ディアック 3CH Amphibious RC Plane Instruction Manual

1. はじめに

ご購入ありがとうございますasing the DEERC 3CH Amphibious RC Plane, Model Z66. This remote-controlled aircraft is designed for versatile operation across water, land, and air, offering an engaging experience for users of various skill levels. This manual provides essential information for safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and enjoyment of your RC plane.

2. 安全上の注意

• マニュアルを読む: Before operating the aircraft, thoroughly read and understand all instructions in this manual.
• 推奨年齢: This product is suitable for individuals aged 14 years and older. Adult supervision is recommended for younger users.
• 飛行環境： Operate the aircraft in open areas, away from people, buildings, trees, and power lines. Avoid flying in strong winds or adverse weather conditions.
• バッテリーの安全性: 付属の電池と充電器のみを使用してください。電池を過充電したり、ショートさせたりしないでください。電池に損傷や膨張の兆候が見られる場合は使用を中止してください。
• プロペラの安全性: 回転するプロペラに手、顔、ゆったりとした衣服を近づけないでください。
• Water Operation: Ensure the aircraft is fully waterproofed before water use. Avoid saltwater, as it can corrode components.
• 飛行後: Always turn off the aircraft and remote control after use. Disconnect and remove batteries when not in use.

3. パッケージ内容

以下にリストされているすべてのアイテムがパッケージに含まれていることを確認してください。

• 1 x DEERC Z66 RC Plane
• リモコン x 1
• 7.4V 800mAh Li-Poバッテリー2個
• USB充電ケーブル x 1
• 予備プロペラ4個
• 取扱説明書 x 1

4.製品オーバーview

The DEERC Z66 is a 3-channel amphibious RC plane constructed from durable EPP material, designed for resilience against impacts and water exposure. It features a 6-axis gyro stabilization system for enhanced flight stability and ease of control, making it suitable for beginners. The aircraft is equipped with dual motors and a 2.4GHz remote control system for reliable operation.

5. セットアップ

5.1 バッテリーの充電

The aircraft uses 7.4V 800mAh Li-Po batteries. Always charge batteries fully before use.

1. Connect the USB charging cable to a suitable USB power adapter (not included).
2. バッテリーを充電ケーブルに接続します。
3. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for light indications (e.g., red for charging, green for full).
4. 充電には通常約90～120分かかります。充電中はバッテリーから目を離さないでください。

5.2 航空機用バッテリーの設置

1. 航空機のバッテリー収納部を見つけます。
2. 完全に充電されたバッテリーを慎重にコンパートメントに挿入します。
3. バッテリーコネクタを航空機の電源ポートに接続します。
4. バッテリーコンパートメントカバーをしっかりと閉じます。

5.3 リモコン電池の取り付け

リモコンには単三電池 4 本が必要です (別売)。

1. リモコンの背面にある電池カバーを開きます。
2. 正しい極性 (+/-) を確認して、新しい AA 電池 4 本を挿入します。
3. 電池カバーをしっかりと閉じてください。

5.4 バインディング手順

To establish communication between the remote control and the aircraft:

1. Ensure the aircraft's battery is connected and the aircraft is placed on a flat surface.
2. リモコンをオンにします。リモコンのインジケーターライトが点滅します。
3. スロットルスティック (左スティック) を一番上まで動かしてから、一番下まで動かします。
4. The remote control's indicator light will become solid, indicating successful binding.

6. 操作手順

6.1 飛行前チェック

• Ensure both aircraft and remote control batteries are fully charged.
• Verify that the propellers are securely attached and free from damage.
• Check that all control surfaces (ailerons, rudder, elevator) move freely and correctly in response to remote input.
• Select an open area free from obstacles and people.

6.2 Take-Off

The DEERC Z66 can take off from land, water, or snow.

• Land/Snow Take-Off: Place the aircraft on a smooth, flat surface. Gradually increase throttle. As the plane gains speed, gently pull back on the elevator stick to lift off.
• Water Take-Off: Place the aircraft on the water. Gradually increase throttle. The plane will skim the water surface before lifting into the air.

6.3 飛行制御

The 2.4GHz remote control offers precise command over the aircraft. The 6-axis gyro stabilizer assists in maintaining stable flight.

• 左スティック（スロットル/ラダー）：
  • Up/Down: Controls throttle (speed/altitude).
  • Left/Right: Controls rudder (yaw/turning left or right).
• Right Stick (Elevator/Aileron):
  • Up/Down: Controls elevator (pitch/nose up or down).
  • Left/Right: Controls ailerons (roll/banking left or right).
• スタント: The 6-axis gyro system allows for simple stunts like rolls and vertical flight tricks. Practice at a safe altitude.

6.4着陸

• 低高度、低速で着陸エリアに近づきます。
• Gently decrease throttle and use the elevator to control the descent rate.
• For water landings, aim for a smooth touch-down on the water surface.
• Once landed, reduce throttle completely.

6.5 Water Operation

The aircraft's waterproof design allows for operation on water. If the plane flips over on water, its built-in functionality and controls enable you to guide it back without needing to retrieve it manually.

7. メンテナンス

• クリーニング： After use, especially after water landings, gently wipe down the aircraft with a soft, dry cloth to remove any moisture or debris.
• プロペラの検査: Regularly check propellers for cracks, bends, or damage. Replace any damaged propellers immediately using the spare parts provided.
• バッテリーのケア： 電池は涼しく乾燥した場所に保管してください。完全に充電された電池、または完全に使い切った電池を長期間保管しないでください。
• ストレージ： Store the aircraft in a safe, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8。 トラブルシューティング

9. 仕様

• モデル番号: DEERC-Z66
• 製品寸法: 14.97 x 4.73 x 14.18インチ
• 商品の重量: 1.48ポンド
• 制御チャネル: 3チャンネル
• バッテリー： 7.4V 800mAh Li-Po（2個付属）
• 飛行時間: 最大40分（バッテリー2個使用時）
• 制御範囲: 約500フィート
• 安定： 6軸ジャイロスタビライザー
• 材料： EPP (Expanded Polypropylene)
• メーカー: ディールク

10. 保証とサポート

DEERC is committed to product quality and customer satisfaction. If you encounter any issues or have questions regarding your DEERC Z66 RC Plane, please do not hesitate to contact our customer service. We take full ownership and responsibility for the quality of our products and will assist you promptly and efficiently.

For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official DEERC webサイト。