1. はじめに
Thank you for choosing the RESTMO 2-Zone Programmable Watering Timer. This device is designed to automate your garden irrigation, providing convenience and efficiency. Featuring durable brass inlet and outlet threads, independent dual zones, and multiple programming options, it ensures reliable and precise watering for your lawn, garden, or greenhouse.
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and longevity of your watering timer.
2. 主な特徴
- Reliable and Leak-Proof Design: Equipped with pure brass inlet and outlet threads for enhanced durability and resistance to high working pressure (up to 120 psi). The robust, weather-resistant, and UV-resistant casing is ideal for outdoor use.
- Dual Independent Zones: Features two separate outlets, allowing you to manage watering for two distinct areas simultaneously or independently.
- 複数のプログラミング オプション: Each zone supports up to 3 distinct watering programs (P1, P2, P3), providing a total of 6 customizable schedules.
- Flexible Watering Frequency and Duration: Set watering frequency from 1 to 23 hours or 1 to 30 days, and duration from 1 minute to 299 minutes.
- ユーザーフレンドリーなインターフェース: Large 3.2-inch LCD screen for easy readability and an oversized dial for intuitive setting adjustments.
- Manual Watering Function: Allows for immediate, temporary watering without interrupting preset programs.
- 雨天遅延機能: Conserve water by pausing scheduled watering for 24, 48, or 72 hours during rainy periods.
- 電池駆動: Operates on 2 AA alkaline batteries (not included), providing approximately one year of battery life.
3.セットアップガイド
3.1. バッテリーの取り付け
- タイマーの背面にある電池ボックスを見つけます。
- 電池カバーを開きます。
- 正しい極性 (+/-) を確認して、新しい AA アルカリ電池 2 本を挿入します。
- Close the battery cover securely. The LCD screen will light up.
3.2. タイマーの接続
The RESTMO watering timer features a 3/4" NH Female brass inlet and 3/4" NH Male brass outlets.
Image: The RESTMO watering timer connected to a faucet, illustrating the durable pure brass inlet and outlet threads for leak-proof performance.
- Screw the timer's brass inlet directly onto your outdoor faucet (3/4" NH standard). Ensure a tight, leak-free connection.
- Attach your garden hoses to the two brass outlets at the bottom of the timer. Hand-tighten for a secure fit.
3.3. 初期時計設定
画像: 正面 view of the RESTMO watering timer, showing the large LCD display, control dial, and buttons for easy operation.
- Turn the main dial to 時計を設定する.
- 使用 + そして - 現在の時刻を調整するためのボタン。
- プレス OK 確認して次の設定（AM/PMなど）に移動します。
- Once the clock is set, turn the dial to the next desired function or to ON アクティブにします。
4. 操作手順
4.1. Programming Watering Schedules (P1, P2, P3)
The timer allows you to set up to three independent programs (P1, P2, P3) for each of the two zones (Left and Right).
Image: Visual guide for setting up three distinct watering programs (P1, P2, P3), demonstrating options for start time, duration, and frequency.
- ゾーンを選択: 短く押すと ZN/P button to toggle between Zone Left (L) and Zone Right (R). The selected zone will be indicated on the LCD.
- プログラムを選択してください: 長押し ZN/P button to cycle through P1, P2, and P3 for the selected zone. Release the button when your desired program (e.g., P1) is displayed.
- 開始時刻の設定: Turn the main dial to 開始時間。 使用 + そして - 開始時間を調整します。プレス OK 確認します。
- Set How Long (Duration): Turn the main dial to どのぐらいの間。 使用 + そして - to set the watering duration (1 min to 299 min). Press OK 確認します。
- Set How Often (Frequency): Turn the main dial to どのくらいの頻度で。 使用 + そして - to set the watering frequency (1-23 hours or 1-30 days). Press OK 確認します。
- Repeat steps 1-5 for P2 and P3 if needed for the current zone, and then for the other zone.
- Once all programs are set, turn the main dial to ON to activate the schedules.
4.2. 手動散水
The manual watering function allows you to water immediately without affecting your programmed schedules.
画像: 詳細 view of the timer's buttons, illustrating how to activate manual watering and rain delay functions.
- Ensure the main dial is set to ON.
- 長押し マニュアル button. The display will show the manual watering duration.
- 使用 + そして - buttons to adjust the desired manual watering duration.
- プレス OK to start manual watering. The timer will automatically revert to its programmed schedule after the manual watering is complete.
4.3. 降雨遅延機能
Pause your watering schedule for a set period to conserve water during rainfall.
- Ensure the main dial is set to ON.
- 長押し 遅れ button. The display will show the delay options (24H, 48H, 72H).
- 使用 + そして - buttons to select the desired delay duration.
- プレス OK 雨天遅延機能を起動します。遅延期間が終了すると、タイマーはプログラムされたスケジュールを再開します。
4.4. Zone Selection
Easily switch between the left and right zones for programming or manual control.
Image: The timer connected to a faucet and hoses, with an emphasis on the 'ZN' button used for selecting between the left and right watering zones.
- 短く押すと ZN/P button to switch between Zone Left (L), Zone Right (R), or Both Zones (L+R). The active zone(s) will be displayed on the LCD.
5. メンテナンス
- バッテリー交換: Replace batteries annually or when the low battery indicator appears on the LCD. Always use new AA alkaline batteries.
- フィルターのクリーニング： Periodically check the filter washer located in the inlet connection. If debris is present, remove and rinse it under running water. This prevents clogging and ensures proper water flow.
- 冬季： Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hoses. Drain any remaining water from the unit. Store the timer indoors in a dry, frost-free location to prevent damage from freezing water.
- 一般的な清掃: 広告でタイマーを拭くamp cloth to remove dirt. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.
6。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる原因 | 解決 |
|---|---|---|
| Timer not turning on / LCD blank | 電池が切れているか、正しく取り付けられていない。 | 正しい極性を確認して、新しい単3アルカリ電池と交換してください。 |
| 水の流れがない | Faucet is off; low water pressure; clogged filter; program not set correctly; manual override active. | Ensure faucet is fully open. Check water pressure (min 8 psi). Clean inlet filter. Verify program settings (start time, duration, frequency). Check if manual watering is active. |
| 接続部からの水漏れ | Loose connections; worn washer; damaged threads. | Ensure all connections are hand-tight. Check rubber washers for wear and replace if necessary. Inspect brass threads for damage. |
| Program not running at scheduled time | Timer dial not set to ON; incorrect clock time; rain delay active; program OFF. | Turn dial to ON. Verify current time is accurate. Check if rain delay is active. Ensure program (P1/P2/P3) is not set to OFF. |
| One zone not working | Zone not selected; program for that zone is OFF or incorrectly set. | Press ZN/P button to ensure the correct zone (L or R) is selected. Verify the program settings for the affected zone. |
7. 仕様
Image: Technical diagram of the RESTMO watering timer, showing its dimensions, components, and key operational specifications.
| 特徴 | 詳細 |
|---|---|
| モデル番号 | O-HT-2B-GN |
| 入口スレッド | 3/4" NH Female (Pure Brass) |
| 出口スレッド | 3/4" NH Male (Pure Brass) |
| Independent Zones | 2 |
| Distinct Programs per Zone | 最大3 |
| 散水頻度 | 1-23 hours, 1-30 days |
| 散水時間 | 1 minute to 299 minutes (4 hours 59 minutes) |
| 作動圧力 | 8 - 120 PSI (0.5 - 8 Bar) |
| 最大流量 | 35 L/分（約10 GPM） |
| 動作温度 | 3～50℃（38～120℉） |
| 電源 | 単3アルカリ電池2本（別売） |
| バッテリー寿命 | 約1年 |
| 寸法（長さ×幅×高さ） | 7.62 x 12.7 x 7.62 cm（3 x 5 x 3インチ） |
| 重さ | 472 g (1.04 ポンド) |
| LCD画面サイズ | 3.2インチ |
8. 保証とサポート
RESTMO stands behind the quality of its products. Your watering timer comes with the following:
- 45日間返金保証: If you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 45 days for a full refund.
- 18-Month Worry-Free Replacement Service: In the event of a defect or malfunction within 18 months of purchase, RESTMO offers a free replacement.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your RESTMO watering timer, please contact our customer service team. (Contact information not provided in original data, please refer to product packaging or seller's web詳しくはサイト）。
