導入
Thank you for choosing the Reloop RP-7 Professional 7-inch Turntable System. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new turntable. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference. The Reloop RP-7 is designed for both casual listeners of 7-inch vinyl and professional DJs, offering high-quality performance and precision for 45s culture.
安全に関する注意事項
- 電源： Connect the turntable only to an AC outlet with the specified voltage (230 Volts). Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- 水と湿気: 本製品を雨、湿気、または過度の湿度にさらさないでください。花瓶など、液体の入った物を本製品の上に置かないでください。
- 換気： ユニット周囲の換気を十分に確保してください。通気口を塞がないでください。
- 熱源: ユニットをラジエーター、暖房口、ストーブ、その他の機器（電気を含む）などの熱源から遠ざけてください。 amp熱を発生する装置。
- クリーニング： 清掃する前に電源コードを抜いてください。乾いた布のみを使用してください。
- サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。 すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。
- 配置: 振動を防ぎ、適切な動作を確保するために、ターンテーブルを安定した水平な面に置いてください。
パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- Reloop RP-7 Professional 7-inch Turntable System
- RCAケーブル
- 電源ケーブル
- スリップマット
- カウンターウェイト
- Headshell with cartridge (may vary by region/package)
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
製品終了view
The Reloop RP-7 is a professional 7-inch direct-drive DJ turntable system, specifically designed for 45s vinyl enthusiasts and DJs. It combines robust construction with advanced features for precise playback and scratching.
フロント view of the Reloop RP-7 Professional 7-inch Turntable System, showcasing the platter, tonearm, and controls.
主な特徴:
- High-Torque Direct-Drive Motor: Newly developed brushless DC motor with 2.5 kg/cm torque for reliable vinyl cueing and advanced scratching techniques.
- Precision Platter: Precision-machined, die-cast aluminum platter with finely tuned motor characteristics to minimize wow and flutter.
- Straight Copper Tonearm: Features internal rubber damping for superior vinyl tracking and minimal resonance.
- Height-Adjustable VTA Tonearm Base: Adapted from the RP-7000/8000 series for optimal tracking.
- Statically-Balanced Tonearm System: With hydraulic lift, eliminating the need for anti-skating.
- Universal Cartridge System Connection: Compatible with SME and headshell cartridges.
- Adjustable Tempo Range: ±8%, ±16%, or ±35% with a reset button.
- 複数の再生速度: Supports 33 1/3, 45, and 78 RPM.
- 取り外し可能なLEDライト: Freely rotatable aluminum LED light for clear visibility in low-light conditions.
- Recessed Connection Terminal: Offers flush integration into a DJ setup with reliable protection for sensitive ports.
- Switchable Phono/Line Outputs: Gold-plated connectors prevent reliance on dedicated phono inputs.
The RP-7 features a newly developed brushless DC motor providing 2.5 kg/cm of torque for powerful and precise performance.
Key technical features of the Reloop RP-7, including pitch ranges, speeds, VTA tonearm, low-noise power supply, and SME cartridge connection.
設定
1. 開梱と設置:
- パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- Place the turntable on a flat, stable, and vibration-free surface.
2. Platter Installation:
- アルミプラッターをスピンドルの上に静かに置きます。
- スリップマットをプラッターの上に置きます。
3. Tonearm and Cartridge Setup:
- Attach your preferred headshell with cartridge to the tonearm.
- Mount the counterweight onto the rear of the tonearm and adjust it to achieve proper tracking force for your cartridge. Refer to your cartridge manufacturer's recommendations for specific tracking force.
- Adjust the Vertical Tracking Angle (VTA) using the height-adjustable tonearm base to ensure the tonearm is parallel to the record surface.
4. Connecting to Audio System:
- Connect the supplied RCA cable from the turntable's output to your mixer or amplifier。
- The RP-7 features switchable phono/line outputs. Ensure the switch on the rear of the turntable is set correctly (PHONO for phono inputs, LINE for line inputs).
- ターンテーブルからのアース線をミキサーのアース端子に接続するか、 ampハムを最小限に抑えるリファイア。
後方 view of the Reloop RP-7, illustrating the recessed RCA and power connection terminals.
5. 電源接続:
- Connect the power cable to the turntable and then to a suitable 230V AC power outlet.
操作手順
1. 電源のオン/オフ:
- Turn the power knob clockwise to power on the unit. The LED will illuminate.
- Turn the power knob counter-clockwise to power off the unit.
2. Selecting Playback Speed:
- を押す 33, 45、 または 78 RPM buttons to select the desired playback speed for your vinyl record. The corresponding LED will light up.
3. Starting/Stopping Playback:
- 大皿に記録を置きます。
- を押す スタート/ストップ プラッターの回転を開始するボタン。
- Lift the tonearm using the cue lever, position it over the desired track, and gently lower it onto the record.
- To stop, lift the tonearm, return it to the tonearm rest, and press the スタート/ストップ ボタン。
4. Pitch Adjustment:
- Use the pitch fader to adjust the playback speed within ±8%, ±16%, or ±35% ranges.
- を押す リセット button to instantly return the platter speed to 0% pitch adjustment.
5. LEDライトの使用:
- Insert the detachable aluminum LED light into its designated port for improved visibility of the vinyl, especially in dimly lit environments.
The Reloop RP-7 provides excellent tracking accuracy and minimal resonances, crucial for both listening and DJ performance.
メンテナンス
1. ユニットのクリーニング:
- 掃除する前に必ず電源を切ってください。
- Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the turntable. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- 大皿には、少し大きめのamp 必要に応じて布で拭き、完全に乾燥させてください。
2. スタイラスのお手入れ：
- スタイラスクリーニング用に設計された柔らかいブラシを使用して、後ろから前に向かって優しくブラッシングしながら、スタイラスを定期的にクリーニングしてください。
- Replace the stylus when it shows signs of wear (typically after 500-1000 hours of playback) to prevent damage to your records.
3. Record Care:
- Keep your records clean and free of dust. Use a carbon fiber brush before each play.
- 反りを防ぐために、レコードはスリーブに垂直に保管してください。
トラブルシューティング
If you encounter issues with your Reloop RP-7, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| 電源なし | Power cable not connected; power outlet faulty; power switch off | Check power cable connection; try a different outlet; turn power switch on |
| 音が出ない、または音量が小さい | RCA cables incorrectly connected; PHONO/LINE switch incorrect; amplifier input wrong; stylus dirty or damaged | Ensure RCA cables are firmly connected; set PHONO/LINE switch correctly; select correct input on amplifier; clean or replace stylus |
| ハミング音 | アース線が接続されていない; 干渉 | アース線を amplifier; move unit away from other electronic devices |
| 音飛びや歪んだ音 | Tracking force incorrect; VTA incorrect; record dirty or damaged; stylus worn | Adjust counterweight for correct tracking force; adjust VTA; clean record; replace stylus |
| プラッターが回転しない | スタート/ストップボタンが押されていない; モーターの問題 | Press START/STOP button; if problem persists, contact support |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Reloop customer support.
仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | リループ |
| モデル名 | RP-7 |
| アイテム重量 | 12.54 ポンド (5.7 キログラム) |
| 製品寸法 | 13.78 x 10.63 x 5.47インチ |
| 色 | 黒 |
| 材質タイプ | 金属 |
| 巻tage | 230ボルト |
| 信号対ノイズ比 | 70.0デシベル |
| ドライブタイプ | ダイレクトドライブ |
| モーター | ブラシレスDCモーター |
| トルク | 2.5 kg / cm |
| 速度 | 33 1/3、45、78 回転 |
| ピッチ範囲 | ±8%、±16%、±35% |
| トーンアームタイプ | Statically-balanced straight copper tonearm |
| Cartridge Connection | Universal (SME, headshell cartridges recommended) |
| 出力 | Switchable Phono/Line (gold-plated) |
保証とサポート
Reloop products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Reloop website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Reloop customer service through their official channels.
詳しい情報とサポートリソースについては、 AmazonのReloopストア or the official Reloop webサイト。
