導入
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Autel EVO II Dual 640T Enterprise V3 drone. Please read this guide thoroughly before operating the aircraft.

Image: The Autel EVO II Dual 640T Enterprise V3 drone, showcasing its compact, foldable design and dual camera system.
設定
開梱と初期準備
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the combo are present.
- 1x Autel EVO 2 Dual 640T Enterprise V3 Aircraft (with 1x Battery, 2x Pair Propellers, 1x Gimbal Holder)
- 1x Smart Controller V3
- 予備バッテリー2個
- 2x Extra Pair Propellers
- 1x Gimbal Cover
- 1 Pair x Spare Control Sticks
- 1x Battery Charger & Power Cable
- 1x車の充電器
- 1x Multi-Charger
- 1x RC Charger & RC Charging Cable
- 1x Loudspeaker
- スポットライト x 1
- 1x Strobe
- 1x RC Protective Case
- 1x RC Lanyard
- 1x Extended Port Cover
- 1x Protector Case
バッテリー充電
Fully charge all aircraft batteries and the Smart Controller V3 before first use. Use the provided chargers and cables. The Smart Controller V3 features a built-in display and integrated true tone technology for optimal viewing。
航空機の組み立て
- Unfold Aircraft Arms: Gently unfold the drone's carbon fiber arms until they lock into place.
- プロペラを取り付ける: Ensure propellers are securely attached. The Enterprise V3 features specialized low-noise propellers.
- バッテリーの取り付け: Insert a fully charged flight battery into the aircraft until it clicks securely.
- Remove Gimbal Cover: Carefully remove the gimbal cover from the camera.
- SDカードを挿入します: Insert a compatible microSD card into the designated slot for recording footage.
コントローラのセットアップ
The Smart Controller V3 is ready for use out of the box. Ensure it is fully charged. It offers a 7.9'' Ultra-HD (2048x1536) touch screen with 2000 nits brightness for clear visibility in direct sunlight.

Image: The Autel Smart Controller V3, featuring a bright, high-resolution display for enhanced outdoor visibility.
ファームウェアの更新
Always ensure your drone and controller firmware are up to date for optimal performance and access to the latest features. Refer to the Autel SkyLink 2.0 app for update notifications.
操作手順
電源のオン/オフ
- 航空機: Press and hold the power button on the top of the aircraft for 3 seconds until the indicator lights illuminate.
- コントローラ: Press and hold the power button on the Smart Controller V3 for 3 seconds. The controller will boot up and automatically connect to the drone.
- 電源を切る: Repeat the process for both the aircraft and controller to power them off.
離陸と着陸
Ensure you are in an open area, clear of obstacles. The drone features a robust 360-degree obstacle avoidance system for enhanced safety.
- 脱ぐ: On the controller, use the one-key takeoff function or manually push both joysticks down and outwards to start the motors, then push the left joystick up to ascend.
- 着陸: Use the one-key landing function or manually pull the left joystick down to descend slowly.
飛行制御
The Smart Controller V3 provides precise control over the aircraft. Familiarize yourself with joystick movements for ascent/descent, rotation, and horizontal movement.
カメラ操作
The EVO II Dual 640T Enterprise V3 is equipped with a 640x512 30Hz thermal imaging sensor and a 50MP RYYB CMOS sensor. It supports 4X lossless zoom and 10+ temperature measurement modes.

Image: Display of various thermal imaging modes and color palettes available on the drone.
- サーマルイメージング: Access 10+ temperature measurement modes including Central/Spot/Regional/Temperature Alarm/Isotherm/Image Enhancement/Picture-in-Picture Display Mode.
- ビジュアルカメラ: Capture 50-megapixel stills and 8K Ultra HD video. The Moonlight Algorithm 2.0 enhances low-light performance.
- ズーム: Utilize 4X lossless digital zoom for detailed inspection.
Mission Versatility with Accessories
The drone supports various accessories to adapt to different scenarios:
- ストロボ: For night operations and increased visibility.
- スポットライト: Aids in searches and illumination during low-light conditions.
- 拡声器: Enables effective on-site communication.

Image: The drone equipped with various accessories like a spotlight, speaker, and strobe, demonstrating its adaptability for different missions.
公式製品ビデオ
Video: This video provides a detailed comparison of the upgrades in the V3 series compared to the V2, highlighting key improvements in features and performance.
Video: This video demonstrates the versatile capabilities of the Autel EVO II Dual 640T, showcasing its potential in various applications.
Video: A demonstration of the thermal imaging capabilities of the Autel EVO II Dual 640T V3, highlighting its advanced features.
ビデオ: フーtage captured by the EVO II Dual 640T Enterprise V3, demonstrating its thermal imaging capabilities in real-world scenarios, such as tracking deer.
メンテナンス
クリーニングとお手入れ
- Regularly clean the camera lenses and sensors with a soft, dry cloth.
- Wipe down the drone body with a damp 布でホコリやゴミを取り除きます。
- ドローンを極端な温度や直射日光に長時間さらさないでください。
プロペラ検査
Inspect propellers for any signs of damage (cracks, bends, chips) before each flight. Replace damaged propellers immediately using the provided spare pairs.
バッテリーストレージ
Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully charged batteries for extended periods; discharge them to around 50-60% for long-term storage.
ファームウェアの更新
Periodically check for and install firmware updates for both the drone and the Smart Controller V3 to ensure optimal performance, new features, and bug fixes.
トラブルシューティング
よくある問題と解決策
- ドローンの電源が入らない: バッテリーが完全に充電され、正しく挿入されていることを確認してください。
- コントローラーが接続されていません: Verify both drone and controller are powered on. Check for interference and ensure they are within range. The SkyLink 2.0 system supports 2.4G/5.8G/900MHz tri-band communication for maximum anti-interference.
- 画像品質が悪い: Clean camera lenses. Check for proper lighting conditions. Ensure correct camera settings are applied.
- 不安定な飛行: Perform IMU and compass calibrations. Check propellers for damage.
- 障害物回避が機能しない: Ensure sensors are clean and unobstructed. Check settings in the app.
For persistent issues, refer to the detailed troubleshooting guide on the Autel Robotics official webサイトをご覧いただくか、カスタマー サポートにお問い合わせください。
仕様
- ブランド: オーテル
- モデル名: Autel EVO II Dual 640T Enterprise V3
- 特集: Support Remote ID, 640*512 Thermal Imaging, 50MP 0.8" CMOS Sensor
- 色: オレンジ
- ビデオキャプチャ解像度: 640x512 (Thermal)
- 有効な静止画解像度: 50 MP
- 接続技術: 電気
- 商品の重量: 2.4 ポンド
- バッテリー容量: 6175ミリamp 営業時間
- ビデオキャプチャフォーマット: MP4
- リモートコントロール技術: Proprietary (SkyLink 2.0)
- コントロールタイプ: リモートコントロール
- ワイヤレス通信技術: Proprietary (SkyLink 2.0), RF
- バッテリーセルの構成: リチウムポリマー
- 製品寸法: 長さ9.64インチ x 幅5.1インチ x 高さ4.37インチ
- 国際コード: 762917123035
保証
The Autel EVO II Dual 640T Enterprise V3 is backed by a 30-day replacement or full refund policy and 12 months of services free from defects. This includes a U.S.-based warranty for timely and dedicated support.
サポート
For any issues or technical assistance, please contact AutelStoreOnline @ outlook . com. You can also visit the official Autel Robotics website for additional resources, FAQs, and the latest firmware updates.





