導入
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Cecotec Conga X50 Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Cecotec Conga X50 is an advanced robotic cleaning system designed to vacuum and mop various floor types. It features laser navigation for precise mapping, powerful suction, rotating mops for effective scrubbing, and a 4-in-1 self-emptying base for autonomous maintenance.
パッケージ内容
パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。
- Conga X50 Robot Vacuum and Mop
- Self-Emptying Base with 2 tanks (clean water and dirty water)
- Dust Bag (pre-installed or spare)
- サイドブラシ
- 2 Rotating Mops
- 電源ケーブル
- クリーニングブラシ
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
Image: The Cecotec Conga X50 robot vacuum and mop, its self-emptying base, and included accessories such as dust bags, side brush, and rotating mops.
設定
1. 開梱と設置
- パッケージからすべてのコンポーネントを慎重に取り出します。
- Choose a suitable location for the self-emptying base. Ensure it is against a wall, with at least 1 meter (3 feet) of clear space on either side and 1.5 meters (5 feet) in front, free from obstacles.
- 電源ケーブルをベースに接続し、電源コンセントに差し込みます。
- Place the robot onto the charging contacts of the base to charge fully before first use.
Image: The self-emptying base connected to power, with the robot docked for charging. This illustrates the recommended placement for optimal operation.
2. Initial Robot Preparation
- Install the side brush by pressing it into its designated slot on the underside of the robot.
- Attach the rotating mops to the mop holders on the robot's underside. Ensure they are securely fastened.
Image: The underside of the Conga X50 robot, highlighting the main brush, side brush, and the two rotating mops in position.
3. App Connection (Bluetooth & WiFi)
- Download the "Cecotec Conga" app from your smartphone's app store.
- アカウントを作成するか、ログインしてください。
- Follow the in-app instructions to add your Conga X50 robot. This typically involves enabling Bluetooth on your phone and connecting the robot to your home's 2.4 GHz WiFi network.
Image: A smartphone screen displaying the Cecotec Conga app interface, showing the robot's status and mapping features, indicating successful app connection.
操作手順
1. First Use and Mapping
For the first cleaning cycle, allow the robot to complete a full cleaning run without interruption. This enables the laser navigation system to create an accurate map of your home.
Image: The Conga X50 robot using its laser navigation to map a room, showing a dog and a soccer ball as potential obstacles it detects.
2. クリーニングモード
ロボットには、アプリからアクセスできるさまざまな掃除モードがあります。
- 自動モード： ロボットはマップされたエリア全体をインテリジェントに掃除します。
- スポットクリーニング： ロボットに特定の小さな領域を集中的に掃除するように指示します。
- ゾーンクリーニング: ロボットが掃除するマップ上の特定のゾーンを定義できます。
- 立ち入り禁止区域: Set virtual walls or no-go zones on the map to prevent the robot from entering certain areas.
Image: A smartphone displaying the Conga app with a detailed floor plan, illustrating how users can plan and schedule cleaning routes for the robot.
3. Suction and Mopping
- The robot features 15000 Pa suction power for effective vacuuming.
- The rotating mops provide thorough scrubbing for hard floors.
- カーペット検出: The robot automatically detects carpets and increases suction power while lifting the mops to prevent wetting the carpet.
Image: Close-up of the Conga X50's underside, showing the two rotating mops actively scrubbing the floor, with arrows indicating their rotational movement.
Image: The Conga X50 robot approaching a carpet, with an upward arrow indicating its mops are being lifted to avoid wetting the carpet while vacuuming.
メンテナンス
1. 自動排出ベースメンテナンス
- ダストバッグ: The base automatically empties the robot's dustbin into a disposable dust bag. Replace the dust bag when full.
- 浄水タンク: Refill the clean water tank (4 L capacity) with fresh water as needed.
- 汚れた水タンク： Empty and clean the dirty water tank (3.5 L capacity) regularly to prevent odors and germ buildup.
- The base also dries the mops to prevent odors.
Image: The self-emptying base of the Conga X50, showing the transparent clean water tank filled with blue water and the dirty water tank, indicating its autonomous maintenance capabilities.
2. ロボット部品の洗浄
- メインブラシ: Regularly remove hair and debris from the main brush using the provided cleaning tool.
- サイドブラシ： Check for tangled hair or debris and clean as necessary. Replace if worn.
- Rotating Mops: Remove and wash the mops after each mopping cycle. Allow them to air dry completely before reattaching.
- センサー: Wipe the robot's sensors (laser, cliff, and anti-collision) with a dry, soft cloth to ensure optimal navigation.
- HEPAフィルター： Tap out dust from the HEPA filter periodically. Replace the filter every 3-6 months, depending on usage.
Image: Close-up of the Conga X50's main brush, showing debris being collected, emphasizing the importance of regular cleaning for optimal performance.
トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ロボットが起動しません。 | バッテリー残量が少ないか、適切に充電されていません。 | Ensure the robot is correctly docked on the charging base and fully charged. Check power connection to the base. |
| ロボットが頻繁に動けなくなります。 | Obstacles, tangled cables, or dirty sensors. | Clear the cleaning area of cables and small objects. Clean all sensors on the robot. |
| 洗浄性能が悪い。 | Full dustbin, dirty brushes/mops, or clogged filter. | Empty the dust bag in the base. Clean the main brush, side brush, and mops. Clean or replace the HEPA filter. |
| モップ機能が動作しません。 | Empty clean water tank, dirty mops, or pump issue. | Refill the clean water tank. Clean the rotating mops. If the issue persists, contact customer support. |
| アプリの接続の問題。 | Incorrect WiFi password, 5GHz network, or Bluetooth off. | Ensure your phone's Bluetooth is on. Verify you are connecting to a 2.4 GHz WiFi network. Re-enter WiFi password. Restart robot and router. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | セコテック |
| モデル名 | Conga X50 |
| モデル番号 | A01_EU01_114480 |
| 吸引力 | 15000パ |
| ナビゲーション技術 | レーザ |
| モップシステム | Rotating Mops |
| Self-Emptying Base Capacity (Dust) | 2.5リットル |
| Self-Emptying Base Capacity (Clean Water) | 4リットル |
| Self-Emptying Base Capacity (Dirty Water) | 3.5リットル |
| Battery Runtime (ECO mode) | 最大240分（4時間） |
| Cleaning Area Coverage | 最大240㎡ |
| 接続性 | Bluetooth, WiFi (2.4 GHz) |
| フィルタータイプ | ヘパ |
| 巻tage | 220ボルト |
| 製品重量 | 3キロ |
| 色 | 黒 |
保証とサポート
保証情報については、製品に付属の保証書を参照するか、Cecotecの公式ウェブサイトをご覧ください。 website. For technical support, troubleshooting assistance, or to order replacement parts, please contact Cecotec customer service through their official channels.
詳しい情報と連絡先は、 Cecotec Official Store on Amazon.
