ECHO SRM-225 ストリングトリマー ユーザーガイド

ECHO SRM-225 ストリングトリマー ユーザーガイド

導入：

取扱説明書、安全マニュアルなどの追加資料、または製品保証書のコピーについては、QRコードをスキャンしてご覧ください。 マニュアル、または1-800-432-ECHO（3246）までお電話ください。 webサイトでは、ユニットのモデルとシリアル番号を確認してください

警告、取扱説明書を参照

目、耳、頭の保護具を着用してください

燃料の近くで喫煙しないでください

燃料とオイルの混合物

チョークコントロール「RUN」位置（チョークオープン）
チョークコントロール「コールドスタート」位置（チョーク閉）

ブレードから足を遠ざける

投げられたオブジェクト

回転切断

刃の向き

傍観者やヘルパーを 15 m (50 フィート) 遠ざける
マニュアルの安全記号と重要な情報

このマニュアル全体と製品自体には、安全に関する警告と
シンボルやキーワードに続く、役に立つ情報メッセージ。以下は、それらのシンボルとキーワードの説明と、それらが意味する内容です。

危険
「危険」という言葉が付いた安全警告記号は、回避しないと重大な人身傷害または死亡につながる行為または状態に注意を喚起します。

警告
「警告」という言葉が付いた安全警告記号は、回避しないと重大な人身傷害または死亡につながる可能性のある行為または状態に注意を喚起します。

知らせ
「NOTICE」メッセージは、ユニットの保護に必要な情報を提供します。
注記: この「お知らせ」メッセージは、
ユニット。

一般的な安全要件
使用する前に、提供されているすべての資料を読んで理解してください。そうしないと、
重大な傷害につながる可能性があります。追加の操作手順については、
認定エコーディーラー

警告

• メンテナンスが不十分なユニットを操作すると、オペレーターや傍観者に重傷を負わせる可能性があります。 書面によるすべての保守手順に常に従ってください。そうしないと、重傷を負う可能性があります。
• 承認されたアタッチメントのみを使用してください。承認されていないアタッチメントの組み合わせを使用すると、重大な傷害を負う可能性があります。
• この製品を改造しないでください。 改造された製品を使用すると、重傷を負う可能性があります。
• 疲労しているとき、病気のとき、またはアルコール、薬物、または医薬品の影響下にあるときは、このユニットを操作しないでください。障害のある状態でこの製品を使用すると、重大な傷害が発生する可能性があります。
• 可動部品は amp指を痛めたり、重傷を負ったりします。 手、衣服、ゆるいものをすべての開口部から遠ざけてください。 障害物の除去、破片の除去、またはユニットの整備を行う前に、必ずエンジンを停止し、スパークプラグを外し、すべての可動部品が完全に停止していることを確認してください。
• ユニットを操作するときは、ANSIZ87.1またはCEの要件を満たす目の保護具を着用する必要があります。
• ほこりやその他の一般的な空気中のアレルゲンに敏感なオペレーターは、ユニットの操作中にこれらの物質を吸い込まないように防塵マスクを着用する必要があります。 防塵マスクは、ほこり、植物の残骸、および花粉などの他の植物物質に対する保護を提供できます。 マスクが視界を妨げないことを確認し、空気制限を防ぐために必要に応じてマスクを交換してください。

正しい個人保護具を使用する

警告 

使用前に必ず点検してください: 

• 破損した部品用。
• 留め具が緩んでいるか、紛失している。
• アタッチメントを切断して損傷（ひび割れ、欠けなど）を確認します。
• 切断アタッチメントはしっかりと固定されています。
• 切断シールドは切断アタッチメントに適合しており、このマニュアルに従って固定されています。
• 燃料システム（タンクからキャブレターまで）のあらゆる箇所からの燃料漏れに対応します。
• トリマーヘッドには、メーカー推奨のフレキシブルな非金属ラインが取り付けられています。

適切な操作位置

警告

• 刃の操作だけでなく、芝刈り機/カッターを使用するすべての場面でオプションのショルダー/ウエストハーネスの使用をお勧めします。
• 両方のハンドルをしっかりと握ってください。
• フロントハンドルが組み立て手順に従って取り付けられていることを確認してください。
• バリアー バーまたは U ハンドルの場合は、ブレード変換キットまたは U ハンドル キットに付属の手順に従ってください。
• しっかりとした足場とバランスを保ちます。
• 行き過ぎないでください。
• アタッチメントを腰より下で切断し続けます。
• 回転する切断アタッチメントや高温の表面から身体のあらゆる部分を遠ざけてください。
  

警告
切断アタッチメントがアイドリング時に動く場合は、操作マニュアルのセクションに従って調整してください。

排ガス

警告
この製品を屋内または換気の悪い場所で操作しないでください。 エンジンの排気ガスには有毒な排出物が含まれており、重傷を負ったり死亡する可能性があります。
燃料の取り扱い

危険

• 燃料は非常に引火しやすいものです。 混合、保管、取り扱いには細心の注意を払ってください。そうしないと、重大な人身傷害が発生する可能性があります。
• ix 燃料は火花や炎のない屋外で注いでください。
• 必ずエンジンを停止してから燃料キャップをゆっくり取り外してください。
• 燃料を補給または混合している間は喫煙しないでください。
• ユニットからこぼれた燃料を拭き取ります。
• エンジンを始動する前に、燃料供給源および燃料供給場所から少なくとも 3 メートル (10 フィート) 離れてください。

作業エリア

• Review 片付けるエリア。投げつけられる可能性のある石、割れたガラス、釘、針金、金属物などの潜在的な危険物を取り除いてください。
• 子供、通行人、ペットをそのエリアから退去させてください。
• 少なくとも、子供、通行人、ペットは半径 15 メートル (50 フィート) 以内に近づかないようにしてください。
• 15 メートル (50 フィート) の範囲外では、投げられた物体によって負傷する危険性が依然としてあります。
• 傍観者には、目の保護具を着用するよう奨励する必要があります。
• ユニットを使用するときは、人、ペット、開いている窓、または車両に破片を吹き付けないでください。
• 近づいてきた場合は、エンジンを停止し、アタッチメントを切断してください。
• ブレード付きユニットを使用すると、ブレードの突き出しやその他のブレードの予期せぬ反応が発生した場合に、傍観者が動いているブレードにぶつかって怪我をする危険性が高まります。

ハンドルの位置 / ポジショナミエント デル マンゴ / ポジション デ ポワニエ

ラベルは、サポート ハンドルの位置の最小間隔を示しています。
燃料の取り扱い / 可燃物の操作 / 燃料の操作 

ECHO 製品に燃料を補給する際は、新鮮な燃料 (ポンプから過去 30 日以内に購入したもの) を使用してください。保管された燃料は古くなります。30 日間、燃料安定剤を追加した場合は 90 日間で使用すると予想される量よりも多くの燃料を混合しないでください。ISO-L EGD および JASO FD 規格に適合する XNUMX ストローク エンジン オイルを使用する必要があります。

コールド スタート / アランク アン フリオ / デマラージュ À フロイド

ウォームスタート / アランク・アン・カリエンテ / デマラージュ・ショード

エンジン停止 / ディテナーモーター / アーレットモーター

• スロットルトリガーロックアウトを装備している場合。

メンテナンス手順: アイドリングスピード調整

メンテナンス

スパークアレスタスクリーン
必要な部品: スパークアレスタースクリーン、ガスケット

1. 必要な部品: スパークアレスタースクリーン、ガスケット 1. スパークプラグリード線とエンジンカバーを取り外します。
2. カーボンや汚れがシリンダーに侵入するのを防ぐために、ピストンを上死点 (TDC) に配置します。
3. マフラー本体からスパークアレスタースクリーンカバー、ガスケット、スクリーンを取り外します。
4. マフラーコンポーネントからカーボン堆積物を取り除きます。
   注記: カーボン堆積物を清掃する際は、マフラー内部の触媒要素（触媒要素が装備されている場合）を損傷しないように注意してください。
5. 画面にひびが入ったり、詰まったり、穴が開いたりした場合は、画面を交換してください。
6. コンポーネントを逆の順序で組み立てます。

ナイロンラインの交換 

警告

• 破断して危険な「飛び道具」となる可能性のあるワイヤーやワイヤーロープは絶対に使用しないでください。重傷を負う可能性があります。
• 手袋を着用しないと、次のような傷害が発生する可能性があります:
• カットオフナイフは鋭いです。
• ギアケースとその周辺は高温になることがあります。

スピードフィードTM

1. 2.0 mm (0.80 インチ) または 2.4 mm (0.95 インチ) のライン 6 本を、推奨長さ 20 m (XNUMX フィート) に切断します。
2. ノブの上部にある矢印をアイレットの開口部に合わせます。
3. トリマーラインの一方の端をアイレットに挿入し、トリマーヘッドから同じ長さが伸びるまでラインを押し込みます。
4. トリマーヘッドを持ち、ノブを回してラインをスプールに巻き取ります。
5. 両側に約 13 cm (5 インチ) の線が伸びるまで続けます。

ラピッドローダーTM

1. エンジンをオフにします。ユニットをヘッドアセンブリを上にして地面に置きます。
2. トリマーラインをヘッドの両側のアイレット (A) に 1 本ずつ挿入します。図のようにラインを配線します。
3. 図の方向に古いナイロンラインを取り外します。

知らせ

• すべてのユニットは工場で稼働し、キャブレターは排出ガス規制に準拠して設定されています。 アイドル回転数以外のキャブレターの調整は、認定 ECHO ディーラーが行う必要があります。
• タコメータが使用可能な場合は、アイドル スピード スクリュー (A) (図 6A) を、操作マニュアルに記載されている仕様に設定する必要があります。アイドル スクリュー (A) を時計回りに回すとアイドル スピードが上がり、反時計回りに回すとアイドル スピードが下がります。

警告

• キャブレターの調整中は切断アタッチメントが回転している場合があります。
• 保護具を着用し、すべての安全指示に従ってください。
• クラッチが装備されているユニットの場合、エンジンがアイドリング状態のときに切断アタッチメントの回転が停止することを確認してください。
• ユニットの電源を切ったら、ユニットを置く前に切断アタッチメントが停止していることを確認してください。

排出ガス制御部品

知らせ
このユニット用に特別に設計されたもの以外の排出制御コンポーネントの使用は、連邦法に違反します。

1. エア フィルター: チョークを閉じ、エア フィルター カバーを取り外し、エア クリーナー領域を清掃し、フィルターを清掃または交換します (損傷している場合)。
2. スパークプラグ: NGK BPMR8Yスパークプラグのみを使用してください。そうしないと、エンジンに重大な損傷が発生する可能性があります。外側の電極を曲げて0.65mm（0.026インチ）のギャップにスパークプラグのギャップを調整します。

危険
燃料は非常に可燃性です。 混合、保管、または取り扱いには細心の注意を払ってください。そうしないと、重大な人身事故が発生する可能性があります。

1. 燃料フィルターの交換: きれいな布を使用して、燃料キャップと空の燃料タンクの周囲からゆるい汚れを取り除きます。燃料フィルターを燃料タンクから引き出します。フィルターをラインから取り外し、新しいフィルターを取り付けます (燃料フィルターをタンクから取り外すときに燃料ラインを損傷しないでください)。

交通機関

警告

• 刃の刃先に触れないようにしてください。機器の持ち運びや取り扱いの際は、常に細心の注意を払ってください。輸送中や保管中は、オプションの刃カバーを使用してください。
• 転倒、燃料のこぼれ、ユニットの損傷を防ぐために、輸送中は常にユニットを固定してください。

短期保管

危険

• ユニットは、子供の手の届かない乾燥したほこりのない場所に保管してください。
• 燃料の煙が蓄積したり、直火や火花に到達する可能性のあるエンクロージャ内に保管しないでください。

長期保管（30日以上） 

知らせ

• 停止スイッチを「OFF」の位置にします。
• 製品の外側を清掃してください。
• すべての定期メンテナンスを実行します。
• すべてのネジとナットを締めます。
• 燃料を排出し、ユニットが停止するまで運転します。
• エンジンを冷ましてください。
• ユニットは、子供の手の届かない乾燥したほこりのない場所に保管してください。

警告
使用する前に、提供されているすべての資料を読んで理解してください。 そうしないと、重傷を負う可能性があります。

切断技術 

• ナイロンラインヘッドは、草や軽い雑草の刈り取り、刈り込み、縁取り、刈り取りに使用できます。
• GT モデル: 切断中に切断ヘッドを左に傾けて、破片をオペレーターの手の届かないところに向けます。
  
• SRM モデル: 切断中に切断ヘッドを右に傾けて、破片をオペレーターの手の届かないところに誘導します。
  
• どちらのモデルでも、「鎌」のように切断ヘッドを水平に円弧状に振り、切断する材料にラインを送ります。
  

警告

• スロットルを放した後も切断アタッチメントは回転し続けるため、完全に停止するまでユニットの制御を維持してください。
• ブレードとの接触を避けてください。ブレードの取り扱いやメンテナンスを行うときは、手袋を着用して手を保護してください。金属ブレードは非常に鋭利であるため、エンジンがオフでブレードが動いていない場合でも、重傷を負う可能性があります。
• 回転する刃がすぐには切断できない物体に接触すると、刃の突き上げが発生する場合があります。適切な切断技術に従うことで、刃の突き上げを防止できます。
• ブレードの推力は、ユニットやオペレーターをあらゆる方向に飛ばすほどの激しさがあり、オペレーターがユニットの制御を失う可能性もあります。
• ブレードが引っ掛かったり、ストールしたり、バインドしたりすると、警告なしにブレードスラストが発生する可能性があります。
• 切断する材料が見えにくい場所では、ブレードスラストが発生しやすくなります。
• 刃は切断する材料に適合している必要があります

切断する材料に基づいた推奨製品構成:

ANSI規格では、刈払機にバリアバーまたは制限ハーネスを装備することが義務付けられています。Uハンドルはより高い安全係数を保証します。

警告

• GTモデルではブレードは使用できません。
• ECHO 認定の部品のみを使用してください。正しい部品を使用しないと、ブレードが飛び出す可能性があります。作業者や近くにいる人が重傷を負う可能性があります。

刃物を使用するときは毎回使用前に

• ハンドルが製造元の推奨に従って取り付けられていることを確認します。
• ブレード変換キットの指示に従って、ブレードが適切に固定されていることを確認します。
• 曲がったり、歪んだり、割れたり、壊れたり、あるいは何らかの損傷がある刃は廃棄してください。
• 鋭い刃を使用してください。鈍い刃は引っかかったり突き刺さったりする可能性が高くなります。

金属の刃を研ぐ

• ブラシカッターには、いくつかの種類の金属ブレードが使用できます。8 歯ブレードは通常のメンテナンスで研ぐことができます。クリアリングブレードと 80 歯ブレードは専門家によるサービスが必要です。
• 研ぐ前に、ブレードにひび割れ (各歯の底と中央の取り付け穴をよく見てください)、歯の欠落、曲がりがないかを注意深く点検してください。 これらの問題のいずれかが発見された場合は、ブレードを交換してください。
• 刃を研ぐときは、バランスを保つために常に各歯から同じ量の材料を取り除きます。 バランスが取れていないブレードは、振動により安全でない取り扱いを引き起こし、ブレードの故障につながる可能性があります。
• File 各歯を 30° の角度で特定の回数、たとえば歯ごとに XNUMX 回ストロークします。 すべての歯が鋭くなるまで、ブレードの周りを作業します。
• しないでください file 平らな歯の「食道」（半径） file. 半径はそのままにしておく必要があります。 鋭い角はクラックや刃の故障につながります。
• 電動グラインダーを使用する場合は、歯を過熱しないように注意し、先端/歯が赤く光ったり青くなったりしないようにしてください。 ブレードを冷却水に入れないでください。 これにより、ブレードの温度が変化し、ブレードの故障につながる可能性があります。
• 歯を研いだ後、各歯の半径を確認して、直角 (鋭利な) 角の形跡がないか確認します。ラウンド（ラットテール）を使用 file 半径を更新します。
  

EPA排出規制情報
エンジンの排出ガス制御システムがEM（エンジン改造）であり、排出ガス制御情報ラベルのエンジンファミリーの最後から2番目の文字がamp型式が「B」、「C」、「K」、または「T」の場合、排出ガス制御システムはEMおよびTWC（三元触媒）です。燃料タンク/燃料ライン排出ガス制御システムはEVAP（蒸発ガス）です。

エミッション コントロール ラベルはエンジンにあります。 (これはEXです。AMPLE のみ、ラベルの情報はエンジン ファミリーによって異なります。

製品の排出耐久性（排出適合期間）。
50 時間または 300 時間の排出コンプライアンス期間は、このマニュアルのメンテナンス セクションに記載されている承認されたメンテナンス手順に従っていることを条件として、エンジンの排出出力が該当する排出規制を満たしていることを証明するメーカーによって選択された期間です。

サービス

• 保証期間中のこの製品のサービスは、
  認定ECHOサービスディーラー。
  最寄りのECHO認定サービスディーラーにお問い合わせください。販売店にお問い合わせいただくか、お電話ください。
  1-800-432-ECHO (3246)。ディーラー情報は、 Web
  サイトwww.echo-usa.com。保証サービス/修理のためにユニットを提示する場合は、購入証明が必要です。