EVOLV Express 武器検出システムの説明

サブスクリプション契約:
システムとともに提供されるハードウェアおよびソフトウェアは、非独占的にお客様にサブライセンスされ、別紙 A のエンドユーザー契約および別紙 B として添付されているサブスクリプション契約の条件に従います。お客様がシステムを使用することにより、サブスクリプション契約の条件に同意したものとみなされます。

学期：
本契約の初期期間は第 5 条 (a) に規定されており、両当事者の書面による同意があった場合にのみ更新されます。サブスクリプション期間には、初期期間と更新期間が含まれます。

エンドユーザー契約:
エンドユーザー契約には、製品の使用に関連する定義、販売代理店情報、料金、注文書類、表明、保証が含まれます。お客様は、製品の使用、操作、保守に適用されるすべての法律、規則、規制を遵守する必要があります。

よくある質問（FAQ）

ソフトウェアはスタンドアロンベースでライセンス供与またはアクセスできますか?
いいえ、ソフトウェアは独自のものであり、単独でライセンスを取得したりアクセスしたりすることはできません。機器と組み合わせて使用することを目的としています。

製品を使用するには特定の場所の要件がありますか?
はい、製品は両当事者が書面で合意した場所でのみ使用する必要があります。お客様は、Evolv からの事前の書面による同意なしに、指定された場所から製品を持ち出してはなりません。

インストールおよびサブスクリプションサービスEVOLV EXPRESSの付帯サービス

（ケベック州以外の米国およびカナダ）

範囲
これらの条件は、EVOLV EXPRESS 武器検出システムおよび関連するハードウェアおよび/またはソフトウェア (以下「システム」) に適用されます。契約の条件と本特約の間に矛盾がある場合、システムに関しては本特約の条件が優先されます。

カナダでの販売状況
カナダでは、ケベック州の顧客に対してこのシステムをリースまたは販売することはできません。

配送
設置およびトレーニング。本契約の諸条件および本契約の該当する機器スケジュールに従い、ジョンソンコントロールズは、サブスクリプション期間中、本契約の機器スケジュールに記載されている「機器」をお客様にリースすることに同意し、お客様はジョンソンコントロールズおよび/またはエボルブテクノロジー社から機器をリースすることに同意します。機器に関する出荷、設置、およびトレーニングの責任は機器スケジュールに指定されており、ジョンソンコントロールズが実行するものとします。

サブスクリプション契約

システムに付属するハードウェアおよびソフトウェアは、非独占的にお客様にサブライセンスされており、両方とも別紙 A のエンドユーザー契約および別紙 B として添付されているサブスクリプション契約 (「サブスクリプション契約」) の条件に従います。
お客様が本システムを使用することにより、お客様はサブスクリプション契約の条件に同意したものとみなされます。

料金、税金、支払い

お客様は、システムの運用開始日から60か月間（「初期期間」）にわたり、お客様の施設に機器を設置し（「設置料金」）、サブスクリプションベースでシステムを提供するために（「サブスクリプション料金」）、本契約の機器スケジュールに指定された金額をジョンソンコントロールズに支払うことに同意します。
ジョンソンコントロールズが課税当局に支払う必要のあるすべての税金（「税金」）および第3条に記載されている配送料（「配送料」）は、顧客に対して別途請求されるものとします。

すべての請求書の支払いは、請求書の受領時に行われ、請求書の日付から 30 日以内に顧客が支払うものとします。請求書に関する異議は、請求書の日付から 21 日以内に書面で通知する必要があります。異議のある金額は、解決次第、支払い期日が到来し、支払われるものとします。支払いは、本特約に基づくジョンソンコントロールズの義務の履行の前提条件です。ジョンソンコントロールズは、1 年後にサブスクリプション料金を値上げする権利を有します。

メンテナンスおよび修理、機器の紛失または損傷。

お客様は、機器のユーザードキュメントに従って機器のメンテナンスを行う責任があります。サブスクリプション期間中、機器のその他のすべてのメンテナンスと修理はジョンソンコントロールズが行うものとし、お客様は、ジョンソンコントロールズおよび/またはそのサプライヤーが、(i) ハードウェアおよびリモートソフトウェアの更新、(ii) 年次診断評価、(iii) 機器のオンサイト完全メンテナンス評価を含むメンテナンスと修理サービスを提供するために、お客様の場所で機器にアクセスすることを許可します。お客様は、適時に対処できる機器の保証および修理の問題をジョンソンコントロールズに速やかに通知し、第三者による機器の使用、メンテナンス、修理を許可しないものとします。材料または製造上の欠陥により機器が故障した場合、ジョンソンコントロールズは、独自の裁量で、機器が動作していなかった期間、該当する機器スケジュールの期間を延長できます。この場合、お客様に追加料金は請求されません。ジョンソンコントロールズは、交換部品の費用とそれらの部品を取り付けるための人件費のみを負担します。

お客様は、機器の紛失、盗難、破壊または損傷、および機器の材料または製造上の欠陥に起因しない修理およびメンテナンスについて単独で責任を負うものとします。このような場合、お客様はジョンソンコントロールズに速やかに通知し、それらから生じるすべての費用、損害および経費をジョンソンコントロールズに支払うものとします。これには、ジョンソンコントロールズの選択により、(i) 機器をリース前の状態に戻すための修理費用をジョンソンコントロールズに払い戻す、または (ii) 機器の残存耐用年数に基づいて機器の価値をジョンソンコントロールズに支払うことが含まれますが、これらに限定されません。機器の紛失、損傷または盗難は、いかなる状況においても、サブスクリプション料金の支払い義務または本契約に基づくその他の義務をお客様から免除するものではありません。

顧客の責任/ローカルで監視されるシステム。

お客様は、武器検出システムがお客様/ローカルで監視されるシステムであり、ジョンソンコントロールズが武器検出システムからのいかなる信号も監視、受信、または応答しないことに同意します。

お客様は、機器が通常の業務の範囲内でのみ、また有能で資格のある、権限のある代理人または従業員によってのみ使用されることに同意します。機器は、契約書の該当する機器スケジュールに指定された場所でのみ使用され、Johnson Controls および Evolv への事前の通知なしに撤去されることはありません。

保証の免責事項
ジョンソンコントロールズは、明示、黙示、法定またはその他の保証を一切放棄します。これには、商品性、特定目的への適合性、または非侵害に対する黙示の保証が含まれますが、これらに限定されません。前述を制限することなく、ジョンソンコントロールズは、武器検出システムが中断することなく、またはエラーなしで動作すること、または武器検出システムによって送信されるメッセージ、アラート、またはテキストがタイムリーに、または正常に送信、配信、または受信されることを保証しません。

損害賠償の制限
武器検出システムは、検出または回避を意図する事象を引き起こすことはなく、またその発生を排除または防止することもできません。そのような事象から生じるすべての責任はお客様が負うものとします。お客様は、傷害、損失、または損害の賠償をお客様の保険会社のみに求めることに同意し、代位弁済を含むジョンソンコントロールズに対するすべての賠償請求権を放棄します。いかなる場合でも、ジョンソンコントロールズは、法律で認められる最大限の範囲において、武器検出システムに起因または関連して発生した (I) 人身傷害、死亡または財産損害、または (II) 逸失利益、使用不能、価値の低下、データ損失、またはその他の付随的、特別、懲罰的、模範的、または結果的な損害について、一切の責任を負いません。上記にかかわらず、ジョンソンコントロールズがいかなる法的理論の下でも責任があると判断された場合、ジョンソンコントロールズの全責任は、当該請求が行われた顧客が支払った設置料金と同額に限定され、これは罰金ではなく合意された損害として、顧客の唯一かつ排他的な救済手段となります。顧客は、ジョンソンコントロールズが、本契約の条項に違反した場合、または本契約の条項に違反した場合に、ジョンソンコントロールズを弁護し、補償し、免責するものとします。 FILED 顧客の保険会社を含む、武器検出システムに何らかの形で関連するあらゆる人物による責任（不履行またはかかる救済手段の行使の結果として生じるすべての損害、経費、費用、弁護士費用の支払いを含む）は免除されます。訴訟原因の発生後 1 年を超えてジョンソンコントロールズに対して訴訟または法的措置を講じることはできません。

期間と終了。

期間。本契約の初期期間は第 5 条 (a) に規定されており、両当事者の書面による同意がある場合にのみ更新されます (初期期間および更新期間は「サブスクリプション期間」と呼ばれます)。

終了。ジョンソンコントロールズは、（i）顧客が支払期日の10日以内に支払いを行わない場合、（ii）ジョンソンコントロールズが顧客に不履行または違反を明記した書面による通知を送付してから10日以内に顧客が本契約の不履行または違反を是正しない場合、（iii）顧客が本契約の不履行または違反を是正しない場合、すべての機器に関して本契約を終了することができます。 fileまたは持っている file(d) 破産申立てが行われるか、支払不能になるか、債権者のために譲渡が行われるか、管財人または破産管財人の選任に同意するか、またはそのいずれかがお客様のために、もしくはお客様の同意なくその財産の大部分のために選任されるか、または (iv) お客様が合併、統合、その資産のほぼすべてを売却するか、またはその他の方法で存在しなくなる。上記のいずれかが発生した場合、ジョンソンコントロールズは、自らの選択により、次の 1 つ以上の措置を講じることができます。(i) 本契約に基づき支払期限が到来するすべての金額を即時支払期日であると宣言する、または (ii) 本契約、衡平法、または法律に基づきジョンソンコントロールズまたはエボルブが利用できる権利または救済策を行使する (本契約違反に対する損害賠償を請求する権利を含む)。明示的または黙示的な債務不履行の放棄は、ジョンソンコントロールズまたはエボルブのその他の権利の放棄とはみなされません。
都合による解約は認められません。 お客様は、本契約または機器スケジュールを都合により終了またはキャンセルする権利を有しません。お客様が初期契約期間の終了前に本契約または機器スケジュールを早期に終了する場合、お客様は、終了前に提供されたサービスに対する未払いの料金および費用に加えて、契約の残存期間に対して支払われる残りの料金の 90% を違約金として支払うことに同意するものとします。

別紙A

エンドユーザー契約

このエンドユーザー契約（以下「本契約」）は、個人、会社、またはその他の法人であるお客様とその関連会社（以下「お客様」）と、デラウェア州法人で 200 West Street, Third Floor East, Waltham, Massachusetts 02451 にオフィスを構える Evolv Technology, Inc.（以下「Evolv」または「当社」）との間で締結される法的な契約です。お客様は、製品を使用することにより、本契約の条件に拘束され、本契約の当事者となることに同意するものとします。
本契約には、本契約に関連し、または本契約に関連して締結されたすべての添付書類、添付資料、修正、文書、注文文書が含まれ、本契約に組み込まれます。
善良で価値のある対価として、その受領と十分性がここに認められ、両当事者は次のように同意します。

定義

ドキュメントとは、製品の使用、操作、場所、保守に関して顧客に提供される公開マニュアル、操作文書、指示書、その他のプロセスまたは指示書を意味します。

販売代理店とは、製品を顧客に配送する Evolv の販売パートナーを意味します。
機器とは、該当する注文書に記載されているとおり、顧客が購入またはリースしたハードウェアまたは個人用スクリーニング製品を意味します。

料金とは、該当する注文書に記載されている顧客に請求される料金を意味します。
注文文書とは、Evolv または販売代理店の見積書、見積書、請求書、または顧客への製品のリースまたは販売およびライセンスを証明するその他の文書を意味します。

用語は第7.1項に定める意味を持ちます。
製品とは、機器とソフトウェアを総称して指します。
ソフトウェアとは、機器の使用および操作に含まれる、または機器に付随する、または機器の使用および操作と連動して使用される独自のソフトウェアを意味します。疑義を避けるために、以下の該当する別紙に詳述されているように、ソフトウェアは販売されることはなく、単独でライセンス供与またはアクセスすることはできません。

顧客の表明および保証
お客様は以下のとおり表明し、保証します。

お客様は、本契約の条件を履行、提供、実行するための完全な権限および法的権利を有します。
本契約は正式に締結され、交付されており、その条項に従って執行可能な、お客様の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成します。
製品は、マニュアルに従って、有能で資格を有し、訓練を受け、許可された代理人または従業員によって、顧客の業務の通常の過程においてのみ使用されます。
製品は、お客様が管理し、両当事者が書面で合意したお客様の所在地でのみ使用されるものとし、お客様は、Evolve の事前の書面による同意なしに、かかる所在地から製品を持ち出さないものとします。
お客様は、製品の使用、操作、保守に適用されるすべての法律、規則、規制を遵守することに同意するものとします。

EVOLVの表明および保証
Evolv は、以下のとおり表明し、保証します。

Evolv は、本契約の条件を履行、提供、実行するための完全な権限および法的権利を有します。
本契約は正式に締結され、交付されており、その条項に従って執行可能な、Evolv の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成します。
Evolv は、当該サービスに適用される一般に認められた業界標準に従って、適切かつ専門的な方法でサービスを提供します。
製品は、該当する注文文書に別途指定がない限り、(i) 意図された目的に適合し、(ii) 仕上がりが良好であり、製造または設計に重大な欠陥がなく、(iii) ドキュメントに従って導入されてから少なくとも 1 年間は、ドキュメントに記載されているパフォーマンス、機能、およびその他の仕様に準拠して動作し、(iv) 該当するドキュメントで参照または記載されているすべての仕様、図面、および説明に準拠するものとします (「製品保証」)。製品保証は、製品保証期間の満了前にお客様から行われた請求に関して、保証期間の終了および満了後も存続するものとします。製品保証は、(i) お客様がドキュメントに従って使用しなかった製品、(ii) Evolv またはその請負業者による場合、または書面で証明された Evolv の指示に従わなかった場合を除いて製品が改変された製品、(iii) 他のベンダーの製品と併せて使用された結果、メンテナンスが必要になった製品 (Evolv が書面で証明した、Evolv が承認した使用方法を除く) には適用されません。 (iv) 製品は不適切な環境（お客様の合理的な管理が及ばない状況による損害を除く）、乱用、誤用、事故または過失により損傷を受けた場合。
Evolv は、Evolv の製品およびサービスに関する必要なすべての指示およびドキュメントを顧客に無料で提供します。
本第 3 条に規定されている場合を除き、EVOLV は、明示、法定、黙示を問わず、商品性の保証、または慣習、取引、貿易、慣習に起因する保証を含むがこれに限定されない、いかなる種類の表明または保証も行わず、また一切の表明または保証を否認します。本契約に特に規定されていない限り、EVOLV の従業員、代理人、または代表者によるいかなる声明も、いかなる目的においても EVOLV による保証とみなされるものではなく、EVOLV 側に何らかの責任を生じさせるものでもありません。本項に規定されている場合を除き、EVOLVは、製品がその他の犯罪行為（「事件」）の発生を排除または防止すること、中断されないこと、エラーがないこと、またはソフトウェアにエラーや欠陥がないことなどを表明または保証しません。

顧客メンテナンス義務
顧客の保守義務。お客様は、製品の適切な使用、操作、保守に関して販売代理店または Evolv からお客様に提供されるすべての文書に従うものとします。お客様は、文書に従って、製品の通常の使用に関連する日常的な保守 (清掃、適切な場所、適切な環境、適切な電気要件の提供など) を行う責任があり、お客様がそのような保守を実施したことを示す十分な記録を保持するものとします。お客様は、第 3 項の明示的な保証違反または Evolv または販売代理店の過失行為または怠慢 (本契約違反を含む) に起因する場合を除き、製品のすべての紛失、盗難、破壊または損傷 (お客様の合理的な制御が及ばない状況による破壊または損傷を除く) および修理および保守について単独で責任を負います。このような場合、お客様は合理的に実行可能な限り速やかに、Evolv および販売代理店に製品の紛失、盗難、破損または損傷を通知し、Evolv の単独の裁量で、(i) 製品を破損または損傷前の状態に戻すための合理的な修理費用および経費を Evolv に払い戻すか、(ii) 修理が合理的に実行できない場合は、標準的な会計慣行に従って Evolv が計算した製品の残存耐用年数に基づいて製品の価値を Evolv に支払い、その後 Evolv はお客様に、紛失、盗難、破損または損傷の対象となった製品と合理的に同等の交換製品を提供するものとします。製品の紛失、損傷 (お客様の合理的な制御が及ばない状況による損傷を除く) または盗難は、いかなる状況においても、Evolv への料金の支払い義務または本契約に基づくその他の義務をお客様から免除するものではありません。

機密保持

両当事者は、本第 5 条の条件と同等以上の制限を伴う秘密保持契約に拘束され、本契約を履行するために他方の当事者の秘密情報を使用またはアクセスする必要がある、権限を与えられた従業員、代理人、および請負業者以外のいかなる個人または団体に対しても、他方の当事者の秘密情報へのアクセスまたは開示を許可しないことに同意します。また、いずれの当事者も、本契約を履行する以外の目的で他方の当事者の秘密情報を使用することはできません。受領当事者は、他方の当事者の秘密情報を保護するために、当該当事者が通常自身の専有情報および秘密情報を保護するのと同等以上の注意を払うものとし (ただし、いかなる場合も合理的な注意を下回らないものとします)、秘密情報にアクセスする従業員および代理人にその秘密性を通知するものとします。いかなる場合も、当事者は他方の当事者の秘密情報を保護するために合理的な注意を下回る注意を払わないものとします。「秘密情報」には、開示当事者の事業計画、技術、研究マーケティング計画、顧客、技術、従業員および組織情報、製品設計、製品計画、財務情報に関連するすべての情報が含まれますが、これらに限定されません。これらの情報は、本契約に関連して一方の当事者から他方の当事者に提供される場合、a) 明確に「秘密」または「専有」と識別されるか、同様の凡例が付されている、b) 口頭または視覚的に開示され、開示時に秘密情報として識別され、開示後 10 日以内に書面で秘密情報として確認されている、または c) 開示時に合理的な人が秘密または専有であると理解するものです。文書は Evolv の秘密情報を構成し、本契約の条件は両当事者の秘密情報を構成します。前述にかかわらず、受領当事者は、開示当事者の情報で、受領当事者が適切な証拠によって証明できるものについては、秘密保持義務を負わないものとします。(a) 秘密保持義務に違反することなく開示時に既に受領当事者に知られている情報。 (b) 受領当事者の不正行為によらずに公知であるか、またはその後公知となった場合、(c) 第三者により制限なく受領当事者に正当に開示または提供された場合、または (d) 通常の業務過程で保管されている受領当事者の業務記録によって示されるように、開示当事者の秘密情報を使用またはアクセスすることなく、受領当事者が独自に開発した場合。
前述の開示例外に加えて、受領当事者は、適用法で許容される範囲で開示当事者に開示予定の合理的な事前通知を提供し、開示当事者の要請と費用負担で開示を制限または反対するために合理的に協力することを条件として、法律または裁判所命令で要求される範囲で他方当事者の機密情報を開示することができます。
データ。お客様は、Evolv がお客様による製品の使用に関する技術、パフォーマンス、および運用データを収集する場合があり、そのようなデータを Evolv の社内業務目的にのみ使用することが許可されることを認め、これに同意するものとします。この場合、そのような収集と使用は適用法 (適用されるプライバシー法を含む) に従うものとします。社内業務目的には、(i) 製品のパフォーマンス、機能、および性能の向上、(ii) 製品への更新、サポート、およびその他のサービスの提供の促進、(iii) 製品の作成、開発、運用、提供、および改善が含まれますが、これらに限定されません。Evolv は、そのような技術、パフォーマンス、および運用データを集約形式および/または匿名形式で使用する場合もあります。そのようなデータには、個人を特定できる情報 (PII) または個人健康情報 (PHI) は含まれません。

補償および責任の制限

補償
- お客様は、(i) 本契約の第 5 条の違反、(ii) お客様 (またはその下請け業者、代理人、役員、取締役、お客様の代表者、または従業員) による製品の使用、操作、所有、所有権の主張、管理、賃貸、保守、配送、または返却 (財産の損害、盗難、人身傷害、死亡、および適用法違反に関連する損失を含むがこれらに限定されない)、または (iii) お客様による適用法、規制、または基準の違反から生じる、あらゆる損失、損害、罰金、罰則、責任、請求、要求、判決、およびこれらに付随する費用および支出 (合理的な弁護士費用を含む) (「損失」)、あらゆる第三者による訴訟または請求 (「請求」) から Evolv を補償し、防御し、免責するものとします。
- Evolv は、あらゆる損失、損害、罰金、罰則、責任、請求、要求、判決、およびこれらに付随する費用および支出 (合理的な弁護士費用を含む) (「損失」)、あらゆる製造物責任請求および厳格不法行為責任に基づくあらゆる請求、または適用法、規制、基準違反、Evolv またはその代表者または従業員の過失、故意の不正行為、本契約条件の違反、または法律、規則、規制、基準違反を含む、本契約のあらゆる欠陥 (設計、材料、仕上がり、またはその他の欠陥) に起因または関連して発生するあらゆる第三者の訴訟または請求 (「請求」) から、お客様を補償し、弁護し、免責するものとします。

責任の制限
1. 法律で認められる最大限の範囲で、お客様は、本契約の条件に明記されていない限り、EVOLV が、損害の可能性を認識していたとしても、製品の使用不能、利益の損失、データの損失またはデータの使用不能、事業の中断、事故、収益の損失から生じるまたは引き起こされる損害を含むがこれらに限定されない、特定の履行またはいかなる性質の間接的、偶発的、懲罰的、結果的または特別な損害に対しても責任を負わないことに同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲において、契約違反、不法行為、またはその他の責任理論に基づくかどうかにかかわらず、本契約に起因または関連する EVOLV の総合的な責任の総額は、訴訟原因の直前の 24 か月間に責任が発生した注文書に基づいて顧客が支払った、または支払うべき合計料金を超えないものとします。
2. お客様は、EVOLVまたはその製品が、製品が検出することを意図しているイベントまたは脅威（第3項で定義されるインシデントを含むが、これに限定されない）の発生を全体的または部分的に排除できないことを認め、同意します。また、EVOLV、その役員、取締役、従業員、または代理人の過失、無謀、または故意の不正行為によって発生またはイベントまたは脅威が発生した場合を除き、EVOLVは、そのような失敗（以下を含む）から生じるいかなる損害または請求についても責任を負わないものとします。制限なく、脅威を検出できなかった場合（製品の故障、人為的ミス、お客様の動作環境、EVOLV の制御が及ばない外部要因によるもの）、または何らかの理由による非生産時間や製品のダウンタイム、または危害や損害を引き起こす第三者の行為。お客様は、製品の操作、およびお客様の敷地、人員、訪問者のセキュリティの責任者を含む、お客様の人員、請負業者、および代理人の行為または不作為について責任を負うものとします。

期間および終了

学期
本契約の期間は、発効日に始まり、発効日から 4 年経過した日または最後の残りの注文期間の満了日のいずれか遅い方の日 (以下「期間」) に終了するものとします。ただし、第 7.2 条に従って早期に終了した場合は除きます。「注文期間」とは、特定の注文文書について、Evolv とお客様との間の関連注文文書のサブスクリプション期間 (別紙 B のセクション 2 で定義) またはライセンス期間 (別紙 A のセクション 3 で定義) のいずれかを意味します。本契約および注文文書は、両当事者が署名した相互の書面による同意に基づいて更新できます。
終了
Evolvは、(i)お客様が、Evolvがお客様に書面で通知してから15日以内に本契約または注文書の不履行または違反を是正しなかった場合、(ii)お客様がEvolvの事前の書面による同意なしに、製品を移動、販売、譲渡、譲渡、リース、レンタル、担保設定、または転貸しようとした場合、(iii)適用される法律または規制に違反した場合、(iv)お客様が、本契約または注文書の不履行または違反を是正しなかった場合、お客様に通知することにより、本契約および注文書を解除することができます。 fileまたは持っている file（d）顧客が破産を申し立てられたり、支払不能になったり、債権者のために譲渡を行ったり、管財人または破産管財人の選任に同意したり、顧客の同意なく顧客またはその財産の大部分に対して管財人または破産管財人が選任されたり、（v）顧客が合併、統合、資産のほぼすべてを売却、またはその他の方法で消滅したりした場合。いずれの当事者も、本契約または該当する注文書を都合により解除する権利を有しません。

その他

準拠法。 本契約は、抵触法の原則にかかわらず、ニューヨーク州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。両当事者は、(a) 本契約により、本契約から生じる、または本契約に基づくあらゆる訴訟、訴え、その他の手続きに関して、ニューヨーク州裁判所の管轄権およびニューヨーク地区連邦地方裁判所の管轄権に取消不能かつ無条件に服するものとします。各当事者は、本契約または本契約の主題に基づく、または本契約から生じるあらゆる請求または訴因について、陪審裁判を受ける権利を放棄するものとします。

統合。 本契約は、付属書類および該当する注文文書とともに、その主題に関する両当事者間の完全な合意を構成するものであり、本契約に明示的に規定されている場合を除き、両当事者間に明示的または黙示的な合意または了解事項は存在しません。
権利放棄。 一方の当事者が本契約の条項を執行しなかった場合であっても、当該当事者は別の時点で同じ条項を執行することを妨げられないものとします。本契約に基づいて付与されるか、その他の手段または法律によって付与されるかにかかわらず、本契約に明示的に記載されていない限り、すべての権利および救済は累積されます。
拘束力のある合意譲渡不可。本契約は、両当事者、それぞれの承継人、および許可された譲受人に対してのみ拘束力を持ち、強制執行可能となります。いずれの当事者も、相手方の書面による事前の同意なく、本契約に基づくいかなる権益または義務も譲渡または移転することはできず、かかる同意のない譲渡または移転の試みは無効であり、効力を有しません。

完全な合意； 無効性、執行不能性。本契約は、その主題に関して、口頭または書面を問わず、以前のすべての契約に優先します。本契約は、各当事者の権限のある代表者が署名した書面によってのみ変更できます。本契約のいずれかの条項が適用法または裁判所の判決により無効または執行不能と宣言された場合、かかる無効性または執行不能性により本契約が無効になったり執行不能になったりすることはありませんが、本契約は無効または執行不能な条項を含まないものとして解釈されるものとします。ただし、かかる条項が本契約の重要な要素である場合、当事者は、当初締結された本契約に基づき各当事者に課せられたそれぞれの権利および義務を可能な限り最大限に維持する代替条項について速やかに交渉するよう努めるものとします。
生き残り。 性質上、本契約の終了または満了後も存続することが意図されている規定に加えて、別紙または本契約に基づいて付与されるライセンス、本契約の 5 (機密保持)、6 (補償および責任の制限)、別紙 B のセクション 1 (サブスクリプション)、および 3 (所有権) は、かかる終了または満了後も特に存続するものとします。
不可抗力。 いずれの当事者も、書面による通知を受けた後、当該当事者の合理的な管理を超える原因による義務の不履行または履行遅延（第 5 条に基づく機密保持義務および以下の該当する別紙に基づく所有権義務を除く）について、他方当事者に対して責任を負わないものとします。

別紙B

サブスクリプション規約

The terms in this Exhibit B apply to the subscription transaction model, as identified in the applicable Order Document. The subscription transaction model applies to the leasing of the Products and the provision of any Product related Services.

サブスクリプション

本契約の諸条件（お客様による Evolv へのすべての料金の支払いを含む）および文書に従い、注文期間中、Evolv は該当する注文文書に詳述されているとおりにお客様に製品をリースすることに同意し、お客様は Evolv から製品をリースすることに同意します。お客様は、自社の内部業務目的にのみ、文書に従ってのみ製品を使用することができます。
上記リースの一環として、お客様には、製品の操作のみを目的としてソフトウェア（該当する場合は Evolv 独自の Cortex プラットフォームを含む）にアクセスして使用する非独占的かつ譲渡不可能な権利とライセンスが付与されます。このライセンスには、該当する場合は安全なクラウドインフラストラクチャ経由で提供されるソフトウェアの継続的なアップグレードと更新、スクリーニング分析、およびオペレーターの対話用ユーザーインターフェイスが含まれます。

購読期間
注文書に別段の定めがない限り、サーマルイメージングパッケージを除く製品のサブスクリプション期間は、製品の導入時に開始され、60 か月間継続します。注文書に別段の定めがない限り、サーマルイメージングパッケージのサブスクリプション期間は、製品の導入時に開始され、24 か月間継続します。

所有

As between Customer and Evolv, Evolv is the sole owner of the Products and any associated Documentation, including all enhancements, updates, modifications, corrections, derivatives, integrations related thereto and all intellectual property rights relating therein. This Agreement imparts no right, title, or ownership interest in the Products to Customer except for the limited right to use the Products for the Order Term as expressly set forth in this Agreement. Customer will keep the Products free and clear of any and all liens, charges, and encumbrances with respect to Customer’s leasing, possession, use, or operation of the Products and will not sell, assign, sublease, transfer, grant a security interest in, or otherwise make any disposition of any interest in any Products. Evolv may display notice of its ownership of the Products by affixing (in a reasonable size and manner) an identifying stencil, legend, plate or any other indicia of ownership, and Customer will not alter, obscure or remove such identification. If Evolv shall so request, Customer shall execute and deliver to Evolv such documents that Evolv deems reasonably necessary or desirable for purposes of recording or filing to protect the interest of Evolv in the Products. The Products are protected by U.S. copyright, trade secret and other proprietary laws and international treaty provisions, and Evolv reserves all rights. Upon Evolv’s reasonable request from time to time, Customer shall execute and deliver to Evolv such instruments and assurances as Evolv deems reasonably necessary for the confirmation or perfection of this Agreement and its rights hereunder.
いかなるソフトウェアに関しても、Evolv はそれに対するすべての権利、所有権および所有権を留保し、お客様は以下を行ってはなりません。(i) ソフトウェアのソースコード、基礎となるアイデア、ユーザーインターフェイス技術またはアルゴリズムを逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングしたり、再構築、特定、発見しようとしたり、前述のいずれかを開示したりすること。(ii) ソフトウェアを担保に供したり、譲渡、製造、配布、販売、サブライセンス、譲渡、提供、リース、貸与、タイムシェアリングまたはサービスビューロー目的で使用したり、その他の方法で使用したりすること (本契約で明示的に規定されている場合を除く)。(iii) ソフトウェアの一部をコピー、変更、修正、翻訳、他のソフトウェアまたはサービスに組み込んだり、二次的著作物を作成したりすること。(iv) ソフトウェアに組み込まれているユーザー制限、タイミング、または使用制限を回避しようと試みること。
お客様は、Evolv が書面による購入契約に基づいてそのようなオプションを付与しない限り、製品の購入またはその他の方法で権原または所有権を取得するオプションを有しません。明確にするために、すべてのソフトウェアは、製品とともに、または製品の一部としてのみ使用するためにライセンスされており、前述の購入契約には含まれません。ソフトウェアへの継続的なアクセスと使用は、追加のサブスクリプションまたはサポート契約に従います。

解約権および解約の効果
本契約の第 7 条に従って終了する場合、Evolv は、次の XNUMX つ以上の措置を講じることができます。(i) お客様にすべての製品を Evolv に直ちに返却するよう要求する、または (ii) 本契約、注文書、衡平法または法律に基づき Evolv が利用できる権利または救済手段を行使する (契約違反に対する損害賠償の権利を含む)。さらに、お客様は、不履行またはかかる救済手段の行使から生じる合理的な弁護士費用、その他の費用および経費について責任を負うものとします。各救済手段は累積的であり、法律上または衡平法上 Evolv が利用できるその他の救済手段に加えて適用されるものとします。不履行に対する明示的または黙示的な権利放棄は、Evolv のその他の権利の放棄とはみなされません。本契約または該当する注文書および期間の満了または終了に伴い、お客様はソフトウェアへのアクセス権を失い、自らの費用と負担で製品を返却するものとします。

ドキュメント / リソース

EVOLV Express 武器検出システム [pdf] 説明書
エクスプレス武器検出システム、武器検出システム、検出システム、システム

参考文献

ユーザーマニュアル

EVOLV Express 武器検出システム

製品仕様

製品使用説明書