RAINPOINT WLAN自動灌漑システム（モデルEU-SD001-M）取扱説明書

1. はじめに

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your RAINPOINT WLAN Automatic Irrigation System. This system is designed to provide efficient and automated drip irrigation for up to 10 plants, suitable for indoor plants and potted plants. It features app-based remote control, adjustable watering schedules, and smart functions to ensure your plants receive optimal hydration.

The system helps conserve water by delivering it directly to the plant roots, reducing waste compared to traditional watering methods. Its portability allows for flexible placement in various environments such as bedrooms, offices, balconies, or gardens.

2. パッケージ内容

インストールを続行する前に、パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認してください。

• RAINPOINT Irrigation System Unit
• 取扱説明書
• 10 meters of 1/4-inch Irrigation Hose
• T-Connectors (for branching hoses)
• I-Connectors (for extending hose sections)
• Stakes with Micro-Drippers (for soil insertion)
• Water Filter (for water intake)
• Micro USB Cable (for power)
• End Caps (for sealing the drip line)

3. セットアップ

3.1 電源

The irrigation system can be powered by two methods:

• USBケーブル： Connect the provided Micro USB cable to the unit and a USB power adapter (not included). This method is required for Wi-Fi connectivity and remote control via the app.
• 電池: Insert 4 AA batteries (not included) into the battery compartment. Note that Wi-Fi functionality and app control are disabled when operating solely on battery power. For remote control and schedule changes, USB power is necessary.

Image: The irrigation system unit highlighting its two power options: USB cable connection and battery compartment for 4 AA batteries.

3.2 Hose Assembly and Placement

1. 水源を準備する: Place the water intake filter at the bottom of a water reservoir (e.g., a bucket or container). Ensure the reservoir contains sufficient water.
2. ホースを接続する: Cut the 1/4-inch irrigation hose to the desired lengths for each plant. Use T-connectors to branch the hose to multiple plants and I-connectors to extend hose sections.
3. Install Drippers: Insert the micro-drippers into the hose ends and secure them in the soil of your potted plants using the provided stakes.
4. Install Anti-Return Filter: Connect the anti-return filter (if included) close to the water outlet of the main unit to prevent water backflow when the pump stops.
5. ユニットの配置: Position the main irrigation unit above the water reservoir. The unit includes a clip for easy attachment to the rim of a bucket. Ensure that the plants to be watered are no more than 2.5 meters (approximately 8 feet) above the pump unit, as the pump's capacity is limited.

Image: A complete setup of the RAINPOINT irrigation system, showing the main unit clipped to a water bucket, with hoses extending to water potted plants.

3.3アプリのダウンロードとWi-Fi接続

1. アプリをダウンロードする： Download the "RainPoint" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. 登録/ログイン: Open the app and follow the on-screen instructions to register a new account or log in.
3. Wi-Fiに接続します: Ensure the irrigation unit is powered via USB. In the app, select to add a new device. The app will guide you through connecting the unit to your Wi-Fi network.
4. 2.4GHz Wi-Fi Requirement: The system only connects to 2.4GHz Wi-Fi networks. If you have a dual-band router, ensure the 2.4GHz band is enabled and has a distinct name from the 5GHz band during the initial setup process. You may revert the 5GHz band name after successful connection.

4. 操作手順

4.1 アプリのインターフェースとコントロール

The RainPoint app provides comprehensive control over your irrigation system:

• 散水時間: Adjust the duration of watering from 20 seconds to 30 minutes.
• 水やり頻度: Set how often your plants are watered, from every 1 hour to every 24 hours, or from 1 day to 7 days.

Image: A smartphone displaying the RainPoint app, showing options for setting watering frequency and duration, enabling remote control of the irrigation system.

4.2 Automatic Watering Plans

Utilize the "Automatic" function in the app to create intelligent watering schedules:

• 環境要因: Adjust watering plans based on local weather conditions, temperature, humidity, sunrise/sunset times, or specific days of the week.
• カスタムスケジュール: Create multiple watering plans to suit different plant needs or seasonal changes.

Image: The RainPoint app interface demonstrating intelligent watering plans that can be configured based on environmental parameters such as humidity, temperature, and local weather forecasts.

4.3 手動散水

You can initiate watering manually through the app or by pressing the designated button on the irrigation unit. This allows for immediate watering outside of scheduled plans.

Image: The irrigation unit with indicators for both automatic and manual watering modes, illustrating the flexibility in controlling plant hydration.

4.4 Smart Alarms and Notifications

The RainPoint app provides timely notifications to keep you informed about your system's status:

• ウォーターショーtageアラーム： Receive alerts when the water reservoir is low, prompting you to refill it.
• Irrigation Status: Get notifications when an irrigation cycle starts or finishes.

Image: A smartphone displaying the RainPoint app's alarm section, showing notifications for 'No water alarm' and 'Irrigation finished', ensuring users are always aware of the system's operational status.

4.5 家族経営

The RainPoint app allows you to add and integrate multiple family members, enabling collaborative management of watering schedules and device control. This prevents redundant watering and ensures consistent plant care.

5. メンテナンス

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your irrigation system:

• 水位を確認してください: Periodically inspect your water reservoir to ensure it has sufficient water, especially during extended periods of absence.
• 浄水フィルター: The water intake filter should be cleaned regularly to prevent blockages and ensure smooth operation of the pump.
• Inspect Hoses and Drippers: Check all hoses and drippers for any signs of blockages, kinks, or leaks. Clear any debris from the drippers to maintain consistent water flow.
• バッテリー交換: If using battery power, replace AA batteries as needed to ensure continuous operation.

6。 トラブルシューティング

If you encounter issues with your RAINPOINT WLAN Automatic Irrigation System, refer to the following troubleshooting tips:

• Wi-Fi接続なし:
  • Ensure the unit is powered via the USB cable.
  • Verify that your Wi-Fi network is 2.4GHz.
  • アプリに入力したWi-Fiパスワードが正しいことを確認してください。
  • Move the unit closer to your Wi-Fi router if signal strength is weak.
• 水流なし:
  • Check the water level in your reservoir.
  • Ensure the water intake filter is not blocked.
  • Verify all hose connections are secure and free of kinks.
  • Confirm the pump unit is placed above the water source.
• ウォーターショーtageアラーム：
  • This alarm indicates the water reservoir is low. Refill the reservoir immediately.
• Inconsistent Watering:
  • Inspect individual drippers for blockages.
  • Check for leaks in the hose system.
  • Ensure the pump is not exceeding its maximum lift height (2.5 meters).

7. 仕様

8. 保証とサポート

8.1 保証情報

The RAINPOINT WLAN Automatic Irrigation System typically comes with an extended warranty of up to 5 years. Please refer to the warranty card included in your package or the official RAINPOINT web具体的な利用規約についてはサイトをご覧ください。

8.2 カスタマーサポート

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your product, please:

• Consult the FAQ section within the RainPoint app.
• Visit the official RAINPOINT webサポート リソースと連絡先情報のサイト。