Xiaomi ハンドヘルド ガーメントスチーマー ユーザーマニュアル

導入

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Xiaomi Handheld Garment Steamer. Please read it thoroughly before operating the device and keep it for future reference.

主な特徴:

• コンパクトで持ち運びに便利: Designed for easy use at home or while traveling.
• 急速加熱: Ready to use in a short time for efficient wrinkle removal.
• 多用途なファブリックケア: Suitable for a wide range of fabrics, from delicate silk to sturdy denim.
• 強力な蒸気出力: Effectively removes wrinkles and refreshes garments.

パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

• Xiaomi Handheld Garment Steamer (Model BHR8269EU)
• 水槽
• ブラシアタッチメント
• ユーザーマニュアル

画像： Components included with the Xiaomi Handheld Garment Steamer, illustrating the main unit, a stand, a protective glove, and the user manual.

設定

1. 水タンクを満たします：

   Remove the water tank from the main unit. Fill the tank with clean tap water up to the maximum fill line. Ensure the tank is securely reattached to prevent leaks.

   

   画像： The Xiaomi Handheld Garment Steamer, showing the transparent water tank at the base of the handle.

2. アクセサリを取り付ける（オプション）:

   If using the brush attachment for thicker fabrics or to remove lint, securely attach it to the steamer head.

3. 電源に接続:

   Plug the steamer into a suitable power outlet. The indicator light will illuminate, signaling that the device is heating up.

操作手順

1. 予熱:

   Allow the steamer to heat for approximately 30-45 seconds until the indicator light changes or stops blinking, indicating it's ready for use.

2. 衣服のスチーム:

   Hold the garment taut with one hand. With the other hand, hold the steamer upright and press the steam trigger. Move the steamer head slowly over the fabric, allowing the steam to penetrate and relax the fibers. For best results, steam from top to bottom.

   

   画像： 詳細な view of the steamer's soleplate, highlighting the steam vents for efficient wrinkle removal.

   

   画像： サイドプロfile of the Xiaomi Handheld Garment Steamer, emphasizing its compact and ergonomic design for comfortable handling.

   

   画像： A person demonstrating the use of the Xiaomi Handheld Garment Steamer, with steam effectively smoothing out wrinkles on a fabric.

3. デリケートな生地をスチームで処理する：

   For delicate materials like silk or linen, hold the steamer slightly away from the fabric to avoid direct contact, or use a protective cloth if provided.

4. Steaming Thick Fabrics:

   For thicker fabrics such as denim or wool, use the brush attachment to help lift fibers and allow steam to penetrate more deeply.

5. 仕上げ:

   Once steaming is complete, release the steam trigger and allow the garment to cool and dry before wearing or storing.

公式製品ビデオ:

メンテナンス

1. 空の水タンク:

   After each use, unplug the steamer and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank to prevent mineral buildup.

2. スチーマーヘッドのクリーニング：

   蒸し器のヘッドを柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。 研磨クリーナーや研磨パッドは使用しないでください。

3. スケール除去（定期的）:

   If you notice reduced steam output or mineral residue, descale the steamer by filling the tank with a mixture of equal parts white vinegar and water. Run the steamer until the tank is empty, then rinse thoroughly with clean water.

4. ストレージ：

   Store the steamer in a cool, dry place. Its compact design makes it easy to store or pack for travel.

   

   画像： The Xiaomi Handheld Garment Steamer shown packed inside a suitcase, demonstrating its portability and ease of travel.

トラブルシューティング

• 蒸気出力なし:

  - Check if the water tank is filled and properly seated.

  - Ensure the steamer is plugged in and has had sufficient time to heat up.

  - Descale the unit if mineral buildup is suspected.

• 水漏れ:

  - Verify the water tank is securely attached and the cap is tightly closed.

  - Ensure the steamer is held upright during use. Tilting too much can cause leaks.

• 蒸し器が加熱しない:

  - Check the power connection and ensure the outlet is functional.

  - Allow adequate pre-heating time.

仕様

保証とサポート

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official XIAOMI webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

For further assistance, you may contact XIAOMI customer service through their official channels.