1. はじめに
The AiXun T380 Portable Smart Soldering Station is a compact and intelligent tool designed for precision soldering tasks. This non-rechargeable version, equipped with a T210 handle, features advanced temperature control and a robust design, making it suitable for various maintenance needs. Its neural network temperature control algorithm ensures rapid heating, achieving set temperatures in approximately one second.
2. 安全情報
Please read and understand all safety instructions before operating the soldering station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- はんだの煙を吸い込まないように、必ず換気のよい場所で作業してください。
- Wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, to protect against splashes of molten solder.
- The soldering iron tip can reach temperatures up to 450°C. Avoid direct contact with the tip or heated components.
- Place the soldering iron securely in its stand when not in use.
- 電源コードが損傷しておらず、アースされたコンセントに正しく接続されていることを確認してください。
- Do not use the soldering station near flammable materials or gases.
- お子様の手の届かない場所に保管してください。
3.製品コンポーネント
The AiXun T380 Portable Smart Soldering Station package includes the following items:
- 1 x T380 Portable Smart Soldering Station unit
- 1 x T210 Handle
- 1 x C210 Tip (K-tip)
- データケーブル x 1
- 充電器 x 1
図3.1：以上view of the AiXun T380 Soldering Station and its included components.
4. セットアップ
4.1 Connecting the Handle and Power
- Insert the T210 handle cable into the designated port on the T380 soldering station. Ensure a secure connection.
- Insert the C210 K-tip into the T210 handle.
- Connect the charger to the soldering station's power input port.
- Plug the charger into a standard AC 110V-230V power outlet.
4.2 初回電源投入
Once connected to power, the T380 station will typically power on automatically or can be activated via its power button. The display will illuminate, indicating the current status and temperature settings.
Figure 4.1: The T380 station demonstrating rapid heating capabilities, reaching operational temperature quickly.
Figure 4.2: The T380's display showing the intelligent temperature control system at work.
5. 操作手順
5.1 電源オン/オフ
To power on the device, ensure it is connected to a power source. The unit will typically power on automatically. To power off, press and hold the designated power button, or disconnect from the power source.
5.2温度調整
The T380 allows for precise temperature control within a range of 100°C to 450°C. Use the control buttons or rotary knob on the station to increase or decrease the desired temperature. The current temperature will be displayed on the screen.
5.3 Handle Compatibility and Sleep Stand
The T380 soldering station supports both T210 and T115 handles. The included sleep stand is adjustable, allowing you to set the angle according to your preference for comfortable and safe operation. When the handle is placed in the stand, the station may enter a sleep mode to conserve energy and prolong tip life.
Figure 5.1: The T380 station demonstrating compatibility with T210 and T115 handles, and the adjustable sleep stand.
5.4 ファームウェアアップデート（OTA）
The T380 features convenient WiFi networking for Over-The-Air (OTA) firmware upgrades. This allows the device to receive the latest software versions, ensuring optimal performance and access to new features. Refer to the manufacturer's official website or the device's on-screen menu for instructions on checking for and performing updates.
Figure 5.2: The T380 station connected via WiFi for OTA firmware updates.
6. メンテナンス
6.1 はんだごて先端のお手入れ
- Always tin the soldering tip with a small amount of solder before and after use to prevent oxidation and extend its lifespan.
- Clean the tip regularly using a damp sponge or brass wool provided in the stand.
- はんだ付けの品質を維持するために、摩耗または損傷した先端部は速やかに交換してください。
6.2 ユニットの清掃
- 清掃する前に、ユニットの電源がオフになっており、プラグが抜かれていることを確認してください。
- Wipe the aluminum alloy body with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Keep the ventilation slots clear of dust and debris to ensure proper cooling.
7。 トラブルシューティング
This section addresses common issues you might encounter with your T380 soldering station.
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| ステーションの電源が入りません。 | 電源がありません。ケーブルに障害があります。 | Check power connection and outlet. Ensure charger and data cable are securely connected. |
| はんだごてが加熱されない。 | Tip not properly inserted; faulty tip; incorrect temperature setting. | Ensure tip is fully seated in the handle. Replace tip if damaged. Verify temperature setting on display. |
| 温度表示が不正確です。 | Sensor issue; firmware outdated. | Ensure the tip is clean and properly installed. Check for available firmware updates via OTA. |
| ユニットが不安定に感じられます。 | でこぼこの表面。 | Place the station on a flat, stable workbench. The unit's 1.2KG weight provides inherent stability. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact AiXun customer support for further assistance.
8. 仕様
Detailed technical specifications for the AiXun T380 Portable Smart Soldering Station:
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| 製品名 | ポータブルスマートはんだ付けステーション |
| モデル | T380 |
| アダプターVol。tage | AC110V-230V |
| 温度範囲 | 100℃～450℃ |
| 定格出力 | 80W |
| Supported Soldering Pen Models | T210 および T115 |
| 充電インターフェース | Type-C (for data/firmware updates, not charging the unit itself as it's non-rechargeable) |
| ホストの重量 | 1.2 kg (2.65 ポンド) |
| 商品重量（パッケージ） | 4.4ポンド |
| パッケージ寸法 | 11.81 x 9.84 x 7.87インチ |
| 材料 | Aluminum Alloy (body) |
| 表示タイプ | デジタル |
9. 保証とサポート
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact AiXun customer service. You can find contact details and additional resources on the official AiXun webサイトまたは AiXun Amazon Store.
