導入
The Nitecore NU27 is a lightweight, USB-C rechargeable headlamp designed for various outdoor activities such as running, camping, and hiking. It features multiple light sources including warm, neutral, and cool white LEDs, as well as an auxiliary red light, providing versatile illumination options for different environments and tasks. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and care of your NU27 headlamp.
箱の中身
- ナイトコア NU27 ヘッドamp
- ヘッドバンド
- USB-C-USB-C充電ケーブル
- クリップ
- 拡散スタッフサック
Image: The Nitecore NU27 headlamp, its yellow headband, a USB-C charging cable, a clip, and a white diffusing stuff sack, laid out on a blue mat.
製品終了view および機能
軽量でコンパクトなデザイン
NU27ヘッドamp is engineered for minimal weight and a compact form factor, ensuring comfort during extended use. Weighing approximately 1.98 ounces (56g) with the headband, it is an ideal companion for activities where every gram counts.
Image: The Nitecore NU27 headlamp, with its yellow headband, is shown floating above clouds, illustrating its ultra-compact and lightweight design. The text "Ultra Compact and Lightweight" and "56g (1.98 oz)" are displayed.
Multiple Color Temperatures (MCT UHE LEDs)
The NU27 features MCT UHE LEDs, allowing users to switch between three distinct white light color temperatures: warm white (3000K), neutral white (4500K), and cool white (6500K). This versatility ensures optimal visibility and reduced eye strain in varying conditions.
- ウォームホワイト (3000K): Offers excellent penetrating ability in fog and rain, reducing glare and reflection in snow.
- 昼白色(4500K)： Provides soft, clear, and natural-looking light suitable for various general activities.
- クールホワイト（6500K）： Resembles noonday sunlight, enhancing contrast and long-distance visibility, ideal for staying alert during long hikes or runs.
Image: Three panels illustrating the different color temperatures of the NU27. The first shows warm light (3000K) cutting through fog, the second shows neutral white (4500K) for general use, and the third shows cool white (6500K) for enhanced visibility during running.
補助レッドライト
The NU27 includes an auxiliary red light with three outputs (low, high, slow flashing). Red light is beneficial for preserving night vision, repelling insects, and for signaling purposes (SOS, beacon).
Image: A person wearing the NU27 headlamp with its auxiliary red light activated, standing in a dark outdoor setting. The text "Auxiliary Red Lights" is displayed.
USB-C充電式
ヘッドルamp features a built-in USB-C charging port for convenient recharging. A battery status indicator provides real-time power levels, ensuring you know when it's time to recharge. The NU27 can run for up to 57 hours on ultralow mode and fully charges in just over 1 hour.
画像: クローズアップ view of the Nitecore NU27 headlamp showing its four blue LED power indicators on the side, with text explaining the battery status percentages。
耐久性のある構造
Crafted from durable PC material, the NU27 is rated IP66 waterproof and impact resistant up to 1 meter, making it suitable for challenging outdoor conditions.
設定
ヘッドバンドの取り付け
The elastic headband is pre-attached to the headlamp. Adjust the length of the headband to ensure a comfortable and secure fit around your head. The headband features a silicone strip on the inside to prevent slipping.
First Use & Charging
初めて使用する前に、ヘッドを完全に充電してくださいamp. Locate the USB-C charging port on the side of the headlamp. Open the protective cover and connect the provided USB-C charging cable to a power source. The blue indicator lights will flash to show charging status and remain solid when fully charged. Charging takes approximately 1 hour and 30 minutes.
Video: A user demonstrates the Nitecore NU27 headlamp, highlighting its features including the multi-color temperature lights and USB-C charging. The video shows the headlamp being charged and its various light modes in action.
操作手順
Dual Button Interface
The NU27 features a dual-button interface for easy one-handed operation. The 電源ボタン controls on/off and brightness levels, while the モードボタン switches between color temperatures and auxiliary lights.
Image: A close-up of the Nitecore NU27 headlamp highlighting the "Power Button" for on/off and brightness adjustment, and the "Mode Button" for color temperature switching. A person wearing the headlamp is shown in the background.
オン/オフ
- To turn on: Long press the Power Button for 1 second.
- To turn off: Long press the Power Button or Mode Button for 1 second.
Changing Brightness Levels (Primary Light)
When the primary white light is on, short press the Power Button to cycle through brightness levels: ULTRALOW - LOW - MID - HIGH.
Changing Color Temperatures (Primary Light)
When the primary white light is on, short press the Mode Button to cycle through color temperatures: Neutral White - Warm White - Cool White.
Accessing Turbo Mode
When the primary white light is on, double press the Power Button to instantly access TURBO mode (600 lumens). Double press again to return to the previously used mode.
Accessing Auxiliary Red Light
- When the light is off, long press the Mode Button for 1 second to turn on the Red Auxiliary light (LOW).
- When the Red Auxiliary light is on, short press the Power Button to cycle through Red LOW - Red HIGH - Red SLOW FLASHING.
特別モード（SOS /ビーコン）
When the light is on (any status), double press the Mode Button to access SOS mode. Short press the Power Button to cycle through SOS - Beacon - Red SLOW FLASHING.
ロックアウトモード
To prevent accidental activation during carrying or transportation, the NU27 features a lockout mode. When the headlamp is off, long press both the Power Button and Mode Button for 2 seconds to enter Lockout Mode. The headlamp will flash 3 times to indicate activation. To unlock, long press both buttons for 2 seconds again. The headlamp will automatically unlock when charging.
Technical Data / Specifications
| モード | 輝度 | ランタイム | ビーム距離 |
|---|---|---|---|
| Primary Light (Neutral White / Warm Light / Cool White) | |||
| ターボ | 600ルーメン | - | 123メートル |
| 高い | 400ルーメン | 3h | 99メートル |
| ミッド | 200ルーメン | 6時間30分 | 70メートル |
| 低い | 70ルーメン | 13時間 | 43メートル |
| 超低 | 6ルーメン | 57時間 | 13メートル |
| 補助レッドライト | |||
| 高い | 15ルーメン | 8時間30分 | 7m |
| 低い | 5ルーメン | 27時間 | 4m |
| ゆっくり点滅 | 15ルーメン | - | - |
| Primary Light (Neutral White) | |||
| SOS | 400ルーメン | - | - |
| ビーコン | 400ルーメン | - | - |
注: 記載されているデータは、実験室環境で内蔵のリチウムイオン電池 (3.65V 850mAh) を使用して測定されたものです。実際の使用では、環境条件の違いによりデータが異なる場合があります。
- 重さ： 1.98 ounces (56g) (bracket and headband included)
- 寸法: 奥行き2.58インチ x 幅1インチ x 高さ1.33インチ (65.5mm x 33.9mm x 25.5mm)
- 耐水性: IP66 (Dustproof and resistant to strong jets of water)
- 耐衝撃性 1メートル
- バッテリー： 850mAhリチウムイオンバッテリー内蔵
- 材料： ポリカーボネート
メンテナンス
- クリーニング： ヘッドを拭くamp ボディとレンズは柔らかく、amp 布。 刺激の強い化学物質や研磨材の使用は避けてください。
- ストレージ： ヘッドルを保管するamp in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Recharge the battery every 3 months if not in regular use to maintain battery health.
- バッテリーのケア： Do not attempt to replace the built-in battery. If the battery performance significantly degrades, contact Nitecore customer support.
トラブルシューティング
- ヘッドルamp オンになっていない： Ensure the battery is charged. Check if the headlamp is in lockout mode (long press both buttons for 2 seconds to unlock).
- 光出力が暗い: バッテリーを充電してください。レンズがきれいであることを確認してください。
- 充電に関する問題: USB-Cケーブルがヘッドホンとヘッドホンの両方に正しく接続されていることを確認してください。amp 電源を確認してください。別のUSB-Cケーブルまたは電源アダプターをお試しください。
- ボタンが反応しない: ヘッドルの場合amp is wet, ensure the buttons are dry and free of debris. If the issue persists, contact customer support.
保証とサポート
The Nitecore NU27 headlamp comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official Nitecore web当サイトをご覧いただくか、お近くの販売店にお問い合わせください。保証請求のために購入時の領収書を保管してください。
