1. 重要な安全情報
Please read this manual thoroughly before operating your appliance and retain it for future reference. This manual contains important information regarding the safe installation, use, and maintenance of the dishwasher.
- 使用する前に、機器が適切にアースされていることを確認してください。
- 電源コードやプラグが損傷している場合は食器洗い機を操作しないでください。
- Keep children away from the appliance during operation and when the door is open.
- 食器洗い機専用に設計された洗剤とリンス剤のみを使用してください。
- Do not open the door during operation, especially during the washing cycle, as hot water may spray out.
- 清掃やメンテナンスを行う前に、必ず機器を電源から外してください。
- このアプライアンスは、住宅での使用のみを目的としています。
2.製品オーバーview
The electriQ XL Mini Table Top Dishwasher is a compact yet spacious appliance designed for small kitchens, holiday homes, or small households. It offers a generous 8 place setting capacity and can be placed on a countertop or integrated.

画像: 正面 view of the electriQ XL Mini Table Top Dishwasher, showcasinコンパクトなデザインとコントロールパネルが特徴です。
主な特徴:
- 8人分の食器を収納可能: Accommodates up to 88 pieces, ideal for smaller loads.
- カウンタートップのデザイン: Perfect for limited spaces, can be freestanding or integrated.
- クイックウォッシュサイクル: Cleans lightly soiled dishes in just 30 minutes.
- Auto Open Function: Door automatically opens at the end of the cycle for enhanced drying performance and energy saving.
- 遅延タイマー: Allows setting a wash cycle to start up to 24 hours later.
- Versatile Water Connection: Can operate with or without a direct water line connection thanks to its built-in tank.
含まれるコンポーネント:
- ユーザーマニュアル
- 排水ホース
- インレットホース
- カトラリーバスケット

画像: インテリア view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket area.
3. セットアップとインストール
3.1 配置:
The dishwasher is designed for countertop placement. Ensure the surface is stable, level, and capable of supporting the weight of the appliance when full. Allow adequate space around the unit for ventilation and hose connections.
3.2 水道接続:
This dishwasher offers flexible water supply options:
- Direct Water Line Connection: 給水ホースを3/4インチのネジ山が付いた冷水栓に接続します。水漏れを防ぐため、しっかりと接続してください。
- 内蔵水タンク: For areas without a direct water supply, the dishwasher can be filled manually. Refer to the control panel indicators for water level.
Connect the drain hose to a suitable drain point, ensuring it is not kinked or blocked. The drain hose should be positioned to allow proper drainage.

画像: サイド view illustrating the connection points for the inlet and drain hoses.
3.3 電気接続:
Plug the dishwasher into a grounded mains electricity supply (220 Volts). Ensure the socket is easily accessible and not overloaded.
4. 操作手順
4.1 食器洗い機への食器の入れ方:
Scrape off large food particles from dishes before loading. Place larger items in the lower rack and smaller, more delicate items like glasses and cups in the upper rack. Ensure items do not block the spray arms.

Image: The dishwasher interior demonstrating proper loading of various dishware, including larger items and delicate glasses.
4.2 Adding Detergent and Rinse Aid:
洗剤ディスペンサーを開け、推奨量の食器洗い機用洗剤を入れます。必要に応じてリンス剤ディスペンサーに洗剤を補充してください。残量が少なくなるとインジケーターランプが点灯します。
4.3 プログラムの選択:
Select the desired wash program using the control panel. Available programs include:
- Rapid Cycle: For lightly soiled loads, completes in 30 minutes.
- 90-Minute Cycle: For a full wash, rinse, and dry cycle.
- 集中サイクル: Designed for heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- Glass Cycle: デリケートなガラス製品を優しく洗浄します。
- ECO Cycle: Energy-efficient and environmentally friendly option.

Image: Visual representation of the Quick Wash feature, highlighting its speed and efficiency.
4.4 Auto Open Function:
Activate the Auto Open function when selecting your program. The dishwasher door will automatically open at the end of the cycle to allow steam to escape, facilitating natural drying and improving drying performance.

Image: Diagram showing air circulation for improved drying with the Auto Open function.
4.5 Delay Timer:
Use the delay timer to postpone the start of a wash cycle for 1 to 24 hours. This feature is useful for running the dishwasher during off-peak energy hours.
5. メンテナンスとケア
5.1 フィルターの清掃:
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub to ensure optimal cleaning performance and prevent blockages. Remove the filter assembly, rinse it under running water, and brush away any food debris. Reassemble correctly.
5.2 Self-Cleaning Feature:
The dishwasher includes a self-cleaning feature. Refer to the control panel or specific program settings for activating this cycle, which helps maintain the internal cleanliness of the appliance.
5.3 外装および内装の清掃:
食器洗い機の外側を柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp cloth. For the interior, periodically wipe down the walls and door seal with a mild detergent solution to prevent odor buildup and maintain hygiene.
6。 トラブルシューティング
カスタマー サポートにお問い合わせいただく前に、次の一般的な問題とその潜在的な解決策を参照してください。
| 問題 | 考えられる原因 / 解決策 |
|---|---|
| 食器洗い機が起動しない | 電源コードがしっかりと差し込まれているか確認してください。ドアが完全に閉まり、ラッチがかかっていることを確認してください。回路ブレーカーを確認してください。 |
| 食器はきれいではありません | Ensure dishes are loaded correctly and not blocking spray arms. Check detergent dispenser. Clean filters. Select a more intensive wash program if needed. |
| 水が流れない | Check if the drain hose is kinked or blocked. Clean the filter system. |
| 過度の騒音 | 食器同士やスプレーアームにガタガタと音が鳴っていないか確認してください。ポンプエリアに異物がないか確認してください。 |
| Leaks from the door | Check the door seal for damage or debris. Ensure the dishwasher is level. |
7. 仕様
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| ブランド | エレクトリック |
| モデル番号 | EQDWTTXL (Part Number: WQP8-3802N) |
| インストールタイプ | カウンタートップ |
| 製品寸法(高さ x 幅 x 奥行き) | 59.5 x 55 x 50 cm |
| 容量 | 8 Place Settings (6.5 litres water capacity) |
| 巻tage | 220ボルト |
| エネルギー消費 | 0.58 Kilowatts (Annual: 1620 Watts) |
| 騒音レベル | 49デシベル |
| コントロールタイプ | プッシュボタン |
| 色 | 白 |
| 特集 | Portable, Electric, Compact, Auto Open Door Drying, Delay Timer |

Image: UK Energy Label for the dishwasher, indicating its energy efficiency class D, water consumption, and noise level.
For detailed product information, refer to the official product information sheet: electriQ Product Information Sheet
8. 保証とサポート
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Electriq products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can usually be found on the manufacturer's webサイトまたは購入領収書をご覧ください。
It is recommended to register your product with Electriq to facilitate warranty claims and receive important product updates.





