VOLT PLUS TECH YD03 ワイヤレスイヤホン ユーザーマニュアル

1. 箱の中身

パッケージにすべてのコンポーネントが含まれていることを確認します。

• ワイヤレス充電ケース
• イヤフォン（左と右）
• USB-C充電ケーブル
• ユーザーマニュアル
• Ear Cushions (Multiple Sizes: S, M, L)

Image 1.1: Contents of the VOLT PLUS TECH YD03 package, including earbuds, charging case, and accessories.

2.製品オーバーview

The VOLT PLUS TECH YD03 Wireless Earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, an LED digital display on the charging case, and touch controls for various functions. They are designed for comfort and offer noise reduction capabilities.

• Bluetooth 5.3： 安定した効率的なワイヤレス接続を保証します。
• LEDデジタルディスプレイ： イヤホンと充電ケースの両方のバッテリーレベルを表示します。
• ノイズ低減: Equipped with CVC 8.1 technology and quad microphones for clear calls.
• IPX4防水： Protects against splashes and sweat (earbuds only, charging case is not waterproof).
• 長いバッテリー寿命: Up to 5+ hours of playback per charge, with an additional 20+ hours from the charging case.

画像2.1: 以上view of key features including Bluetooth 5.3, Type-C charging, intelligent digital display, HiFi stereo sound, smart noise reduction, and emergency charging function.

画像2.2: 詳細 view of the LED digital display on the charging case, indicating battery levels for the left earbud, charging case, and right earbud.

3. セットアップ

3.1 初期ペアリング

1. イヤフォンを充電する： Before first use, ensure both earbuds and the charging case are fully charged. Place the earbuds into the charging case and connect the case to a USB power source using the provided USB-C cable.
2. 電源オン: Open the charging case. The earbuds will automatically power on. A blue indicator light will confirm they are on. If they do not power on automatically, press and hold the touch area on each earbud for 3-5 seconds until the blue indicator light flashes.
3. Bluetooth を有効にする: デバイス（スマートフォン、タブレットなど）で Bluetooth 設定に移動し、Bluetooth をオンにします。
4. 検索する デバイス： 利用可能なBluetoothデバイスのリストで、「YD03」を検索します。
5. 接続する： Select "YD03" to pair. The earbuds will provide a voice prompt "Connected" once pairing is successful.

Image 3.1: Earbuds placed inside the charging case, ready for initial setup or charging.

3.2 Re-pairing and Single Earbud Mode

• Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
• The earbuds support independent use. Either the left or right earbud can be used alone. Simply remove one earbud from the case, and it will connect as a single unit.

Image 3.2: Diagram illustrating the flexible master-slave switching, allowing either earbud to function independently or together for stereo sound.

4. 操作手順

4.1 タッチコントロール

The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Refer to the diagram below for specific functions:

Image 4.1: Visual guide to the touch controls on the left and right earbuds for music playback, volume adjustment, call management, and voice assistant activation.

• 再生/一時停止: Single-tap on either earbud.
• 次の曲: Double-tap on the 右 イヤフォン。
• 前の曲: Double-tap on the 左 イヤフォン。
• ボリュームアップ： Triple-tap on the 右 イヤフォン。
• ボリュームダウン： Triple-tap on the 左 イヤフォン。
• 通話の応答/終了: Single-tap on either earbud.
• 通話を拒否: どちらかのイヤフォンを1.5秒間押し続けます。
• 音声アシスタント（Siri/Google アシスタント）を有効にする: Press and hold either earbud for 1.5 seconds (after rejecting a call, or when not on a call).
• Game/Music/Video Mode: Four taps on either earbud to switch between modes.

4.2 Monitoring Battery Level

The charging case features an LED digital display that shows the battery percentage of the case and the individual charge status of the left and right earbuds.

Image 4.2: The LED display on the charging case indicating the battery percentage of the case (center) and the charging status of the left (L) and right (R) earbuds.

5. 充電とバッテリー

5.1イヤフォンの充電

Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display on the case will show their charging status.

5.2 ケースの充電

Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED display will show the charging progress of the case.

Image 5.1: The charging case connected via a USB-C cable, illustrating the charging process.

5.3 バッテリー寿命

• Earbuds provide over 5 hours of continuous playback on a single charge.
• The charging case provides an additional 20+ hours of charge, totaling over 25 hours of use.
• Full charging time for the case is approximately 2 hours.

6. お手入れとメンテナンス

• クリーニング： イヤホンと充電ケースのお手入れには、柔らかく乾いた布をご使用ください。刺激の強い化学薬品や研磨剤の使用は避けてください。
• 耐水性: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are suitable for exercise and light rain. 充電ケースは防水ではありません。 イヤホンやケースを水に浸さないでください。
• ストレージ： 使用していないときは、イヤホンを保護し、充電を保つために充電ケースに保管してください。
• 温度： イヤホンを極端な温度（高温または低温）や高湿度にさらさないでください。

7。 トラブルシューティング

• イヤホンがデバイスとペアリングされない:
  • イヤホンが充電され、電源がオンになっていることを確認します。
  • デバイスの Bluetooth をオフにしてからオンにします。
  • Forget "YD03" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • イヤホンをケースに戻し、閉じて数秒待ってから開けてもう一度試してください。
• イヤホンが片方しか動作しない:
  • 両方のイヤホンが充電されていることを確認します。
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to reset their connection.
  • If the issue persists, try re-pairing both earbuds with your device.
• イヤホンが充電されない:
  • Ensure the charging case has power (check its LED display).
  • USB-C ケーブルがケースと電源の両方にしっかりと接続されていることを確認します。
  • 乾いた綿棒でイヤホンとケース内部の充電用接点を清掃します。
• 音質が悪い:
  • Ensure earbuds are properly seated in your ears. Try different size ear cushions.
  • Check the audio source device's volume and sound settings.
  • 干渉を避けるため、接続されたデバイスに近づいてください。

8. 仕様

Image 8.1: Illustration highlighting the Bluetooth 5.3 chip, emphasizing stable and upgraded connectivity.

9. 保証とサポート

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official VOLT PLUS TECH webサイトでご確認ください。保証請求に備えて購入証明書を保管してください。

メーカー: ボルトプラステック

発売日: 4年2023月XNUMX日