DONNER Medo ポータブル Bluetooth MIDI コントローラーユーザーマニュアル

コンテンツ 隠れる

1 DONNER Medo ポータブル Bluetooth MIDI コントローラー

2 パネルとコントロール

DONNER Medo ポータブル Bluetooth MIDI コントローラー

DONNERをお選びいただきありがとうございます！
ご使用前にこのマニュアルをよくお読みください。

新規MEDOユーザーの皆様
まず、新しいクリエイティブパートナーである MEDO を手に入れられたことを心からお祝い申し上げます。その多用途性と創造性にきっと魅了されることでしょう。MEDO は、イノベーションとパフォーマンスの新たな次元をもたらし、あなたの創造性の旅で無限の想像力を解き放ちます。MEDO はインスピレーションとテクノロジーの集合体であり、あなたのクリエイティブアシスタントとなることを目指しています。MEDO はあなたの想像力と絡み合い、あなたのクリエイティブプロセスに無限の可能性を注入します。どこにいても、MEDO はあなたの創造性を解き放ち、いつでもあなたの考えを捉え、インスピレーションを解き放ちます。
MEDO を使い始めると、戸惑うこともあるでしょう。MEDO がなぜこれほど多くの機能を設計したのか、ループモードを有効にするにはどうすればよいのか、など知りたいことがあるかもしれません。また、小さなインジケーターライトの意味なども知りたいかもしれません。ご心配なく。当社のユーザーガイドがそれぞれの質問にお答えし、MEDO の本質をより深く理解していただけるようお手伝いします。当社は、音と創造性を融合した創造の旅にお客様とともに出発したいと考えています。音楽愛好家であれ、自己表現の方法を探しているアーティストであれ、MEDO はお客様とともに前進し、作品にさらなる彩りを加えます。
改めてMEDOをお選びいただきましてありがとうございます。一緒に素晴らしい創造の扉を開きましょう！

パネルとコントロール

音量ボタン
MEDOのスピーカーの音量を上げたり下げたりする

電源ボタン
長押しするとMEDOのオン/オフが切り替わります
マイク
Sの外部音色を収集するために使用ampルモード
ヘッドフォン/AUX出力
ヘッドフォンまたはスピーカー用の1/8インチオーディオ出力
USB-Cポート
MEDOのチャージとデータ転送
スピーカー
3Wアクティブスピーカーシステム

のボタン

あなたは扱うことができますこれを機能ボタンまたはメニューボタンとして使用できます。これは、MacのコマンドキーやWindowsのコントロールキーなどのコンピューターの組み合わせキーに似ています。たとえば、amp上：

タップするだけでボタンは5つのモード（ドラム、ベース、コード、リード、S）を素早く切り替えることができます。ample) または、ボタンを押し、いずれかのモード (パッド 1 ～ 5) を押してそのモードをアクティブにします。
秒でampleモード、押し続ける（キー16）、次にボタン5（s）を押し続けます。amp音を集めるためにamples を作成し、音色を演奏するために使用します。

のボタンは、特定のモードでさまざまなオプションを選択するためにも使用できます。ボタンとオプション (パッド 9 ～ 15) を同時に押すと、BPM の変更、オクターブの調整などを行うことができます。

製品機能

モード

1. ドラム
2.ベース
3. コード
4. リード
5.Sample

オプション

9. -再生/一時停止
10. 音楽の進行を調整する
11. OCT-オクターブの変更
12. スケール - スケールを選択
13. REC-記録
14. BPM-テンポを調整する
15. キートランスポーズ
16. メニュー

関数	対応するボタン
ループ録画を有効にする	+PAD 13 (録音)
ループ録画を有効にした後、ループ機能に入ります
録画を停止	+PAD 13 (録音)
再生/一時停止ループ	+PAD9(再生/一時停止)
現在の音声モードのループをクリアします	押し続ける + パッド13（Rec）を押して、PAD1からPAD8までの一連の赤いライトが点灯し、現在のトラックのクリアランスが完了します。
すべてのモードのループをクリアする	押し続ける + パッド13（録音）を押してMEDOを振る
BPMの変更	押したまま、必要なテンポでPAD14（BPM）を少なくともXNUMX回連続してタップします。
オクターブアップ	押し続ける + パッド11（オクターブ）とスライド右の方へ
オクターブダウン	押し続ける + パッド11（オクターブ）を押して左にスライドします
次のモード
ドラムに切り替え	+ドラム（PAD1）
低音に切り替える	+ベース（PAD2）
コードに切り替える	+コード（PAD3）
リードに切り替える	+リード（PAD4）
Sに切り替えるample	+Sample（PAD5）
部品あたりの体積	ドラム、ベース、コード、リード、ソロの音量を個別に調整するにはampまず、ボタンを押し続けます次に、PAD1からPAD5まで調整したいトラックをシングルクリックで選択します。最後に、ボリュームコントロールを押してトラックの音量を調整します。例：ampBASSトラックの音量を下げるには、まずボタンを押し続けますそのまま押したまま、PAD2 を XNUMX 回クリックして BASS トラックを選択し、最後に音量ダウンボタンを押して XNUMX つのトラックの音量を調整します。
メトロノームを有効/無効にする	録音モードで長押し + 2秒間BPM

ドラムモード

このモードでは、合計 16 種類のドラムサウンドがあり、各パフォーマンスインターフェイス (PAD1 ～ PAD15) に対応するサウンドがあります。

MEDOの側面を直接タップするとヒット音が鳴ります。または、PAD6を押しながらMEDOを振るとシェイカー音が鳴ります。
以下はドラムセット (DRUM AND BASS 1) の工場出荷時のデフォルトの配置です。

注記： ドラムセットによって位置の配置が異なる場合があります。

ドラムにはフォースフィードバック機能があり、強く叩いたり優しく叩いたりするとそれに応じた音のフィードバックが返され、指が留まっている時間の長さに応じて反応します。
ぜひ演奏インターフェースを指先でタップして、ドラムの魅力を感じてみてください。

ベースモード

このモードでは、単一の音符のみを演奏でき、最後の音符が優先されます。
デフォルトでは、ベースは C メジャースケールです。音色のプロパティに応じて、一部の音色では、振ったり傾けたりするジェスチャーを使用してサウンドを変更できます。

Medo Synth ソフトウェアを使用してジェスチャコントロールをカスタマイズすることもできます。

コードモード

このモードでは

PAD1 ～ PAD8 のタッチボタンはブロックコード (「ワンボタンコード」とも呼ばれます) であり、XNUMX つのボタンを押すと複数の音符を同時にトリガーできます。

PAD9-PAD15 は、ボタンを 1 つ押すだけで複数の音符を順番にトリガーできるコードアルペジオです。アルペジオの順序には、2. スケールアップ、3. スケールダウン、4. アップとダウン、XNUMX. ランダム (アプリで切り替え可能) の XNUMX つのオプションがあります。工場出荷時のデフォルトはアップとダウンです。アルペジオのテンポはループのエンジニアリングテンポと同期しており、工場出荷時のデフォルトのアルペジオは XNUMX 分音符とみなされます。アルペジオの音符の長さを変更する場合は、アプリで変更するアルペジオの長さをすばやく選択できます。音符のレートは、四分音符、XNUMX 分音符、XNUMX 分音符から選択できます。また、MEDO で組み合わせボタンを押してすばやく選択することもできます。
+PAD6/7/8、四分音符、八分音符、十六分音符の対応する値。

コードモードは、音楽の色彩を素早く感じることができる魔法のような方法です。ベースと同様に、音色の特性に応じて、一部の音色では、振ったり傾けたりするジェスチャーを使用してサウンドを変更できます。

リードモード

Lead はポリフォニックモードをサポートしています (つまり、複数の異なる音符を同時に演奏できます)。

パフォーマンス要件をより適切に満たすために、LEAD モードではナチュラルメジャースケールとマイナースケール、およびペンタトニックメジャースケールとマイナースケールがサポートされ、工場出荷時のデフォルト設定は C ナチュラルメジャースケールです。
これは、オクターブあたり 7 つの音を持つ興味深い音階であり、ほとんどのメロディのニーズを満たすことができます。

SAMPルモード

MEDOは強力なsをサポートしますampling 機能を使用すると、世界中の美しい音をキャプチャして音楽制作に組み込むことができます。街頭や家庭の騒音など、すべてを収集して音声素材にすることができます。
このモードでは、組み合わせボタンを押します +PAD5を順に押すと、ライトがXNUMX回点滅してから音の収集が始まります。指を離すと音の収集が完了します。ampコレクション。コレクションが完了すると、サウンドsamp各タッチボタンには自動的に音符が割り当てられ、音符の配置は LEAD モードと一致します。

最大5秒間のサウンドamples を収集できます。

注記： 収集された各音はampleは前の音をカバーしますampアプリと組み合わせて保存したり、より多くのパターンを実現したりすることもできます。

ループ・レコーディング

MEDO には内部ループ作成機能があり、5 つの音声モードで音楽ループを録音および編集し、音楽の創造性をすばやく作成して録音できる興味深く直感的な方法です。これにより、即興のインスピレーションを捉えてループに作成できます。

ループの開始

5つのボイスモードから1つを選択します（ドラムモードでの作成を優先することをお勧めします）

プレス + パッド 13 (REC) を順に押します。指を離すとメトロノームがカチッと鳴り、曲のテンポが示され、最初のループの録音を開始できます。メトロノームは起動していますが、最初の音符を演奏するまでループの録音は開始されません。
いくつかの音を弾いてから軽く押してくださいループが終了する直前に、演奏した音符がループ録音に入り、最初から自動的に再生が開始されます。

注記： 録音は小節を最小単位として行われ、曲の長さは常に最初に録音したループと同じになります。MEDO は最大 128 小節まで録音できます。

ループオーバーダビング

最初のループに入って再生を続ける場合は、軽く押し続けることができます。を押すと音声モードが切り替わり、他の音声モードではノートのオーバーダビングやループが行えます。MEDOは、 +パッド9（再生/一時停止）を押すと曲を一時停止したり、再生を停止したり、録音をキャンセルするには、+パッド13（REC）を押します。

試してみる

まず、プレス +パッド13（REC）を順番に押してループ録音を開始します
ドラムモードを選択し、キック+スネアの基本リズムを感覚に合わせてタップします。
プレスループ録音を開始します。2 回目のパスでハイハットを追加し、数分間頭が上下に揺れていることに気付くまでドラムを追加し続けます。これでドラムモードでの作成が完了しました。
創作上のニーズに応じてベースやコードなどを追加し、想像力を大胆に解き放ちましょう。

ループクオンタイズ

ループ録音中、少し不正確な音符やビートを演奏してしまうのではないかと心配になるかもしれません。幸い、MEDO にはクオンタイズモードが付属しており、アプリでこのモードを有効にするだけで、演奏された音符は自動的に最も近い 3 分音符にスナップされます。正確な小節間隔に調整するのに役立ちます。デフォルトの工場出荷時のクオンタイズモードはオフになります。Donner Play アプリでは、XNUMX つのクオンタイズモードが利用できます。

録音時: クオンタイズ機能は無効になっており、再生は録音時と一貫しています。
ビートが演奏されました。
グリッドにスナップ: ループ内の音符を最も近い 16 分音符にスナップするプロセスであり、多くの場合、かなり硬直した非人間的なリズムの再生になります。
MEDO Groove: ループ内の音符を最も近い 16 分音符にスナップするプロセスで、このバージョンでは機械的さが薄れます。

注記： ループ録音に「クオンタイズ」を適用すると、復元したりオフにしたりすることはできません。
その理由は、MEDO の再生中に MIDI ノートの位置が調整され、速度グリッドに合わせて記録されるためです。

タップでテンポを調整する

MEDO の LOOP 録音モードの場合、デフォルトのテンポは 120 分あたり XNUMX タップ (BPM) です。
曲のテンポを調整するには 2 つの方法があります。アプリで簡単に設定することも、デバイス自体でこのタスクを完了することもできます。ここでは、デバイス自体を軽くタップしてテンポを調整します。

押し続ける
必要なテンポに合わせてPAD14(BPM)をXNUMX回連続して均等にタップすると、MEDOがタップの平均テンポに基づいてテンポ設定を完了します。

再生/一時停止

再生を一時停止または再開するには、 +Pad 9 (再生/一時停止) ボタンを順番に押します。
ループの最初から再生を再開するには、長押しします +パッド9（再生/一時停止）をXNUMX秒間押します。

進歩運動

MEDO では、ループ録音中に進行を移動できます。ループ内の再生進行を前後に移動できるため、メモをすばやく作成するのに役立ちます。

組み合わせボタンを押しますとPAD10を順番に指で押し、10(パッド)から左にXNUMXつずつ指をスライドさせると、再生の進行が戻ります。目的の位置まで移動したら指を離してループ再生を続けます。

組み合わせボタンを押しますとPAD10を順番に指で押し、10(パッド)から右にXNUMXつずつ指をスライドさせると、再生の進行が進みます。
目的の位置に移動したら、指を放してループの再生を続けます。

現在の音声モードのループをクリアする

一度に 1 つのループをクリアするには:

クリアする必要があるモードを選択してください +(パッド1-PAD5)
押し続ける + 13（REC）を1秒間押し、インジケータライトがPAD8からPADXNUMXまで点滅して現在のモードをクリアするのを待ちます。

すべてのモードでループをクリアする

すべてのループを一度にクリアするには:

長押しできます + Pad13 (REC)を押してから、MEDOを振って曲のすべてのループをクリアします。

モードとオクターブ

オクターブを変更する
MEDO ではオクターブスケールを直接移調できます。オクターブインターバルを上下に移動する場合、オクターブの移動は現在のモードに対してのみ有効であり、方法は次のとおりです。

1オクターブ下げたい場合は、長押しします + Pad11 (OCT) を押しながら、オクターブパッド 11 からパッド 10 の左に指をスライドすると、XNUMX オクターブ下がります。XNUMX 回スライドすると、XNUMX オクターブ移動します。
1オクターブ上の音程にしたい場合は、長押しします + Pad11 (OCT) を押しながら、オクターブインターバルの Pad 11 から Pad 12 に指をスライドすると、XNUMX オクターブインターバルが上がります。XNUMX 回スライドすると、XNUMX オクターブ移動します。

急速な転置

創作や演奏の際には、MEDOで簡単に音符を移調したい場合があります。 +PAD15（キー）を押すと、現在選択されているボタン（対応するPADが点灯）が表示されます。デフォルトではCに設定されています。PAD1～PAD12から素早く選択できます。

モードを選択します

LEADモードでは、キーを組み合わせることで、ナチュラルメジャースケール、ナチュラルマイナースケール、ペンタトニックメジャースケール、ペンタトニックマイナースケールを素早く切り替えることができます。LEADモードでスケールを切り替えた後、BASS、CHORD、SAMPLEモードでは、対応するメジャーとマイナーのアレンジメントも区別されます。リードモードでは、 +PAD12 (SCALE) を押すと、現在選択されている SCALE が表示されます (対応する PAD が点灯します)。デフォルトでは C ナチュラルメジャーに設定されています。また、PAD1 と PAD4 をすばやく選択することもできます。

ワイヤレスBLUETOOTH

MEDO は Bluetooth 経由で他のデバイスに接続できます。つまり、スマートフォン、タブレット、コンピューターなどの Bluetooth デバイスに MEDO を接続できます。主なアプリケーションシナリオは次のとおりです。

データ転送: MEDO の付属アプリケーションを接続して、音色の切り替えやビジュアルの作成などを行うことができます。
Bluetooth MIDI: MEDO を使用すると、音楽制作ソフトウェアとワイヤレスでやり取りすることができ、MEDO を MIDI 信号を送信するコントローラーまたは MIDI デバイスとして使用できます。これにより、MEDO を DAW に簡単に接続し、仮想楽器の演奏、ノートのトリガー、音楽の録音などに使用できます。
Bluetooth オーディオ: MEDO は接続後、外部デバイスからオーディオ情報を受信できます。接続すると、MEDO のスピーカーからオーディオを再生できるようになります。

注記： MEDO が Bluetooth MIDI を使用すると、Bluetooth オーディオは自動的に切断されます。
Bluetoothとアプリ間の安定した伝送を確保するため、Bluetooth MIDIが最優先されます。

ジェスチャー

MEDO は、タッチサーフェスを通じてさまざまな音色を再生できるだけでなく、内部のモーションセンサーと組み合わせて、より多くのパラメーターをリアルタイムで制御できます。タッチサーフェスとモーションセンサーの組み合わせにより、サウンドに対する微妙な制御を多次元で捉え、創造性をより面白くすることができます。音を演奏しているときに、MEDO を振ったり、DURM モードで側面をタップしたりしてみてください。予想外の驚きがもたらされます。
おそらく、あなたはまだ MEDO の興味深いジェスチャーインタラクション方法について興味を持っているでしょう。

次に、各インタラクションジェスチャの詳細と、これらのインタラクションを有効にする方法を紹介します。
注記： サウンドエフェクトは、ロードした音色プリセットに応じて変化する可能性があるため、ジェスチャ制御では固定されません。

クリックしてください

MIDI情報: ノートオン/オフ

クリックすると、フォースフィードバック付きの音符が再生されます。力が強いほど、音が大きくなります。

ビブラート

MIDI情報: ピッチベンド

1 つの PAD をクリックして指を左右に動かします。ビブラートによりピッチが変化します。Donner PlayApp のベンドスケーリング設定を使用してピッチ範囲を調整できます。

プレス

MIDI情報: チャンネルプレッシャー

1 つのパッドを指で軽くタップし、タッチ面との接触を維持します。
指がより多くの（またはより少ない）表面積を占めることによってアクティブになります。指を伸ばすほど、アクティブになる領域が大きくなります。継続的な圧力はシンセサイザーに影響を与える可能性があります。一部の工場出荷時のプリセットでは、Press がデフォルトで有効になっていますが、Medo Synth ソフトウェアでカスタマイズを有効にすることもできます。

傾き

MIDI 情報: モジュレーションホイール – CC # 1

MEDO の内部モーションセンサーは傾ける動作を認識でき、特定の音色で演奏中に MEDO を傾けると、興味深いサウンド効果を生み出すことができます。傾ける動作は、キーボードコントローラーのモジュレーションホイールに似ています。傾ける動作は、ほとんどのソフトウェアシンセサイザーやアプリケーションに適応できます。
一部の工場出荷時のプリセットでは、Tilt 機能がデフォルトで有効になっていますが、MEDO Synth ソフトウェアでカスタム機能を有効にすることもできます。

動く

MIDI 情報: CC # 113

MEDO の内部モーションセンサーは、移動ジェスチャを認識し、特定の音色で演奏しながら MEDO を空間内で水平に動かすことで、サウンドとエフェクトを調整できます。一部の工場出荷時のプリセットでは、Move がデフォルトで有効になっていますが、Medo Synth ソフトウェアでカスタマイズを有効にすることもできます。

シェイク

MIDI 情報: MIDI ノート 69 および CC # 2

ドラムモードでPAD6（サンドハンマーの音）を長押ししながら振ってください。
振っている間、MEDO は振る動作に対応した音を発します。

タッピング

MIDI 情報: MIDI ノート 39

DRUMモードでMEDOの側面をタップすると、「パチッ」という音が鳴ります！すごいと思いませんか？あなたもぜひ試してみてください。

スライドボタンを上下にスライドします

特定の音声で、1 つの PAD 内で指を押して上下に動かし、1 つの PAD の中央から指を上下にスライドさせます。演奏中に長押しして指を上下に動かすと、音量、エンベロープ、その他のエフェクトが影響を受ける場合があります。一部の工場出荷時のプリセットでは、スライドがデフォルトで有効になっていますが、Medo Synth ソフトウェアでカスタマイズを有効にすることもできます。

ワイヤレスBluetooth

MEDO は Bluetooth 経由で他のデバイスに接続できます。つまり、スマートフォン、タブレット、コンピューターなどの Bluetooth デバイスに MEDO を接続できます。主な使用例は次のとおりです。

データ転送: Medoコンパニオンアプリに接続して、サウンドの切り替え、ビジュアルの切り替えができます。
作成など。

Bluetooth MIDI: Medo を MIDI 信号を出力するコントローラーまたは MIDI デバイスとして使用して、音楽制作ソフトウェアとワイヤレスでやり取りできます。これにより、Medo を音楽制作ワークフローに簡単に統合して、仮想楽器の演奏、ノートのトリガー、音楽の録音などを行うことができます。Medo を MIDI 信号を出力するコントローラーまたは MIDI デバイスとして使用して、音楽制作ワークフローに簡単に統合して、仮想楽器の演奏、ノートのトリガー、音楽の録音などを行うことができます。
Bluetooth オーディオ: 接続すると、Medo は外部デバイスからオーディオ情報を受信し、Medo のスピーカーから再生できます。

注記: Bluetooth MIDI を使用すると、Bluetooth オーディオは自動的に切断されます。Bluetooth とアプリ間の安定した伝送を確保するため、Bluetooth MIDI が最優先されます。ファクトリーリセットファクトリーリセットを実行すると、すべてのユーザーデータが消去され、楽器が初期状態に復元され、セットアップと構成を最初からやり直すことができます。ファクトリーリセットを実行するには、次の手順に従います。

再生インターフェースで、+PAD7 ボタンを同時に押し続けます。
ライトが 3 秒間点滅した後、デバイスは工場出荷時設定へのリセットモードに入ります。
プロセスが完了するまでしばらくお待ちください。デバイスは工場出荷時の状態に戻ります。

ファームウェアのアップグレード
ファームウェアのアップグレードは、機器製品の最新の機能とパフォーマンスを維持するための重要なステップです。最新の機能と改善点をお届けするために、ファームウェアのアップデートを定期的に提供しています。ファームウェアのアップグレードを実行するには、次の手順に従ってください。

DONNER PLAY をダウンロードしてインストールします。インストールが完了したら、DONNER PLAY を開きます。
デバイスを接続する: 付属のデータケーブルを使用して、デバイスをコンピューターまたはモバイルデバイスに接続します。接続が安定しており、中断されないことを確認します。

設定ページで、現在のバージョン番号を確認します。新しいバージョンが利用可能な場合は、アップグレードボタンをクリックして、ファームウェアが更新されるのを待ちます。
アップグレードが完了したら、デバイスを再起動して最新のファームウェアバージョンを入力します。

電源インジケーター
電源を入れるとライトが点灯します PAD16 は現在のバッテリーレベルを表示します。電源インジケーターは次のように動作します。

MEDOバッテリーが0～20%のとき、 PAD16 ライトが赤く点滅します。
MEDOバッテリーが20～30%のとき、 PAD16 ライトが赤色に点灯します。
MEDOバッテリーが30～80%のとき、 PAD16 ライトが黄色に点灯します。

MEDOバッテリーが80～100%のとき、 PAD16 ライトが緑色に点灯します。

充電中、インジケーターは次のように動作します。

電源に接続した後、 PAD16 のライトが白く点灯します。
完全に充電されると、PAD16 のライトが緑色に点灯します。

仕様

タイプ	説明	パラメータ
外観とサイズ	製品本体サイズ	8.6cm x 8.6cm x 3.7cm
	製品本体の正味重量	0.177kg
	色	黒
バッテリーと電源	電池のタイプ	充電式リチウム電池内蔵
	内蔵バッテリー容量	2000mA
	充電ポート	USB-C
接続性	Bluetooth MIDI出力 / Bluetoothオーディオ入力	サポート
接続性	ヘッドフォン出力	3.5mm
アクセサリーとパッケージ	USBデータ	サポート
	USBケーブル	1
	クイックスタートガイド	1

FCCの声明

コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。
注記： この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅への設置において有害な干渉に対する適切な保護を提供するように設計されています。
この装置は用途を生み出し、無線周波数エネルギーを放射する可能性があり、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次のXNUMXつ以上の方法で干渉を修正することをお勧めします。

受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
機器と受信機間の距離を広げます。
受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

ドキュメント / リソース

DONNER Medo ポータブル Bluetooth MIDI コントローラー [pdf] ユーザーマニュアル
Medo ポータブル Bluetooth MIDI コントローラー、ポータブル Bluetooth MIDI コントローラー、Bluetooth MIDI コントローラー、MIDI コントローラー、コントローラー

参考文献

ユーザーマニュアル