すべての電気接続および接地接続は、米国電気工事規程 (NEC) および該当する地域の規程要件に従って行ってください。
既存のドライバーを FieldSET ドライバーに交換する作業は、資格を持った電気技師/電気工事請負業者が行う必要があります。
認可を受けた請負業者を使用しない場合、製品の限定保証は無効になります。
FieldSET ドライバは、すでに現場に設置され、動作している照明器具の現場での修理を目的としています。FieldSET ドライバは、NFPA 100 (米国電気工事規程) の第 70 条に定義されている照明器具のオフサイト再調整を目的としたものではありません。
電気機器を使用するときは、以下の基本的な安全上の注意事項を必ず守ってください。
- ドライバーに通電しているときはツールを接続しないでください。
- ドライバーに電源が入っているときは、ツールをドライバーの AC 側に接続しないでください。
- ツールはドライバーの PRG ピンと LED ピンの間にのみ接続します。
- 警告： FieldSET LED ドライバー プログラミング ツールは、防滴仕様または耐湿仕様ではありません。
LED ボードまたはコンポーネントの損傷のリスクを回避するために、FieldSET ドライバは、現在インストールされていて交換/修理されているドライバよりも高い出力電流にプログラムしないでください。
eldoLED の FieldSET ドライバーには 5 年間の限定保証が付いています。これは提供される唯一の保証であり、他のいかなる記述もいかなる種類の保証も作成しません。その他の明示的および黙示的な保証はすべて放棄されます。完全な保証条件については、以下をご覧ください。 www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
今後の参考のためにこれらの手順を保存してください
訪問 www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
必要な装備
サポートされている LED ドライバーのリスト
FieldSET LED ドライバー プログラミング ツールは、フィールドでの交換に必要なパラメーターを使用して FieldSET 交換用 LED ドライバーをプログラムできます。以下は、FieldSET 交換用 LED ドライバーのリストです。
FieldSET 交換用 LED ドライバー リスト
| ドライバーモデル | ドライバーの説明 | 応用 | 欧州連合 |
| OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS | 30W リニア 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 50W リニア 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS | 85W リニア 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS | 25W コンパクト 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J-ハウジング FS | 25W コンパクト 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 40W コンパクト 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J-ハウジング FS | 40W コンパクト 120-277V; 0-10V、1% 最小減光 | 屋内 | 1.97589E+11 |
| OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 100W 屋外 120-277V; 0-10V、10% 最小減光 | 工業用/屋外用 | 1.97589E+11 |
| OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 180W 屋外 120-277V; 0-10V、10% 最小減光 | 工業用/屋外用 | 1.97589E+11 |
FieldSET™ LED ドライバー プログラミング ツールの概要
4.1 ボタンの機能
| 1 | プログラミングケーブルポート | a. プログラミングケーブルをFieldSETドライバープログラマーツールに接続できます。 |
| 2 | マイクロUSB | a. ソフトウェアアップデートのためにラップトップに接続する |
| 3 | LCDディスプレイ | a. LCDディスプレイに出力電流設定とエラーコードが表示されます。 b. ディスプレイの点滅は、READ/PROGRAMイベントが成功したことを示します。 |
| 4 | 読み取り/電源 | a. デバイスがオフのときに、このボタンを1秒間押し続けると、デバイスがオンになります。 b. デバイスがオンでLEDドライバーに正しく接続されている場合、このボタンはドライバー設定を読み取ります。 c. READ機能の後、出力電流設定がディスプレイに表示され、最小調光レベルが最小調光インジケータに表示されます。 d. READ機能の実行中にビープ音が鳴り、完了するとディスプレイが点滅します。 e. READ機能は、eldoLEDドライバによってあらゆるOPTOTRONICで利用可能 f. デバイスの電源を切るには、ボタンを1秒間押し続けます。 |
| 5 | 最小調光インジケーター | a. 点灯したLEDインジケータは、選択された最小調光レベルを示します。 b. 点滅する LED インジケータは、Dim-to-Off が有効になっていることを示します。ドライバーはスタンバイ モードに入り、最小調光レベル以下に調光されると LED 出力がオフになります。 c. LED が点灯している場合は、Dim-to-Off が無効になっています。ドライバーは 0 ～ 0V の制御ではオフ (10%) にできません。AC 電源のみがドライバーをオフにできます。 |
| 6 | 最小調光セレクター | a. ユーザーは、交換する既存のドライバーの範囲によって制限される最小調光レベルを 1% (青)、5% (黄)、10% (オレンジ) に選択できます。 b. 最小調光レベル 0% (Dim-to-Off とも呼ばれます) は、最小調光ボタンを 3 秒間押し続けることで選択できます。 |
| 7 | プログラム | a. PROGRAM機能は、接続されたドライバーに表示されたパラメータを適用します。 b. プログラム機能中にビープ音が鳴り、成功するとディスプレイが点滅します。 c. PROGRAM機能はFieldSET LEDドライバで使用できます（FieldSET交換用LEDドライバリストの表を参照）。 |
| 8/9 | 現在のセット | a. ユーザーは、150〜3000mAの範囲内で上下増分ボタンを使用して出力電流レベルを設定できます。 |
ハードウェア接続
注記： 以下の手順を実行する前に、交換するドライバーを器具から取り外すことを強くお勧めします。ドライバーを取り外したり接続したりする前に、主電源から切断する必要があります。
ステップ1
プログラミングケーブルをFieldSETドライバープログラミングツールに接続します
ステップ2
プログラミングケーブルをドライバーに接続します。
ステップ3
プログラミングケーブルをドライバーのPRGとLEDの赤POS（+）と黒NEG（-）端子に接続します。
| リニア | コンパクト | 屋外 |
 |
 |
 |
注意: リニア モデルの場合、端子のピッチに合わせてピン アセンブリをわずかに挟む必要があります。 |
 |
 |
| リニア/コンパクト: PRG = 茶色のLED- = 青 |
アウトドア： PRG = オレンジLED- = 青 |
ドライバーのセットアップと操作
6.1 デバイスの電源のオン/オフ
- READ/POWER ボタンを 3 秒間押し続け、FieldSET LED ドライバー プログラミング ツールをオンにします。
a. ディスプレイが点滅し、ビープ音が鳴って電源がオンになったことを示します。
b. 初期（箱から出した状態）起動時に、ディスプレイには 00 つのゼロ（XNUMX）が表示されます。最初の使用後、プログラマーの電源を入れると、ディスプレイと LED インジケーターに以前に入力した設定が表示されます。
c. デバイスの電源が入らない場合は、電池が正しく挿入され、充電されていることを確認してください。デバイスは（1）9V電池を使用します。 - デバイスを使用する準備ができました。
- デバイスの電源をオフにするには、READ/POWER を 5 秒間押し続けます。
6.2 オリジナルの OPTOTRONIC ドライバからパラメータを読み取ります (注: 手順 6.2 は OPTOTRONIC ドライバにのみ適用されます)
- 既存のドライバーに電力が供給されていないことを確認してください。
- READボタンを押して読み取りモード1に入ります。
- プログラミングケーブルを元のドライバーのPRGおよびLED(-)端子に接続します。
a. ビープ音と画面の点滅により、読み取りが成功したことが示されます。 - ドライバーの設定はプログラミング ツールに読み込まれ、LCD および LED インジケーターに表示されます。
- READ モードを終了するには、もう一度 READ ボタンを押してください。設定が保存されます。
注記： モード 1 では、ユーザーは好みの設定でドライバーをカスタマイズできます。
FieldSET プログラミング ツールはデフォルトでモード 1 に設定されています。
モード 2 で FieldSET プログラミング ツールを使用すると、ユーザーは元のドライバー設定をコピーして貼り付けることができますが、ドライバー設定を変更することはできません。モード 2 のプログラミング手順については、この FieldSET ユーザー ガイドの付録を参照してください。
6.3 パラメータを調整する
- CURRENT SET を使用して出力電流を調整します。
- 最小調光レベルを調整するには、MIN DIMMING セレクターを使用します。
- 0 ～ 10V の制御システムによってドライバーを消灯 (スタンバイ モード) する必要がある場合は、MIN DIMMING を押し続けることで Dim-to-Off を有効にすることができます。
警告： 交換用ドライバの駆動電流 (mA) レベルを上げると、Underwriters Laboratories によってクラス P として評価されたドライバの互換性要件に違反することになります。
6.4 FieldSET置換ドライバをプログラムする
- ドライバーに電力が供給されていないことを確認してください。
- プログラミング ツールに正しい設定がロードされたら、PROGRAM ボタンを押してプログラム モードに入ります。
a. デバイスはビープ音を鳴らし、ドライバーへの接続を待ちます - プログラミングケーブルをFieldSETドライバのPRGおよびLED(-)端子に接続します。
a. ビープ音と画面の点滅はプログラムが成功したことを示します。 - プログラミングモードを終了するには、PROGRAM ボタンをもう一度押します。
- FieldSET ドライバーのインストール準備が整いました。ドライバーの配線手順を参照してください。
ドライバープログラミング
元々インストールされていたドライバーを置き換える場合、3 つのシナリオが存在します。置き換えに適用されるプログラミング シナリオについては、次の手順を参照してください。
シナリオ1
オリジナルドライバはプログラム可能なOPTOTRONIC LEDドライバです
ステップ1
プログラミング ケーブルを FieldSET プログラマーに接続し、POWER ボタンを長押しして電源を入れます。
画面には以前の使用時の設定が自動的に読み込まれます。
ステップ2
オリジナル ドライバーから設定を読み取るには、READ ボタンを押し、プログラミング ケーブルをオリジナル ドライバーに接続します (ドライバーに電源が入っていないことを確認してください)。読み取りが成功すると、画面が点滅し、可聴音が鳴り、ドライバーのプログラムされた設定が画面と LED インジケーターに表示されます。
ステップ3
プログラム設定に必要な調整を行います (必要な場合)。出力電流レベルを調整するには CURRENT SET ボタンを使用し、最小調光レベルを調整するには MIN DIMMING ボタンを使用します。FieldSET 交換用ドライバーがオリジナル ドライバーと完全に一致するパフォーマンスを実現する必要がある場合は、設定を変更しないでください。
警告: 交換用ドライバの駆動電流 (mA) レベルを上げると、UL クラス P の互換性要件に違反します。
ステップ4
FieldSET 交換用ドライバーに設定を適用するには、まず PROGRAM ボタンを押し、次にプログラミング ケーブルを FieldSET 交換用ドライバーに接続します。設定が正常に読み込まれると、画面に「DONE」と点滅表示され、音声が聞こえます。プログラミング モードを終了するには、もう一度 PROGRAM ボタンを押してください。
シナリオ2
オリジナルドライバはOPTOTRONIC以外のブランドであり、出力電流（mAまたはA）や調光レベル設定を含むラベルが付いています。
ステップ1
プログラミング ケーブルを FieldSET ドライバー プログラマー ツールに接続し、電源ボタンを長押しして電源を入れます。画面には以前の使用時の設定が自動的に読み込まれます。
ステップ2
CURRENT SET ボタンを使用して画面上の出力電流レベルを調整し、MIN DIMMING ボタンを使用して最小調光レベルを調整し、オリジナル ドライバーのラベルに記載されている設定と一致させます。
ステップ3
FieldSET 交換用ドライバーに設定を適用するには、まず PROGRAM ボタンを押し、次にプログラミング ケーブルを FieldSET 交換用ドライバーに接続します。設定が正常に読み込まれると、画面に「DONE」と点滅表示され、音声が聞こえます。プログラミング モードを終了するには、もう一度 PROGRAM ボタンを押してください。
シナリオ3
オリジナルのドライバはOPTOTRONIC以外のブランドであり、出力電流（mAまたはA）や調光レベル設定を含むラベルがありません。
照明器具メーカーに連絡して、照明器具で使用されているドライバー設定を尋ねてください。通常、メーカーは照明器具の部品番号/説明でこの情報を検索できます。照明器具メーカーに問い合わせることができない場合、またはドライバー設定を提供できない場合は、稼働中のシステムでドライバーの出力電流と調光レベルを測定するしかありません。 測定は、電気に関する経験または基本的なトレーニングを受けた資格のある担当者のみが行う必要があります。 測定を実行するには、実際に機能している同一の照明器具 (まったく同じ部品番号) を訪問します (マルチメーターが必要です)。
測定手順 – 出力電流 (mA):
- 器具の電源を切り、ドライバーにアクセスします。
- ドライバーの DIM(+) 紫色および DIM(-) 灰色またはピンク色の端子/ワイヤに接続されているすべてのワイヤを外します。DIM(+) および DIM(-) はオープン回路になっている必要があります。そうすることで、通電時にドライバーの出力が 100% になります。
- マルチメーターを DC 電流 (mA) を測定するように設定します。
- マルチメーターを接続して、LED へのドライバーの出力電流を測定します。
- 現在のClを使用する場合amp プローブ、clamp ドライバーのLED(+) RED出力線の周囲。
- テスト リードを使用する場合は、ドライバーの LED(+) RED 出力と LED (+) 入力間の接続を解除する必要があります。
テストリード線を直列に接続して回路を閉じます。 - 器具に安全に通電し、出力電流 (mA) を測定します。後で使用するためにこの値を書き留めておきます。器具の電源を切ります。
最小の調光レベルを測定するには、マルチメーターを接続したままにしておきます。
測定手順 – 最小暗レベル:
- 最小調光レベルを測定するには、マルチメーターを以前と同じように取り付けたまま、ドライバーの DIM(+) 紫と DIM(-) 灰色またはピンクの端子/ワイヤを短絡します。DIM(+) と DIM(-) を短絡すると、ドライバーは出力を最小レベルに暗くします。最小調光レベルは 0% (オフ) になる可能性があることに注意してください。
- これは、DIM(+) PURPLE と DIM(-) GRAY または PINK の間にワイヤ ジャンパー (16-22 AWG の単銅) を挿入することで実現できます。
- ドライバーにフライング リードがある場合は、WAGO スタイルのクイック コネクトなどを使用して、DIM(+) と DIM(-) を接続するだけです。
- 安全に器具に通電し、マルチメーターを使用して調光状態の出力電流 (mA) を測定します。
- 最小調光レベルを計算します。完全に調光された状態の出力電流を、完全に 100% の状態の出力電流で割ります。おそらく 1%、5%、または 10% になります。後で使用するためにこの値を書き留めておきます。
- 器具の電源を切ります。マルチメーターを取り外し、器具の配線をやり直します。
ステップ1
プログラミング ケーブルを FieldSET プログラマーに接続し、電源ボタンを長押しして電源を入れます。画面には以前の使用時の設定が自動的に読み込まれます。
ステップ2
CURRENT SET ボタンを使用して画面上の出力電流レベルを調整し、MIN DIMMING ボタンを使用して最小調光レベルを調整し、同一の動作器具から測定された設定と一致させます。
ステップ3
FieldSET 交換用ドライバーに設定を適用するには、まず PROGRAM ボタンを押し、次にプログラミング ケーブルを FieldSET 交換用ドライバーに接続します。設定が正常に読み込まれると、画面に「DONE」と点滅表示され、音声が聞こえます。プログラミング モードを終了するには、もう一度 PROGRAM ボタンを押してください。
エラーコード
以下の表に記載されているシナリオのいずれにおいても、さまざまなエラー コードが LCD 画面に表示されます。
| エラーメッセージ | エラーの説明 |
| Er:01 失敗 | 読み取り中に通信エラーが発生しました。ドライバーへの接続を確認してください。 |
| Er:02 失敗 | プログラミング中に通信エラーが発生しました。ドライバーへの接続を確認してください。 |
| Er:03 ノー | プログラミング ツールによってドライバーが認識されません。 |
| Er:04 私はこんにちは | 接続されているドライバーに対して電流設定点が高すぎます。 |
| Er:05 私はロ | 接続されているドライバに対して電流設定点が低すぎます。 |
| Er:06 鹿 | 最小の調光レベルは接続されたドライバーではサポートされていません。 |
| Er:07 ノート | 熱保護ディレーティングデータ値が間違っています。 |
| Er:08 CLO | 定数ルーメン出力データが無効です。 |
| Er:09 ディザ | 0-10V 調光しきい値データが無効です。 |
| Er:10 C ID | 保存されたデータと互換性のないドライバーをプログラムしようとしています。 |
| Er:11 お昼寝 | ツールは接続されたドライバーのプログラミングをサポートしていません。 |
| バット | バッテリー残量が少なくなっています。バッテリーを交換してください。 |
| 負荷 | ドライバーへの配線が短絡しているか、プログラミング ピンが逆に挿入されています。 |
バッテリー交換
a. プログラマーツールは1個のバッテリー（9V）で動作します。
b. バッテリーコンパートメントを開いてバッテリーにアクセスします
仕様
力
| 入力ボリュームtage（DC） | 9V（電池駆動） |
| USBインターフェース | USB1.1または2.0 |
| USBポートタイプ | マイクロB |
| USBケーブルの長さ | 3フィート |
| プログラミングケーブル | 2導体（22AWG） – 屋内/屋外 |
| プログラミングケーブルの長さ | 3フィート |
10.1 環境仕様
| 周囲動作温度 | 0°C ～ +50°C |
| 最高保管温度規制基準 | 0°C ～ +50°C |
| 環境基準 | RoHS、REACH |
| IP 定格 | IP20 |
| EMIコンプライアンス | FCC パート 15 クラス A |
10.2機械的仕様
ハウジング
| 長さ | 6.5インチ（165mm） |
| 幅 | 3.1インチ（80mm） |
| 身長 | 1.1インチ（28mm） |
補遺
モード 2 – OPTOTRONIC ドライバー プログラミング手順
- 既存のドライバーに電力が供給されていないことを確認してください。
- プログラマをLEDドライバに接続する
- プログラマーの電源をオンにして、安定した状態に保ちます（READ と PROGRAM の両方のライトがオフになり、ビープ音が鳴りません）。
- READ ボタンと Current(-) ボタンを同時に押して、読み取りモード 2 に入ります (3 秒間)。
画面に「OP_2」と表示され、コピーされた出力電流と調光プロが点滅します。file.
a. デバイスはビープ音を鳴らし、ドライバーへの接続を待機します。 - プログラミングケーブルを元のドライバーのPRGおよびLED(-)端子に接続します。
a. ビープ音と画面の点滅により、読み取りが成功したことが示されます。 - ドライバの設定がプログラミング ツールにロードされます。ディスプレイには、出力電流、調光レベル、D2O ステータスのみが表示されます (コピーされている場合、CLO などのその他の機能は表示されません)。
- READ モードを終了するには、もう一度 READ ボタンを押してください。設定が保存されます。読み取りモード 2 では、パラメータを調整することはできません。
注意: プログラマーの電源がオフになっていても設定は保存されます (これは LCD 上で「OT_2」が点滅しているときに表示されます)。
保存された情報を削除するには: ユニットを定常状態 (READ および PROGRAM ライトがオフ) にして、ドライバーを読み取ります。LCD に「OT_2」が点滅することは表示されません。
https://qrs.ly/h6ed5w8
詳しいリソースについては、
www.acuitybrands.com/FieldSET
テクニカルサポートについては、1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.acuitybrands.com仕様は予告なく変更されることがあります。実際の性能は
エンドユーザーの環境とアプリケーションによって異なります。 
One Lithonia Way、コンヤーズ、GA 30012 | 電話: 877.353.6533 | www.acuitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. 無断複写・転載を禁じます。 | EL_1554355.03_0723
ドキュメント / リソース
 |
FieldSET eldoLED FieldSET LED ドライバー プログラミング ツール [pdf] 取扱説明書 eldoLED FieldSET LED ドライバー プログラミング ツール、eldoLED、FieldSET LED ドライバー プログラミング ツール、LED ドライバー プログラミング ツール、ドライバー プログラミング ツール、プログラミング ツール |