ABUS Bordon 6000/90

ABUS Bordon 6000/90 折りたたみ自転車ロック 取扱説明書

This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your ABUS Bordon 6000/90 Folding Bike Lock.

1.製品オーバーview

The ABUS Bordon 6000/90 Folding Bike Lock offers a robust security solution for bicycles. It features a compact, foldable design for easy transport and storage. The lock is constructed with resilient 5mm steel bars linked by special rivets, providing a balance of strength and flexibility. An extra-soft, two-component coating on the bars and a silicone cover on the lock body protect your bicycle's paintwork from scratches and abrasion. The high-quality cylinder is designed to resist manipulation attempts such as picking, pulling, and drilling.

ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock in its compact, folded state.

Image 1.1: The ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock in its compact, folded state, ready for transport.

2. Setup: Mounting the Lock Holder

The ABUS Bordon 6000/90 comes with an SH holder for convenient transport on your bicycle. This holder can be mounted in two ways:

  1. Bottle Cage Mounting: Utilize the existing bottle cage mounts on your bicycle frame. Secure the holder using the provided screws.
  2. Velcro Strap Mounting: If your bicycle does not have bottle cage mounts, or if they are occupied, use the included Velcro straps to attach the holder to a suitable frame tube. Ensure the straps are tightened securely to prevent wobbling during rides.

Once the holder is installed, slide the folded lock into the holder until it clicks into place. Ensure the lock is firmly seated before riding.

ABUS SH holder for Bordon folding locks, showing mounting points.

Image 2.1: The ABUS SH holder, designed for secure attachment of the Bordon folding lock to your bicycle frame.

3. ロックの操作

3.1 Unfolding and Locking

  1. 折りたたんだロックをホルダーから取り外します。
  2. Insert the key into the lock cylinder and turn it to unlock the mechanism.
  3. Carefully unfold the steel bars to create a loop large enough to secure your bicycle to a fixed object (e.g., a bike rack, lamppost). Ensure the lock passes through the bicycle frame and at least one wheel.
  4. Bring the two ends of the lock together and push the locking mechanism until it clicks securely. Remove the key.
ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock securing a bicycle to a post.

Image 3.1: The ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock in its unfolded state, securing a bicycle.

Diagram illustrating the ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock fully unfolded.

Image 3.2: A diagram showing the ABUS Bordon 6000/90 Folding Lock fully extended.

3.2 ロック解除と折りたたみ

  1. Insert the key into the lock cylinder and turn it to release the locking mechanism.
  2. Separate the two ends of the lock and carefully fold the steel bars back into their compact form.
  3. Place the folded lock back into its SH holder on your bicycle.

3.3キー管理

Your ABUS Bordon 6000/90 lock comes with a unique ABUS Plus Code Card. This card contains a code that is essential for ordering replacement keys if yours are lost. Keep this card in a safe place, separate from your keys, and do not share the code publicly.

ABUS Plus Code Card with a key, showing the unique code for key replacement.

Image 3.3: The ABUS Plus Code Card and a key, used for key replacement services.

4. メンテナンス

  • 潤滑: Periodically apply a small amount of lock lubricant (e.g., ABUS lock spray or a graphite-based lubricant) into the keyhole and the folding joints. This helps maintain smooth operation and prevents corrosion. Avoid using oil-based lubricants as they can attract dirt.
  • クリーニング: Wipe down the steel bars and silicone coating with a damp cloth to remove dirt and grime. Avoid harsh chemicals that could damage the protective coating.
  • ストレージ: When not in use for extended periods, store the lock in a dry environment to prevent rust and maintain its functionality.

5。 トラブルシューティング

  • Lock mechanism feels stiff: This is often resolved by applying lock lubricant to the cylinder and folding joints. Ensure the lubricant is specifically designed for locks.
  • Key not turning smoothly: Check the keyhole for any debris. If clear, apply lock lubricant. If the issue persists, the key might be damaged or worn. Refer to your ABUS Plus Code Card for key replacement.
  • Mount wobbles on the frame: Ensure the mounting screws (for bottle cage mounts) or Velcro straps are tightened securely. For Velcro mounts, consider adding additional straps or zip ties for enhanced stability if needed.

6. 仕様

特徴詳細
ブランドアブス
モデル名Bordon 6000/90 Black SH
セキュリティレベル10 (ABUS Security Level System)
ロックタイプKey Lock (ABUS Plus Cylinder)
材料合金鋼
バーの厚さ5mm
長さ90 cm (35.43 インチ)
重さ1.22 kg (2.68 ポンド)
折りたたみ時の寸法(長さ x 幅 x 高さ)約35.43×5.12×2.56インチ
特集Lightweight, Compact folding, 2-component soft coating, Silicone lock body cover, Rattle-free SH holder.

7. 保証情報

The ABUS Bordon 6000/90 Folding Bike Lock is covered by a 2年間のメーカー保証. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the official ABUS warranty policy or contact ABUS customer support.

8. サポート

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your ABUS Bordon 6000/90 Folding Bike Lock, please visit the official ABUS website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the ABUS webサイトまたは製品のパッケージ。

関連文書 - Bordon 6000/90

前view ABUS 6950AM 自転車フレームロック:取り付けとユーザーマニュアル
ABUS 6950AM 自転車フレームロックの取り付けと使用に関する包括的なガイドです。安全に関する警告、各種オプションの取り付け手順、操作方法、保証情報が含まれています。
前view ABUS SH 6055 C 自転車ロック:取り付けと操作ガイド
ABUS SH 6055 C 自転車ロックの総合ガイド。取り付けオプション、コード設定、使用方法、輸送時の安全手順などを網羅しています。
前view ABUS 6950AM バイクロック:取り付けと操作ガイド
安全に関する指示、取り付けオプション、保証情報などを含む、ABUS 6950AM 自転車ロックの取り付けと操作に関する包括的なガイド。
前view ABUS HomeTec Pro CFF3100 Bluetoothリモコン - ユーザーマニュアルと取扱説明書
ABUS HomeTec Pro CFF3100 Bluetoothリモコンの公式ユーザーマニュアルをダウンロードしてください。セットアップ、アプリとの連携、電池交換、技術仕様、安全ガイドライン、保証情報、廃棄手順など、詳細な手順が記載されています。
前view ABUS 770A SmartX ファラッドシュロス: 月tage- und Bedienungsanleitung
ABUS 770A SmartX のアラーム機能と SmartX テクノロジーの安全性を高めます。インストール、ベッド、アプリ統合、および情報に関する詳細情報をご覧ください。
前view ABUS 10171551 製品の安全性と使用方法
ABUS 10171551 セキュリティ ハードウェアに関する重要な安全ガイドラインと使用手順。一般的な注意事項、インストール、メンテナンスについて説明しています。