1. はじめに
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat. This device allows for local and remote control of your heating and air conditioning systems, ensuring optimal comfort and energy efficiency. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and correct operation.
2. 安全情報
警告： Electrical installation should only be performed by qualified personnel. Disconnect power at the main circuit breaker before installing or servicing the thermostat to prevent electrical shock and equipment damage.
- Ensure the power supply is disconnected before any wiring work.
- 地域の電気規定および規制に従ってください。
- サーモスタットを水や極度の湿気にさらさないでください。
- ご自身でデバイスの修理や改造を試みないでください。資格のあるサービス担当者にご相談ください。
3. パッケージ内容
パッケージに次のアイテムが含まれていることを確認してください。
- Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat
- 取り付けネジと壁アンカー
- 取扱説明書（本書）
4.製品オーバーview
The Vimar 02912.G is a sophisticated Wi-Fi thermostat designed for precise control of your home's climate. It features an intuitive interface and smart connectivity for enhanced user experience.
主な特徴:
- Intuitive and minimal user interface with a modern design, featuring a visible animated LED matrix display and side status visualizations.
- Front rocker adjustment for tactile mechanical feedback.
- Configuration and control via the Vimar View App, including an energy section for monitoring thermostat operating time.
- Supports multi-zone or multi-dwelling management.
- Customizable input for alarm signaling via Push notifications.
- Integrates with Amazon Alexa, Google Assistant, and IFTTT protocols.
Figure 4.1: A clear front view of the Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat, showcasing its sleek black design and illuminated digital temperature display. Up and down arrows are visible for manual temperature adjustment.
図4.2: 斜めの前面 view of the Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat, highlighting its minimalist design and the clear digital temperature reading.
5. セットアップ
5.1 インストール
The Vimar 02912.G thermostat is designed for wall-mounted installation. Ensure the installation location is away from direct sunlight, drafts, or heat sources that could affect temperature readings. The device requires a 100-240 V~ 50/60 Hz power supply.
- 電源を切る: Before starting, turn off power to your HVAC system at the main circuit breaker.
- 取付板： Secure the thermostat's mounting plate to the wall using the provided screws and anchors. Ensure it is level.
- 配線： Connect the electrical wires to the appropriate terminals on the thermostat. The device has 1 digital input and 1 relay output 5(2) A 240 V~. Refer to the wiring diagram for specific connections.
- サーモスタットを取り付ける: Once wired, carefully attach the thermostat unit to the mounting plate.
- 電力を回復する： 回路ブレーカーで電源を再度オンにします。
図5.1: 分解した view diagram detailing the wall-mounting process and wiring connections for the Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat, providing visual guidance for installation.
Figure 5.2: A diagram illustrating the process of mounting the Vimar Wi-Fi Thermostat onto a wall, including screw placement and cable routing.
Figure 5.3: A diagram demonstrating how to install the Vimar Wi-Fi Thermostat into a standard electrical wall box, securing it with screws.
Figure 5.4: A diagram illustrating the installation of the Vimar Wi-Fi Thermostat into a round electrical wall box, showing the mounting plate and screw positions.
5.2 アプリ接続
To unlock the full potential of your Vimar 02912.G thermostat, connect it to the Vimar View アプリ。
- アプリをダウンロードする： Download the "Vimar View" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- アカウントを作成する： アプリを開き、画面の指示に従ってアカウントを作成するか、ログインします。
- デバイスを追加: Select the option to add a new device. The thermostat uses standard Bluetooth wireless technology for initial configuration.
- Wi-Fiに接続します: Follow the app's prompts to connect your thermostat to your home Wi-Fi network. This enables remote control and smart features.
6. 操作手順
6.1 基本操作
The thermostat features an intuitive LED matrix display and front rocker controls for direct temperature adjustments.
- 温度調整: Use the up and down arrows on the front of the thermostat to manually increase or decrease the set temperature. The LED display will show the current setpoint.
- モード選択: The thermostat supports ON/OFF and PID modes for heating and air conditioning. Mode selection is typically managed via the Vimar View アプリ。
6.2 Vimar View アプリの使用状況
ヴィマール View App provides advanced control and monitoring capabilities for your thermostat.
- リモートコントロール: Adjust temperature settings, change operating modes, and schedule programs from anywhere using your smartphone.
- スケジュール: Create custom heating and cooling schedules to match your daily routine and save energy.
- エネルギーモニタリング： The app's energy section provides insights into your thermostat's operating time, helping you understand and optimize energy consumption.
- Multi-Zone/Multi-Dwelling Management: Control multiple Vimar thermostats in different rooms or even different properties from a single app interface.
- アラーム通知: Configure customizable inputs for alarm signaling, receiving push notifications for important events.
Figure 6.1: The Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat displayed alongside a user interacting with the Vimar View mobile application on a smartphone, illustrating remote control capabilities.
Figure 6.2: A smartphone screen displaying the Vimar View application, which allows users to manage and schedule climate settings remotely.
6.3 音声アシスタントの統合
The Vimar 02912.G thermostat can be integrated with popular voice assistants for convenient hands-free control.
- アマゾンアレクサ: Link your Vimar View account to Alexa through the Alexa app to control your thermostat with voice commands (e.g., "Alexa, set the thermostat to 22 degrees").
- Google アシスタント: Connect your Vimar View account to Google Assistant via the Google Home app for voice control (e.g., "Hey Google, turn up the heat").
- イフト: Utilize IFTTT (If This Then That) to create custom automations and integrate your thermostat with other smart devices and services.
図6.3: 画像表示asing the Vimar View App's compatibility with popular voice assistants like Amazon Alexa and Google Assistant, as well as IFTTT for enhanced smart home integration.
7. メンテナンス
The Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat requires minimal maintenance.
- クリーニング： Gently wipe the thermostat's surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and internal components.
- ソフトウェアアップデート: Ensure your Vimar View App is always updated to the latest version to receive new features and performance improvements for your thermostat.
8。 トラブルシューティング
If you encounter issues with your Vimar 02912.G thermostat, refer to the following common problems and solutions:
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| サーモスタットのディスプレイが空白です。 | 電源がありません。 | Check the circuit breaker for your HVAC system. Ensure wiring is correct. |
| Cannot connect to Wi-Fi or App. | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, or Bluetooth pairing issue. | Verify Wi-Fi password. Move router closer or use a Wi-Fi extender. Ensure Bluetooth is enabled on your phone during initial setup. Restart thermostat and phone. |
| Heating/Cooling not responding. | Incorrect mode selected, wiring issue, or HVAC system problem. | Check the thermostat mode (heating/cooling). Verify wiring connections. Consult an HVAC professional if the system itself is not functioning. |
| 温度の読み取りが不正確です。 | サーモスタットは隙間風、直射日光、熱源にさらされます。 | Ensure the thermostat is installed in an optimal location, away from external influences. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Vimar customer support.
9. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | ヴィマール |
| モデル番号 | 02912.G |
| 色 | 黒 |
| 製品寸法（長さ x 幅 x 高さ） | 2.11 x 11.8 x 10.6 cm |
| 重さ | 235グラム |
| 巻tage | 100-240 V~ (AC) |
| 頻度 | 50/60Hz |
| 接続技術 | Wi-Fi、ブルートゥース |
| 温度制御タイプ | Smart / Remote |
| コントローラータイプ | Button or Manual Control |
| 特集 | Remote control via app, integration with Alexa and Google voice assistants, customizable input for alarm signaling via Push notification. |
| 温度制御クラス（オン/オフ） | クラスI（1%の寄与） |
| 温度制御クラス（PID） | クラスIV（寄与率2％） |
| 出力 | 1 relay output 5(2) A 240 V~ |
| 入力 | 1デジタル入力 |
| バックライト | 白色LED |
| インストールタイプ | 表面実装 |
Figure 9.1: Technical drawing illustrating the side and front dimensions of the Vimar 02912.G Wi-Fi Thermostat, crucial for installation planning.
10. 保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the official Vimar website or contact their customer service directly. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.
You can find additional information and support resources by visiting the Vimar webサイト：
Figure 10.1: An image displaying various international product certifications for Vimar devices, along with a QR code linking to Vimar's official support and information page.
