1. はじめに
WORKPRO コードレス芝刈り機&低木トリマーおよびWORKPRO ハンドヘルド芝刈り機をお選びいただき、ありがとうございます。この取扱説明書には、新しいツールの安全かつ効率的な操作、メンテナンス、およびお手入れに関する重要な情報が記載されています。初めてご使用になる前にこの取扱説明書をよくお読みになり、今後の参考のために保管してください。

図1.1:以上view WORKPRO コードレス芝刈り機&灌木トリマーと手持ち芝刈り機のセットです。本体、交換用ブレード、充電ケーブルが含まれます。
2. 安全情報
火災、感電、および人身事故のリスクを軽減するため、常に基本的な安全上の注意事項を守ってください。このマニュアルはすぐに参照できるよう、手元に置いてください。
一般的な安全上の警告
- すべての指示をお読みください: ツールの操作と適切な使用方法を理解してください。
- 作業エリアを清潔に保ち、明るく保ちます。 雑然とした場所や暗い場所では事故が起こりやすくなります。
- 爆発性雰囲気内で電動工具を操作しないでください。 可燃性の液体、ガス、粉塵が存在する場合など。
- 注意してください: 電動工具を操作するときは、自分の行動に注意し、常識を働かせてください。
- 適切な服装: ゆったりとした服やアクセサリーは身につけないでください。髪の毛や衣服が可動部に当たらないようにしてください。
- 個人用保護具を使用する: 常に目の保護具、滑り止め付きの安全靴、および聴覚保護具を適切な場合に着用してください。
- 誤って起動しないようにします。 バッテリー パックに接続する前、ツールを持ち上げる前、または持ち運ぶ前に、スイッチがオフの位置にあることを確認してください。
- 行き過ぎない: 常に適切な足場とバランスを保ってください。
- 工具は慎重にメンテナンスしてください。 より良く、より安全な性能のために、切削工具を鋭く清潔に保ちます。
- バッテリー パックを外します。 調整、アクセサリの交換、または電動工具の保管を行う前に。
トリマーに関する特定の安全警告
- 刃に手を近づけないでください: 刃は鋭利なので怪我をする可能性があります。
- ガードを取り付けない状態で操作しないでください。 使用する前に、すべての安全ガードが適切に取り付けられていることを確認してください。
- 異物がないか確認してください: トリミングする前に、飛び散ったり刃を損傷したりする可能性のあるワイヤー、石、その他の破片がないかその場所を点検してください。
- 両手を使います: コードレストリマーの場合は、特に操作中は両手を使ってコントロールしてください。
- 安全ロックを固定します。 手持ち式ハサミの場合、使用していないときや保管しているときは必ず安全ロックをかけてください。
3. パッケージ内容
受領後、パッケージの内容を確認し、すべてのアイテムが揃っていて損傷がないことを確認してください。
- WORKPRO コードレス芝刈り機・低木トリマー本体
- 草刈り機用ブレードアタッチメント
- 低木トリマーブレードアタッチメント
- WORKPRO ハンドヘルド草刈り鋏
- USB-C充電ケーブル
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)
4. コンポーネントと部品の識別
コードレストリマー
- 本体: モーター、バッテリー、ハンドルが含まれています。
- ブレードリリースボタン: ブレードアタッチメントの交換が素早く簡単に行えます。
- 安全ロックボタン: ハンドルの上部にあり、トリガーを操作する前に押す必要があります。
- パワートリガー: モーターを起動します。
- USB-C充電ポート: 内蔵バッテリーを充電します。

図 4.1: コードレス トリマーの人間工学に基づいた安全ロックは、片手で簡単に操作できるように設計されており、ハンドルの上部に便利に配置されています。
手持ち式草刈り鋏
- ブレード: きれいに切れる PTFE コーティングの鋭い刃。
- 人間工学に基づいたハンドル: ハンドガード付きで握りやすい設計です。
- 360°回転機構: 刃を回転させてさまざまな角度で切断できます。
- 安全ラッチ: 安全に保管するために刃を閉じた状態でロックする機構。

図 4.2: 手持ち式芝刈り鋏は、快適性と安全性を考慮したハンドガード付きの人間工学に基づいたハンドルと、耐久性のある PTFE コーティングの鋭い刃を備えています。

図 4.3: 手持ち式鋏の安全ロックは、ラッチを前方に押すと刃がロックされ、後方に押すとロックが解除されるため、安全な取り扱いと保管が保証されます。
5. セットアップ
コードレストリマーの充電
- コードレストリマーユニットの USB-C 充電ポートを見つけます。
- 付属のUSB-C充電ケーブルをトリマーに接続します。
- USB-C ケーブルのもう一方の端を互換性のある 5V/2A USB 電源 (携帯電話の充電器、ラップトップ/PC、車の USB ポート、パワーバンクなど) に差し込みます。
- フル充電には約2~3時間かかります。充電インジケーターライトが点灯し、フル充電になったことを示します。

図 5.1: コードレストリマーには、アップグレードされたモーターと 2000mAh のリチウムイオンバッテリーが搭載されており、フル充電後の動作時間が延長されます。
刃の取り付け/取り外し(コードレストリマー)
コードレス トリマーは 2 in 1 設計を採用しており、草刈りモードと低木トリマー モードを素早く切り替えることができます。
- トリマーがオフになっており、安全ロックがかかっていることを確認します。
- ブレードを取り外すには、ブレードリリースボタン(通常はブレードハウジングの側面または上部にあります)を見つけて、しっかりと押します。
- 刃のアタッチメントを本体からゆっくりと引き離します。
- ブレードを取り付けるには、新しいブレードアタッチメントを本体のスロットに合わせます。
- カチッという音がして確実にロックされたことがわかるまで、ブレードアタッチメントをしっかりと所定の位置に押し込みます。

図 5.2: コードレス トリマーには、最大切断幅が 2.95 インチ (75 mm) の芝刈り機と、最大切断長さが 4.65 インチ (118 mm)、最大切断厚さが 0.31 インチ (7.8 mm) の生垣トリマーの 2 つの切断モードがあります。
6. 操作手順
コードレストリマーの操作
- 正しいブレードアタッチメントが確実に取り付けられており、バッテリーが充電されていることを確認してください。
- トリマーを片手でしっかりと持ちます。軽量設計(0.82ポンド)なので、扱いやすいです。
- ハンドルの上部にある安全ロックボタンを押します。
- 安全ロックボタンを押しながら、電源トリガーを押してトリマーを起動します。
- トリマーを、刈り込みたい芝生や低木の上を滑らかに動かします。芝生の場合は、掃くように動かします。低木の場合は、表面全体を均一に刈り込みます。
- トリマーを停止するには、電源トリガーを放します。
- 使用しないときは必ず安全ロックをかけてください。

図 6.1: コードレス トリマーはわずか 0.82 ポンドと非常に軽量なので、手の疲労が軽減され、長時間の使用が可能になります。
手持ち式芝刈り機の操作
- 安全ラッチを後方に押して解除します。
- 刈り取りたい草や小さな植物の周りに刃を配置します。
- ハンドルを握って、きれいに切ります。
- 360°回転: 刃のハウジングを回転させることで、切断角度を調整できます。このハサミは14段階の切断角度を備えており、最大限の柔軟性を実現します。
- 使用後は、安全ラッチを前方に押して刃を閉じた位置にロックし、安全に保管してください。

図 6.2: 手持ち式芝刈り鋏は 360 度回転する設計を採用しており、ユーザーは刃の角度を簡単に調整して、水平方向や垂直方向のカットなど、さまざまな位置で正確にトリミングできます。

図 6.3: 手持ち式剪定ばさみの 360° 回転刃は最大限の柔軟性を提供し、あらゆる角度からさまざまな植物や草を正確にトリミングできます。
7. メンテナンス
ブレードの手入れとクリーニング
- 常に電源を切断してください: コードレストリマーの場合は、清掃やメンテナンスを行う前に、電源がオフになっていること、バッテリーが取り外されていることを確認してください。手持ち式ハサミの場合は、安全ラッチが確実にロックされていることを確認してください。
- 使用後は毎回刃を清掃してください。 硬いブラシまたは布を使用して、刃に付いた芝の切れ端、樹液、ゴミを取り除きます。
- ブレードに潤滑剤を塗布する: 錆を防ぎ、スムーズな動作を確保するために、刃先に定期的に薄い機械油または刃潤滑剤を塗布してください。
- シャープニング: 刃が鈍くなった場合は、専門業者に研いでもらうか、交換することができます。刃の交換については、メーカーのガイドラインを参照してください。
- ストレージ: 工具は乾燥した安全な場所に保管し、お子様の手の届かない場所に保管してください。刃は清潔で、潤滑油を塗布し、保護されていることを確認してください(刃カバーや安全ロックの装着など)。
バッテリーケア(コードレストリマー)
- 定期的に充電する: バッテリーの寿命を延ばすには、ツールを頻繁に使用しない場合でも、定期的にバッテリーを充電してください。
- 極端な温度を避けてください: 極端に暑いまたは寒い環境でバッテリーを保管したり充電したりしないでください。
- 過充電/過放電しないでください。 内蔵のバッテリー管理システムはこれを防ぐのに役立ちますが、充電完了後に長時間充電したままにしたり、再充電する前に完全に使い切ったりすることは避けてください。
8。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| コードレストリマーが起動しません。 | バッテリー残量が少ないか、消耗しています。 安全ロックが正しく作動していません。 ブレードアタッチメントが正しく取り付けられていません。 | バッテリーを完全に充電してください。 トリガーを引く前に安全ロック ボタンが押されていることを確認してください。 カチッと音がしてしっかりと固定されるまで、ブレードを再度取り付けます。 |
| 刃がきれいに切れなかったり、刃が詰まったりします。 | 刃が鈍くなっていたり汚れていたりします。 ブレードに過剰なゴミが絡まっています。 厚すぎる材料を切断しようとしました。 | 刃を丁寧に清掃し、潤滑油を塗布してください。必要に応じて刃を研ぐか交換してください。 ゴミを慎重に取り除きます(電源がオフになっていることを確認してください)。 指定された切断厚さ内の材料のみを切断してください(仕様を参照)。 |
| 手持ち式ハサミは硬かったり、開閉しにくかったりします。 | 汚れや樹液の蓄積。 潤滑の欠如。 | ブレードとピボットポイントを徹底的に清掃します。 ピボットとブレードの表面に薄い機械油を塗布します。 |
| バッテリーの寿命が短いようです。 | バッテリーが完全に充電されていません。 非常に密度の高い材料で動作します。 バッテリーの寿命が近づいています。 | バッテリーが完全に充電されていることを確認してください(2〜3時間)。 ツールを厚い材料に無理やり通すことは避け、必要に応じて複数回通してください。 ツールが古い場合は、バッテリー交換オプションについてカスタマー サポートにお問い合わせください。 |
9. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| 製品モデル | 型番 |
| コードレストリマーのモーター速度 | アップグレードされた高速1100rpm |
| コードレストリマーバッテリー | 2000mAhリチウムイオン |
| コードレストリマーの充電時間 | 約2~3時間(USB-C 5V/2A経由) |
| コードレストリマーの無負荷運転時間 | 最大40分 |
| コードレストリマーの重量 | 0.82ポンド(約0.37kg) |
| 芝刈り機最大刈幅 | 2.95インチ(75mm) |
| ヘッジトリマー最大切断長さ | 4.65インチ(118mm) |
| ヘッジトリマー最大切断厚さ | 0.31インチ(7.8mm) |
| 手持ち鋏の刃の材質 | PTFEコーティング炭素鋼 |
| 手持ち式鋏の回転 | 360°、14段階のカット位置 |
10. 保証とサポート
保証情報、テクニカルサポート、交換部品の購入については、WORKPROの公式ウェブサイトからWORKPROカスタマーサービスにお問い合わせください。 webサポートサイトまたはご購入店にお問い合わせください。サポートにお問い合わせの際は、製品のモデル番号(B0DZ6FFS5V)と購入日をご用意ください。
詳細については、WORKPRO 公式ストアをご覧ください。 AmazonのWORKPROストア