1. はじめに
Thank you for choosing the WUBEN H4 LED Headlamp. This rechargeable, super bright, and waterproof headlamp is designed for various outdoor activities and tasks, offering versatile lighting modes and convenient features. This manual provides essential information for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2 製品の特徴
- 強力な照明： Delivers up to 800 lumens with a beam distance of up to 104 meters.
- 10つの照明モード： Features dual LED control with high beam (6500K) and floodlight (5000K), each with High, Medium, and Low settings, plus beacon and SOS flash modes.
- 赤色灯機能: 夜間視力の維持と信号送信のための常時点灯、ビーコン、SOS 赤色光モードが含まれます。
- モーションセンサーモード: Activate hands-free operation in any mode by pressing and holding both main light switches for 1.5 seconds.
- デュアル電源オプション: Powered by a built-in 1700mAh rechargeable battery (USB-C charging) or compatible with 3 AAA batteries for extended use.
- 耐久性と防水性: IP68 rated for waterproof, drop-proof, and dust-proof performance, ensuring reliability in harsh environments.
- 軽量＆ポータブル： Weighs only 89 grams (137 grams with battery) with compact dimensions (1.47 × 1.04 × 3.77 inches).
- 調節可能なヘッドバンド: Ergonomically designed, breathable, anti-slip, and reflective headlamp webbing for comfortable and secure wear.
- 90°調整可能な角度: ヘッドを傾けるamp up or down for precise lighting.
3. パッケージ内容
WUBEN H4ヘッドamp package typically includes:
- WUBEN H4 LEDヘッドライトamp
- 1700mAh Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- USB-C充電ケーブル
- 調節可能なヘッドバンド
- ユーザーマニュアル
画像: WUBEN H4 ヘッドamp package contents, showing the headlamp, rechargeable battery, USB-C cable, and user manual.
4. セットアップ
- バッテリーの取り付け: Ensure the 1700mAh rechargeable battery is correctly inserted into the headlamp with the positive (+) terminal facing the headlamp head. If using AAA batteries, insert three new AAA batteries according to polarity markings.
- 初期費用： For first-time use, fully charge the headlamp using the provided USB-C cable. The power indicator will show charging status.
- ヘッドバンドを取り付ける: Securely attach the adjustable headband to the headlamp unit. Adjust the strap to fit comfortably and securely around your head.
5. 操作手順
5.1 電源オン/オフ
- スイッチをつける： Press either the high beam switch or the floodlight switch once.
- 電源を切るために： Press and hold the active switch for approximately 1 second.
5.2 Mode Switching (Main Light)
The WUBEN H4 features separate switches for the high beam (6500K) and floodlight (5000K). Each main light has 3 basic settings: High, Medium, and Low.
- High Beam (Spotlight): Press the dedicated high beam switch to cycle through High (300LM), Medium (150LM), and Low (15LM).
- フラッドライト： Press the dedicated floodlight switch to cycle through High (300LM), Medium (150LM), and Low (15LM).
- デュアルライトモード: Double-press either main light switch to activate a one-button ultra-bright mode, combining both high beam and floodlight.
- Beacon & SOS: From any main light mode, double-press the active switch rapidly to access beacon mode, then double-press again for SOS mode.
Image: A man exploring a cave, illuminated by the WUBEN H4 headlamp's powerful dual light output, showcasing its wide and focused beam capabilities.
5.3 Auxiliary Red Light
The red light is ideal for preserving night vision or for signaling without causing glare.
- 有効にするために： From the OFF state, press and hold the high beam switch for approximately 1.5 seconds to turn on the red light.
- 赤信号モード: Once red light is active, press the high beam switch to cycle through Constant, Beacon, and SOS modes.
Image: A man wearing the WUBEN H4 headlamp, which emits a soft red light, ideal for maintaining night vision in dark environments.
5.4 モーションセンサーモード
The motion sensor allows for hands-free control of the light.
- 有効にするために： ヘッドルの間amp is ON in any mode, press and hold both the high beam and floodlight switches simultaneously for 1.5 seconds. The blue breathing light will turn on, indicating the sensor is active.
- ハンズフリー制御: Wave your hand over the sensing area (approximately 30cm range) to turn the light ON or OFF.
- 非アクティブ化するには： Press any switch once to exit motion sensor mode and turn off the blue breathing light.
Image: A man demonstrating the motion sensor feature of the WUBEN H4 headlamp, where a hand wave activates or deactivates the light for hands-free convenience.
5.5 角度調整可能
ヘッドルamp unit can be tilted to direct the light precisely where needed.
- 傾き調整： Gently push the headlamp unit up or down to adjust its angle up to 90 degrees.
Image: A man adjusting the WUBEN H4 headlamp, demonstrating its 90-degree adjustable tilt feature for directing light.
6.バッテリーと充電
- 充電式バッテリー: The WUBEN H4 uses a 1700mAh rechargeable battery, providing up to 50 hours of runtime on the lowest brightness setting.
- USB-C充電： Connect the provided USB-C cable to the charging port on the headlamp. A full charge takes approximately 2.3 hours.
- 電源インジケーター: A handy power indicator at the bottom of the headlamp displays the remaining battery level.
- AAA Battery Compatibility: In situations without access to charging, the headlamp can be powered by 3 AAA batteries (not included).
Image: The WUBEN H4 headlamp's battery compartment, illustrating its dual power options: a built-in rechargeable battery and slots for 3 AAA batteries.
7. メンテナンス
- クリーニング： ヘッドを拭くamp body and lens with a soft, clean cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- バッテリーのケア： ヘッドルを保管するamp with a partially charged battery if not used for extended periods. Recharge fully every 3-6 months to maintain battery health.
- 防水シール: Periodically check the rubber seals around the charging port and battery compartment for any damage to ensure IP68 waterproof integrity.
8。 トラブルシューティング
- ヘッドルamp 電源が入らない: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Check if the battery insulation sheet has been removed.
- 薄暗い光出力: バッテリー残量が少なくなっている可能性があります。ヘッドライトを充電してください。amp.
- 充電の問題: USB-Cケーブルがヘッドホンとヘッドホンの両方に正しく接続されていることを確認してください。amp and a power source. Try a different cable or power adapter.
- モーションセンサーが応答しません: Ensure the motion sensor mode is correctly activated (blue breathing light is on). Check for obstructions in front of the sensor.
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル | H4 |
| 最大ルーメン | 800ルーメン |
| 最大ビーム距離 | 104メートル |
| メインライトの色温度 | 6500K（ハイビーム）、5000K（フラッドライト） |
| 補助光 | Red Light (Constant, Beacon, SOS) |
| 電池のタイプ | 1700mAh Rechargeable (built-in), 3 AAA (alternative) |
| Max Runtime (Lowest Brightness) | 最大50時間 |
| 充電時間 | 約2.3時間（USB-C） |
| 防水等級 | IP68 |
| 重量（バッテリー含む） | 137グラム（0.3ポンド） |
| 寸法 | 5 x 10 x 11.7 cm (1.47 × 1.04 × 3.77 inches) |
10. 安全情報
- 光を直接目に当てないでください。
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
- ヘッドを分解しないでくださいamp保証が無効になり、損傷が発生する可能性があります。
- Use only the recommended battery types and charging methods.
- ヘッドルの露出を避けるamp 極端な温度や長時間の直射日光にさらさないでください。
11.保証とサポート
WUBEN products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official WUBEN webサイトでご確認ください。保証請求のために購入証明書を保管してください。
12. 製品ビデオ
WUBEN H4ヘッドamp 上の機能view
ビデオ: このビデオでは、view of the WUBEN H4 headlamp, highlighting its ultra-light design and how it effectively illuminates a campsite, demonstrating its practical use in outdoor settings.
WUBEN H4 Unboxing & Review
Video: This video offers an unboxing and review of WUBEN Ultra Bright Rechargeable Lights, providing a detailed look at the product and its features from a seller's perspective.
