1.はじめにおよび安全情報
ご購入ありがとうございますasing the Cecotec Pizza&Fry 7000 Electric Pizza Oven. This manual provides essential instructions for safe operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
重要な安全上の注意事項
- 機器は常に安定した耐熱性の表面に設置し、壁や可燃性物質から離してください。
- 機器、コード、プラグを水やその他の液体に浸さないでください。
- 作動中は、子供やペットを機器から遠ざけてください。
- 使用しないときや掃除する前には、必ずアプライアンスのプラグをコンセントから抜いてください。
- コードやプラグが破損している場合、または機器が故障したり、何らかの損傷を受けている場合は、機器を操作しないでください。
- Use oven mitts when handling hot parts, especially the pizza stone and cooking drawer.
- 使用中は機器の周囲が適切に換気されていることを確認してください。
- The appliance features overheating protection and automatic shut-off when the outer pot is removed for maximum safety.
2.製品オーバーview
コンポーネント
- Cecotec Pizza&Fry 7000 Electric Pizza Oven
- Removable Cooking Drawer with Basket
- ピザストーン
- 取扱説明書
主な特徴
- 容量： 7-liter electric oven, suitable for pizzas up to 13 inches.
- 力： 2200W total (1350W upper heating element, 900W lower heating element) for rapid and uniform heating.
- コントロール： Digital touchscreen with intelligent control.
- プログラム: 8 pre-set air fryer programs and 2 dedicated pizza programs (Frozen Pizza, Fresh Pizza).
- 温度範囲: Adjustable thermostat from 40°C to 230°C.
- 料理： Included pizza stone for authentic and crispy results, dynamic airflow for enveloping heat.
- 安全性： Overheating protection and automatic shut-off when the cooking drawer is removed.
- 可視性: 透明 view調理の進行状況を監視できるウィンドウ。
This image displays the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven from a three-quarter angle, with its cooking drawer partially open, showcasing the internal basket. The digital control panel is visible above the drawer.
3. セットアップと初回使用
3.1 開梱
- 機器とすべての付属品をパッケージから慎重に取り出します。
- 機器から保護フィルム、ステッカー、梱包材をすべて取り除きます。
- 将来の保管や輸送のために、元の梱包を保管してください。
3.2 配置
- オーブンを平らで安定した耐熱面に置いてください。
- 適切な換気を確保するために、機器の周囲に十分なスペース（少なくとも 10 cm）を確保してください。
- Do not place the oven near heat sources, flammable materials, or under wall cabinets that are not heat-resistant.
3.3 初期洗浄
- オーブンの外側を広告で拭きますamp 布。
- Wash the cooking drawer, basket, and pizza stone with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- 研磨剤入りの洗剤や研磨パッドは使用しないでください。
3.4 初回使用（バーンオフサイクル）
- After cleaning, insert the empty cooking drawer and pizza stone into the oven.
- アプライアンスを接地された電源コンセントに差し込みます。
- Turn on the oven and set it to the highest temperature (230°C) for approximately 10-15 minutes.
- This process helps to burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this initial use. Ensure the area is well-ventilated.
- Allow the oven to cool completely before its first actual cooking use.
4. 操作手順
4.1コントロールパネルオーバーview
正面 view of the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven, highlighting the sleek digital touchscreen control panel with various cooking icons, temperature, and time display.
The Cecotec Pizza&Fry 7000 features an intuitive digital touchscreen control panel. Icons represent different functions and pre-set programs. The display shows temperature and time settings.
A close-up image of a hand touching the digital control panel of the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven, demonstrating the interactive touchscreen interface for setting cooking parameters.
4.2 基本操作
- 電源オン: Plug the oven into a suitable power outlet. The display will illuminate.
- プログラムを選択してください: Use the program icons on the touchscreen to select your desired cooking mode. There are 8 air fryer programs and 2 pizza programs (Frozen Pizza, Fresh Pizza).
- 温度/時間を調整する: After selecting a program, you can typically adjust the temperature (40-230°C) and cooking time using the '+' and '-' buttons.
- 予熱: For best results, preheat the oven with the pizza stone inside before adding food, especially for pizzas.
- 食べ物を挿入: Carefully pull out the cooking drawer. Place your food (e.g., pizza on the pizza stone) into the basket. Push the drawer back in until it clicks securely.
- 調理を開始します: 開始/一時停止ボタンを押して調理サイクルを開始します。
- モニター調理: 透明な viewing window to monitor your food without opening the drawer.
- 食べ物を取り除く: Once cooking is complete, the oven will beep. Carefully pull out the drawer using oven mitts and remove your food.
- 電源を切る： 使用しないときは電源プラグを抜いてください。
A user is shown carefully pulling out the cooking drawer of the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven, revealing a perfectly cooked pizza on the pizza stone inside. This demonstrates the easy access to food.
この画像はクローズアップです view of a pizza cooking inside the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven, seen through the front viewing window. The glowing heating elements are visible, indicating active cooking.
トップダウン view of the Cecotec Pizza&Fry 7000 electric pizza oven, showing two steaks cooking inside, visible through the transparent top window. This illustrates the oven's versatility beyond just pizza.
5. 清掃とメンテナンス
5.1 クリーニング
- 掃除する前に必ずオーブンのプラグを抜き、完全に冷めるまで待ってください。
- 外観： 外側は柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。 研磨クリーナーや刺激の強い化学薬品は使用しないでください。
- Cooking Drawer and Basket: Remove the drawer and basket. Wash them with warm, soapy water. For stubborn food residue, soak them before cleaning. Rinse and dry thoroughly. These parts may be dishwasher safe, refer to specific product details if available.
- ピザストーン: Allow the pizza stone to cool completely. Scrape off any baked-on food residue with a plastic scraper. For best results, avoid using soap on the pizza stone as it can absorb flavors. Rinse with warm water and air dry completely. Do not put a hot pizza stone directly into cold water as it may crack.
- インテリア： Gently wipe the interior surfaces with a damp 布で拭いてください。電気部品に水が入らないようにしてください。
5.2 ストレージ
- 保管する前に、オーブンが清潔で完全に乾燥していることを確認してください。
- 直射日光や湿気を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- If storing for an extended period, it is recommended to use the original packaging.
6。 トラブルシューティング
If you encounter any issues with your Cecotec Pizza&Fry 7000, please refer to the table below for common problems and solutions.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| アプライアンスの電源が入らない。 | プラグが差し込まれていない、コンセントが故障している、電化製品が故障している。 | 電源コードが機能しているコンセントにしっかりと差し込まれていることを確認してください。別の電化製品でコンセントをテストしてください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 |
| 食べ物が均一に調理されていません。 | Overcrowding the basket; incorrect temperature/time settings. | Avoid overcrowding the cooking basket to allow for proper air circulation. Adjust temperature and time settings as needed for your specific food item. Ensure the drawer is fully closed. |
| Oven produces smoke during operation. | Food residue inside; excessive oil/fat; first use burn-off. | For first use, this is normal (see Section 3.4). For subsequent uses, ensure the oven and accessories are clean. Avoid using excessive oil. If smoke is persistent or heavy, unplug and contact support. |
| Cooking drawer does not close properly. | Obstruction; drawer not aligned. | Check for any food particles or objects obstructing the drawer. Ensure the drawer is correctly aligned with the tracks before pushing it in. |
7. 技術仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル | Pizza&Fry 7000 (A01_EU01_109091) |
| 色 | 黒 |
| 力 | 2200W (1350W Upper, 900W Lower) |
| 巻tage | 240ボルト |
| 容量 | 7 Liters, for 13-inch pizzas |
| 温度範囲 | 40℃～230℃ |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 47.2 x 41 x 24.4 cm |
| アイテム重量 | 9.6キロ |
| 特集 | Auto Cook Menu, Adjustable Thermostat, Overheating Protection, Automatic Shut-off |
| 含まれるコンポーネント | Electric Pizza Oven, Pizza Stone, Instruction Manual |
8. 保証と顧客サポート
保証情報
This product is covered by the standard manufacturer's warranty, as per local consumer protection laws. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
カスタマーサポート
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Cecotec Pizza&Fry 7000 Electric Pizza Oven, please contact Cecotec customer support. Refer to the official Cecotec webお住まいの地域の連絡先の詳細については、当社のサイトまたは購入書類をご覧ください。
