導入
This manual provides detailed instructions for the DALI IO-8 Over-The-Ear Wireless/Wired Hi-Fi Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The DALI IO-8 headphones are designed to deliver high-fidelity audio with advanced features such as Active Noise Cancellation (ANC), Bluetooth AptX Adaptive connectivity, and versatile wired options.
パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。
- DALI IO-8 Over-The-Ear Headphones
- USB-C Cable (for charging and digital audio)
- 3.5mm Stereo Cable (for analog audio)
- トラベルケース
- この取扱説明書
製品終了view
Familiarize yourself with the components and controls of your DALI IO-8 headphones.
Figure 1: DALI IO-8 Headphones (Iron Black)
図2: トップダウン view of DALI IO-8 headphones, highlighting the control layout on the earcups.
Figure 3: Close-up of the right earcup, showing the power button, ANC button, and USB-C port.
コントロールとポート:
- 電源/Bluetoothボタン: 右のイヤーカップにあります。電源のオン/オフやBluetoothペアリングの開始に使用します。
- ANCボタン： Located on the right earcup. Cycles through Active Noise Cancellation modes.
- Volume/Track Control Ring: A ring on the right earcup for adjusting volume and skipping tracks.
- 再生/一時停止ボタン: Central button on the right earcup.
- USB-Cポート： For charging and digital audio connection.
- 3.5mmオーディオジャック: アナログオーディオ接続用。
- LEDインジケーター: Provide status for power, battery, and Bluetooth connection.
設定
1. ヘッドフォンを充電する
Before first use, fully charge your DALI IO-8 headphones.
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup.
- USB-C ケーブルのもう一方の端を互換性のある USB 電源 (コンピューターの USB ポート、USB 壁アダプターなど) に接続します。
- The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 35 hours of playback with ANC enabled.
2. 電源のオン/オフ
- 電源を入れるには: Press and hold the Power button on the right earcup until the LED indicator illuminates.
- 電源を切るには: LED インジケーターが消えるまで電源ボタンを押し続けます。
3.Bluetoothペアリング
Pair your DALI IO-8 headphones with a Bluetooth-enabled device.
- ヘッドフォンの電源がオフになっていることを確認してください。
- LED インジケーターが青と赤に点滅してペアリング モードになるまで、電源ボタンを約 5 秒間押し続けます。
- デバイス（スマートフォン、タブレット、ラップトップ）で Bluetooth 設定に移動し、Bluetooth を有効にします。
- Select "DALI IO-8" from the list of available devices.
- 接続されると、LED インジケーターが青色に点灯します。
4.有線接続
The DALI IO-8 headphones support both 3.5mm analog and USB-C digital wired connections.
- 3.5mm Stereo Cable: Connect one end of the 3.5mm stereo cable to the audio jack on the left earcup and the other end to your audio source's 3.5mm output. The headphones can be used passively in this mode, even if powered off.
- USB-C ケーブル: Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the right earcup and the other end to a compatible USB-C audio output on your device. This provides a digital audio connection and can also charge the headphones simultaneously.
操作手順
1. 基本的なオーディオコントロール
- 再生/一時停止: Press the central Play/Pause button once.
- ボリュームアップ： Rotate the outer control ring upwards.
- ボリュームダウン： Rotate the outer control ring downwards.
- 次のトラック: Rotate the outer control ring forward (clockwise).
- 前のトラック： Rotate the outer control ring backward (counter-clockwise).
2. アクティブノイズキャンセレーション（ANC）
The DALI IO-8 features multiple ANC modes to adapt to your environment.
- Press the ANC button on the right earcup to cycle through the available modes:
- ANCオン： 周囲の騒音を低減します。
- 透明モード: Allows external sounds to be heard, useful for situational awareness.
- ANC オフ: ノイズキャンセルを無効にします。
3. サウンドモード
The headphones offer two distinct sound profiles.
- Press the EQ button (if present, or refer to specific button for sound modes) to switch between:
- Hi-Fiモード: Provides a balanced and neutral sound signature.
- 低音モード: Enhances low-frequency response for a more pronounced bass.
4. 電話をかけたり受けたりする
When connected via Bluetooth, the DALI IO-8 headphones can be used for phone calls.
- 通話の応答/終了: 再生/一時停止ボタンを 1 回押します。
- 通話を拒否: 再生/一時停止ボタンを 2 秒間押し続けます。
- 音声アシスタントを有効にする： Double-press the Play/Pause button (functionality may vary by device).
メンテナンス
クリーニング
- 柔らかく、乾いた、糸くずの出ない布でヘッドフォンを拭いてください。
- 研磨剤入りの洗剤、アルコール、化学溶剤は使用しないでください。
- 開口部に湿気が入らないようにしてください。
ストレージ
- When not in use, store the headphones in the provided travel case to protect them from dust and damage.
- 直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
トラブルシューティング
If you encounter issues with your DALI IO-8 headphones, refer to the following common solutions:
| 問題 | 考えられる解決策 |
|---|---|
| 電源なし | ヘッドホンが充電されていることを確認してください。USB-Cケーブルを使って電源に接続してください。 |
| Bluetoothでペアリングできない | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Move closer to the device. |
| ワイヤレスモードで音が出ない | Check if headphones are paired and connected. Adjust volume on both headphones and source device. Ensure media is playing. |
| 有線モードでは音が出ない | Ensure cables are securely connected. Test with a different cable or audio source. |
| ANCは効果がない | Ensure ANC mode is active. Check earcup fit for a proper seal around your ears. |
仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル名 | DALI IO-8 |
| 接続技術 | 有線、無線（Bluetooth） |
| 無線通信技術 | Bluetooth 5.2 with AptX Adaptive |
| ヘッドフォンジャック | 3.5ミリジャック |
| オーディオドライバータイプ | ダイナミックドライバー（50mm） |
| 周波数範囲 | 10～43,000Hz |
| 騒音制御 | アクティブノイズキャンセル（ANC） |
| バッテリー寿命 | 最大35時間（ANC使用時） |
| 材料 | レザー |
| イヤーピースの形状 | オーバーイヤー |
| 耐水性レベル | 耐水性 |
| 商品型番 | 203081 |
| メーカー | ダリ |
保証とサポート
For warranty information and technical support, please refer to the official DALI website or contact your authorized DALI retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.
