1. 安全に関する注意事項
ご使用前に必ずすべての安全に関する注意事項をよくお読みください。このマニュアルは、今後の参考のために保管してください。
- 電源のボリュームを確認してくださいtageはvolに一致するtag機器上に表示されます。
- Do not immerse the motor unit, battery, or charger in water or other liquids.
- 髪の毛、ゆったりとした衣服、指、および体のすべての部分を開口部や可動部分から遠ざけてください。
- 可燃性または燃焼性の物質、熱い灰、鋭利な物体を掃除機で吸い込まないでください。
- This appliance is for household use only. Do not use outdoors or on wet surfaces unless specifically designed for it (e.g., mopping function).
- 子供たちがアプライアンスで遊んでいないことを確認するために子供たちを監督します。
- If the power cord or plug is damaged, contact authorized technical support.
2.製品コンポーネント
Familiarize yourself with the components included with your Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex vacuum cleaner.

画像2.1: The Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex cordless stick vacuum cleaner shown with its main body, extension tube, motorized brush, and various included accessories.

画像2.2: A selection of accessories including the wall mount, upholstery brush, narrow nozzle, flexible hose, and pet grooming tool, designed for versatile cleaning.
メインコンポーネント:
- Motor Unit with Digital Display
- 取り外し可能なバッテリー
- Extension Tube (with Flex joint)
- 電動 HairLess XL Brush with LED light
- ErgoWet Mopping Accessory
付属品:
- 壁掛け
- 隙間ツール
- 室内装飾ブラシ
- フレキシブルホース
- ペットグルーミングブラシ
- 充電器
3. セットアップと組み立て
3.1 初期充電
- Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the battery or the vacuum cleaner directly.
- The digital display will show charging progress. A full charge typically takes several hours.
3.2 掃除機の組み立て
- Insert the extension tube into the motor unit until it clicks securely.
- Attach the motorized brush head to the other end of the extension tube, ensuring it clicks into place.

画像3.1: The main vacuum unit fully assembled, showing the motor, extension tube, and motorized brush head.
3.3 付属品の取り付け
The vacuum can be used in handheld mode by attaching accessories directly to the motor unit, or with the extension tube for extended reach.

画像3.2: The handheld motor unit configured with different attachments for specialized cleaning tasks, such as a crevice tool or upholstery brush.
- To attach an accessory, align it with the opening on the motor unit or extension tube and push until it locks.
- To remove, press the release button (if present) and pull the accessory off.
4. 操作手順
4.1 電源のオンとモードの選択
- Press the power button on the motor unit to turn the vacuum on.
- Use the mode selection button to cycle through the available power modes: エコ, 中くらい, 高い、 そして オート. The digital display will show the selected mode and remaining battery percentage.
- In オート mode, the vacuum automatically adjusts suction power based on the detected dirt level, optimizing battery life.

画像4.1: A close-up of the vacuum's handle and digital display, indicating battery level and current operating mode.
4.2 掃除機をかける
の HairLess XL motorized brush is designed for effective cleaning on various floor types, including carpets and hard floors, and prevents hair tangles.

画像4.2: 詳細な view の HairLess XL brush, highlighting its V-shaped design and integrated teeth for efficient hair collection and prevention of tangles.
- The integrated LED light on the brush head illuminates dark areas, making hidden dirt visible.
- の フレックスチューブ allows you to bend the extension tube to reach under furniture without bending down.

画像4.3: A user demonstrating the flexibility of the vacuum's tube, allowing easy access to low areas under furniture.
4.3 Using the ErgoWet Mopping System
の ErgoWet system allows for simultaneous vacuuming and mopping.
- Fill the water tank of the ErgoWet accessory with clean water. You may add a small amount of neutral floor cleaner if desired.
- Attach the mop pad securely to the accessory.
- 添付 ErgoWet accessory to the motorized brush head.
- Proceed with vacuuming as usual. The system will simultaneously mop the floor.

画像4.4: The vacuum cleaner equipped with the ErgoWet mopping accessory, ready for combined vacuuming and wet cleaning.
4.4 Using Pet Grooming Brush
The specialized pet grooming brush can be attached directly to the motor unit for grooming pets and collecting loose hair.

画像4.5: A woman using the pet grooming brush attachment to gently remove loose hair from a dog, with the vacuum collecting the hair.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、最適なパフォーマンスが確保され、掃除機の寿命が延びます。
5.1 ダストタンクを空にする
- 掃除機の電源がオフになっており、充電器から取り外されていることを確認してください。
- Locate the dust tank release button and press it to detach the tank from the motor unit.
- Open the bottom lid of the dust tank and empty its contents into a waste bin.
- Close the lid and reattach the dust tank to the motor unit until it clicks.
5.2フィルターの清掃
The vacuum uses a HEPA filter system. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Remove the dust tank. The filters are located inside.
- Carefully remove the pre-filter and HEPA filter.
- Tap the filters gently to remove dust. For thorough cleaning, rinse them under running water.
- フィルターを再び取り付ける前に、少なくとも24時間、完全に自然乾燥させてください。乾燥機や直火は使用しないでください。
5.3 Cleaning the HairLess XL Brush
- 掃除機の電源を切り、電動ブラシヘッドを取り外します。
- Locate the brush roll release mechanism (usually a latch or screw) and remove the brush roll.
- Remove any tangled hair or debris from the brush roll. The V-shaped design and integrated teeth minimize tangles, but occasional cleaning is still recommended.
- Reinsert the brush roll and secure it.
5.4 ErgoWet Mopping Accessory Maintenance
- 使用後は毎回、タンクに残っている水を空にしてください。
- Remove and wash the mop pad. It can typically be hand-washed or machine-washed.
- Allow all components to air dry before storing.
6。 トラブルシューティング
掃除機で問題が発生した場合は、次の一般的な問題と解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| バキュームがオンにならない | バッテリーが充電されていないか、正しく挿入されていません。 | Ensure battery is fully charged and correctly seated in the motor unit. |
| 吸引力の低下 | Dust tank is full, filters are clogged, or there is a blockage in the tube/brush. | Empty dust tank, clean filters, check for and remove any blockages. |
| Motorized brush not rotating | Brush roll is tangled with hair/debris or obstructed. | 掃除機をオフにし、ブラシロールを取り外し、障害物を取り除きます。 |
| ErgoWet system not dispensing water | 水タンクが空または詰まっています。 | Refill water tank. Check for any blockages in the water dispensing nozzles. |
| 動作中に異音がする | Foreign object caught in brush or tube, or motor issue. | Turn off and inspect brush and tube for foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
7. 仕様
Key technical specifications for the Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex.
- ブランド: セコテック
- モデル名: Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex
- モデル番号: A01_EU01_115939
- 力: 780ワット
- 吸引力: 300 AW (Air Watts)
- 吸引圧力: 30kPa
- バッテリー: 33.6 V Max, 4000 mAh Pulsar Battery
- Runtime (Eco Mode): Up to 100 minutes (handheld), up to 70 minutes (motorized brush)
- フィルタータイプ: HEPAフィルター
- 特別な機能: Cordless, Flex Tube, LED Light, ErgoWet Mopping System, HairLess XL Brush
- フォームファクター: スティック、ハンドヘルド
- 製品寸法: 26 cm(L)x 12.5 cm(W)x 37 cm(H)
- パッケージ寸法: 69.5 x 34.5 x 18.5 cm
- 重さ: 2.08キロ
8. 保証とサポート
Your Cecotec Conga Rockstar RX70 AquaPet Flex comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official webサイトまたは製品ドキュメントに記載されている連絡先情報を参照してください。
Always provide your model number (A01_EU01_115939) and purchase date when contacting support.





