1。 オーバーview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-X12C-SL drum-type washer dryer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The ES-X12C-SL is designed for convenient laundry care, featuring a 12kg washing capacity and 6kg drying capacity. It incorporates Hybrid Drying NEXT technology (heat pump + support heater) for efficient, no-exhaust drying, automatic detergent and softener dispensing, and four automatic cleaning functions to simplify maintenance.
図1: 前面 view of the SHARP ES-X12C-SL drum-type washer dryer.
Figure 2: Detail of the curved glass door, designed for durability and aesthetics.
2. 安全情報
火災、感電、または人への傷害のリスクを軽減するために、電気製品を使用するときは常に基本的な安全上の注意事項に従ってください。
- 機器を使用する前にすべての説明書をお読みください。
- コードやプラグが損傷した状態で、またはアプライアンスが誤動作したり、落下または損傷した後は、アプライアンスを操作しないでください。
- この機器を風雨にさらされたり、氷点下の気温にさらされる場所に設置したり、保管したりしないでください。
- しないでくださいampコントロール付きのer。
- アプライアンスの一部を修理または交換したり、サービスを試みたりしないでください。ただし、ユーザーメンテナンス手順、または理解して実行するスキルがある公開されたユーザー修理手順で特に推奨されている場合を除きます。
- 可燃物や蒸気をアプライアンスに近づけないでください。
3. セットアップとインストール
Proper installation is crucial for the performance and safety of your washer dryer. Ensure sufficient space and a stable surface.
3.1 スペース要件
The appliance requires specific clearances for proper operation and maintenance. Refer to the diagram below for detailed dimensions and recommended installation clearances.
Figure 3: Product dimensions and required installation clearances. Width: 640mm, Depth: 739mm, Height: 1115mm. Max depth with door open: 125.9cm. Ensure at least 1cm clearance on the left/right side, 15cm above, and 1cm behind the unit.
3.2 Waterproof Pan Installation
The washer dryer must be installed on a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more. Ensure the drain hose connection is properly aligned.
Figure 4: Installation considerations, including waterproof pan dimensions and space needed for door swing.
3.3 Power and Water Connection
- Connect the appliance to a 100V AC power supply.
- Ensure water supply and drain hoses are securely connected according to the installation guide.
4. 操作手順
4.1 コントロールパネル
The intuitive touch control panel allows easy selection of wash and dry cycles, and other functions.
Figure 5: Touch control panel for selecting wash and dry programs.
4.2 Automatic Detergent and Softener Dispensing
The washer dryer features automatic dispensing for liquid detergent and softener. Simply fill the dedicated tanks, and the machine will dispense the appropriate amount for each wash.
Figure 6: Automatic liquid detergent and softener tanks (approx. 600ml each).
4.3 Washing Functions
- マイクロ高圧洗浄： Fine water droplets are sprayed at high pressure to effectively remove stubborn dirt from fabric fibers without damage.
- 高圧シャワー洗浄： The washing tub rotates at high speed while micro high-pressure showers rinse the clothes, minimizing detergent residue and saving water.
- 80分洗濯＆乾燥コース： This course can wash and dry up to 3kg of laundry in approximately 80 minutes, ideal for busy schedules.
Figure 7: Micro high-pressure wash effectively cleans dirt from fabric.
Figure 8: High-pressure shower rinse reduces detergent residue.
図9：例ample items for the 80-minute wash and dry course.
4.4 乾燥機能
- ハイブリッド乾燥NEXT: Combines a heat pump and support heater with AI control to dry clothes efficiently with warm air, reducing wrinkles and uneven drying.
- No-Exhaust Drying: This system does not release steam outside the machine, preventing humidity and stuffiness in the laundry area, while also being energy-efficient.
Figure 10: Hybrid Drying NEXT technology for gentle and efficient drying.
Figure 11: No-exhaust drying system for a comfortable laundry environment and energy efficiency.
4.5 Smart Features (COCORO HOME App)
Connect your washer dryer to the COCORO HOME app via Wi-Fi for enhanced functionality, including learning your preferred finish with the AI Standard Course and receiving notifications for low detergent levels with online purchasing オプション。
Figure 12: COCORO HOME app integration for smart laundry management.
4.6 Easy Loading and Unloading
The large 370mm diameter opening and 510mm opening height allow for comfortable loading and unloading of laundry without excessive bending.
Figure 13: Large opening (370mm diameter, 510mm height) for ergonomic use.
5. メンテナンス
定期的なメンテナンスにより、機器の最適なパフォーマンスと寿命が確保されます。
5.1 Automatic Cleaning Functions
The ES-X12C-SL features four automatic cleaning functions to keep the machine clean with minimal effort:
- Automatic Drying Filter Cleaning: Automatically collects dust from the drying filter.
- Automatic Drying Duct Cleaning: Suppresses reduction in drying efficiency by cleaning the drying duct.
- Automatic Washing Tub Cleaning: 洗濯槽の奥も清潔に保てます。
- Automatic Door Gasket Cleaning: ドアのガスケットから糸くずやほこりを洗い流します。
Figure 14: Four automatic cleaning functions for easy maintenance.
5.2 Plasmacluster Sterilization and Deodorization
The Plasmacluster technology helps sterilize and deodorize items that cannot be frequently washed, such as uniforms, jackets, and boots. It also helps suppress mold growth in the washing tub with a dedicated tub cleaning course.
Figure 15: Plasmacluster technology for hygiene and odor control.
5.3 Detergent Tank Cleaning
The detergent and softener tanks are designed to resist clogging. Cleaning is recommended approximately once every 6 months, depending on usage.
6。 トラブルシューティング
If you encounter any issues with your washer dryer, please refer to the troubleshooting section in the comprehensive user manual provided with the product. Common issues and their solutions are detailed there. If the problem persists, contact SHARP customer support.
7. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | ES-X12C-SL (ESX12CSL) |
| ブランド | シャープ |
| 洗濯容量 | 12キロ |
| 乾燥能力 | 6キロ |
| 製品寸法（奥行き×幅×高さ） | 73.9 x 64 x 111.5 cm |
| 製品重量 | 83キロ |
| 巻tage | 100V（交流） |
| Operating Noise (Wash/Spin/Dry) | 32dB / 37dB / 41dB |
| 洗浄サイクル | 10 |
| 乾燥サイクル | 1 |
| ドラム素材 | ステンレス鋼 |
| コントローラータイプ | アプリ、タッチ |
| 特集 | Reload function, Automatic Detergent/Softener Dispensing, Hybrid Drying NEXT, Plasmacluster, AIoT (COCORO HOME) |
8. 保証とサポート
Your SHARP ES-X12C-SL washer dryer comes with a warranty. Please refer to the included warranty card for details on coverage, terms, and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact SHARP customer service through their official webサイトまたは保証書に記載されている連絡先情報を参照してください。
含まれるコンポーネント: 取扱説明書、保証書
