マニュアル+

アカラ U200

Aqara スマートロック U200 取扱説明書

モデル：U200

1. はじめに

The Aqara Smart Lock U200 is designed to provide convenient and secure keyless entry to your home. It integrates with various smart home ecosystems through Matter over Thread technology, offering multiple unlocking methods and smart features.

2. セットアップ

2.1 互換性チェック

Before installation, verify your door's lock cylinder compatibility. The U200 supports Euro profiles and select Scandi cylinders. For US deadbolt locks, ensure compatibility with backsets of 2-3/8" (60mm) and 2-3/4" (70mm).

Diagram showing various lock cylinder types and their compatibility with Aqara Smart Lock U200
Figure 2.1: Lock Cylinder Compatibility Guide. This diagram illustrates different lock cylinder types and their installation complexity with the Aqara Smart Lock U200.

The U200 requires a 2-in-1 Matter Controller and Thread Border Router for full functionality across various smart home ecosystems. Compatible devices include Aqara Hub M3, Apple HomePod, Apple TV 4K, Amazon Echo devices, Google Nest Hub, and Samsung SmartThings Hub.

Diagram showing compatible 2-in-1 Matter Controllers and Thread Border Routers for Aqara Smart Lock U200
Figure 2.2: Matter Controller and Thread Border Router Compatibility. This image lists various devices that can act as a 2-in-1 Matter Controller and Thread Border Router for the U200.

2.2 インストール

The U200 is designed for hassle-free installation, often fitting over existing door locks without drilling or screwing. It is compatible with Euro profiles and select Scandi cylinders, as well as US single deadbolts.

Video 2.1: Aqara Smart Lock U200 Installation Guide. This video provides a detailed step-by-step guide for installing the Aqara Smart Lock U200 on various door types.
Diagram showing installation steps for Euro Mortise Locks and US Deadbolt Locks
Figure 2.3: Installation on Euro Mortise and US Deadbolt Locks. This image illustrates the different installation procedures for Euro Mortise Locks and US Deadbolt Locks.

For Euro Mortise Locks, ensure your cylinder is equipped with an Emergency Function. For US Deadbolt Locks, PH1 screwdriver is needed for installation.

Diagram showing the requirement for a cylinder with emergency function
Figure 2.4: Cylinder Emergency Function. A locking cylinder with this feature allows unlocking from the outside with a key, even if another key is inserted inside.
Diagram showing key and cylinder requirements for EU and US doors
Figure 2.5: Key and Cylinder Requirements. This image details specific dimensions and types of keys and cylinders compatible with the U200 for EU and US doors.

2.3 Door Lock Calibration

After installation, close the door and unlock it. Then, press the Set button for 3 seconds to initiate calibration. The lock will automatically adjust its stroke. Ensure the knob operates smoothly after calibration.

2.4 Power Setup

The U200 lock is powered by a rechargeable Li-Ion battery. It is recommended to charge the battery for 3 hours the first time it is used. As an additional option, a power bank can be attached to the doorknob for convenient charging of the Smart Lock.

Image showing the U200 lock being charged with a power bank attached to the doorknob
Figure 2.6: Power Bank Charging Option. The U200 can be charged via a power bank attached to the doorknob, ensuring continuous operation.

The keypad accommodates 1.5V AAA batteries and offers hard-wired powering capabilities. AAA batteries are not rechargeable, and a hardwired setup requires a 12V-24V AC or DC power supply.

Image showing the keypad in wet and snowy conditions, highlighting its durability and multi-power options
Figure 2.7: Keypad Multi-Power Options. The keypad is IPX5-rated for outdoor usage and can be powered by AAA batteries or hardwired.

3.運用

3.1 ロック解除方法

The U200 offers a variety of convenient unlocking methods:

Image showing Apple Home Key functionality with iPhone and Apple Watch
Figure 3.1: Apple Home Key. Unlock your door using your iPhone or Apple Watch by holding it near the lock.
Collage of images showing various unlocking methods: Passcode, NFC Tag, Voice Assistant, Remote Access via app, Phone Bluetooth, Temporary Passcode, Physical Key
Figure 3.2: Supplementary and Emergency Unlocking Options. This image displays various methods to unlock the U200, including keypad, NFC, voice assistant, app, temporary codes, and physical keys.

3.2 Quiet Unlock Mode

The U200 features a Quiet Unlock Mode, which allows the door to unlock slowly, reducing noise levels. This feature can be activated directly from the keypad and does not require a hub or Thread border router.

Image depicting a child sleeping peacefully while a person quietly unlocks the door using the U200
Figure 3.3: Innovative Quiet Unlock Mode. This mode allows for silent unlocking, ideal for not disturbing sleeping family members.

3.3 自動ロック

Thanks to the built-in gyroscope, the U200 can remind you if the door is left open and automatically lock it after closure. This feature is available within the Aqara Home app (ensure firmware is updated).

Image showing a woman entering her home with groceries, and a phone screen displaying the U200's auto-lock feature
Figure 3.4: Automatic Locking Feature. The U200 can detect if the door is left open and automatically lock it after closing.

3.4 アプリ統合

The Aqara Smart Lock U200 seamlessly integrates with the robust Matter platform and is compatible with Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, Samsung SmartThings, and Aqara Home. With the Aqara Hub M3, you can enable remote unlock and set up automations.

Table showing Matter ecosystem compatibility features for Aqara Home, Apple Home, Google Home, Amazon Alexa, SmartThings, and Home Assistant
Figure 3.5: Matter Ecosystem Compatibility. This table outlines which features are available when connected to various Matter-enabled hubs and ecosystems.
Video 3.1: Aqara Smart Lock U200 Introduction. This video provides an overview of the U200's features and smart home integration.

4. メンテナンス

4.1 バッテリー寿命と充電

The U200 lock's rechargeable Li-Ion battery provides up to 6 months of battery life (based on up to 8 daily unlocking and locking actions via fingerprint/NFC). The keypad uses 1.5V AAA batteries or can be hardwired. Monitor battery levels via the Aqara Home app.

4.2 クリーニング

To clean the lock and keypad, use a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.

5。 トラブルシューティング

If the knob is not smooth after installation, slightly loosen the three screws on the mounting plate to prevent over-compressing the cylinder. If the knob does not turn smoothly after installation, please try reinstalling the unit.

For further troubleshooting, refer to the Aqara Home app's support section or the official Aqara webサイト。

6. 仕様

7. 保証とサポート

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official documentation included with your product or visit the Aqara webサイト。

関連文書 - 200代

前view Aqara Smart Lock U200 の FAQ とトラブルシューティング
Aqara Smart Lock U200 に関するよくある質問とトラブルシューティング ガイドです。インストール、互換性、キャリブレーション、機能、Aqara Home、Matter、Apple Home などのさまざまなスマート ホーム エコシステムとの統合について説明します。
前view Aqara スマートロック U200 ユーザーマニュアル
Aqara Smart Lock U200のインストール、設定、使用方法に関する包括的なガイドです。Matter対応スマートロックは、キーパッド、指紋認証、モバイルアプリ連携によるキーレスエントリーを実現します。互換性、様々なドアタイプへの設置手順、接続オプション（Aqara Home、Apple Home、その他のMatterエコシステム）、ローカル設定、トラブルシューティングについて詳しく説明しています。
前view Aqara Smart Lock U400 FAQ: Installation, Features, and Troubleshooting
Comprehensive FAQ guide for the Aqara Smart Lock U400, covering installation, UWB unlocking, Matter integration, security features, troubleshooting tips, and compatibility. Learn how to set up and use your Aqara U400 smart lock.
前view Aqara スマートロック U200 ユーザーマニュアル
Aqara Smart Lock U200 のユーザー マニュアル。欧州および米国の標準ロックのインストール、機能、接続オプションについて詳しく説明しています。
前view Manuel d'utilisation de la Serrure インテリジェンテ アクアラ U200
Aqara U200 のインストール、構成、およびインテリジェントな使用法を完了するガイド。 Découvrez は、Aqara Home、Matter、Apple HomeKit などを介してコネクターをコメントし、簡単にアクセスできます。
前view Aqara Smart Lock U200 Lite (キット) ユーザーマニュアル - インストールおよび操作ガイド
Aqara Smart Lock U200 Lite（キット）の包括的なユーザーマニュアル。インストール、セットアップ、Aqara HomeおよびMatterエコシステムへの接続、キャリブレーション、機能について詳しく説明しています。キーレススマートロックのインストールと操作方法を学びましょう。