ESBE CRK210 Controller User Guide

ESBE CRK210 Controller

ESBE シリーズ CRK210 は、アクチュエータとコントローラを組み合わせたものです。CRK210 シリーズは、加熱と冷却を組み合わせた機能を持つデバイスに一定流量の温度制御を提供します。CRK210 シリーズは、バルブ シリーズ VRx と一緒に使用することを目的としています。

手術

• The CRK210 is a constant temperature controller intended for applications where a constant flow temperature is desired. The controller is integrated with an actuator and is designed to be used with rotating mixing valves series VRx.
• The Series CRK210 consists of two main components: an actuator and a flow temperature sensor. The primary function of the controller is to maintain a constant set temperature at the sensor location. The series includes a T/T2 (main temperature to alternative temperature) setting, which also controls the opening direction of the actuator. This feature is intended for devices with combined heating and cooling functions set by relay. Additional equipment, such as a clock, may be needed to release the relay if the heating/cooling unit lacks an available control signal. Releasing the relay changes the actuator’s working direction to match the source unit’s mode (heating or cooling). Settings are adjusted via a joystick and displayed on a screen.

Introduction of ESBE Self-Adaptive System

The ESBE Self-Adaptive System manages PI factors (Proportional gain and Integral response) by learning system behaviors and addressing issues previously managed by installers. This system ensures smooth controller operation, eliminates issues related to delays or response times, and delivers high control standards and comfort. This makes the CRK210 Series suitable for any system setup or environment.

インストール

• 230 V AC アダプターによる電源供給 (変圧器、ケーブル、壁コンセントプラグ付属)。
• フロー温度センサーには 1,5 m のケーブルが付属しています (より長いケーブルはアクセサリとして入手可能)。センサーは周囲温度から慎重に絶縁する必要があります。
• コントローラ シリーズ CRK210 と ESBE シリーズ VRG および VRH 間の特別なインターフェースのおかげで、ユニット全体としては、調整時に独自の安定性と精度を備えています。

オプション装備

• Art. No. 16200700: ARA801 Auxiliary switch kit
• Art. No. 17053100: CRA911 Flow temperature sensor, 5m cable
• Art. No. 17056200: CRA915 UK plug

適切なミキシングバルブ

• シリーズ VRG130
• シリーズ VRG230
• シリーズ VRG330
• シリーズ VRH130
• シリーズ 3MG
• シリーズ 3G
• Series 3F DN50

アダプタ キット
Required adaptor kits for easy fitting onto an ESBE rotary mixing valve series VRx are supplied with each controller. Adaptor kits can also be ordered separately.

• Art. No. 16000500: ESBE valve series VRG, VRH, G, MG, F
• Art. No. 16000600: Meibes
• Art. No. 16000700: Watts
• Art. No. 16000800: Honeywell Corona
• Art. No. 16000900: Lovato
• Art. No. 16001000: PAW
• Art. No. 16001100: Wita Minimix, Maximix

CONTROLLER

Technical Data Details

• Ambient temperature: max. +55°C, min. -5°C
• センサータイプ: NTC
• Temperature range: Flow temperature sensor +5 to +95°C
• Enclosure rating, Actuator unit: IP41
• 保護クラス: II
• Power supply, Actuator unit: 230 ± 10% V AC, 50 Hz
• Power consumption (230 V AC): 10 VA
• Torque (Actuator): 6 Nm
• Running time at max. speed (Actuator): 30s
• ErP Temperature control class: N/A
• Energy efficiency contribution: N/A

Complies with LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU

インストールEXAMPLE

加熱回路に流れる一定流量温度
CRK210 は、設定された流量温度を制御し、確保します。コントローラは、加熱と冷却を組み合わせた機能を持つデバイスに接続されます。接続はリレーを介して行われ、リレーが解放されると、CRK210 の開く方向が変わります。この機能により、CRK210 は、加熱/冷却デバイスの加熱または冷却動作モード間で動作原理を調整できます。

示されているアプリケーションはexのみですamp製品の使用に関する注意事項！ 製品をいかなる用途に使用する前にも、地域および国の規制を確認する必要があります。